บทที่ 29: คราวนี้เธอถูกแจ็กพอตเข้าให้แล้วจริงๆ

เมื่อร่างที่กำยำราวกับภูเขาของเฉินซวี่เดินเข้ามาใกล้และตวัดสายตามอง เฉินกั๋อตงก็รู้สึกหนาวสะท้านขึ้นมาในทันที แต่เมื่อคิดถึงสิ่งที่เฉินซวี่ทำลงไป เขาก็ยังคงมีสีหน้าที่ไม่ยอมรับ "ฉันหมายความว่ายังไงน่ะเหรอ? ความหมายของฉันมันยังไม่ชัดเจนพออีกหรือไง?! แกไม่ยอมบอกสูตรลับการคั่วเกาลัดให้พี่เขยของแกฟัง แถมยังไปสอนให้คนนอกแล้วก็ลดราคาอีก ตอนนี้ทั้งถนนก็มีแต่เกาลัดของพี่เขยแกคนเดียวที่รสชาติไม่ได้เรื่อง! เพียงเพราะแกว่าแกไม่ทำแล้ว มันจำเป็นต้องตั้งเป้าเล่นงานเขาขนาดนี้เลยเหรอ?"

เมื่อคิดถึงเกาลัดที่จางเฉียงขายไม่ออก เฉินเชี่ยนหนานก็โกรธจัดเช่นกัน เธอจ้องมองเฉินซวี่อย่างดุร้ายและด่าทอ "ยังไงซะพวกเราก็ใช้นามสกุลเฉินเหมือนกันนะ ในเมื่อแกหาเงินไม่ได้แล้ว แกก็เลยอยากจะทำลายธุรกิจของเราไปด้วยงั้นเหรอ? แกทนไม่ได้ที่จะเห็นใครในครอบครัวเฉินได้ดีเลยใช่ไหม!"

ด้วยความที่มีภรรยาและพ่อตาคอยหนุนหลัง และเมื่อนึกถึงวิธีการที่เฉินซวี่ใช้จัดการกับเขา จางเฉียงก็โกรธจนแทบเต้น ทันทีที่เขากำลังจะเอ่ยปากพูด สายตาของเฉินซวี่ก็ตกลงมาที่เขา และเขาก็หดหัวลงก่อนที่จะทันได้กระโดดขึ้นเสียอีก พลางพูดด้วยน้ำเสียงแผ่วเบาว่า "เฉินซวี่ แก แกทำเกินไปแล้วนะ"

เฉินซวี่กวาดสายตามองไปที่ครอบครัวทั้งสามคนและแค่นเสียงเย็นชา "เป็นแกต่างหาก จางเฉียง ที่ตั้งใจลดราคาเพื่อแย่งธุรกิจของฉันและต้องการจะผูกขาดตลาด แกหาเรื่องใส่ตัวแกเอง แล้วตอนนี้แกก็มาที่นี่เพื่อสร้างปัญหาใช่ไหม?"

เมื่อได้ยินเช่นนี้ จางเฉียงก็รู้สึกผิดขึ้นมาในทันที

เป็นเขาเองจริงๆ ที่ตั้งใจลดราคาตั้งแต่แรก โดยหวังว่าจะรอจนกว่าเฉินซวี่จะทนต่อไปไม่ไหวแล้วค่อยขึ้นราคาอีกครั้ง

เขาไม่คาดคิดเลยว่าหลังจากที่หาเงินมาได้เพียงวันเดียว ก่อนที่เขาจะทันได้ขึ้นราคา เฉินซวี่ก็งัดไม้นี้ออกมาใช้เสียแล้ว

ระหว่างทางกลับมา จางเฉียงไม่ได้เล่าเรื่องนี้ให้เฉินกั๋อตงฟัง บัดนี้เมื่อเฉินกั๋อตงได้ยินคำพูดของเฉินซวี่ ถึงแม้ว่าเขาจะประหลาดใจอยู่บ้าง แต่เขาก็ยังคงไม่ยอมลดราวาศอก "ต่อให้จางเฉียงจะผิดยังไง เขาก็ยังเป็นพี่เขยของแก มันจำเป็นต้อง—"

"พอได้แล้ว! ทุกคนหุบปากซะ!"

ก่อนที่เฉินกั๋อตงจะพูดจบประโยค เสียงตะโกนอันเฉียบขาดราวกับระฆังดังกังวานก็ดังขึ้นในห้อง

ผู้คนที่อยู่ทั้งในและนอกห้อง รวมถึงเฉินซวี่ ต่างก็ตกตะลึงกับเสียงอันทรงพลังนี้และหันสายตาไปที่ร่างที่ยืนอยู่ระหว่างเขากับเฉินกั๋อตง

ใบหน้าที่มักจะดูใจดีของเฉินชิงซานบัดนี้บิดเบี้ยวไปมาอย่างน่าสะพรึงกลัว และดวงตาที่ขุ่นมัวของเขาก็เผยให้เห็นถึงความน่าเกรงขามที่ไม่มีใครกล้าต่อต้านอย่างเลือนราง!

นี่คือวีรบุรุษเฒ่าผู้ซึ่งเดินออกมาจากทะเลเลือดและซากศพ

แรงผลักดันของเฉินซวี่ ซึ่งกำลังจะปะทุขึ้นเป็นการต่อสู้อยู่รอมร่อ สลายหายไปในพริบตา

แม้แต่ในความทรงจำอันจำกัดของเจ้าของร่างเดิม ความประทับใจเกี่ยวกับตอนที่ชายแก่โกรธนั้นก็ยังคงฝังรากลึก

เขาไม่ค่อยจะโกรธ แต่เมื่อใดที่เขาโกรธขึ้นมา แม้แต่เจ้าของร่างเดิมก็จะต้องตกที่นั่งลำบาก

เมื่อเห็นเฉินชิงซานโกรธ เฉินกั๋อตงก็สูญเสียความอวดดีก่อนหน้านี้ไปในทันทีและก้มหน้าลง

จางเฉียงที่อยู่ข้างนอกก็ตกใจกับบรรยากาศที่ดิ่งลงและแข็งค้างอย่างกะทันหันเช่นกัน และเขาก็ไม่กล้าแม้แต่จะส่งเสียง

โดยธรรมชาติแล้วเฉินชิงซานย่อมเข้าใจเรื่องราวคร่าวๆ จากบทสนทนาของพวกเขา เขาตะโกนสั่งให้ทุกคนหยุดและมองไปที่เฉินกั๋อตงอย่างเย็นชา "พาคนของแกกลับไปที่ห้องปีกตะวันออกและคุยกันให้รู้เรื่องซะ ถ้าเฉินซวี่ทำผิดจริง ฉันจะเป็นคนตัดสินใจให้เอง!"

เมื่อได้ยินคำพูดของชายแก่ ต่อให้เฉินกั๋อตงจะไม่ยอมรับ เขาก็ไม่กล้าแม้แต่จะหายใจแรงๆ เขากำหมัดแน่น หันหลังกลับ เรียกจางเฉียงและเฉินเชี่ยนหนาน และเดินคอตกกลับไปที่ห้องปีกตะวันออก

เมื่อเข้ามาในห้อง

เขาหันกลับมาและจ้องมองจางเฉียงอย่างดุร้าย จากนั้นก็ทรุดตัวลงบนม้านั่ง หน้ามืดวิงเวียนด้วยความโกรธ

"พ่อคะ คุณปู่ก็เกิน—"

"หุบปากของแกซะ!"

ทันทีที่เฉินเชี่ยนหนานกำลังจะสร้างปัญหา เธอก็ถูกเฉินกั๋อตงตะคอกใส่อย่างเฉียบขาด

เรื่องที่ลูกเขยคนนี้ปิดบังปัญหาร้ายแรงและใช้เขาเป็นเบี้ยหมากมันก็เรื่องหนึ่ง แต่ชายแก่ก็ยังคอยปกป้องหลานชายสุดที่รักคนนั้นอยู่ทุกเมื่อเชื่อวันด้วย

เขาอยากจะรู้เหมือนกันว่า ถ้าครอบครัวเฉินทั้งสองบ้านหาเงินไม่ได้อีกต่อไปและตกต่ำลงเรื่อยๆ ในท้ายที่สุดใครจะเป็นคนที่ต้องทนทุกข์ทรมานมากกว่ากัน: พวกเขาที่มีร่างกายแข็งแรง หรือชายแก่ที่มีกระดูกแก่ๆ ที่เต็มไปด้วยโรคภัยไข้เจ็บ!

ห้องปีกตะวันตก

หลังจากที่เฉินกั๋อตงและคนอื่นๆ จากไปแล้ว เฉินซวี่ก็หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะถูกเฉินชิงซานดุด่าไปสองสามคำ

ถึงแม้ว่าเขาจะรู้ว่าเป็นความผิดของจางเฉียง แต่ก็ไม่มีผู้อาวุโสคนไหนอยากจะเห็นลูกหลานของตัวเองมานั่งวางแผนทำร้ายกันเองและต้องพบกับความสูญเสียด้วยกันทั้งสองฝ่ายหรอก

เมื่อเห็นว่าชายแก่กำลังโกรธจัด เฉินซวี่ก็ไม่ได้โต้เถียงกลับไป เขาก้มหน้าลง ทำทีราวกับว่าเขาตระหนักถึงความผิดของตัวเองอย่างสุดซึ้ง

ถ้ามีครั้งหน้า

เขาจะยังกล้าทำมันอยู่อย่างแน่นอน

แต่เขาจะไม่มีวันยอมให้ไอ้สัตว์เดรัจฉานจางเฉียงได้มีโอกาสมาฟ้องร้องและทำให้ชายแก่โกรธอีกเป็นอันขาด

เฉินชิงซานเป็นจิ้งจอกเฒ่าเจ้าเล่ห์ มีหรือที่เขาจะมองไม่ออกว่าหลานชายของเขากำลังคิดอะไรอยู่ในตอนนี้?

หลังจากดุด่าเขาไปสองสามคำ เขาก็ถอนหายใจออกมาอย่างลับๆ และเดินออกจากห้องปีกตะวันตกไป

ถ้ามีครั้งหน้า เขาหวังว่าไอ้เด็กเหม็นนี่จะจัดการมันให้สะอาดกว่านี้และอย่าปล่อยให้ลูกชายคนโตของเขารู้เรื่องและมาโวยวายเอาได้

ช่วงบ่าย

เฉินซวี่นอนกลางวันกับเสี่ยวอวี๋ จากนั้นก็ไปเยี่ยมบ้านของอู๋ชุ่ยฟางบนถนนเพื่อบอกเธอเรื่องการช่วยเขาปอกมันฝรั่งด้วยค่าจ้างวันละหนึ่งหยวน

เดิมทีเขาคิดว่าเธอจะกลัวที่จะใช้เวลาอยู่กับเขา แต่สิ่งที่ทำให้เขาประหลาดใจก็คือ เธอกลับกระตือรือร้นกว่าที่เขาจินตนาการไว้มาก

ดูเหมือนว่า

ชีวิตของแม่ม่ายคนนี้จะขมขื่นเกินไปจริงๆ

...

เช้าตรู่วันรุ่งขึ้น

เมื่อตอนที่รุ่งสางเพิ่งจะสว่าง

เฉินซวี่แบกมันฝรั่งสามร้อยชั่ง พาเสี่ยวอวี๋มาด้วย เรียกอู๋ชุ่ยฟาง และออกเดินทางไปยังเฉิงตู

7:30 น.

บนรถไฟตู้เขียวที่มุ่งหน้าไปยังเฉิงตู

เฉินซวี่กำลังมองดูทิวทัศน์ที่พุ่งผ่านไปนอกหน้าต่างพร้อมกับเสี่ยวอวี๋

นี่เป็นครั้งแรกของเสี่ยวอวี๋ที่ได้ขึ้นรถไฟและเดินทางไกล แทบจะตั้งแต่วินาทีแรกที่เธอขึ้นรถไฟ เธอก็มองดูทุกสิ่งที่แปลกใหม่นอกหน้าต่าง ชี้มือเล็กๆ ของเธอไปทางนั้นทีทางนี้ทีอย่างมีความสุขด้วยความอยากรู้อยากเห็นเป็นอย่างยิ่ง

"พ่อจ๋า นั่นอะไรเหรอคะ?"

เสี่ยวอวี๋ชี้ไปที่ทุ่งสีทองในระยะไกลและถามด้วยความอยากรู้อยากเห็น

เฉินซวี่มองไปที่เจ้าตัวเล็กในอ้อมกอดของเขาด้วยสายตาที่รักใคร่เอ็นดูและตอบกลับด้วยรอยยิ้มว่า "นั่นคือข้าวไงลูก ที่นี่ราบเรียบกว่าที่ที่เราอยู่ ทุกคนก็เลยปลูกข้าวเปลือกกัน มันก็คือข้าวสารที่เรากินกันนั่นแหละลูก"

เสี่ยวอวี๋ตระหนักได้ในทันที "อ๋อ! ข้าวเขาปลูกกันแบบนี้นี่เอง!"

ด้านข้าง อู๋ชุ่ยฟางมองดูเสื้อผ้าชุดใหม่ของเธอ จากนั้นก็มองไปที่เฉินซวี่ ซึ่งทำเหมือนกับว่าเธอเป็นอากาศธาตุไปโดยสมบูรณ์ และก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกหดหู่ใจอยู่บ้าง

หากไม่ใช่เพราะชายแก่ฝั่งตรงข้ามเธอที่เอาแต่แอบมองเธออย่างตั้งใจหรือไม่ได้ตั้งใจอยู่เรื่อยๆ เธอคงจะสงสัยว่าเธอขี้เหร่เกินไปแล้วแน่ๆ

มิฉะนั้น ทำไมวันนี้เธอถึงแต่งตัวให้ดูสดใสขึ้นมาอีกนิด แต่เฉินซวี่กลับไม่ได้แม้แต่จะปรายตามองเธอเลยสักครั้งเดียวล่ะ?

ก่อนหน้านี้เธอไม่ได้ยินมาหรอกหรือว่าเฉินซวี่ชอบรังแกและลวนลามผู้หญิง?

ด้วยหน้าตาของเธอ ใครจะไปรู้ล่ะว่ามีผู้ชายในหมู่บ้านเถิงโถวตั้งกี่คนที่หมายปองเธออยู่ สำหรับเวลาไม่กี่ชั่วโมงนี้ นอกเหนือจากเรื่องงานแล้ว เฉินซวี่ก็แทบจะไม่ได้พูดกับเธอเลยสักคำ!

ด้วยความที่อู๋ชุ่ยฟางรู้สึกงุนงงมาตลอดทาง

ไม่นาน

รถไฟก็มาถึงจุดหมายปลายทาง

เฉินซวี่ขอให้อู๋ชุ่ยฟางอุ้มเสี่ยวอวี๋เอาไว้ จากนั้นก็แบกกระสอบป่านใบใหญ่สองใบ ซึ่งก็คือมันฝรั่งกว่าสามร้อยชั่ง และเดินลงจากรถไฟไปพร้อมกับฝูงชน

อู๋ชุ่ยฟางอุ้มเสี่ยวอวี๋เอาไว้ มองดูร่างที่สูงใหญ่และบึกบึนตรงหน้าเธอ และยิ่งเธอมอง เธอก็ยิ่งรู้สึกว่าผู้ชายคนนี้ เฉินซวี่ ก็ไม่เลวเลยนะ!

แค่ยืนอยู่ข้างหลังเขา เธอก็รู้สึกปลอดภัยมากแล้ว!

คราวนี้เธอถูกแจ็กพอตเข้าให้แล้วจริงๆ!

"คุณป้าคะ มองทางด้วยสิคะ ถ้าคุณป้าเอาแต่จ้องพ่อจ๋า เดี๋ยวเราจะล้มเอานะคะ" ในอ้อมกอดของเธอ เสี่ยวอวี๋เห็นคุณป้าจ้องมองพ่อของเธอจึงเอ่ยเตือน

ด้วยความที่เป็นผู้หญิงที่ค่อนข้างหัวโบราณ อู๋ชุ่ยฟางก็รู้สึกเขินอายเมื่อถูกเด็กหญิงตัวเล็กๆ เอ่ยเตือนอย่างไร้เดียงสาเช่นนั้น เธอรีบหันหน้าหนี "แหมๆ คุณป้าก็แค่กลัวว่าพ่อของหนูจะล้มแค่นั้นเองจ้ะ!"

ตลอดทาง เธอก็มองออกด้วยว่าเฉินซวี่รักและหวงแหนลูกสาวคนนี้มากแค่ไหน!

การจะเป็นภรรยาของเขา อย่างแรกเลย เธอต้องสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับลูกสาวของเขาก่อนอย่างแน่นอน

ส่วนเรื่องหลังจากที่พวกเขาแต่งงานกันแล้ว

นั่นมันก็เป็นอีกเรื่องหนึ่งล่ะนะ

หลังจากเดินไปได้สิบนาที เฉินซวี่ก็แบกมันฝรั่งมาถึงหน้าประตูร้านน้ำชาบนถนน

หลังจากทักทายเถ้าแก่แล้ว เขาก็ไปตักน้ำมาหนึ่งกะละมังและขอให้อู๋ชุ่ยฟางเริ่มลงมือปอกมันฝรั่ง

มันฝรั่งเหล่านี้เป็นมันฝรั่งอ่อนๆ ที่เพิ่งขุดขึ้นมาใหม่ๆ และพวกมันก็ไม่ได้มีขนาดใหญ่ หัวที่ใหญ่ที่สุดก็มีขนาดเท่ากับครึ่งหนึ่งของกำปั้นของเสี่ยวอวี๋เท่านั้นเอง

ดังนั้น พวกเขาจึงใช้เศษชามที่แตกมาขูดเอาเปลือกบางๆ ที่อยู่ด้านนอกออก ซึ่งมันจะช้ากว่าการใช้ที่ปอกเปลือกอยู่บ้าง

อย่างไรก็ตาม เมื่อเฉินซวี่เห็นการเคลื่อนไหวอันคล่องแคล่วของอู๋ชุ่ยฟางในขณะที่ปอกมันฝรั่ง รอยยิ้มแห่งความพึงพอใจก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขาในทันที

คนที่คุณปู่แนะนำให้เขานี่ไม่เลวเลยจริงๆ!