บทที่ 3: กลับบ้านไปกินข้าว

ท้ายที่สุดแล้ว ก็มีคนที่ผมชอบอยู่ที่นั่นน่ะ...

โดยธรรมชาติแล้ว สวี่จือมู่กำลังพูดถึงรุ่นพี่สาวผู้ล้ำค่า แต่ทว่ามันกลับไปเข้าหูของอันเสี่ยวหมี่

หมอนี่... ท้ายที่สุดแล้ว ในบรรดาเด็กผู้หญิงทั้งโรงเรียนที่มีโอกาสสอบเข้ามหาวิทยาลัยปินไห่ได้ ก็มีแค่เธอ อันเสี่ยวหมี่ คนเดียวเท่านั้น!

นี่ไม่ใช่วิธีบอกอ้อมๆ หรอกเหรอว่าเขาชอบฉันน่ะ?

แม้ว่าวันนี้เขาจะน่ารำคาญไปบ้าง แต่ไม่กี่ประโยคเหล่านั้นก็แสดงให้เห็นถึงความเป็นลูกผู้ชายอยู่เหมือนกัน

อันเสี่ยวหมี่ฮัมเพลงในใจอย่างภาคภูมิใจ: "งั้นนายก็ต้องพยายามต่อไปล่ะ ถ้านายสอบเข้ามหาวิทยาลัยปินไห่ไม่ได้ ถึงฉันจะตกลงคบด้วย แต่พ่อแม่ของฉันก็คงไม่ยอมหรอก..."

"ฉันต้องขออนุญาตพ่อแม่เพื่อจะตามจีบคนที่ฉันชอบด้วยเหรอ?" สวี่จือมู่รู้สึกงุนงง ทำไมการที่เขาตามจีบรุ่นพี่สาวของเขาถึงต้องไปเกี่ยวกับพ่อแม่ของเธอด้วยล่ะ?

"ไม่งั้นล่ะ? ท้ายที่สุดแล้ว ท้ายที่สุดแล้ว การคบหาดูใจเป็นเรื่องของคนสองคนก็จริง แต่การแต่งงานน่ะเป็นเรื่องของสองครอบครัวนะ..." อันเสี่ยวหมี่พูดด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา แก้มของเธอแดงระเรื่อ ด้วยความกลัวว่าเพื่อนร่วมชั้นคนไหนจะเดินผ่านมาได้ยินแล้วเอาไปนินทา ท้ายที่สุดแล้ว การมาถกเถียงกันเรื่องแต่งงานในตอนนี้มันก็เร็วเกินไปหน่อยสำหรับเด็กมัธยมปลาย

จนกระทั่งตอนนั้นเองที่สวี่จือมู่เพิ่งตระหนักได้ว่าเขาถูกครอบงำด้วยความทรงจำจากชีวิตก่อนหน้า และในชีวิตนี้ พวกเขายังไม่ได้สอบเข้ามหาวิทยาลัยกันเลยด้วยซ้ำ

รุ่นพี่สาวก็น่าจะยังเรียนอยู่ที่โรงเรียนมัธยมปลายในเขตภูเขาแห่งนั้น

ยายเด็กผู้หญิงคนนี้คงไม่ได้กำลังเข้าใจผิดอยู่หรอกนะ...?

สวี่จือมู่กระแอมไอแห้งๆ: "ทำเป็นว่าฉันไม่ได้พูดอะไรก็แล้วกัน ถ้าไม่มีอะไรแล้ว ฉันขอตัวก่อนล่ะ"

อันเสี่ยวหมี่มองดูเขาเกาจมูกตัวเองอย่างเก้ๆ กังๆ ดูเหมือนว่าในที่สุดเธอก็ได้ระบายความหงุดหงิดออกมาบ้างแล้ว เธอเชิดหน้าขึ้นแล้วพูดว่า "ถึงอย่างนั้นก็เถอะ ตราบใดที่นายมีความโดดเด่นมากพอ นายก็ยังมีโอกาสสูงอยู่นะ... หา?!"

สวี่จือมู่ได้หายวับไปอย่างไร้ร่องรอยเสียแล้ว

"หมอนี่! หรือฉันจะกดดันเขามากเกินไปนะ...? หึ เพื่อจะได้มาเป็นแฟนของฉัน อันเสี่ยวหมี่ เขาจะต้องคู่ควรกับฉันเท่านั้น!" เด็กสาวจมดิ่งอยู่ในโลกของเธอเอง โดยตีความการจากไปของสวี่จือมู่ว่าเป็นสัญญาณของความละอายใจ

ในขณะนี้ สวี่จือมู่ได้สลัดสิ่งเหล่านั้นทิ้งไปหมดแล้ว

พลังอันเปี่ยมล้นของเด็กหนุ่มวัยสิบแปดปีทำให้เขาปั่นจักรยานด้วยความเร็วสูง

สายลมเย็นๆ พัดผ่านไหล่ของเขา สายลมเพียงเล็กน้อยก็มีค่าดั่งทองคำ!

"วู้ฮู้!"

สวี่จือมู่เพิกเฉยต่อสายตาของผู้คนที่เดินผ่านไปมาซึ่งคิดว่าเขาเป็นบ้า เขาเปล่งเสียงร้องตะโกนก้องฟ้า ราวกับว่าความคับข้องใจทั้งหมดที่ได้รับในชีวิตที่แล้วได้มอดดับลงไปในสายลมเย็นนี้

บ้านของสวี่จือมู่ตั้งอยู่ในบริเวณอาคารสงเคราะห์ ซึ่งประกอบด้วยบ้านพักที่จัดสรรไว้สำหรับข้าราชการในท้องถิ่น ที่นี่ค่อนข้างเงียบสงบ และผู้พักอาศัยก็คุ้นเคยกันดี

"คุณปู่หม่า สวัสดีตอนบ่ายครับ!"

เมื่อปั่นผ่านป้อมยามรักษาความปลอดภัย สวี่จือมู่ก็โบกมือให้กับชายชราที่อยู่ข้างในซึ่งสวมเสื้อกล้าม ผมสีขาว และกำลังก้มหน้าอ่านหนังสือพิมพ์อยู่ เขาไม่ได้หยุดจักรยาน และพุ่งตรงเข้าไปเลย

ตอนเด็กๆ สวี่จือมู่ได้กินขนมของชายชราคนนี้ไปเยอะพอสมควร

"เจ้าเด็กเหม็นของครอบครัวสวี่คนเก่า! หือ... แปลกจังที่วันนี้เขาไม่ได้กลับมาพร้อมกับเสี่ยวหมี่"

ไม่นานหลังจากนั้น อันเสี่ยวหมี่ก็กลับมาเช่นกัน

"คุณปู่หม่า สวัสดีตอนบ่ายค่ะ" อันเสี่ยวหมี่ทักทายเขาด้วยเสียงใสแจ๋ว

คุณปู่หม่าวางหนังสือพิมพ์ลง: "อ้อ เสี่ยวหมี่ ปู่กำลังสงสัยอยู่พอดีเลยว่าทำไมวันนี้หนูกับจือมู่ถึงไม่ได้กลับมาด้วยกัน พวกหนูสองคนทะเลาะกันงั้นเหรอ? ถ้าเขารังแกหนูล่ะก็ บอกปู่มาได้เลยนะ เดี๋ยวปู่จะให้ตาเฒ่าสวี่จัดการสั่งสอนเจ้าเด็กเหม็นคนนี้เอง!"

ชุมชนแห่งนี้เต็มไปด้วยเพื่อนบ้านที่อาศัยอยู่ที่นี่มานานหลายสิบปี อันเสี่ยวหมี่และสวี่จือมู่ดูเหมือนจะเป็นคู่รักโดยปริยายในสายตาของทุกคน

"เปล่าค่ะ เราไม่ได้ทะเลาะกัน"

อันเสี่ยวหมี่ก็รู้สึกแปลกๆ เหมือนกัน ปรากฏว่าในความรู้สึกของทุกคน มันคงเป็นเรื่องแปลกถ้าเธอและสวี่จือมู่ไม่ได้อยู่ด้วยกัน

โดยไม่มีเหตุผล อันเสี่ยวหมี่รู้สึกประหม่าเล็กน้อย

"หนูจะกลับไปกินข้าวแล้วนะคะ ลาก่อนค่ะคุณปู่หม่า"

อันเสี่ยวหมี่เข็นจักรยานของเธอเข้าไปในบริเวณอาคาร คุณปู่หม่าส่ายหัว: "วัยรุ่นสองคนนี้..."

อาคารสงเคราะห์แห่งนี้ถูกสร้างขึ้นมานานมากแล้วและไม่มีลิฟต์ แต่อาคารที่สูงที่สุดก็มีเพียงแค่สี่หรือห้าชั้นเท่านั้น ดังนั้นมันจึงไม่ใช่ปัญหาใหญ่อะไร

ราวบันไดให้ความรู้สึกถึงความเก่าแก่ และอากาศก็อบอวลไปด้วยกลิ่นอับชื้นอันเป็นเอกลักษณ์ของบ้านเก่า จริงๆ แล้วสวี่จือมู่กลับพบว่ามันน่ารื่นรมย์มาก

บนชั้นสาม สวี่จือมู่ยืนอยู่ที่หน้าประตู

เมื่อมองไปที่ประตูรักษาความปลอดภัยแบบโลหะจากความทรงจำของเขา สวี่จือมู่ก็รู้สึกได้ถึงความหวั่นไหวในใจที่ไม่อาจสะกดกลั้นเอาไว้ได้

เขาหยิบกุญแจออกมาด้วยอาการสั่นเทาเล็กน้อย

คลิก...

ทันทีที่ประตูเปิดออก สวี่จือมู่ก็ตะโกนออกมา:

"พ่อครับ แม่ครับ! ผมกลับมาแล้ว!"

หลังจากผ่านไปหลายปี โต๊ะกินข้าวที่ทำจากไม้ในห้อง เก้าอี้หวายตัวเก่า โต๊ะกาแฟสานจากไม้ไผ่ ชั้นวางทีวีไม้ทำจากไม้มะฮอกกานี...

และพ่อของเขาที่กำลังนอนอ่านหนังสือพิมพ์อยู่บนเก้าอี้หวาย

"เสี่ยวมู่กลับมาแล้ว ไปล้างมือเร็วเข้าแล้วก็เตรียมตัวกินข้าวซะ" เสียงของแม่สวี่ดังมาจากในครัว

พ่อของเขาเพียงแค่หันหน้ามามองลูกชายแวบหนึ่ง แล้วก็อ่านหนังสือพิมพ์ต่อไป

แต่สวี่จือมู่ชินกับมันมานานแล้ว นี่คือรูปแบบของพ่อชาวจีนทั่วไป ที่แสดงความรักอันยิ่งใหญ่โดยไม่ใช้คำพูด

"โอเคครับ!"

ทุกอย่างยังคงเป็นเหมือนที่เขาจำได้ สวี่จือมู่เดินไปที่ห้องของตัวเองเป็นอันดับแรก

ผนังทั้งด้านถูกปกคลุมไปด้วยโปสเตอร์ของหลิวเต๋อหัว พร้อมกับรูปถ่ายของจางเสวียโหย่วและโจวซิงฉืออีกสองสามใบ

บนโต๊ะมีคอมพิวเตอร์ที่สเปคต่ำเตี้ยเรี่ยดิน ท้ายที่สุดแล้ว เกมอย่าง 'บิ๊กบราเธอร์ 2' หรือ 'พับจี' ก็ยังไม่ออกมาเลย

แค่สามารถเล่น ซีเอฟ ได้ก็ถือว่าดีพอแล้ว

บนโต๊ะยังมีรูปถ่ายอยู่ด้วย เป็นรูปของเขาและอันเสี่ยวหมี่ แต่มันไม่ใช่รูปถ่ายที่มีแค่พวกเขาสองคน มันคือรูปถ่ายจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมต้นของพวกเขา

เจ้าคนโง่คลั่งรักตัวน้อยในชีวิตก่อนได้นำรูปไปขยายและพิมพ์ออกมาให้มีแค่พวกเขาสองคน

รูปถ่ายดูเบลอไปหน่อย แต่อันเสี่ยวหมี่ในตอนนั้นก็สวยมากแล้ว ด้วยใบหน้าที่สวยงามสะดุดตา

ก็ไม่น่าแปลกใจเลยว่าทำไมเขาถึงได้หลงใหลในตัวเธอมากขนาดนั้นในตอนนั้น

สวี่จือมู่คว่ำรูปถ่ายลง ปล่อยให้สิ่งเหล่านี้จางหายไปตามกาลเวลาเถอะ

เขาเดินไปที่ห้องน้ำเพื่อล้างหน้า ภาพที่สะท้อนอยู่ในกระจกคือใบหน้าที่อ่อนเยาว์ของวัยรุ่น

หน้าตาของสวี่จือมู่ถือว่าค่อนข้างดูดีเลยทีเดียว และเขาก็สูงกว่า 1.8 เมตร ดวงตาที่ดูลึกล้ำคู่นั้นก็ช่วยเพิ่มเสน่ห์ให้กับเขาได้มาก

ข้อบกพร่องเพียงอย่างเดียวก็คือผมม้าปัดข้างที่ไม่เข้ากับยุคสมัยที่เขาตัดอยู่ในตอนนี้ แม้ว่ามันจะไม่ได้ดูเว่อร์วังอลังการแบบทรง 'ซาหม่าเท่อ' ก็ตาม แต่รสนิยมในปัจจุบันของสวี่จือมู่ก็ไม่อาจทนดูมันได้เลย

ยิ่งไปกว่านั้น เป็นเพราะเขามีฐานะดีมาตั้งแต่เด็ก เขาก็เลยยังมีไขมันส่วนเกินอยู่บ้าง ถ้าเขาผอมลงกว่านี้อีกสักหน่อย เครื่องหน้าของเขาก็จะชัดเจนและหล่อเหลามากขึ้น

ใครบ้างที่ไม่เคยเป็นวัยรุ่น? ใครบ้างที่ไม่เคยมีความงดงาม...?

วัยหนุ่มสาวเป็นคำที่งดงามจนไม่อาจพรรณนาได้

สวี่จือมู่อดไม่ได้ที่จะยิ้มออกมา และใบหน้าที่สวยงามอย่างหาที่เปรียบไม่ได้ของรุ่นพี่สาวก็แวบเข้ามาในหัวของเขาอีกครั้ง

เดี๋ยวก่อน ถ้าเขาไม่ต้องเรียนซ้ำชั้นในชีวิตนี้ พวกเขาก็น่าจะอยู่ในรุ่นเดียวกันสิ

แต่สวี่จือมู่ก็ยังคงรู้สึกว่าการเรียกเธอว่า 'รุ่นพี่สาว' มันให้ความรู้สึกที่เป็นธรรมชาติมากกว่า...

อะแฮ่มๆ ถึงเวลากินข้าวแล้ว!

สวี่จือมู่เดินเข้าไปในครัว ในตอนนั้นแม่ของเขาอายุสี่สิบกว่าปี รูปร่างของเธอไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปมากนัก และรอยตีนกาบนใบหน้าก็ยังไม่ได้มีมากเท่าไหร่นัก

"ล้างมือแล้วใช่ไหมลูก?"

"เดี๋ยวผมยกชามไปให้นะครับ!" สวี่จือมู่ยิ้มพลางหยิบชามน้ำซุปข้าวสองใบขึ้นมา

"แหม ทำไมวันนี้ถึงได้ทำตัวน่ารักจังเลยลูก ระวังอย่าให้ลวกมือล่ะ" แม่สวี่เตือนเขาด้วยรอยยิ้มที่เบิกบาน

รสชาติที่หายไปนานบนโต๊ะอาหารทำให้สวี่จือมู่รู้สึกคัดจมูก

"กินช้าๆ หน่อยสิลูก ดูสิว่ากินมูมมามขนาดไหน ไม่มีใครมาแย่งกินหรอกน่า"

"นั่นก็เพราะว่ารสมือของแม่ยอดเยี่ยมไปเลยไงครับ" สวี่จือมู่หัวเราะเบาๆ

ไม่ว่าคนเราจะอายุเท่าไหร่ พวกเขาก็ยังคงเป็นเด็กเสมอเมื่ออยู่ต่อหน้าพ่อแม่

"นี่ ทำไมวันนี้ถึงได้ปากหวานนักล่ะเจ้าเด็กเหม็น? กำลังจะขอค่าขนมเพิ่มอยู่ล่ะสิ?" แม่ของเขาเห็นได้ชัดว่ารู้สึกพอใจกับคำชมและคีบน่องไก่ใส่ในจานของเขาเพิ่มอีกหนึ่งชิ้น

พ่อสวี่ซึ่งยังไม่ได้พูดอะไร ก็พูดแทรกขึ้นมาว่า: "การสอบเข้ามหาวิทยาลัยก็เหลือเวลาอีกไม่ถึงสองเดือนแล้ว แกอยากจะไปสมัครเรียนพิเศษข้างนอกบ้างไหมล่ะ?"

"ผมคิดว่าไม่จำเป็นหรอกครับ ผมมั่นใจว่าผมสามารถทำคะแนนสอบให้อยู่ในห้าอันดับแรกของระดับชั้นก่อนสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้!" สวี่จือมู่แทะน่องไก่ เขาไม่ได้กำลังโอ้อวด ท้ายที่สุดแล้ว เขาก็มีพื้นฐานจากชีวิตก่อนหน้าและความจำที่สามารถเรียกได้ว่าเป็นนิ้วทองคำ

การสอบให้ติดสามอันดับแรกก่อนการสอบเข้ามหาวิทยาลัยก็ไม่ใช่ปัญหาใหญ่อะไร