บทที่ 6: การกักตุนอาหารจากร้านอาหารส่วนตัวตระกูลเจียง

สวี่เหออันรับหน้าที่ขับรถ พาครอบครัวมุ่งหน้าไปยังร้านอาหารส่วนตัวตระกูลเจียง

อาหารที่ร้านอาหารส่วนตัวตระกูลเจียงนั้นยอดเยี่ยมมาก กว่าจือหนานอีและคนอื่นๆ จะมาถึงก็เป็นเวลาเที่ยงวันแล้ว และโถงหลักก็เนืองแน่นไปด้วยผู้คน โชคดีที่ตอนอยู่บนรถ จือหนานอีได้โทรศัพท์มาล่วงหน้าและจองห้องส่วนตัวเอาไว้แล้ว

สวี่เหออันส่งเมนูให้จือหนานอีดู จากนั้นก็สั่งอาหารจานโปรดของเธอจากพนักงานเสิร์ฟ: ซี่โครงหมูเปรี้ยวหวาน หมูแผ่นต้มน้ำซุป ปูผัดสไตล์ปี้เฟิงถัง เครื่องในไก่ผัดพริกหยวกดอง และกะหล่ำปลีผัด

เมื่อได้ยินสวี่เหออันไล่ชื่ออาหารไปทีละอย่าง จือหนานอีก็ส่งเมนูให้คุณแม่ทั้งสองอย่างเป็นธรรมชาติ ทุกอย่างที่เธออยากกินได้ถูกสั่งไปหมดแล้ว

พวกเธอสั่งแพะผัดยี่หร่า เนื้อวัวผัดผักชี และซุปเนื้อซีหูเพิ่มเข้าไปอีกหนึ่งชาม สุดท้าย ฉินเยว่ก็สั่งมะเขือเทศเชอร์รี่ดองบ๊วย ทำให้ได้อาหารแปดอย่างและซุปหนึ่งชามพอดี

คนทั้งครอบครัวต่างก็เป็นสัตว์กินเนื้อ มีเมนูผักเพียงอย่างเดียวที่ถูกสั่ง และไม่มีใครมีข้อโต้แย้งใดๆ

ขณะที่จือหนานอีมองดูพนักงานเสิร์ฟเดินออกไป เธอก็เปลี่ยนน้ำในเหยือกบนโต๊ะให้เป็นน้ำพุวิญญาณ จือคังเฉิงแทบจะรอไม่ไหวและรีบรินให้ตัวเองหนึ่งถ้วยทันที

"รสชาตินี้แหละ—สดชื่นแถมยังมีรสหวานติดปลายลิ้น ดื่มแล้วทำให้รู้สึกสบายไปทั้งตัว" จือคังเฉิงเอ่ยปากชม

สวี่หัวชิงก็รินให้ตัวเองหนึ่งถ้วยเช่นกันและค่อยๆ จิบอย่างช้าๆ คุณแม่ทั้งสองเลิกอ่านนิยายและเริ่มเพิ่มสิ่งของต่างๆ ลงในรถเข็นช็อปปิ้งอย่างบ้าคลั่ง พวกเธอเพลิดเพลินกันอย่างมาก

จือหนานอีลูบคลำนิ้วมือของสวี่เหออันเล่น และเกาฝ่ามือของเขาเป็นระยะๆ สวี่เหออันปล่อยให้เธอทำตามใจ แววตาของเขาเปี่ยมไปด้วยความอ่อนโยนอย่างไม่มีที่สิ้นสุดขณะที่เขามองดูเธอ

ราวกับนึกอะไรขึ้นมาได้ จือหนานอีก็ปล่อยมือจากสวี่เหออัน "พ่อคะ แม่คะ เหออัน จะเป็นยังไงถ้าเราซื้ออาหารทุกอย่างของร้านอาหารส่วนตัวตระกูลเจียงมาอย่างละหลายร้อยที่แล้วเอาไปเก็บไว้ในมิติ? แบบนั้น พอเราอยากกินเมื่อไหร่ก็สามารถเอามันออกมาได้เลย แถมยังมีของอร่อยๆ อย่างอื่นอีก—เวลาที่ไม่สะดวกทำอาหาร เราก็แค่เอามันออกมาแล้วกินได้เลย!"

"นั่นเป็นความคิดที่ยอดเยี่ยมมาก ในอนาคตเราคงไม่ค่อยได้กินอาหารพวกนี้สักเท่าไหร่แล้ว งั้นเรามาสั่งเพิ่มแล้วเก็บตุนเอาไว้กันเถอะ!" หนานซินเห็นด้วยกับข้อเสนอของลูกสาวทันที

"ซาลาเปาไส้เนื้อลูกโตของตระกูลหลี่ เจียนปิ่งกั่วจือของคุณป้าที่หน้าประตู บะหมี่เย็นย่าง ซาวผีย่าง แกะย่างทั้งตัว หัวกระต่ายรสเผ็ด เค้กหนังเสือ โมจิ ขนมดอกบัว ถังหูลู่ แล้วก็ซุปเผ็ด ซุปเนื้อ... มีของเยอะแยะไปหมดเลย! ฉันอยากจะซื้อมาให้หมดแล้วกักตุนมันเอาไว้!" จือหนานอีพูดกับสวี่เหออันอย่างมีความสุข

"ตกลง พี่จะซื้อทุกอย่างที่หนานหนานชอบเลย!"

จือหนานอีเพิ่งจะอ้าปากพูดต่อ พนักงานเสิร์ฟก็เคาะประตูและเริ่มเสิร์ฟอาหาร ครอบครัวเปลี่ยนเรื่องคุยอย่างรู้กาลเทศะ ทันทีที่พนักงานเสิร์ฟจัดการเสร็จและเดินออกไป จือคังเฉิงก็พูดขึ้นด้วยน้ำเสียงเคร่งขรึม: "ตั้งแต่นี้ต่อไป ห้ามพูดเรื่องอะไรก็ตามที่เกี่ยวข้องกับสิ่งนี้เวลาอยู่ข้างนอกอีก กล้องวงจรปิดมีอยู่ทุกที่ เราต้องระมัดระวังตัวเอาไว้"

"ฉันเห็นด้วยกับคังเฉิง" พ่อสวี่สนับสนุน

ทุกคนแสดงความเห็นด้วย และจือหนานอีก็ทำสัญลักษณ์ 'โอเค' จากนั้น ครอบครัวก็เริ่มทานอาหารกันอย่างมีความสุข

ประเพณีอันดีงามที่ตระกูลสวี่และตระกูลจือมีเหมือนกันก็คือการตามใจภรรยา ผู้ชายทั้งสามคนคอยตักอาหารให้ภรรยาอย่างรู้กัน และจะเริ่มลงมือทานอาหารอย่างเต็มที่ก็ต่อเมื่อพวกผู้หญิงทานกันจนเกือบจะอิ่มแล้วเท่านั้น

หลังจากทานอาหารเสร็จ สวี่เหออันก็จ่ายบิลและขอให้พนักงานเสิร์ฟเรียกเจ้าของร้านมาเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับการร่วมมือกัน

สวี่เหออันอธิบายว่าภรรยาของเขาชอบอาหารของพวกเขามาก และพวกเขาต้องการจ้างให้ทำอาหารสำหรับงานเลี้ยงแต่งงานจำนวน 10 โต๊ะ แต่ละโต๊ะต้องการอาหารเย็น 6 อย่าง อาหารร้อน 16 อย่าง อาหารหลัก 2 อย่าง และซุป 2 อย่าง—รวมเป็น 26 อย่าง พวกเขาเพียงแค่ต้องเตรียมและบรรจุอาหารลงกล่อง เขาจะส่งรถมารับเองและไม่ต้องการความช่วยเหลืออื่นใดอีก ราคาสามารถต่อรองกันได้

เมื่อได้ยินว่าพวกเขาเพียงแค่ต้องเตรียมอาหาร เจ้าของร้านก็ตอบตกลงอย่างง่ายดาย หากพวกเขาต้องให้บริการหรือจัดเตรียมพนักงานเสิร์ฟ พวกเขาก็คงมีคนไม่พอ พวกเขาไม่เคยรับทำอาหารงานแต่งงานมาก่อนและคงจะรับมือไม่ไหวอย่างแน่นอน ซึ่งอาจจะทำให้ชื่อเสียงของพวกเขาป่นปี้ได้ แต่ถ้าเป็นแค่การทำอาหาร ก็ไม่มีปัญหาอะไร

ในที่สุด ทั้งสองฝ่ายก็สรุปเมนูอาหารและกำหนดวันเป็นวันที่ 16 สิงหาคม โดยตกลงกันว่าพวกเขาจะมารับอาหารมื้อเย็นในเวลา 17:00 น.

อาหารเย็น 6 อย่าง: ไก่เย็นคลุกซอสเผ็ดชา เนื้อวัวผัดผักชี ปอดและกระเพาะวัวคลุกซอสเผ็ดสูตรลับ ยำกุ้งเย็นสไตล์ไทย เต้าหู้คลุกต้นหอม และผักนึ่งเย็นสูตรพิเศษ

อาหารร้อน 16 อย่าง: ซี่โครงหมูเปรี้ยวหวาน หมูแผ่นต้มน้ำซุป ปูผัดสไตล์ปี้เฟิงถัง เครื่องในไก่ผัดพริกหยวกดอง หมูสามชั้นนึ่งข้าวคั่ว ปลากะพงนึ่ง ม้วนเนื้อแพะผัดยี่หร่ากับแพนเค้กชิ้นเล็ก กะหล่ำดอกผัดแห้ง เนื้อตุ๋นมะเขือเทศ ยอดผักกวางตุ้งลวก ปลาแมนดารินทอดเปรี้ยวหวาน เคาหยก ไก่ผัดพริกแห้ง หมูเส้นผัดซอสพริก ลูกชิ้นกุ้งโบตั๋น และผักกวางตุ้งฮ่องเต้ผัดเห็ดหอม

อาหารหลัก 2 อย่าง และซุป 2 อย่าง: ซาลาเปาทอดสูตรพิเศษ ข้าวเหนียวแปดเซียน ซุปเป็ดแก่ตุ๋นหัวไชเท้าดอง และซุปเนื้อซีหู

หลังจากจ่ายเงินมัดจำให้กับเจ้าของร้านและตกลงที่จะชำระยอดที่เหลือเมื่อมารับอาหาร ครอบครัวก็ออกจากร้านอาหาร

สวี่เหออันยังคงรับหน้าที่ขับรถในขากลับ คุณพ่อทั้งสองกังวลเกี่ยวกับสถานที่ตั้งของฐานหลบภัย เรื่องนี้ต้องได้รับความสำคัญเป็นอันดับแรก พวกเขาต้องการสิ่งต่างๆ มากมาย และหากมีเวลาไม่เพียงพอ พวกเขาก็คงจะทำไม่ทันอย่างแน่นอน

ผู้ใหญ่ทั้งสี่คนปรึกษาหารือกันอยู่นานแต่ก็คิดหาสถานที่ที่เหมาะสมไม่ได้

"พ่อครับ ผมจำได้ว่าฟาร์มที่บ้านเกิดของเราถูกทิ้งร้างไปแล้วใช่มั้ยครับ? พ่อไม่ได้พูดอยู่เสมอเหรอว่าอยากกลับไปซ่อมแซมและไปอยู่ที่นั่นในภายหลัง? ผมคิดว่าสถานที่นั้นน่าจะใช้การได้นะครับ มันอยู่ไกลจากหมู่บ้าน แต่โครงสร้างพื้นฐานก็มีพร้อม ด้านหลังพิงภูเขา และถึงแม้ว่าจะไม่มีแหล่งน้ำผิวดินอยู่ใกล้ๆ แต่เมื่อก่อนคุณปู่ก็ขุดบ่อน้ำไว้หลายบ่อ น้ำบาดาลก็ยังคงอุดมสมบูรณ์มาก"

อันที่จริง สวี่เหออันเคยไปที่นั่นเพียงครั้งเดียวเท่านั้น ตอนที่ปู่ของเขาเสียชีวิต เขามีภารกิจและไม่สามารถกลับไปได้ ต่อมาในวันครบรอบการจากไปปีที่สาม เขาก็ได้กลับไป สถานที่แห่งนั้นมีทิวทัศน์ที่สวยงาม และเขาก็คิดว่ามันดีทีเดียว

"จริงด้วย! ทำไมพ่อถึงนึกไม่ถึงนะ? หลุมศพของบรรพบุรุษตระกูลสวี่ก็ตั้งอยู่ที่นั่น ทำให้คนจำนวนมากไม่เต็มใจที่จะไปที่นั่น พ่อก็ไม่รู้เหมือนกันว่าต้นไม้ผลที่ปู่ของลูกปลูกไว้บนภูเขาจะยังคงมีชีวิตอยู่มั้ย เพราะไม่มีใครไปดูแลพวกมันเลย"

สวี่หัวชิงตบต้นขาของเขาด้วยความตื่นเต้น นั่นคือขุมทรัพย์ทางฮวงจุ้ยเลยทีเดียว เหตุผลที่ชาวบ้านไม่เต็มใจที่จะเข้าใกล้เป็นเพราะมีช่องว่างระหว่างภูเขาอยู่ที่นั่น เมื่อลมพัดแรง มันจะทำให้เกิดเสียงแปลกๆ เนื่องจากไม่มีใครเข้าใจหลักวิทยาศาสตร์ที่อยู่เบื้องหลัง ข่าวลือที่ว่าสถานที่แห่งนั้นมีผีสิงจึงเริ่มแพร่สะพัดออกไป

นายท่านผู้เฒ่าสวี่เคยเป็นนักเรียนนอกที่กลับมาจากต่างประเทศ เขาเข้าใจปัญหาทันทีที่ได้ยิน แต่น่าเสียดายที่ไม่มีใครในหมู่บ้านเชื่อเขา พวกเขาถึงกับบอกเขาว่าถ้าเขาย้ายไปอยู่ที่นั่น เขาควรจะเลิกติดต่อกับชาวบ้านเพื่อหลีกเลี่ยงการนำความโชคร้ายมาสู่พวกเขา

ในตอนนั้น การซื้อขายที่ดินยังคงได้รับอนุญาต นายท่านผู้เฒ่าสวี่จึงซื้อพื้นที่ขนาดใหญ่ทั้งหมดนั้นไว้ สมัยนั้น ชาวบ้านมักจะหัวเราะเยาะทุกครั้งที่เห็นเขา และเรียกเขาว่าเป็นคนรวยที่โง่เขลา

แต่ต่อมา หลังจากที่นายท่านผู้เฒ่าสวี่ย้ายหลุมศพของบรรพบุรุษไปไว้ที่นั่น ธุรกิจของเขาก็เติบโตขึ้นเรื่อยๆ จากนั้นเขาก็ฉวยโอกาสพัฒนาฟาร์มและสวนผลไม้ สร้างความมั่งคั่งได้อีกก้อน ชาวบ้านในหมู่บ้านเริ่มอิจฉาเขา แต่ลึกๆ ในใจของพวกเขาก็ยังคงหวาดกลัวเมื่อได้ยินเสียง 'ผีร้องโหยหวน' ของสายลม

ต่อมา เมื่อสวี่หัวชิงสอบเข้ามหาวิทยาลัยและจากบ้านไป ต้นไม้ผลของนายท่านผู้เฒ่าสวี่จำเป็นต้องได้รับการปรับปรุงและแทนที่ด้วยสายพันธุ์ใหม่

อย่างไรก็ตาม เขาสร้างรายได้มากพอแล้วและไม่อยากจะวุ่นวายอีกต่อไป สวนผลไม้จึงค่อยๆ ถูกทิ้งร้าง เมื่อสวี่หัวชิงตั้งตัวได้อย่างมั่นคง พวกเขาก็ย้ายเข้าไปอยู่ในเมืองอย่างสมบูรณ์ เมื่อเห็นสวนผลไม้ถูกทิ้งร้าง ชาวบ้านก็ปล่อยข่าวลืออีกครั้งว่าตระกูลสวี่ล้มละลายและนายท่านผู้เฒ่าสวี่ก็ทิ้งบ้านเกิดไปใช้แรงงาน ทำให้พวกเขายิ่งไม่เต็มใจที่จะเข้าใกล้สถานที่นั้นมากขึ้นไปอีก

"ที่บ้านเกิดไม่เป็นไรใช่มั้ย?" ฉินเยว่ตั้งคำถาม

เนื่องจากบ้านในบ้านเกิดไม่ได้รับการซ่อมแซมและไม่สามารถอยู่อาศัยได้ ฉินเยว่จึงแทบไม่เคยกลับไปเลย และในตอนที่เธอกลับไป เธอก็ไม่ได้ไปไหว้บรรพบุรุษหรือสังเกตพื้นที่นั้นอย่างใกล้ชิด เธอจึงยังคงมีความสงสัยอยู่

"แม่ครับ ผมคิดว่ามันดีนะครับ เราสามารถกลับไปดูได้ ถึงตอนนั้นค่อยตัดสินใจก็ยังไม่สายเกินไปหรอกครับ"

ตระกูลจือไม่มีบ้านเกิดบรรพบุรุษ บรรพบุรุษรุ่นก่อนของนายท่านผู้เฒ่าจือก็อยู่ในเมืองกันหมดแล้ว แม้ว่าพวกเขาจะมีบ้านหลายหลังในเมือง แต่ตอนนี้ที่เหล่านั้นก็กลายเป็นย่านที่แออัดและพลุกพล่าน ซึ่งไม่เหมาะสมอย่างยิ่ง สมาชิกครอบครัวที่เสียชีวิตก็ล้วนแต่อยู่ในสุสาน ดังนั้นจึงไม่มีสถานที่ใดที่สามารถใช้เป็นทางเลือกอื่นได้

"ใช่แล้ว ในเมื่อเราไม่มีทางเลือกอื่นอยู่แล้ว เราก็ไปดูกันเถอะ ถ้ามันใช้การได้ เราก็สามารถเริ่มก่อสร้างได้ทันที" จือคังเฉิงเห็นด้วยกับสวี่เหออัน

"ถ้าอย่างนั้นพ่อจะติดต่อเลขาให้เลื่อนเที่ยวบินพรุ่งนี้เป็นมะรืนนี้แทน เราออกเดินทางกันตอนนี้เลย ขับรถสี่ชั่วโมง ตอนบ่ายๆ เราก็ถึงแล้ว"

"ฉันเห็นด้วย"

"ฉันก็เห็นด้วย!"

"หนูก็เห็นด้วยอย่างแน่นอนค่ะ!" จือหนานอีเป็นคนสุดท้ายที่ยกมือขึ้นแสดงความเห็นด้วย

"คนขับรถสวี่น้อย ออกเดินทางกันเลย~"

สวี่เหออันขับรถได้อย่างนุ่มนวลมาก จือหนานอีหลับไปแล้วที่เบาะหน้าข้างคนขับ และคุณแม่ทั้งสองก็ทนไม่ไหวเช่นกัน ทั้งคู่ต่างก็กรนเสียงดัง

อย่างไรก็ตาม คุณพ่อทั้งสองกลับเต็มเปี่ยมไปด้วยพลังและยังคงปรึกษาหารือเกี่ยวกับเรื่องต่างๆ ของบริษัท สวี่เหออันก็ได้ร่วมวงสนทนาด้วยขณะที่ขับรถ

"ผู้ชายคนนั้น เหล่ากัว ตั้งใจแน่วแน่ที่จะเข้าข้างคนพวกนั้นจากประเทศ M การมอบหมายให้เขาดูแลเรื่องการขายบริษัทก็คงจะทำให้เขาสามารถตามคนพวกนั้นไปที่ประเทศ M ได้"

"เฮ้อ เหล่ากัวนี่น่าเสียดายจริงๆ พวกเราต่างก็เป็นหุ้นส่วนที่เริ่มต้นธุรกิจมาด้วยกัน ฉันไม่เคยเห็นด้านนี้ของเขาในตอนนั้นเลย ไม่เช่นนั้น ฉันก็คงไม่มีวันร่วมหุ้นกับเขาอย่างแน่นอน" จือคังเฉิงพูดด้วยความเสียใจเล็กน้อย

พวกเขาทั้งสามคนเคยเป็นเพื่อนสนิทกันสมัยเรียน หลังเรียนจบ พวกเขาก็เริ่มต้นธุรกิจด้วยกันและชนะการประมูลโครงการต่างๆ มาด้วยกัน แม้ว่าเหล่ากัวจะเอาแต่พร่ำบ่นเกี่ยวกับชีวิตในประเทศ—และในยุคนั้นมันก็ยากลำบากจริงๆ—แต่ทั้งเขาและสวี่หัวชิงต่างก็ไม่ได้คิดอะไรมากนัก

ต่อมา เมื่อบริษัทมีความมั่นคง พวกเขาก็พบว่าเหล่ากัวมักจะต้องการร่วมมือกับผู้คนจากประเทศ M เสมอ และดูถูกหุ้นส่วนภายในประเทศ ในตอนนั้นเองที่พวกเขาตระหนักได้ว่าเขาเป็นพวกนิยมประเทศ M

จากนั้นก็เกิดการสับเปลี่ยนครั้งใหญ่ในการบริหารบริษัท ทั้งเขาและสวี่หัวชิงต่างก็รักชาติเข้ากระดูกดำและไม่สามารถทนร่วมหุ้นกับคนที่เป็นพวกนิยมประเทศ M ได้

พวกเขาทั้งสามคนจัดการประชุมขึ้น โดยระบุว่าเพื่อการพัฒนาในอนาคตของบริษัท จะต้องมีผู้ตัดสินใจเพียงคนเดียวเท่านั้น เขาเป็นฝ่ายริเริ่มที่จะถอนตัว เหล่ากัวน่าจะสัมผัสได้ถึงความเหินห่างของพวกเขาและเสนอที่จะลาออกเช่นกัน

ท้ายที่สุด เหล่ากัวก็จากไปพร้อมกับเงินก้อนหนึ่ง เขายังถอยไปอยู่เบื้องหลัง โดยรับเพียงเงินปันผลและไม่เข้าร่วมในการตัดสินใจใดๆ ของบริษัท เขาเปิดซูเปอร์มาร์เก็ตของตัวเอง และธุรกิจก็เติบโตเจริญรุ่งเรืองขึ้นเรื่อยๆ จนในที่สุดก็เปิดได้หลายสาขา

ตั้งแต่นั้นมา พวกเขาทั้งสองคนก็แทบไม่เคยพบกับเหล่ากัวอีกเลย และแทบจะไม่มีการติดต่อกันทางโทรศัพท์เลยด้วยซ้ำ

ในทางกลับกัน พวกเขาทั้งสองคนกลับกลายมาเป็นดองกัน

เหล่ากัวกลับมาหาพวกเขาเมื่อหนึ่งเดือนก่อน โดยบอกว่าสถานการณ์กำลังเป็นไปได้สวย และเพื่อนๆ ในประเทศ M ของเขาก็มองเห็นศักยภาพในการพัฒนาบริษัทภายในประเทศจึงต้องการเข้าซื้อกิจการ โดยราคาสามารถต่อรองกันได้

แม้ว่าสวี่หัวชิงจะปฏิเสธไปอย่างชัดเจนแล้วก็ตาม แต่เหล่ากัวก็ยังคงมาล้างสมองเขาทุกวัน พยายามชักชวนให้เขาขายบริษัท โดยบอกว่าประเทศ M ยินดีที่จะลงทุนถึง 200 ล้าน

หากไม่ใช่เพราะสถานการณ์ในปัจจุบันนี้ สวี่หัวชิงก็คงจะรู้สึกลังเลใจอย่างแท้จริง เขาเป็นคนสร้างบริษัทนี้ขึ้นมาด้วยน้ำพักน้ำแรงของตัวเอง เพื่อที่จะคอยดูแลลูกค้า เขาต้องดื่มจนกระเพาะอาหารมีเลือดออก แต่ก็ยังต้องลุกขึ้นมาและยิ้มแย้มต่อไป พวกเขาต้องทนทุกข์ทรมานอย่างหนักในตอนนั้น

ตอนนี้พวกเขามีเงินมากพอแล้ว และเขาก็มักจะหวังอยู่เสมอว่าบริษัทจะสามารถพัฒนาให้ดียิ่งขึ้นไปได้อีก

แต่ตอนนี้ทุกอย่างเปลี่ยนไปแล้ว วันสิ้นโลกกำลังจะมาถึง และทุกสิ่งทุกอย่างก็จะดับสูญ การสามารถหลอกเอาเงินก้อนหนึ่งมาจากกลุ่มคนในประเทศ M ได้ก็เป็นทางเลือกที่ดีเช่นกัน

เขาติดต่อไปหาเหล่ากัวโดยบอกว่าพวกเขาควรจะพบกันเพื่อพูดคุย เหล่ากัวตอบตกลงทันที โดยนัดแนะว่าจะพบกันในอีกหนึ่งสัปดาห์เพื่อหารือในรายละเอียด