บทที่ 44 - เป็นสายลับให้แผนกสอบสวนพิเศษ

บทที่ 44 - เป็นสายลับให้แผนกสอบสวนพิเศษ

"บ้าเอ๊ย ไอ้เวรโอตานิ โชเฮ"

คืนนั้นการซื้อขายซัลฟาผ่านพ้นไปด้วยดี แต่โอตานิ โชเฮกลับอ้างหน้าตาเฉยว่า การพาลูกน้องจากกองทหารสารวัตรมาคุ้มกันการซื้อขายต้องมีค่าใช้จ่าย

อืม... ดังนั้นจากเดิมที่หลิวฉางชวนกับหวงจื้อซินจะได้ส่วนแบ่งสี่ส่วน ขอโทษด้วยนะ พวกนายเอาไปแค่สามส่วนก็แล้วกัน

หลิวฉางชวนได้ส่วนแบ่งมาหนึ่งส่วนครึ่ง เป็นเงิน 450 เหรียญดอลลาร์ ความจริงมันก็ไม่ใช่น้อยๆ หรอก แต่เขาก็มองทะลุธาตุแท้ของโอตานิ โชเฮแล้ว หมอนี่มันหน้าเลือด แถมยังไม่รักษาคำพูดอีกต่างหาก

หลิวฉางชวนเริ่มสงสัยแล้วว่า หากคราวหน้ามีของเข้ามาอีก เขาและหวงจื้อซินอาจจะต้องทำงานฟรีๆ ก็ได้ อืม... โอตานิ โชเฮคงจะเขี่ยเขาจิ้งแล้วให้หวงจื้อซินไปรับของแทน เพื่อที่ตัวเองจะได้ฮุบกำไรไว้ทั้งหมด

หลิวฉางชวนไม่ได้เอาเงินก้อนนี้ไปฝากพี่สาวเก็บไว้ แต่เก็บไว้เป็นเงินทุนสำรองสำหรับใช้จ่ายในทีม ถ้าเงินก้อนนี้สามารถช่วยรักษาความปลอดภัยให้ทีมได้ มันก็คุ้มค่าเกินคุ้มแล้ว

ณ ที่ทำการบริษัทโทรศัพท์ หลิวฉางชวนยืนอ้าปากค้างขณะฟังพนักงานอธิบายค่าบริการ การติดตั้งโทรศัพท์หนึ่งเครื่องต้องใช้เงินฟากั๋วถึง 300 หยวน แถมค่าเช่ารายเดือนยังปาเข้าไปตั้ง 15 หยวน นี่ยังไม่รวมค่าโทรศัพท์แต่ละครั้งด้วยซ้ำ แพงบรรลัยเลย

ติดสิ จะแพงแค่ไหนก็ต้องติด หลิวฉางชวนคนนี้รวยจะตายไป

ในที่สุดโทรศัพท์ก็ติดตั้งเสร็จ เขาไม่ได้เอาเงินเหรียญดอลลาร์ที่หามาได้มาใช้ แต่เอาเงินรางวัลที่เบื้องบนมอบให้จากภารกิจก่อนๆ มาจ่ายแทน หมายเลขโทรศัพท์ที่ได้มาก็ทำเอาหลิวฉางชวนแทบคลั่ง อืม... 9527 พับผ่าสิ

"ฮัลโหล คุณโอตานิเหรอครับ ใช่ๆ ผมโทรมาบอกเบอร์โทรศัพท์ที่บ้านน่ะครับ อืม เบอร์ 9527 นะครับ"

"คุณโคเท็ตสึ ผมหลิวฉางชวนนะครับ รบกวนจดเบอร์โทรศัพท์ที่บ้านผมไว้หน่อยนะครับ"

"หมอหวง ผมติดโทรศัพท์แล้วนะ อืม เบอร์อะไรน่ะเหรอ 9527 ครับ"

"บ้าชะมัด ทำไมค่าโทรศัพท์มันแพงหูฉี่แบบนี้เนี่ย" หลิวฉางชวนบ่นอุบอิบขณะวางสาย โทรไปแค่ไม่กี่สายก็ปาเข้าไปหนึ่งเหรียญดอลลาร์แล้ว ไร้สาระสิ้นดี

วันศุกร์ หลิวฉางชวนอยู่บ้านจนถึงเที่ยง ว่างๆ ก็เลยเดินออกไปซื้อบุหรี่ และถือโอกาสถามเหล่าจางว่าเงินพอใช้ไหม

นอกจากนี้ เขายังอยากให้เหล่าจางไปถามไถ่สารทุกข์สุกดิบจวงเหอ พนักงานวิทยุด้วย ถึงแม้ว่าสายลับที่แฝงตัวอยู่จะไม่จำเป็นต้องติดต่อกันบ่อยนัก แต่การพบปะกันบ้างเพื่อเติมกำลังใจก็เป็นเรื่องดี

หลิวฉางชวนเข้าไปในร้านขายของชำเหล่าจางได้แค่หนึ่งนาที ก็เดินออกมาด้วยใบหน้าบึ้งตึง เขาไม่คาดคิดเลยว่าหน่วย 76 ที่เพิ่งตั้งขึ้นมาไม่ถึงสิบวัน จะสามารถบุกทลายและจับกุมคนของจวินถ่งไปได้ตั้งสิบกว่าคน ช่างเป็นภัยคุกคามที่ร้ายกาจจริงๆ ก็อย่างว่าแหละ คนกันเองย่อมรู้ไส้รู้พุงกันดีที่สุด

"พี่ต้าชวน ที่บ้านติดโทรศัพท์แล้วเหรอ"

หลิวฉางชวนเพิ่งกลับถึงบ้าน ก็เห็นสวีเหมยมาเยี่ยมเสี่ยวหลิงตัง ไม่ใช่แค่นั้น หลิวหลานที่คอยเป็นห่วงน้องสะใภ้มาตลอด ก็ยังคะยั้นคะยอให้เธอเก็บของมาอยู่ด้วยกัน

ตอนแรกสวีเหมยก็ไม่อยากจะรบกวนชีวิตครอบครัวของพวกเขา แต่สวรรค์ก็ไม่เป็นใจ โรงงานทอผ้าเกิดการประท้วงหยุดงานขึ้น และสวีเหมยก็เป็นหนึ่งในกลุ่มผู้ประท้วงด้วย

เหอะ ผู้ถือหุ้นชาวญี่ปุ่นไม่พูดพร่ำทำเพลง สั่งคนไปทุบตีพวกที่ประท้วงจนสะบักสะบอม ไล่ออกทั้งหมดโดยไม่จ่ายเงินชดเชยแม้แต่แดงเดียว อยากจะไปฟ้องที่ไหนก็เชิญ เลวทรามยิ่งกว่าเดรัจฉานเสียอีก

สวีเหมยยังโชคดีที่อยู่รอบนอก ไม่ได้โดนทำร้ายร่างกาย มีแค่รอยถลอกที่แขนนิดหน่อย

หลิวหลานสงสารจนจับใจ คืนนั้นเลยพาตัวสวีเหมยกลับมาอยู่ที่บ้านด้วยทันที

หลิวฉางชวนไม่ได้ใส่ใจเรื่องนี้เลย สวีเหมยเป็นคนมีความทะเยอทะยาน ยิ่งไปกว่านั้นก็แค่เพิ่มชามกับตะเกียบอีกชุดบนโต๊ะอาหาร จะไปยากอะไร

"พี่ต้าชวน ตอนนี้พี่ทำงานอะไรเหรอ ถึงได้มีเนื้อกินทุกวัน แถมยังติดโทรศัพท์ได้อีก นี่มันนายทุนชัดๆ" สวีเหมยอุ้มเสี่ยวหลิงตังไว้ในอ้อมแขนแล้วเอ่ยปากถามด้วยความอยากรู้

"ฉันก็แค่คนตกงานนี่แหละ อาศัยร่วมหุ้นทำธุรกิจเล็กๆ น้อยๆ กับเพื่อน ก็ไอ้พวกซัลฟาที่เธอเห็นคราวก่อนนั่นแหละ มีของก็หาเงินได้ พอไม่มีของก็นั่งกินบุญเก่าไปวันๆ เอาเถอะน่า ยังไงก็เลี้ยงพวกเธอไหวสบายๆ อยู่แล้ว" หลิวฉางชวนรับขนมที่เสี่ยวหลิงตังยื่นให้พลางหัวเราะแหะๆ

หลายวันต่อมา หลิวฉางชวนไม่ได้ออกไปเตร็ดเตร่ที่ไหน เอาแต่หมกตัวอยู่แต่ในบ้าน ผิดกับสวีเหมยที่ยุ่งจนหัวปั่น แทบไม่ค่อยอยู่ติดบ้าน หลิวฉางชวนเดาว่าเธอคงจะมีงานขององค์กรให้ทำ ก็เลยยุ่งแบบนี้

ณ บ้านเช่าแห่งหนึ่งบนถนนเสี่ยวซี สวีเหมยรายงานเรื่องที่ตัวเองตกงานและย้ายไปอยู่บ้านพี่สะใภ้ให้เลขาธิการหวัง หัวหน้ากลุ่มฟัง

"อืม ก็ดีเหมือนกัน เธอไม่เหมาะจะทำงานที่โรงงานทอผ้าหรอก ฐานะทางบ้านของพี่สะใภ้เธอเป็นยังไงบ้างล่ะ"

เลขาธิการหวังชื่อจริงคือหวังเฉวียน เขาแฝงตัวมาไม่ต่ำกว่าสามปีแล้ว และยังเป็นหนึ่งในหัวหน้ากลุ่มลับพรรคคอมมิวนิสต์ในเซี่ยงไฮ้ที่มีอยู่เพียงหยิบมือด้วย

"ฐานะทางบ้านพี่สะใภ้ฉันดีมากเลยล่ะค่ะ น้องชายของเขาชื่อหลิวฉางชวน ดูเหมือนจะมีเส้นสายอยู่พอสมควร"

"ช่วงนี้ฉันลองไปเลียบๆ เคียงๆ ถามเพื่อนบ้านดูแล้ว เมื่อก่อนเขาเคยเป็นล่ามภาษาญี่ปุ่นให้สถานีตำรวจ แต่ตอนนี้ตกงานแล้ว"

"แต่ดูเหมือนเขาจะรู้จักคนในกองทหารสารวัตรกับแผนกสอบสวนพิเศษนะ ขอแค่มีเงินก็สามารถวิ่งเต้นช่วยคนออกมาได้ หวังคุ้ย ช่างตัดผมในซอย ก็เป็นเขาที่ช่วยวิ่งเต้นดึงตัวออกมาจากแผนกสอบสวนพิเศษน่ะค่ะ"

"อืม หลิวฉางชวนที่เธอพูดถึงนับว่าสำคัญมาก หากวันใดวันหนึ่งคนของเราถูกจับตัวไปโดยไม่มีความผิด เราอาจจะพึ่งพาเขาให้ใช้เงินช่วยดึงตัวออกมาได้"

"เรื่องนั้นไม่มีปัญหาแน่ค่ะ ขอเพียงพวกเราไม่เผยตัวออกไปก็พอ" สวีเหมยพยักหน้ารับ

...

กริ๊งๆๆๆ...

"โทรศัพท์ดังแล้ว โทรศัพท์ดังแล้ว" เสี่ยวหลิงตังตื่นเต้นวิ่งไปรอบๆ บ้าน หลิวฉางชวนส่ายหัวอย่างระอาใจ แค่โทรศัพท์ดัง แกจะดีใจอะไรนักหนาเนี่ย

"ฮัลโหล สวัสดีครับ"

"ผมโคเท็ตสึ เซจิเอง เที่ยงนี้พอจะมีเวลาว่างไปทานข้าวด้วยกันไหม ผมมีเรื่องจะคุยด้วยนิดหน่อย"

"ได้ครับคุณโคเท็ตสึ คุณบอกสถานที่คุณมาเลย เดี๋ยวผมจะไปจองห้องไว้ล่วงหน้า"

หลิวฉางชวนวางสายพลางครุ่นคิด โคเท็ตสึ เซจิคงไม่ชวนเขากินข้าวโดยไม่มีเหตุผลแน่ คราวก่อนที่เขาเอ่ยปากชวน ก็เป็นแค่การชวนตามมารยาทเท่านั้น โคเท็ตสึ เซจิไม่น่าจะเก็บมาใส่ใจจริงจังขนาดนี้

ตอนเที่ยง ที่ร้านอาหารญี่ปุ่นชวนฉิง หลิวฉางชวนมาถึงก่อนเวลาหนึ่งชั่วโมงเพื่อจองห้อง เขาไม่ค่อยถนัดเรื่องอาหารญี่ปุ่นเท่าไหร่ เลยกะว่าจะให้โคเท็ตสึ เซจิเป็นคนสั่ง

"คุณหลิวมาถึงเร็วจังเลยนะครับ" ไม่ทันถึงเที่ยง โคเท็ตสึ เซจิก็เดินเข้ามาเพียงลำพัง

"เชิญด้านในครับคุณโคเท็ตสึ ผมไม่ค่อยสันทัดเรื่องอาหารของประเทศคุณเท่าไหร่ รบกวนคุณสั่งอาหารให้ด้วยนะครับ" หลิวฉางชวนโค้งคำนับพร้อมกับเชิญโคเท็ตสึ เซจิเข้าไปนั่ง

หลังจากสั่งอาหารเสร็จ โคเท็ตสึ เซจิก็ยิ้มแล้วเอ่ยขึ้น "ผมไม่ยักรู้เลยนะว่าคุณหลิวจะเก่งทั้งภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษ คุณนี่เป็นบุคลากรที่มีความสามารถจริงๆ"

"เอ๊ะ คุณโคเท็ตสึรู้ได้ยังไงครับ" หลิวฉางชวนแกล้งทำเป็นประหลาดใจถามกลับไป

ทั้งๆ ที่ในใจก็รู้อยู่แล้วว่าเรื่องมันเป็นมายังไง โอตานิ โชเฮต้องเป็นคนเอาไปพูดแน่ๆ หวงจื้อซินเป็นคนสอนภาษาอังกฤษให้เขา ประกอบกับตอนที่ไปซื้อของกับวิลสันที่เขตเช่าสาธารณะ โอตานิ โชเฮก็คงได้ยินมาจากปากของหวงจื้อซินนั่นแหละ

"ฮ่าๆๆ เรื่องที่คุณทำธุรกิจลักลอบค้าซัลฟากับคุณโอตานิ มีใครในกองทหารสารวัตรไม่รู้บ้างล่ะ หมอนั่นได้กำไรไปเป็นกอบเป็นกำ แถมยังขี้งกฮุบเงินส่วนใหญ่ไว้คนเดียว จนทำเอาใครต่อใครต่างก็ไม่พอใจกันทั้งนั้นแหละ"

"เขาเป็นคนบอกผมเองว่าคุณรู้ภาษาอังกฤษ ผมล่ะประหลาดใจจริงๆ คนที่รู้ทั้งภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษหาได้ยากนักในยุคนี้"

มาแล้วๆ โคเท็ตสึ เซจิต้องมีเรื่องให้ช่วยแน่ๆ หลิวฉางชวนคิดในใจ

"คุณโคเท็ตสึชมเกินไปแล้ว คราวนี้ที่คุณมาหาผม คงไม่ได้แค่อยากจะกินข้าวด้วยกันเฉยๆ ใช่ไหมครับ" หลิวฉางชวนจิบเหล้าพลางหัวเราะถาม

"ฮ่าๆๆ คุณหลิวเป็นคนฉลาด พูดนิดเดียวก็เข้าใจ ใช่แล้ว ผมอยากจะขอให้คุณมาเป็นสายลับให้แผนกสอบสวนพิเศษของเรา วางใจเถอะ งบประมาณและเงินเดือนที่จะให้คุณ ไม่น้อยแน่นอน" โคเท็ตสึ เซจิมองหลิวฉางชวนด้วยสีหน้าจริงจัง

(จบแล้ว)