บทที่ 5 ซื้อบ้าน

บทที่ 5 ซื้อบ้าน

"สวัสดีครับ ผมชื่อเหยียนปู้กุ้ยครับ เป็นผมเองที่คิดจะมาซื้อบ้านที่นี่ ไม่ทราบว่ากรรมสิทธิ์ในบ้านสี่ประสานแห่งนี้อยู่ในความดูแลของใครครับ?" เหยียนปู้กุ้ยที่ยืนอยู่ตรงทางเข้ากล่าวขึ้น

"สวัสดีเช่นกันครับ ผมชื่อเหอต้าชิง นี่คือเหออวี่จู้ลูกชายของผม ส่วนนี่เหออวี่สุ่ยลูกสาวของผม นี่คืออี้จงไห่เพื่อนบ้านของผม และเด็กคนนี้คือเจี่ยตงซวี่จากบ้านพักของเราครับ"

"บ้านที่นี่ทั้งหมดเป็นทรัพย์สินของโรงงานรีดเหล็ก คุณรู้จักโรงงานรีดเหล็กตระกูลโหลวใช่ไหมครับ? โรงงานรีดเหล็กที่ใหญ่ที่สุดทางทิศตะวันตกนั่นน่ะ"

"ถ้าคุณต้องการซื้อบ้าน คุณสามารถไปที่โรงงานรีดเหล็กเพื่อลองสอบถามดูได้ แต่ว่าโรงงานรีดเหล็กหยุดดำเนินการมานานกว่าหนึ่งเดือนแล้ว ผมจึงไม่แน่ใจว่ายังมีใครดูแลอยู่ที่นั่นหรือเปล่า"

"ถ้าคุณไปแล้วไม่เจอใคร คุณสามารถกลับมาที่บ้านพักแห่งนี้ได้ภายหลัง ผมจะพาคุณไปหาตระกูลโหลวโดยตรงเอง เราจะหาคนที่มีอำนาจตัดสินใจเพื่อสอบถามดู" ชายที่เป็นหัวหน้ากลุ่มแนะนำตัวและให้คำแนะนำแก่เหยียนปู้กุ้ยอย่างเอื้อเฟื้อ

เหยียนปู้กุ้ยเหลือบมองเหอต้าชิง จากนั้นก็มองอี้จงไห่และเจี่ยตงซวี่ที่ยืนเงียบอยู่ข้างๆ เห็นได้ชัดว่าเหอต้าชิงมีสถานะสูงในบ้านพักแห่งนี้

"ถ้าอย่างนั้นผมต้องขอขอบคุณเหอต้าชิงมากครับ หากภายหลังผมหาใครไม่เจอ ผมคงต้องรบกวนให้คุณช่วยแล้ว" เหยียนปู้กุ้ยกล่าวอย่างจริงจัง

"ไม่จำเป็นต้องขอบคุณหรอกครับ การออกไปข้างนอก การอำนวยความสะดวกให้ผู้อื่นก็เท่ากับการอำนวยความสะดวกให้ตัวเองนั่นแหละ" เหอต้าชิงกล่าว

หลังจากออกจากบ้านสี่ประสาน เหยียนปู้กุ้ยก็เดินตามถนนตรงทางเข้ามุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตก ผ่านไปสามถนน เลี้ยวขวาเข้าถนนอีกสายหนึ่ง เดินต่อไปอีกถนนครึ่ง ก็ถึงที่ตั้งของโรงงานรีดเหล็ก

ในเวลานี้ ประตูข้างของโรงงานรีดเหล็กยังคงเปิดอยู่ ดูเหมือนว่ายังมีผู้คนอยู่ข้างใน

เหยียนปู้กุ้ยเดินผ่านประตูข้างเข้าไปและเหลือบมองห้องยามตรงทางเข้า ข้างในนั้นมีชายชราสองคนในวัยห้าสิบปีกำลังนั่งสนทนากันเพื่อฆ่าเวลา

"ท่านครับ ผมขอถามหน่อยได้ไหมว่ายังมีใครที่มีอำนาจตัดสินใจอยู่ภายในโรงงานรีดเหล็กแห่งนี้ไหมครับ?" เหยียนปู้กุ้ยถาม

ชายชราหันศีรษะมามองเหยียนปู้กุ้ย "คุณมีธุระอะไรหรือ? ในโรงงานยังมีผู้อำนวยการชื่อว่าผู้อำนวยการสืออยู่นะ" หนึ่งในชายชราตอบ

"อ้อ ผมต้องการซื้อบ้านในหนานหลัวกูเซียงครับ ผมได้ยินมาว่าทรัพย์สินของบ้านเหล่านั้นเป็นของโรงงานรีดเหล็ก ผมเลยมาสอบถามดูครับ" เหยียนปู้กุ้ยกล่าว

ชายชราพยักหน้า อ้อ เรื่องซื้อบ้านนั่นเอง "งั้นฉันจะพาคุณไปที่สำนักงานของผู้อำนวยการสือเอง"

ภายใต้การนำทางของชายชรา เหยียนปู้กุ้ยเดินเข้าไปในโรงงาน เครื่องจักรข้างในหยุดการผลิตไปนานแล้ว เป็นไปตามที่เหอต้าชิงกล่าวไว้ คนงานหยุดงานประท้วงไปนานแล้ว การที่ยังมีผู้มีอำนาจดูแลอยู่ที่นี่ยังนับว่าไม่เลวร้ายนัก

"สวัสดีครับผู้อำนวยการสือ ผมชื่อเหยียนปู้กุ้ยครับ ผมต้องการซื้อห้องสักสองสามห้องในบ้านสี่ประสานสามลานที่หนานหลัวกูเซียง ผมได้ยินจากผู้อยู่อาศัยที่นั่นว่าทรัพย์สินนั้นเป็นของโรงงานรีดเหล็ก ผมจึงมาสอบถามครับ" หลังจากเดินเข้าไปในห้อง เหยียนปู้กุ้ยก็กล่าวถึงจุดประสงค์ของเขาโดยตรง

"บ้านสี่ประสานสามลานในหนานหลัวกูเซียงงั้นหรือ?" ผู้ที่มีอำนาจตัดสินใจ ผู้อำนวยการสือในสำนักงานมองเหยียนปู้กุ้ยด้วยความประหลาดใจเล็กน้อย ในยุคสมัยนี้ ผู้คนในเมืองหลวงต่างพยายามทุกวิถีทางที่จะออกจากเมืองหลวง ทว่ากลับมีคนเดินทางมาเพื่อซื้อบ้านที่นี่

อย่างไรก็ตาม ในเมื่อมีคนต้องการซื้อ ในฐานะผู้มีอำนาจตัดสินใจ เขาจึงต้องตรวจสอบสถานการณ์ให้แน่ชัด

"บ้านสี่ประสานที่คุณพูดถึงเป็นทรัพย์สินของโรงงานรีดเหล็กของเราจริงๆ คุณสามารถไปดูได้ ส่วนบ้านที่คุณต้องการ ตอนนี้มีสี่ครัวเรือนอาศัยอยู่แล้ว"

ในมือของผู้อำนวยการสือมีผังพื้นของบ้านสี่ประสาน ในบ้านสี่ประสานสามลานนั้น ห้องหลักของลานกลาง ห้องปีกทั้งสองข้าง และห้องด้านข้างต่างมีผู้พักอาศัยอยู่หมดแล้ว

ยิ่งไปกว่านั้น เหยียนปู้กุ้ยยังจำชื่อเหล่านั้นได้ ได้แก่ เหอต้าชิง อี้จงไห่ และเจี่ยโหย่วฝู เหยียนปู้กุ้ยเคยพบเหอต้าชิงและอี้จงไห่แล้ว แต่เขายังไม่เคยพบเจี่ยโหย่วฝู อย่างไรก็ตาม ชายคนนี้น่าจะเป็นคนรุ่นพ่อหรือรุ่นปู่ของเจี่ยตงซวี่

ห้องพักฝั่งทิศใต้ในลานหลัง โดยเฉพาะห้องสองห้องตรงกลาง มีเจ้าของแล้วชื่อว่าหลงเสี่ยวหนี ตัดสินจากชื่อแล้ว น่าจะเป็นผู้หญิง

"ผู้อำนวยการสือครับ คุณพอจะบอกข้อมูลเกี่ยวกับห้องพักฝั่งทิศใต้เหล่านี้ให้ผมทราบได้ไหมครับ? เกี่ยวกับสถานการณ์ของหลงเสี่ยวหนี หากเราจะต้องเป็นเพื่อนบ้านกัน ผมก็น่าจะพอรู้สถานการณ์ของอีกฝ่ายบ้าง ใช่ไหมครับ?"

"ผมเองก็ไม่แน่ใจนักเกี่ยวกับหลงเสี่ยวหนีคนนี้ ผมรู้เพียงแค่ว่าเธอเป็นหญิงชราที่เท้าถูกมัดไว้และเป็นม่ายในวัยหกสิบกว่าปี" ผู้อำนวยการสือกล่าว

วัยหกสิบกว่าปี เป็นหญิงชราที่เป็นม่าย และมีเท้าที่ถูกมัดไว้ อัตลักษณ์นี้ฟังดูแล้วไม่ค่อยจะเข้ากันได้ดีนัก เหยียนปู้กุ้ยหยุดมองแถวห้องพักฝั่งทิศใต้ในบ้านสี่ประสานเกือบจะในทันทีโดยไม่รู้ตัว

การมีหญิงชราวัยหกสิบกว่าปีเป็นเพื่อนบ้านแทบจะเท่ากับปัญหา หากคุณอาศัยอยู่ข้างๆ เธอ จะต้องมีเรื่องราวต่างๆ มากมายรอคุณอยู่างแน่นอน

ดังนั้น ดูเหมือนว่าทางเลือกของเหยียนปู้กุ้ยจะเหลือเพียง...

"ติ๊ง ขอแสดงความยินดีกับโฮสต์ที่กระตุ้นทางเลือกได้ โปรดตัดสินใจเลือกโดยเร็ว

ทางเลือกที่หนึ่ง: ซื้อบ้านในลานหน้าของบ้านสี่ประสาน

หากเลือกตัวเลือกนี้ คุณจะได้รับรางวัลเป็นเหรียญเงิน 50 เหรียญ แป้งข้าวโพด 50 ชั่ง และข้าวโพดป่น 10 ชั่ง

ทางเลือกที่สอง: ซื้อบ้านในลานหลังของบ้านสี่ประสาน

หากเลือกตัวเลือกนี้ คุณจะได้รับรางวัลเป็นเหรียญเงิน 50 เหรียญ แป้งข้าวโพด 50 ชั่ง และข้าวโพดป่น 10 ชั่ง"

เมื่อมองดูคำถามปรนัยตรงหน้า เหยียนปู้กุ้ยแทบไม่ต้องคิดอะไรมากก่อนที่จะตัดสินใจ เขาจะเลือกซื้อบ้านในลานหน้าอย่างแน่นอน

ระบบกำลังพยายามช่วยเขาประหยัดเงินในการซื้อบ้าน หรือว่ากำลังคิดจะให้เขาซื้อห้องเพิ่มกันแน่?

"ผู้อำนวยการสือครับ ผมดูสภาพที่แท้จริงของบ้านในลานจากผังพื้นนี้ไม่ได้ ตอนนี้ก็เริ่มเย็นแล้ว ทำไมเราไม่ไปดูสถานที่จริงหลังจากเที่ยงวันนี้ เพื่อดูว่าสภาพบ้านเป็นอย่างไรก่อนตัดสินใจล่ะครับ?" เหยียนปู้กุ้ยกล่าว

"ได้ งั้นนัดเป็นหลังบ่ายโมงวันนี้ก็แล้วกัน" ผู้อำนวยการสือเก็บผังพื้น อันที่จริงเขาเองก็ไม่รู้เหมือนกันว่าสภาพบ้านที่นี่เป็นอย่างไรบ้างในตอนนี้

ตอนเที่ยง เหยียนปู้กุ้ยกินแพนเค้กผักสองชิ้นที่เขานำติดตัวมาด้วยตั้งแต่ตอนเช้า ดื่มน้ำเล็กน้อย จากนั้นก็เดินมุ่งหน้าไปยังบ้านสี่ประสาน

เมื่อกลับมาถึงบ้านสี่ประสาน ครั้งนี้ไม่มีใครพูดอะไรตอนที่เหยียนปู้กุ้ยเดินเข้าไป เขาดูบ้านในลานหน้าเป็นหลัก ได้แก่ ห้องปีกทั้งสองข้าง ห้องเก็บของถัดจากห้องปีกตะวันตก และห้องพักฝั่งทิศใต้สามห้อง ห้องทางด้านซ้ายมีหน้าต่างที่เสียหายซึ่งจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม

ไม่นานนัก ผู้อำนวยการสือก็ขี่จักรยานเข้ามาพร้อมกับสะพายกระเป๋าใบหนึ่งเข้ามาในบ้านสี่ประสาน

"คุณเหยียน คุณมาถึงแล้วหรือครับ คุณคิดอย่างไรกับบ้านที่นี่บ้าง?" ผู้อำนวยการสือมองดูบ้านในลานหน้าแล้วกล่าว

"ผมมาดูเมื่อบ่ายนี้ครับ ห้องปีกตะวันตกนี้กับห้องพักฝั่งทิศใต้สองห้องตรงกลางยังพอใช้ได้ ด้วยห้องสี่ห้องนี้ ครอบครัวห้าคนของผมก็น่าจะอยู่กันได้พอดีครับ" เหยียนปู้กุ้ยกล่าว

"ผู้อำนวยการเหอ คุณก็มาด้วยหรือครับ" ทันทีที่เหยียนปู้กุ้ยพูดจบ เหอต้าชิงก็นำเหออวี่จู้ลูกชายของเขาเดินตรงมาจากลานกลาง ในเวลาเดียวกัน เขาก็หยิบบุหรี่ยี่ห้อต้าเฉียนเหมินที่แกะซองแล้วออกจากกระเป๋าเสื้อและยื่นให้กับทั้งผู้อำนวยการสือและเหยียนปู้กุ้ย

"ผู้อำนวยการเหอมาด้วยหรือ" ผู้อำนวยการสือมองเหอต้าชิง ยิ้มรับบุหรี่ และทักทายเขาด้วยเช่นกัน

"ผมไม่สูบบุหรี่ครับ" เหยียนปู้กุ้ยยิ้มและปฏิเสธบุหรี่ที่เหอต้าชิงยื่นให้ด้วยความสุภาพ