บทที่ 1 บริษัทกำจัดแมลงเซินเฉิน? อัมเบรลลา คอร์ปอเรชัน?

บทที่ 1 บริษัทกำจัดแมลงเซินเฉิน? อัมเบรลลา คอร์ปอเรชัน?

"ท่านประธานกู่ นี่คือรายงานทางการเงินของเดือนนี้ค่ะ"

ภายในห้องทำงานของประธานบริษัท เลขาสาวสวยคนหนึ่งยื่นเอกสารให้กับชายหนุ่มที่นั่งอยู่บนเก้าอี้ตำแหน่งประธาน

"อืม"

กู่หยวนรับเอกสารมาอย่างไม่ใส่ใจนัก เขาเหลือบมองรายงานทางการเงินเพียงครู่หนึ่ง ก่อนจะวางมันลงบนโต๊ะแล้วสั่งด้วยน้ำเสียงราบเรียบ

"ทุกคนทำงานหนักกันมาตลอดช่วงเวลานี้ วันนี้เลิกงานเร็วหน่อยแล้วกัน อีกอย่าง ให้ฝ่ายการเงินจัดสรรเงินจำนวนหนึ่งไปแจกจ่ายให้พนักงานข้างล่างเป็นโบนัสด้วย"

"รับทราบค่ะ ท่านประธานกู่" เลขาสาวพยักหน้าอย่างนอบน้อม กำลังจะหยิบรายงานแล้วเดินออกไป

"อ้อ จริงสิ"

กู่หยวนเรียกเธอไว้กะทันหัน

"เมื่อไม่กี่วันก่อนมีพนักงานจากแผนกกำจัดแมลงเสียชีวิตอย่างไม่คาดฝัน ในระหว่างนี้ให้แจ้งฝ่ายการเงินจัดการเรื่องเงินบำนาญให้ครอบครัวของพวกเขาด้วย จำไว้ว่าห้ามหักเงินแม้แต่บาทเดียว"

เขาหยุดชะงักไปครู่หนึ่งแล้วถอนหายใจ

"ถึงแม้ว่าพนักงานเหล่านี้จะไม่ได้ประสบอุบัติเหตุในระหว่างปฏิบัติหน้าที่ แต่เราก็ยังจำเป็นต้องให้การดูแลตามหลักมนุษยธรรมที่จำเป็น"

เลขาสาวชะงักไปเล็กน้อย

เธอเหลือบมองกู่หยวนโดยไม่ได้พูดอะไรเพิ่มเติม ก่อนจะตอบรับด้วยเสียงเบาๆ แล้วหมุนตัวเดินออกจากห้องทำงานไปพร้อมกับสะโพกที่ส่ายไหว

กู่หยวนประสานมือรองคาง สายตาจ้องมองตรงไปข้างหน้า ไม่แน่ใจว่าเขากำลังคิดคำนึงถึงท่าเดินของเลขาหรือกำลังครุ่นคิดเรื่องอื่นอยู่กันแน่

เมื่อในห้องทำงานเหลือเพียงเขาคนเดียว

"ระบบ รางวัลที่คุณสัญญาไว้ควรจะมอบให้ได้แล้วนะ"

กู่หยวนคิดในใจอย่างเงียบๆ

[ยินดีด้วยที่โฮสต์สร้างบริษัทกำจัดแมลงที่มั่นคงและมีวิถีชีวิตตามปกติได้สำเร็จ อัมเบรลลา คอร์ปอเรชัน ถูกเปิดใช้งานแล้ว]

[ที่ตั้งของบริษัทเซินเฉินได้รับการจับคู่โดยอัตโนมัติแล้ว สำนักงานใหญ่ของอัมเบรลลา คอร์ปอเรชัน ซ่อนอยู่ใต้ที่อยู่นี้โดยตรง ขณะนี้การเข้าถึงรังลับใต้ดินระดับ 1 ได้ถูกปลดล็อกแล้ว]

[เรดควีนและไวต์ควีน ปัญญาประดิษฐ์ของอัมเบรลลา คอร์ปอเรชัน ออนไลน์แล้ว]

เมื่อได้ยินคำพูดเหล่านี้ ความหนักอึ้งที่เกาะกินใจของกู่หยวนก็มลายหายไปในที่สุด

ในไม่ช้าเขาก็จะมีความสามารถในการปกป้องตัวเอง

เขาอยู่ในโลกใบนี้มา 5 ปีแล้ว เขารู้ดีกว่าใครว่าโลกใบนี้ไม่ได้เรียบง่ายอย่างที่เห็นบนพื้นผิว

สังคมดูเหมือนจะสงบสุขและเจริญรุ่งเรือง ข่าวคราวต่างๆ ดูเหมือนจะถ่ายทอดชีวิตที่แสนปกติสุข

แต่เขาได้เห็นและแม้กระทั่งประสบกับอุบัติเหตุที่แปลกประหลาดและนองเลือดเหล่านั้นมาแล้วครั้งแล้วครั้งเล่า

เพียงแต่เหตุการณ์เหล่านั้นถูกปิดตายโดยหน่วยงานทางการต่างๆ อย่างเข้มงวด

คนทั่วไปไม่รู้และไม่ควรจะรู้

เฉกเช่นเมื่อไม่กี่วันก่อน พนักงานหลายคนจากแผนกกำจัดแมลงของบริษัทเสียชีวิตอย่างลึกลับที่บ้าน และยังไม่มีคำอธิบายถึงสาเหตุการตาย

บางทีอาจจะเป็นพรุ่งนี้ หรือไม่ก็วันถัดไป

สำนักงานสืบสวนอุบัติเหตุจะออกประกาศโดยอ้างว่าเกิดจากการสูดดมก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์ในที่พักอาศัยหรืออุบัติเหตุทั่วไปอื่นๆ เพื่อให้คำอธิบายแก่ครอบครัวและให้เหตุผลแก่สาธารณชน

แต่กู่หยวนรู้ดีว่านั่นเป็นเพียงการปกปิด

สาเหตุการตายที่แท้จริงต้องมาจากการโจมตีของสิ่งมีชีวิตกลายพันธุ์หรือสิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติอย่างแน่นอน

โลกใบนี้

ดูเหมือนกำลังค่อยๆ เผชิญกับการกลายพันธุ์บางอย่างอย่างเงียบเชียบ

22.00 น.

พระจันทร์เต็มดวงแขวนลอยต่ำ บริษัทเซินเฉินตกอยู่ในความเงียบสงัด

เพื่อให้แน่ใจว่าสถานที่ของเขาจะไม่ถูกค้นพบโดยบังเอิญ กู่หยวนไม่เพียงแต่ปล่อยให้พนักงานเลิกงานก่อนเวลาเท่านั้น แต่ยังส่งตัวคนที่เตรียมจะทำงานล่วงเวลาและพนักงานที่เข้าเวรเฝ้าโรงงานกลับไปจนหมด

ในบริษัททั้งหมด เหลือเพียงพนักงานเฝ้าประตูสูงวัยสองคนเท่านั้น

แม้แต่อุปกรณ์เฝ้าระวังก็ถูกปิดลง

กู่หยวนออกจากห้องทำงานและเดินไปจนถึงอาคารโรงงานในส่วนที่ลึกที่สุดของบริษัท

อาคารโรงงานแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นตามความต้องการของระบบ

ค่าใช้จ่ายนั้นสูงลิบลิ่ว

ผนังใช้โครงสร้างสองชั้นทำจากไททาเนียมอัลลอยเกรดอากาศยานและเหล็กกล้าคอมโพสิตกันกระสุนที่มีความหนาอย่างน่าตกใจ ว่ากันว่าสามารถต้านทานการยิงต่อเนื่องจากปืนซุ่มยิงต่อต้านวัตถุได้โดยตรง

อาคารทั้งหมดไม่มีหน้าต่าง มีเพียงประตูหลักหนึ่งบานและประตูข้างหนึ่งบานที่เปิดอยู่ด้านหน้า

ประตูทั้งสองบานติดตั้งระบบรักษาความปลอดภัยระดับทางการทหาร ไร้รอยต่อและปิดผนึกมิดชิด

ตั้งแต่วันที่สร้าง โรงงานแห่งนี้ก็อยู่นอกเหนือขอบเขตการดำเนินงานปกติของบริษัท โดยยังคงอยู่ในสถานะปิดผนึกและไม่เคยมีส่วนร่วมในการผลิตผลิตภัณฑ์กำจัดแมลงใดๆ เลย

ตั้งแต่พนักงานทั่วไปไปจนถึงผู้บริหารระดับสูง ไม่มีใครในบริษัทเซินเฉินที่ไม่สงสัย

ทำไมประธานถึงใช้เงินมากมายขนาดนี้สร้าง แจกัน ที่ดูดีแต่ไร้ประโยชน์เช่นนี้?

กู่หยวนเดินไปที่ประตูบานเล็ก

เขาป้อนลายนิ้วมือ ตรวจสอบม่านตา และประตูก็เลื่อนเปิดออกอย่างเงียบเชียบ เขาเดินเข้าไปข้างในอย่างเงียบกริบโดยไม่มีใครสังเกตเห็น

ภายในโรงงานมืดมิดจนมองไม่เห็นแม้แต่นิ้วมือของตัวเอง

"เปิดอุปกรณ์แสงสว่าง"

กู่หยวนสั่งออกไปในอากาศอย่างไร้ที่มา

ทันทีที่เขาสิ้นคำพูด

แสงไฟเหนือศีรษะก็สว่างวาบขึ้นมาทันที แสงสว่างท่วมท้นทั่วทั้งโรงงาน และในพื้นที่ที่เคยว่างเปล่า แถวของอุปกรณ์ที่ไม่คุ้นเคยก็ปรากฏขึ้นจากความว่างเปล่า

ทันทีหลังจากนั้น

อากาศบิดเบี้ยวเล็กน้อย และร่างเสมือนก็ปรากฏขึ้นตรงหน้ากู่หยวนทันที

เป็นเด็กหญิงตัวเล็กๆ

เธอดูประณีตและน่ารัก สวมชุดสีขาว มือทั้งสองข้างประสานกันไว้ที่หน้าท้อง มองดูเขาด้วยรอยยิ้ม

"สวัสดีค่ะท่านประธาน มีคำสั่งอะไรจะแจ้งให้ทราบไหมคะ?"

กู่หยวนพิจารณาเด็กหญิงเสมือนตรงหน้าเขา

นี่ต้องเป็นไวต์ควีนที่มีชื่อเสียงจากเรื่องเรซิเดนต์ อีวิล ฝ่ายที่เป็นตัวแทนของความดีงามและมีระเบียบในบรรดาปัญญาประดิษฐ์ของอัมเบรลลา คอร์ปอเรชัน

เขาเริ่มสงสัยว่าเรดควีนจะมีหน้าตาเป็นอย่างไร

เมื่อคิดได้ดังนั้น เขาจึงถามออกไปอย่างไม่ใส่ใจว่า "เรดควีนอยู่ที่ไหน?"

เมื่อคำพูดของเขาจบลง ร่างเสมือนอีกร่างหนึ่งก็ปรากฏขึ้นทางด้านซ้ายของเขาอย่างเงียบๆ

เป็นเด็กหญิงตัวเล็กๆ เช่นกัน แต่เธอสวมชุดสีแดง

แต่เมื่อเปรียบเทียบกับความอ่อนโยนของไวต์ควีน สีหน้าของเรดควีนกลับเย็นชาดั่งน้ำแข็ง ดวงตาของเธอไร้อารมณ์ และแม้แต่น้ำเสียงของเธอก็ยังมีความเฉยชาที่น่าขนลุก

"สวัสดีค่ะท่านประธาน มีคำสั่งอะไรจะแจ้งให้ทราบไหมคะ?"

กู่หยวนละสายตา กวาดมองไปที่อุปกรณ์ที่ไม่คุ้นเคยซึ่งปรากฏขึ้นจากความว่างเปล่าภายในโรงงาน และหลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง เขาก็พูดขึ้น

"อืม ฉันต้องการทำความเข้าใจโครงสร้างภายในและธุรกิจเฉพาะของอัมเบรลลา คอร์ปอเรชัน"

ในขณะที่พูด ดูเหมือนจะนึกอะไรบางอย่างได้ เขาจึงกล่าวเสริมว่า "อ้อ จริงสิ แล้วเรื่องการเข้าถึงรังลับใต้ดินระดับ 1 ล่ะ มีฟังก์ชันอะไรที่ถูกเปิดใช้งานแล้วบ้าง?"

แม้ว่าเขาจะเป็นแฟนคลับของเรซิเดนต์ อีวิล ในชีวิตก่อน แต่เขาก็จำกัดอยู่แค่เกมและภาพยนตร์ ส่วนธุรกิจและฟังก์ชันเฉพาะของอัมเบรลลา คอร์ปอเรชัน นั้นเขายังไม่มีความเข้าใจที่ลึกซึ้ง

ในตอนนี้ เขาจำเป็นต้องเข้าใจสิ่งเหล่านี้ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เพื่อที่จะได้พัฒนาและขยายตัวออกไป

เสียงที่อ่อนโยนของไวต์ควีนดังขึ้นทันที

"รับทราบค่ะท่านประธาน ถ้าอย่างนั้น ให้ฉันพาคุณไปเยี่ยมชมรังลับใต้ดินของอัมเบรลลา และอธิบายให้ฟังระหว่างทางดีไหมคะ?"

กู่หยวนพยักหน้า

"ตกลง"

หลังจากกล่าวจบ ไวต์ควีนก็นำทางกู่หยวนไปยังทางเข้าลิฟต์ที่ไม่สะดุดตาอย่างยิ่ง

ประตูลิฟต์เลื่อนเปิดออกอย่างเงียบเชียบ กู่หยวนเดินเข้าไป สายตาของเขากวาดมองไปที่แผงปุ่มกดซึ่งมีเพียงสองปุ่มคือเลข 1 และ บี1 เขาขมวดคิ้วเล็กน้อย

ดูเหมือนจะสังเกตเห็นความสับสนของเขา ไวต์ควีนจึงอธิบายอย่างอ่อนโยนจากด้านข้าง

"ท่านคะ นี่เป็นเพียงปล่องลิฟต์ด่านหน้าจากพื้นดินลงไปยังชั้นที่ 1 ของรังลับใต้ดินอัมเบรลลา แพลตฟอร์มการขนส่งที่แท้จริงของอัมเบรลลาจะอยู่ที่ชั้นที่ 1 ของรังลับใต้ดิน ซึ่งมีทั้งหมดกว่าหนึ่งร้อยชั้นค่ะ"

เป็นอย่างนี้นี่เอง

กู่หยวนพยักหน้า แต่ในใจกลับรู้สึกตกตะลึงอย่างลับๆ

รังลับใต้ดินที่มีมากกว่าหนึ่งร้อยชั้น ความลึกนั้นจะน่ากลัวขนาดไหนกัน?

ไวต์ควีนควบคุมลิฟต์ และห้องโดยสารก็เริ่มเคลื่อนที่ลงในแนวตั้ง

กู่หยวนเคยคิดว่าระยะทางจากชั้น 1 ไปยังชั้น บี1 คงอยู่ห่างกันเพียงแค่เอื้อม แต่เขาคิดผิด

ผ่านกระจกที่ด้านข้างของลิฟต์ เขาเห็นผนังปล่องด้านนอกพุ่งขึ้นไปข้างบนอย่างรวดเร็ว ความเร็วของการลดระดับลงบ่งบอกถึงความลึกกว่าหนึ่งร้อยเมตร

ใช้เวลาไม่นาน

ลิฟต์ก็ค่อยๆ หยุดลง และประตูโลหะก็ค่อยๆ เปิดออกไปด้านข้าง

กู่หยวนเงยหน้าขึ้น สีหน้าของเขาประหลาดใจเล็กน้อย

สิ่งที่ปรากฏต่อสายตาเขาคือทีมคนสิบคนที่แต่งกายด้วยชุดรบสีดำ ถืออาวุธพิเศษ ยืนตัวตรง โดยมีสัญลักษณ์สีแดงและขาวอันเป็นเอกลักษณ์ของอัมเบรลลา คอร์ปอเรชัน พิมพ์อยู่บนหน้าอกของทุกคน

อ้อ จริงสิ เขาเกือบจะลืมเรื่องหนึ่งไปเสียสนิท

ตอนที่เขาจดทะเบียนบริษัทเซินเฉิน เครื่องหมายการค้าที่เขาส่งไปคือสิ่งนี้เลย โลโก้ที่เป็นเอกลักษณ์ของอัมเบรลลา คอร์ปอเรชัน

ชื่อย่ออย่างเป็นทางการของบริษัทคือ เอสซีพี ซึ่งมาจากชื่อเต็มว่า เซินเฉิน โปรเทคชัน ซึ่งฟังดูดีทีเดียว

แต่กู่หยวนรู้ดีว่าชื่อย่อนี้มีไว้เพื่อตบตาคนนอก ชื่อเต็มที่เขาต้องการใช้จริงๆ คือ เซเครท ครีเจอร์ เพิร์จ

แปลเป็นไทยคือ

โครงการกวาดล้างสิ่งมีชีวิตลับ

สิ่งที่เรียกว่า การกำจัดแมลง เป็นเพียงฉากหน้าเพื่อปกปิดธุรกิจที่แท้จริงที่อัมเบรลลา คอร์ปอเรชัน กำลังจะเปิดตัว

ในขณะที่ความคิดของเขากำลังโลดแล่น คำพูดจากไวต์ควีนก็ขัดจังหวะเขาขึ้นมา

"ท่านคะ กองกำลังพิเศษที่อยู่ตรงหน้าคุณคือหน่วยรักษาความปลอดภัยที่ตื่นขึ้นภายในรังลับใต้ดินอัมเบรลลา รวมทั้งหมดสิบคน ทั้งหมดประกอบด้วยโคลน หน้าที่ในอนาคตของพวกเขาคือการปกป้องความปลอดภัยของคุณค่ะ"

กู่หยวนพยักหน้าเล็กน้อย

คนสิบคนนี้ดูแข็งแกร่ง กลิ่นอายของพวกเขารุนแรงมาก และเขาประเมินว่าความแข็งแกร่งของพวกเขานั้นไม่ธรรมดาเลย เขารู้สึกพอใจมาก

หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง เขาก็ถามขึ้นอย่างไม่ใส่ใจว่า "ทำไมถึงมีแค่สิบคนล่ะ?"

"ต้องขออภัยด้วยค่ะท่าน"

ไวต์ควีนดูมีสีหน้าขออภัย

"ในปัจจุบัน บุคลากรพิเศษของอัมเบรลลา คอร์ปอเรชัน ที่ตื่นขึ้นมา นอกเหนือจากหน่วยรักษาความปลอดภัยนี้แล้ว ยังมีเพียงทีมวิจัยทางชีวภาพและหน่วยตอบโต้เร็วทางชีวเคมีเท่านั้นค่ะ"

เธอหยุดเว้นช่วงแล้วอธิบายต่อ

"ส่วนการตื่นของโคลนตัวอื่นๆ นั้น จำเป็นต้องให้ท่านนำอัมเบรลลา คอร์ปอเรชัน ทำภารกิจวิจัยทางชีวภาพให้สำเร็จและกู้คืนวัสดุพลังงานชีวภาพให้เพียงพอจากโลกภายนอก เพื่อค่อยๆ ปลดล็อกโปรแกรมที่เกี่ยวข้องของรังลับใต้ดินค่ะ"

กู่หยวนไม่รู้สึกประหลาดใจมากนักหลังจากได้ยินเช่นนี้

ท้ายที่สุด ก่อนที่จะปลดล็อกการเข้าถึงอัมเบรลลา คอร์ปอเรชัน เขาก็รู้อยู่แล้วว่าพื้นที่ส่วนใหญ่ของรังลับใต้ดินอยู่ในสถานะกึ่งหลับใหล

การที่สามารถปลุกคนได้จำนวนมากขนาดนี้ในตอนนี้ก็ถือว่าไม่เลวเลยทีเดียว

กู่หยวนก้าวออกจากลิฟต์ เดินไปข้างหน้าคนสิบคนนั้น และสายตาของเขาก็จับจ้องไปที่ปืนในมือของหัวหน้าทีม

อืม มันเป็นรุ่นที่เขาไม่เคยเห็นมาก่อน

ปืนทั้งกระบอกมีความเพรียวบาง เส้นสายของตัวปืนสะอาดตาและเฉียบคม ปราศจากมุมที่หยาบกร้านของปืนไรเฟิลแบบดั้งเดิม ตรงกันข้ามมันมีความรู้สึกถึงเทคโนโลยีที่เย็นเยียบ

"ขอฉันดูอาวุธของเธอหน่อย" กู่หยวนกล่าว

"รับทราบ!"

น้ำเสียงของหัวหน้าทีมเป็นกลาง แต่การกระทำของเขาแสดงถึงความเคารพอย่างเต็มที่ในขณะที่เขาถือปืนไรเฟิลด้วยมือทั้งสองข้างไว้ตรงหน้ากู่หยวน

กู่หยวนรับปืนมา

ความรู้สึกแรกเมื่อสัมผัสคือ น้ำหนักเบา

มันเบากว่าปืนไรเฟิลมาตรฐานใดๆ ในท้องตลาดอย่างเห็นได้ชัด ราวกับว่ากำลังถือโมเดลโลหะที่ขัดเกลามาอย่างประณีต

แต่ความเบานี้ไม่ได้ให้ความรู้สึกราคาถูก ในทางกลับกันมันให้ความรู้สึกมั่นคง จุดศูนย์ถ่วงถูกจัดวางไว้อย่างเหมาะสมที่สุด ทำให้ไม่รู้สึกหนักแม้จะถือด้วยมือข้างเดียว

กู่หยวนตรวจสอบอย่างละเอียด

ที่ด้านข้างของตัวปืน สัญลักษณ์สีแดงและขาวอันเป็นเอกลักษณ์ของอัมเบรลลา คอร์ปอเรชัน ถูกพิมพ์ไว้อย่างชัดเจน

หน้าจอแสดงผลอิเล็กทรอนิกส์แบบยาวและบางถูกฝังอยู่ที่ด้านข้าง แสดงชุดพารามิเตอร์ต่างๆ เช่น จำนวนกระสุน โหมดการยิงปัจจุบัน และอุณหภูมิของลำกล้องปืนได้อย่างชัดเจน มองเห็นได้ในพริบตา

รางยุทธวิธีถูกจัดเตรียมไว้ใต้ปากกระบอกปืน ซึ่งสามารถติดตั้งอุปกรณ์เสริมต่างๆ ได้

กู่หยวนรู้สึกประหลาดใจอย่างลับๆ

สมกับที่เป็นอัมเบรลลา คอร์ปอเรชัน ระดับฝีมือของปืนกระบอกนี้อาจก้าวหน้ากว่าสิ่งที่กองทัพภายนอกใช้กันอยู่มากทีเดียว

แค่หน้าจอแสดงผลอิเล็กทรอนิกส์นี้เพียงอย่างเดียวก็ไม่ใช่ว่าจะผลิตได้ถูกๆ แล้ว

"ปืนกระบอกนี้ชื่ออะไร?" กู่หยวนถามอย่างไม่ใส่ใจ

หัวหน้าทีมตอบอย่างฉะฉาน "สกอร์เปียน ซี3 ปืนไรเฟิลมาตรฐานต่อต้านชีวเคมีรุ่นที่สามที่พัฒนาโดยอัมเบรลลา คอร์ปอเรชัน โดยอิสระค่ะ"

กู่หยวนรออยู่ครู่หนึ่ง แต่ไม่ได้รับคำอธิบายเพิ่มเติม

ทว่าไวต์ควีนที่อยู่ข้างๆ เขากลับรับช่วงต่อการสนทนาอย่างมีไหวพริบ

"ท่านคะ อานุภาพสังหารของอาวุธชนิดนี้ถือว่าสูงมาก โดยเฉพาะเมื่อเผชิญหน้ากับอาวุธชีวเคมีและสิ่งมีชีวิตพิเศษ ซึ่งสามารถสร้างบาดแผลที่ถึงแก่ชีวิตได้ค่ะ"

ในขณะที่เธอพูด ไวต์ควีนก็ยกตัวอย่างที่เห็นภาพได้ชัดเจนขึ้นมาทันที

"หากกระสุนจากปืนกระบอกนี้เข้าสู่ร่างกายของผู้ใหญ่ทั่วไป มันจะไม่ใช่แค่ทะลุผ่านไป แต่มันจะระเบิดออกภายในร่างกายทันที ฉีกร่างทั้งหมดออกจากกันค่ะ"

เมื่อได้ยินคำตอบนี้ ลมหายใจของกู่หยวนก็สะดุดไปเล็กน้อย

"กระสุนระเบิดเหรอ!?"