ตอนที่ 49 อุจิฮะ อาคาอินุ กับ อุจิฮะ อิทาจิ

ตอนที่ 49 อุจิฮะ อาคาอินุ กับ อุจิฮะ อิทาจิ

คำพูดของอุจิฮะ อิทาจิ ทำให้บรรยากาศบนโต๊ะอาหารเงียบงันอย่างน่าประหลาด จนกระทั่งอุจิฮะ ซาสึเกะที่ยังไร้เดียงสาเอื้อมตะเกียบไปคีบเทมปุระทอดชิ้นหนึ่ง

ซาสึเกะพลันรู้สึกว่ามีบางอย่างไม่ชอบมาพากล มือเล็กๆ ของเขาจึงชะงักไปเล็กน้อย

เขามองซ้ายมองขวา

พบว่าไม่ว่าจะเป็นท่านพ่อ ท่านแม่ หรือพี่ชายที่รักที่สุด ทุกคนต่างก็นั่งนิ่งอยู่บนเก้าอี้ไม่ไหวติง

ซาสึเกะยังสังเกตเห็นว่าพี่ชายกำลังมองท่านพ่อ ส่วนท่านพ่อและท่านแม่กำลังมองพี่ชาย

“พวกคุณเป็นอะไรไปครับ?”

ซาสึเกะกลืนน้ำลายลงคอ เขาทนไม่ไหวที่จะทำลายความเงียบนี้

แต่กลับพบว่าท่านพ่อเมินเขา และหันไปพูดกับพี่ชายโดยตรงว่า “อิทาจิ ฉันบอกนายไปแล้วเมื่อกลางวันว่าในสถานการณ์คับขันเช่นนี้ ฉันไม่อนุญาตให้นายลงมือกับคนในตระกูลตัวเองโดยไม่มีเหตุผลอันสมควรเด็ดขาด”

“อีกอย่าง…”

ฟุงาคุพูดด้วยน้ำเสียงเคร่งขรึม “นายกับอาคาอินุต่างก็เป็นอัจฉริยะของตระกูลอุจิฮะที่จะสามารถแบกรับภาระอันยิ่งใหญ่ได้ในอนาคต ถ้าพวกนายสองคนเกิดความขัดแย้งกัน คนอื่นจะมองตระกูลอุจิฮะของเราอย่างไร?”

“เดิมทีพวกเราก็ถูกกีดกันอยู่แล้ว ถ้ายังถูกพบว่าภายในของเราไม่ลงรอยกันอย่างรุนแรง สถานการณ์ของอุจิฮะก็จะยิ่งลำบากมากขึ้น”

“อิทาจิ แม้ว่านายจะอายุแค่สิบสองปี แต่หลักการที่ฉันพูดไปนายก็น่าจะเข้าใจดี นายเป็นเด็กที่โตเกินวัย”

อุจิฮะ อิทาจิส่ายหน้า

“ท่านพ่อครับ ผมจะไม่ขัดแย้งกับเขาครับ” เขาพูดด้วยสีหน้าเรียบเฉย “แค่ต้องการพูดคุยกับอุจิฮะ อาคาอินุเท่านั้น”

หลังจากนั้น อุจิฮะ อิทาจิก็เสริมประโยคหนึ่งว่า “ผมรับรองครับ”

…

วันรุ่งขึ้น ท้องฟ้ายังไม่ทันสว่าง

อุจิฮะ อิทาจิยืนอยู่หน้าประตูบ้านสองชั้นเรียบง่ายหลังหนึ่ง

ใต้ตาของเขามีรอยคล้ำเล็กน้อย เห็นได้ชัดว่าเมื่อคืนเขาไม่ได้นอนหลับอย่างสบายใจ

เขาเงยหน้าขึ้น สายตาจับจ้องไปที่กริ่งประตูตรงหน้า

“กดมันสิ”

มีเพียงเสียงทุ้มต่ำดังขึ้นจากด้านหลังของอุจิฮะ อิทาจิ “นายไม่ได้บอกว่าจะคุยกับอาคาอินุหรอกหรือ?”

คนที่พูดคือฟุงาคุ!

ฟุงาคุเชื่อว่าเมื่ออิทาจิให้คำรับรองกับเขาแล้ว เขาก็จะไม่ใช้กำลังกับอุจิฮะ อาคาอินุอย่างแน่นอน เขามั่นใจว่าตัวเองรู้จักลูกชายคนโตที่ทำให้เขาภาคภูมิใจคนนี้เป็นอย่างดี

แต่ว่า…

เขาก็ยังมั่นใจว่าตัวเองรู้จักอุจิฮะ อาคาอินุค่อนข้างดี ฟุงาคุไม่แน่ใจว่าอาคาอินุจะลงมือกับอิทาจิหรือไม่ เพราะเมื่อหลายปีก่อน อาคาอินุก็เคยลงมือไปแล้วครั้งหนึ่ง

แม้ว่าหลังจากนั้นอาคาอินุจะดูเหมือน “ใจเย็นลง” แม้บางครั้งจะบังเอิญเจออิทาจิ ก็เป็นเพียงการสบตากันเท่านั้น

แต่ฟุงาคุก็ยังไม่ต้องการเห็นความเสี่ยงเช่นนั้น

ดังนั้นเขาจึงตามมา

แต่ในขณะนั้น ไม่ว่าจะเป็นอุจิฮะ อิทาจิ หรืออุจิฮะ ฟุงาคุ ต่างก็เลื่อนสายตาขึ้นไปด้านบนพร้อมกัน

พวกเขาเห็นแมวนินจาสีส้มตัวหนึ่งกำลังนั่งยองๆ อยู่บนราวระเบียงชั้นสอง ดวงตาทั้งคู่กำลังจ้องมองมาที่พวกเขา

—แมวอ้วนจัง

นี่คือความประทับใจแรกของสองพ่อลูก

“เป็นแมวนินจาของอาคาอินุ” ฟุงาคุบอกอิทาจิว่า “เป็นแมวนินจาที่เก่งมาก มันอยู่ข้างกายอาคาอินุตั้งแต่สงครามนินจาครั้งที่สาม และติดตามอาคาอินุไปทั่วสมรภูมิ ว่ากันว่าแม้แต่โจนินระดับหัวกะทิก็ยังจับแมวนินจาตัวนี้ได้ยาก”

“ผมจำมันได้” อุจิฮะ อิทาจิพูดอย่างเฉยเมย “ในวันที่อุจิฮะ อาคาอินุกับผมเกิดการปะทะกัน แมวนินจาตัวนี้เคยทิ้งรอยแผลลึกสามรอยไว้ที่ข้อเท้าของผม จนถึงตอนนี้รอยแผลเป็นก็ยังคงอยู่บนข้อเท้าของผม”

ฟุงาคุตกอยู่ในความเงียบ

ดูเหมือนว่าแมวนินจาที่อยู่ข้างกายอุจิฮะ อาคาอินุจะไม่ใช่ธรรมดา!

“ท่านฟุงาคุ”

ทาจิบานะ จิโร่ยังคงให้เกียรติฟุงาคุอยู่บ้าง

แต่กับอุจิฮะ อิทาจิ มันกลับไม่ให้เกียรติเลย มันไม่แม้แต่จะทักทายอุจิฮะ อิทาจิด้วยซ้ำ

ทาจิบานะ จิโร่เลียอุ้งเท้าแล้วพูดต่อว่า “ท่านอาคาอินุอยู่ในห้องนั่งเล่นชั้นล่างแล้ว ชาชงเสร็จแล้วเหมียว ไม่ต้องกดกริ่ง ประตูเปิดอยู่ แค่ผลักเข้ามาได้เลย”

ฟุงาคุตกใจเล็กน้อย

แล้วเขาก็พลันนึกขึ้นได้ว่าลูกชายคนโตของเขาได้ยืนอยู่หน้าประตูมานานกว่าสามนาทีแล้ว โดยที่ไม่ได้กดกริ่งเลย

เป็นไปได้ว่าเมื่อสองพ่อลูกปรากฏตัวที่นี่ พวกเขาก็ถูกอุจิฮะ อาคาอินุพบเข้าแล้ว

อุจิฮะ อิทาจิเดินนำหน้า

ผลักประตูเปิดออก

นี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้ก้าวเข้ามาในสถานที่แห่งนี้ และนี่ก็เป็นครั้งแรกในรอบหลายปีที่เขาได้ยืนเผชิญหน้ากับอุจิฮะ อาคาอินุ—ชายหนุ่มที่อายุมากกว่าเขาหลายปีคนนี้ เป็นรุ่นเดียวกับชิซุย และดูเหมือนจะอายุมากกว่าชิซุยเล็กน้อย ชื่อเสียงของเขาในตระกูลอุจิฮะเคยทัดเทียมกับชิซุย

ฟุงาคุก็เดินตามเข้ามา

ฟุงาคุพบว่าตัวเองเป็นคนที่ตึงเครียดที่สุดในบรรดาสามคน

เขากลัวว่าชายหนุ่มทั้งสองคนตรงหน้าจะลงมือต่อสู้กัน

เขาเตรียมพร้อมที่จะเข้าห้ามปราม แม้จะต้องเปิดเผยเนตรวงแหวนกระจกเงาหมื่นบุปผาของเขาก็ตาม เขาก็ไม่อาจปล่อยให้สองอัจฉริยะของตระกูลอุจิฮะต้องบาดเจ็บล้มตายจากการต่อสู้ภายในได้

…

อุจิฮะ อิทาจิไม่ได้นั่งลง เขาเดินไปที่โซฟาตัวหนึ่ง มองอุจิฮะ อาคาอินุที่สวมชุดอยู่บ้านนั่งอยู่บนโซฟา

“ผมคิดว่าวินาทีแรกที่ผมเดินเข้ามา สิ่งที่ต้อนรับผมคือลาวาที่ไหลบ่าเข้ามา ผมเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้ถึงตายแล้ว”

อุจิฮะ อิทาจิเหลือบมองถ้วยชาเข้มข้นหลายถ้วยที่ยังคงมีไอร้อนระอุอยู่บนโต๊ะกาแฟอีกครั้ง

ความตึงเครียดในใจของเขาก็ผ่อนคลายลงเล็กน้อย

คำพูดของเขาไม่ใช่เพียงคำพูดตามมารยาท แต่เป็นความคิดที่แท้จริง

เมื่อเผชิญหน้ากับชายที่เคยมีชื่อเสียงทัดเทียมกับชิซุย อุจิฮะ อิทาจิไม่ได้ประมาทแม้แต่น้อย

แม้จะมีดวงตาในตำนาน เขาก็ไม่ได้โอ้อวดแม้แต่น้อย—เพราะเขาไม่แน่ใจว่าชายผู้มี “ความสามารถ” น่าทึ่งคนนี้… จะมีดวงตาแบบเดียวกับเขาและชิซุยหรือไม่?

อุจิฮะ อิทาจิปลดดาบนินจาที่เอวออก วางไว้ข้างๆ แล้วพูดด้วยน้ำเสียงราบเรียบว่า “เรื่องในวันนั้นทำให้ผมสงสัยมาตลอด ในความทรงจำของผม ผมไม่เคยทำให้คุณขุ่นเคืองเลย”

“แล้วทำไมคุณถึงอยากฆ่าผม?”

…

ในเวลาเดียวกัน

ไม่ไกลจากประตู

“อ๊ะ ในที่สุดก็มาถึงแล้ว…” อิซึมิที่เคยมีบทเรียนจากการมาสายครั้งหนึ่ง และสาบานกับตัวเองว่าจะไม่มาสายอีก จึงตื่นตั้งแต่ฟ้ายังไม่สว่าง แล้วรีบมุ่งหน้าไปยังที่พักของรุ่นพี่อาคาอินุ

แต่ในขณะนั้นเอง เธอก็พลันพบว่าประตูที่พักของรุ่นพี่อาคาอินุกลับเปิดอยู่!

เด็กสาวอดไม่ได้ที่จะตกใจเล็กน้อย

บ้านของรุ่นพี่โดนขโมยแล้ว—ความคิดที่ไร้สาระนี้แวบเข้ามาในหัวของเธอ แล้วเธอก็รีบปัดทิ้งไปทันที

อิซึมิคิดว่าในโคโนฮะคงไม่มีใครตาบอดพอที่จะคิดขโมยของที่บ้านของรุ่นพี่อาคาอินุหรอกกระมัง?

ด้วยความอยากรู้อยากเห็นเล็กน้อย อิซึมิก็ตบแก้มเล็กๆ ของตัวเองที่ยังคงดูง่วงซึมอยู่

เร่งฝีเท้า

เดินเข้าไป

“รุ่นพี่! นักเรียนฝึกหัดหน่วยตำรวจ ‘อุจิฮะ อิซึมิ’ มารายงานตัวแล้วค่ะ!” เด็กสาวชูมือขึ้นยืนอยู่หน้าประตู ตะโกนเสียงดังอย่างกระตือรือร้น ดึงดูดสายตาทั้งสามคู่ในบ้านให้หันมามอง

“เอ๊ะ?”

“เอ๊ะ!”

อิซึมิไม่คิดเลยว่าตัวเองจะได้เจอหัวหน้าตระกูลฟุงาคุและอิทาจิคุงในบ้านของรุ่นพี่อาคาอินุ!

ฮิ้ว!

เธอมาผิดเวลาหรือเปล่านะ?

(จบตอน)