บทที่ 20 จ่ายค่าปรับ

บทที่ 20 จ่ายค่าปรับ

เงื่อนไขทางบ้านของสวี่เจี้ยนจวินดีกว่าบ้านของจางเล่ยมาก ตัวบ้านไม่ใช่บ้านดิน ทว่าสร้างด้วยอิฐแดงที่เผาจากเตาอิฐ แม้กระทั่งบนหลังคาก็มุงด้วยแผ่นกระเบื้องใหม่เอี่ยม

ตอนที่จางเล่ยเดินเข้าประตูไป สวี่เจี้ยนจวินกำลังนั่งผิงไฟอยู่ข้างหลุมไฟในห้องโถงใหญ่ ในมือถือแก้วน้ำชาใบหนึ่ง

「จางเล่ย? มาหาฉันมีธุระอะไร」 สวี่เจี้ยนจวินปรายตามองกระต่ายป่าในมือของเขาทีหนึ่ง คิ้วขมวดมุ่นเล็กน้อย 「จำนวนเงินค่าปรับยี่สิบหยวนนั่นนับว่าฉันเปิดทางให้มากแล้วนะ！」

จางเล่ยไม่มีความพูดพล่ามทำเพลง ล้วงธนบัตรออกจากกระเป๋า นับเงินยี่สิบหยวนยื่นส่งไปให้ 「หัวหน้าสวี่ ฉันมาเพื่อจ่ายค่าปรับให้น้องชาย」

「เงินที่พ่อแกให้มางั้นรึ? ให้แกมาจ่ายค่าปรับ？」

「ไม่ใช่ เงินก้อนนี้ฉันหามาเองในช่วงสองวันนี้」 จางเล่ยส่ายหัว

「จางเล่ย เจ้าหนูแกนี่สมองดีใช้ได้เลยนะ！」 สวี่เจี้ยนจวินรับเงินไป 「พรุ่งนี้ฉันจะให้ฝ่ายบัญชีของทีมออกใบเสร็จให้แก」

เงินค่าปรับนี้สวี่เจี้ยนจวินก็แค่รับผ่านมือเท่านั้น สุดท้ายแล้วยังคงต้องให้ฝ่ายบัญชีของทีมผลิตนำเข้าบัญชีส่วนกลางของทีมผลิตอยู่ดี

หลังจากเรื่องค่าปรับของจางหยางคลี่คลายลงแล้ว จางเล่ยก็บอกกล่าวจุดประสงค์อีกอย่างหนึ่งในการมาที่นี่ 「หัวหน้าสวี่ พรุ่งนี้ฉันอยากจะขอยืมเกวียนวัวของทีมหน่อย」

กระต่ายป่าสองตัวในมือก็ถูกวางลงข้างเท้าของสวี่เจี้ยนจวินอย่างเงียบเชียบ

ช่วงสองวันนี้จะไปตัวอำเภอก็ดี หรือจะไปจีกงหลิ่งก็ตาม จางเล่ยและเฉินต้าจ้วงต่างก็แบกตะกร้าไม้ไผ่เดินเท้า ประสิทธิภาพช้านี่ยังไม่พูดถึงทว่ายังเหน็ดเหนื่อยจนแทบแย่ ทีมผลิตของพวกเขาไม่มีเกวียนม้า ทว่ามีเกวียนวัวอยู่สองเล่ม ยามปกติรับผิดชอบงานไถนาและลากธัญญาหารที่เก็บเกี่ยวได้ในนากลับมา

ร้อยกิโลเมตร หญ้าอาหารสองกำ

ตอนนี้เป็นช่วงฤดูหนาวมีเวลาว่างเว้นจากการทำนามาก เกวียนวัวนี้วางทิ้งไว้ก็คือวางทิ้งไว้ จางเล่ยจึงคิดคำนวณจะยืมเกวียนวัวนี้มาใช้สักหน่อย เพื่อทุ่นแรง และเพิ่มประสิทธิภาพขึ้นมาบ้าง

อาจจะเป็นเพราะสวี่เจี้ยนจวินรู้สึกว่าตอนที่จัดการเรื่องของจางหยางนั้นดูจะไร้ความปรานีเกินไปหน่อย ดังกล่าวครั้งนี้ที่จางเล่ยยืมเกวียนวัวกก็นับว่าค่อนข้างราบรื่นอยู่บ้าง

แน่นอนว่าก็อาจจะเป็นเพราะกระต่ายป่าสองตัวนั้นออกฤทธิ์แสดงผลด้วยเช่นกัน

เพียงแต่ตามกฎระเบียบของทีมผลิตขนาดใหญ่ จางเล่ยต้องเสียเงินในราคาหนึ่งหยวนต่อวันถึงจะได้เกวียนวัวมาไว้ในมือ

เหน็ดเหนื่อยตรากตรำตื่นแต่เช้ามืดมุ่งมั่นทำงานมาสองวัน พลันกลับไปสู่จุดเริ่มต้น ทว่าค่าปรับของจางหยางจ่ายครบหมดสิ้นแล้ว ในใจของจางเล่ยก็ยังคงผ่อนคลายลงไปมาก

เช้าตรู่วันต่อมา จางเล่ยตื่นขึ้นมาจากความฝันอย่างสะลึมสะลือ เพียงรู้สึกว่าการนอนหลับตื่นนี้ช่างราบรื่นเป็นพิเศษอย่างยิ่งยวด

เขาหันหน้ามองไปทางหลุมไฟที่อยู่ไม่ไกลจากเตียง พบว่าฟืนด้านในกำลังมอดไหม้ลุกโชน จางเล่ยถึงได้รู้ว่าทำไมวันนี้ตัวเองถึงไม่ถูกความหนาวปลุกให้ตื่น น่าจะเป็นช่วงครึ่งหลังของคืนแม่หลี่ซิ่วเหลียนแอบย่องเข้ามาเติมฟืนให้เขาเที่ยวหนึ่ง มิเช่นนั้นยามนี้ไฟในหลุมไฟคงมอดดับไปนานแล้ว

เฮ้อ ความรักของมารดาอันบริสุทธิ์เรียบง่ายทว่ายิ่งใหญ่อย่างไม่มีสิ่งใดเปรียบนี้

ถูมือถูเท้า จางเล่ยลุกจากเตียงอย่างคล่องแคล่ว หลังจากสวมใส่เสื้อผ้าเรียบร้อยแล้วก็ยกอ่างไฟมาถึงห้องโถงใหญ่

ภายในห้องนอนจะมีอ่างไฟวางไว้เฉพาะตอนกลางคืนเท่านั้น ตอนกลางวันโดยทั่วไปจะไม่วางไว้ เพราะฟืนบางชนิดยามมอดไหม้จะมีเศษประกายไฟกระเด็นไปทั่ว ตอนกลางวันในห้องไม่มีคน ง่ายต่อการก่อให้เกิดอัคคีภัยได้

「พี่เล่ย พี่ตื่นแล้ว」 เพิ่งออกมาก็เห็นเฉินต้าจ้วงกำลังนั่งอยู่ข้างหลุมไฟพลางส่งยิ้มซื่อๆ มาให้ตัวเอง

「เจ้าหนูแกตื่นเช้าขนาดนี้เชียวหรือ」 จางเล่ยรู้สึกขบขันอยู่บ้าง มองลอดผ่านหน้าต่างด้านบนประตูใหญ่ ด้านนอกท้องฟ้าเพิ่งจะสว่างรำไรเท่านั้นเอง

「ก็ไม่ใช่พี่บอกให้ฉันรีบมาหาพี่ให้เร็วหน่อยหรอกหรือ」 เฉินต้าจ้วงเกาหัว บนใบหน้าเต็มไปด้วยความซื่อสัตย์ขนานแท้

หลังจากล้างเนื้อล้างตัวรอบหนึ่ง จางเล่ยได้รู้ว่าเฉินต้าจ้วงยังไม่ได้กินอาหารเช้า จึงนำพาเขาไปที่หน้าเตา

ก่อนที่จางเล่ยจะกลับมา ช่วงฤดูหนาวที่บ้านจะไม่ทำอาหารเช้า ทว่าเพราะจางเล่ยเอาของป่าเข้าบ้านไม่หยุดหย่อน ธัญญาหารของที่บ้านจึงไม่ได้ขาดแคลนขนาดนั้น

ผ่านการปรึกษาหารือกันระหว่างหลี่ซิ่วเหลียนและจางเจี้ยนกั๋วทั้งสองคน อาหารมื้อเช้านี้จึงถูกจัดเตรียมขึ้นมาใหม่อีกครั้ง