- หน้าแรก
- เกิดใหม่ในหมู่บ้านประมงปี 1979: เมื่อคุณหนูตระกูลทุนหลอกให้ผมแต่งงาน
- บทที่ 4 โดนคนโง่ปั่นหัว!
บทที่ 4 โดนคนโง่ปั่นหัว!
บทที่ 4 โดนคนโง่ปั่นหัว!
จางชุ่ยฟางร้องสมทบขึ้นมาว่า “ใช่ๆๆ เอาไปถ่วงน้ำ!”
เฉินเจี้ยนเซ่อและเฉินฮุ่ยต่างพากันตะโกนสนับสนุน
ชาวบ้านที่แอบดูเหตุการณ์อยู่บนกำแพงต่างพากันตกตะลึง
ถ่วงน้ำงั้นหรือ?
คนบ้านตระกูลเฉินช่างโหดเหี้ยมนักกับเฉินไห่ที่เป็นคนโง่ ถึงกับกล้าพูดคำว่าถ่วงน้ำออกมา
นั่นมันเป็นวิธีลงโทษนอกกฎหมายที่มีมาแต่ยุคเก่า นี่มันปี 1979 แล้ว ใครจะกล้าทำเรื่องแบบนี้กัน?
ผู้อาวุโสตระกูลเฉินขมวดคิ้วแน่น ถลึงตาใส่เฉินเหลาเนียนพลางดุว่า “พูดพล่ามอะไรของแก นี่มันยุคไหนสมัยไหนแล้ว ยังจะมาพูดเรื่องแบบนี้อีก”
เฉินเหลาเนียนใช้สายตาดุจคมมีดจ้องมองเฉินไห่แล้วตะโกนว่า “ถ้าอย่างนั้นก็แจ้งตำรวจ จับมันไปขังคุกเสีย”
“ไอ้คนโง่นี่มันบ้าไปแล้ว พวกเราคุมมันไม่อยู่หรอก”
“ให้มันไปนอนคุกเถอะ”
คนในบ้านตระกูลเฉินต่างพากันส่งเสียงขานรับอีกระลอก
เฉินไห่แค่นยิ้ม
เขาอาศัยจังหวะที่คนจับตัวเขาเผลอ สะบัดมือหลุดออกจากการเกาะกุมแล้ววิ่งปรี่เข้าไปหมายจะจัดการเฉินเหลาเนียน เฉินเหลาเนียนร้องอุทานด้วยความตกใจแล้วรีบวิ่งหนีวนไปรอบๆ
เฉินไห่วิ่งไล่ตาม
เมื่อเห็นว่ากำลังจะถูกคนอื่นเข้ามาขวางอีก เห็นจางชุ่ยฟางอยู่ใกล้ๆ จึงถือโอกาสเตะไปสองที
จางชุ่ยฟางตบหน้าขาพลางคร่ำครวญ “ท่านอาสาม ท่านดูสิเจ้าคะ!”
“ท่านต้องให้ความเป็นธรรมกับพวกเรานะ!”
“ฉันมีชีวิตมาหกสิบกว่าปี แม้แต่พี่ชายท่านก็ไม่เคยตบตีฉัน แต่นี่หลานชายกลับกล้ามาตบฉัน!”
“ฉัน... ฉันไม่ขออยู่แล้วนะ!”
ผู้อาวุโสตระกูลเฉินรู้สึกปวดหัวเหลือเกิน
เขาไม่ต้องการจะยุ่งเรื่องในบ้านของเฉินเหลาเนียนเลยจริงๆ
หรือจะพูดให้ถูกคือ เขาไม่อยากจัดการกับเฉินไห่
ในฐานะผู้อาวุโสที่มีอาวุโสสูงสุดและอายุมากที่สุดในตระกูลเฉิน คนในตระกูลทุกคนล้วนเติบโตมาภายใต้สายตาของเขา
โดยเฉพาะเฉินไห่ เด็กโง่คนนี้ช่างน่าสงสารนัก
ไม่เพียงแต่เป็นคนสติไม่สมประกอบมาแต่กำเนิด พ่อแม่ก็ยังด่วนจากไปตั้งแต่วัยเยาว์
สิ่งที่เด็กคนนี้ต้องเผชิญในบ้านตระกูลเฉินนั้น ชาวบ้านทุกคนล้วนเห็นกันมาตลอด
กินไม่อิ่ม นอนไม่หลับ หน้าหนาวก็ใส่เพียงเสื้อผ้าตัวบาง แถมยังมักถูกเฉินฮุ่ยใช้ให้เป็นเหมือนม้าให้ขี่เล่นไปทั่วหมู่บ้าน
ถ้าถามว่าใครทำ ก็คำตอบเดิมคือฝีมือของเฉินเหลาเนียนและจางชุ่ยฟางนั่นเอง
คนอื่นจะยื่นมือเข้ามาจัดการก็ทำไม่ได้
ผู้อาวุโสตระกูลเฉินกระแอมไอครั้งหนึ่งแล้วกล่าวว่า “พอที พอที เลิกโวยวายกันได้แล้ว อายชาวบ้านเขาบ้างหรือเปล่า”
“แจ้งตำรวจไปก็ไม่มีประโยชน์หรอก”
“คนโง่ที่หมู่บ้านข้างๆ ขนาดตบตีเมียจนแทบจะตาย ตำรวจเขายังไม่ยุ่งเลย”
เฉินเหลาเนียนถึงกับนิ่งอึ้ง
แบบนี้จะเอาอย่างไรดี?
คนโง่ตีคนไม่ผิดกฎหมายจริงๆ หรือ?
ไม่มีทางจัดการอะไรได้เลยเชียวหรือ?
เฉินฮุ่ยโพล่งขึ้นมาว่า “ถ้าอย่างนั้นก็ส่งมันไปโรงพยาบาลจิตเวชเลย”
“ที่นั่นเป็นที่ขังคนบ้าโดยเฉพาะ”
“พอกันกับติดคุกนั่นแหละ”
ผู้อาวุโสตระกูลเฉินขมวดคิ้วแล้วกล่าวว่า “ส่งคนไปโรงพยาบาลจิตเวช เข้าไปแล้วก็ไม่รู้ว่าจะได้ออกมาเมื่อไหร่”
“พวกแกคิดกันให้ดีเสียก่อน”
เฉินเหลาเนียนดีใจจนเนื้อเต้น “ส่งไปโรงพยาบาลจิตเวชได้จริงๆ ใช่ไหม”
“ดี”
“รีบส่งมันไปเสียที”
จางชุ่ยฟางก็ตบมือเห็นด้วยอีกแรง
เฉินเจี้ยนเซ่อดูจะมีปฏิกิริยาไวที่สุด จึงถามว่า “ถ้าขังคนไว้ในโรงพยาบาลจิตเวช แล้ว... แล้วเงินช่วยเหลือของหมู่บ้านยังจะได้อยู่ไหม?”
เฉินไห่และเฉินหลัน พ่อแม่เสียชีวิตทั้งคู่ แถมเฉินไห่ยังเป็นคนโง่ ทำให้ได้รับเงินช่วยเหลือทุกเดือน ไม่ใช่แค่เงิน แต่ยังมีปันผลเสบียงอาหารด้วย
ผู้อาวุโสตระกูลเฉินส่ายหน้า
ทุกคนในตระกูลเฉินต่างพากันลังเล
ต่างคนต่างมองหน้ากัน ก่อนที่เฉินเหลาเนียนจะเป็นคนตัดสินใจเด็ดขาด “ส่งตัวมันไปโรงพยาบาลจิตเวชเถอะ”
ในเวลานี้เอง ประตูห้องฝั่งตะวันตกก็เปิดออก ร่างเล็กๆ ร่างหนึ่งวิ่งออกมา ร้องไห้สะอึกสะอื้นตะโกนว่า “อย่าส่งพี่ชายหนูไปเลยนะ”
“หนูอยากอยู่กับพี่ชาย”
“ปู่ย่า หนูขอร้องล่ะ”
ขณะพูด
เธอก็โผเข้าหาจางชุ่ยฟางหมายจะกราบลงไป
จางชุ่ยฟางผลักเธอออกด้วยความรังเกียจแล้วด่าว่า “ร้องไห้อยู่ได้ โชคลาภของบ้านเราถูกนังตัวซวยอย่างแกทำหายหมด”
“ไปตายไกลๆ ไป”
“ยังจะร้องอีก เดี๋ยวจะส่งแกไปอีกคนเสียหรอก”
เฉินหลันจะคุกเข่าลงไปอีกครั้ง แต่ถูกเฉินไห่ฉุดให้ลุกขึ้นมา
เฉินไห่จูงมือเฉินหลันเดินกลับไปที่ห้องฝั่งตะวันตก พลางกระซิบว่าเขาจะไม่มีวันถูกส่งตัวไปไหน และเขากำลังจะพาน้องสาวหนีไปด้วยกัน
เฉินหลันน้ำตานองหน้า “พี่คะ จริงหรือคะ?”
เฉินไห่พยักหน้า
เขาพาน้องสาวเข้าห้องแล้วปิดประตูลง
เฉินหลันแอบมองผ่านช่องประตู
ผู้อาวุโสตระกูลเฉินมองดูความน่าสงสารของสองพี่น้องแล้วรู้สึกเวทนาเหลือเกิน เขาเคยได้ยินมาว่าโรงพยาบาลจิตเวชนั้นปฏิบัติกับคนไข้ไม่ดีนัก มักจะถูกทุบตีและด่าทออยู่เสมอ เขาจึงถอนหายใจแล้วเกลี้ยกล่อมว่า “พวกแกลองพิจารณากันอีกสักนิดเถอะ”
“พวกแก... พวกแกปฏิบัติต่ออาไห่กับน้องสาวให้ดีขึ้นสักหน่อยเถอะ”
“ฉันว่าอาไห่คงไม่ทำร้ายพวกแกอีกแน่”
จางชุ่ยฟางหน้าหนาไม่เบา ยังคงร้องว่า “ท่านอาสาม ท่านอย่าได้พูดมั่วๆ นะ พวกเราไม่ได้กดขี่สองพี่น้องนั่นเลยสักนิด”
ชาวบ้านที่แอบดูอยู่บนกำแพงพากันซุบซิบ
คาดเดากันได้ไม่ยากเลยว่า วันนี้ที่เฉินไห่คลุ้มคลั่งลงมือทำร้ายคน ก็เพราะครอบครัวนี้กดขี่สองพี่น้องนั่นอีกตามเคย
กระต่ายตื่นตูมยังรู้จักกัดสู้
นับประสาอะไรกับคน
จางชุ่ยฟางเห็นว่าทุกคนเข้าข้างเฉินไห่ก็เกิดอาการไม่พอใจขึ้นมา จึงด่ากราดว่า “ไอ้พวกชาติชั่ว พวกแกเรื่องของบ้านฉันน่ะ ถอยไปไกลๆ เลย”
“ไปๆๆ”
“ไม่ต้องมาดูเลย”
ชาวบ้านถูกด่าก็เริ่มไม่พอใจเช่นกัน บางคนที่มีนิสัยหัวรั้นก็ด่าสวนกลับไป
ด่าว่าเป็นคนแก่หนังเหนียว ยิ่งทำตัวใจดำกับหลานแท้ๆ แบบนี้ ระวังผลกรรมจะตามทัน
จางชุ่ยฟางได้สติก็กระโดดเข้าใส่หมายจะด่าโต้ตอบ
แบบหนึ่งต่อหลายคน
แต่เธอกลับไม่ได้แสดงท่าทีว่าจะยอมแพ้เลยสักนิด
ผู้อาวุโสตระกูลเฉินห้ามไม่อยู่จึงเลิกสนใจ หันไปมองเฉินไห่ที่นิ่งเงียบมาตลอดแล้วถามว่า “อาไห่ แกคิดอย่างไร?”
เฉินไห่กล่าวว่า “ฉันจะแบ่งครอบครัว”
ผู้อาวุโสตระกูลเฉินถอนหายใจ นี่มันโง่จนกู้ไม่กลับแล้วจริงๆ ถึงเวลานี้แล้วยังจะคิดเรื่องแบ่งครอบครัวอยู่อีก ตัวแกเองก็เป็นคนโง่แบบนี้ จะไปแบ่งสมบัติรู้เรื่องได้อย่างไรกัน?
คราวนี้ล่ะ
แบ่งสมบัติก็ไม่สำเร็จ แถมยังกำลังจะถูกส่งตัวไปโรงพยาบาลจิตเวชอีก
แต่เหตุผลเหล่านี้เขาก็ไม่อาจสื่อสารให้เฉินไห่เข้าใจได้ จึงได้แต่จัดแจงว่า “อาไห่ เชื่อท่านอาทวดของแกนะ ไปขอโทษปู่กับย่าแกเสีย แล้วขอร้องให้พวกเขาให้อภัยแก”
“ไม่อย่างนั้น ถ้าแกถูกส่งไปโรงพยาบาลจิตเวช แกก็จะไม่มีวันได้พบกับอาหลันอีก”
“แถมโรงพยาบาลจิตเวชที่นั่นก็ไม่ดีเลย...”
เฉินไห่พยักหน้า
ยังจะคิดส่งเขาไปโรงพยาบาลจิตเวชอยู่อีกหรือ?
ถ้าเขายังเป็นคนโง่จริงๆ เขาก็คงได้แต่ยอมให้คนอื่นบงการ
แต่ตอนนี้...
คอยดูเถิดว่าเขาจะจัดการพวกมันอย่างไร
ถือโอกาสที่คนจากที่ทำการกองผลิตยังมาไม่ถึง เขาต้องจัดการให้หายแค้นเสียก่อน
เขาให้คนสองคนที่จับตัวเขาไว้อยู่ปล่อยมือแล้วให้เฉินไห่เดินเข้าไป
เฉินไห่เดินเข้าไปหาจางชุ่ยฟางที่กำลังยืนด่าชาวบ้านอยู่ แล้วตบหน้าเธอไปฉาดใหญ่
จางชุ่ยฟางร้องกรี๊ดแล้วล้มลงกับพื้น เห็นเฉินไห่เงื้อมมือขึ้นอีกครั้งก็ร้อง “ตายแล้วแม่จ๋า” พลางใช้มือและเท้าตะเกียกตะกายคลานหนีไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว
เฉินไห่ไล่ตบไม่หยุด
จางชุ่ยฟางตะโกนเรียกเฉินเหลาเนียนให้มาช่วย
แต่เฉินเหลาเนียนกลับด่าสวนให้เธอไปตายไกลๆ แล้วรีบหันหลังวิ่งหนีไปเร็วกว่าเดิมเสียอีก
สมกับคำกล่าวที่ว่า คู่ผัวตัวเมียก็เหมือนนกในป่าเดียวกัน พอมีภัยมาก็ตัวใครตัวมัน
ชาวบ้านต่างส่งเสียงเชียร์
มีคำกล่าวว่า เรื่องดีไม่มีใครสนใจ แต่เรื่องฉาวโฉ่เลื่องลือไปไกล
ยุคสมัยนี้ไม่มีกิจกรรมบันเทิงอะไร ใครที่ไหนใส่เสื้อใหม่คนยังนินทาได้เป็นวันๆ นับประสาอะไรกับเรื่องแบบนี้
เป็นที่คาดการณ์ได้ว่า หัวข้อสนทนาอันดับหนึ่งของหมู่บ้านเสี่ยววานในอีกไม่กี่วันข้างหน้า จะต้องเป็นเรื่องของคนโง่บ้านตระกูลเฉินที่ไล่ทุบตีญาติพี่น้องของตัวเองอย่างแน่นอน
ใบหน้าของบ้านตระกูลเฉินคราวนี้ ไม่เพียงแต่เจ็บปวดในเชิงกายภาพเท่านั้น แต่ชื่อเสียงเรียงนามยังถูกเฉินไห่ทำลายจนย่อยยับไม่เหลือชิ้นดี
จางชุ่ยฟางตะโกนเรียกเฉินเจี้ยนเซ่อลูกชายคนโตให้มาช่วย ผลคือทั้งครอบครัวสามคนรีบวิ่งหนีไปที่หน้าประตูห้องฝั่งตะวันออก เห็นจางชุ่ยฟางกำลังคลานหนีมาทางนั้นก็ตกใจจนตัวสั่น รีบปิดประตูใส่ทันที
แถมยังขังเฉินเหลาเนียนที่กำลังวิ่งตามมาไว้ข้างนอกอีกต่างหาก
เล่นเอาเฉินเหลาเนียนโกรธจนแทบคลั่ง
เพิ่งจะทุบประตูได้สองที เขาก็รู้สึกว่าหนังศีรษะตึงเปรี๊ยะจนต้องเซถอยหลังด้วยความเจ็บปวด
เป็นเฉินไห่ที่คว้าผมเขาแล้วลากไปข้างหลัง เขาจึงรีบงัดไม้ตายเรื่องความสัมพันธ์ทางสายเลือด เรียกชื่อเฉินไห่ว่าเป็นหลานรัก ให้ปล่อยปู่ไปในครั้งนี้เถอะ
ผู้อาวุโสตระกูลเฉินรีบสั่งให้คนเข้ามาขวางเฉินไห่ไว้ในใจรู้สึกหงุดหงิดเหลือเกินที่ตัวเขาเองกลับถูกคนโง่หลอกใช้
เฉินไห่ทำได้เพียงตบหน้าเฉินเหลาเนียนไปสองฉาด ก่อนจะถูกคนอื่นลากตัวไว้
ครอบครัวของเฉินเจี้ยนเซ่อทั้งสามคนเดินออกมาจากห้อง แล้วถามว่า “พ่อครับ พ่อยังสบายดีไหม?”
เฉินเหลาเนียนเงยหน้าขึ้น เอามือกุมจมูกที่เลือดทะลักออกมา โกรธจนด่ากราดลั่น หากเขารีบมุดเข้าไปในห้องตั้งแต่แรก เขาคงไม่ต้องโดนยำเละแบบนี้
หลังด่าไปสองสามคำ เขาก็รีบสั่งให้เฉินเจี้ยนเซ่อไปตามหัวหน้ากองผลิตมา
การจะส่งตัวเฉินไห่ไปโรงพยาบาลจิตเวช จำเป็นต้องให้หัวหน้ากองผลิตออกใบรับรองให้
คราวนี้ผู้อาวุโสตระกูลเฉินไม่คิดจะเกลี้ยกล่อมอะไรอีกแล้ว
เฉินเจี้ยนเซ่อเพิ่งวิ่งไปถึงประตู ก็เห็นหัวหน้ากองผลิตเดินนำคนกลุ่มหนึ่งตรงเข้ามา เขาจึงหันหลังวิ่งกลับเข้าไปในลานบ้านแล้วตะโกนว่า “พ่อครับ หัวหน้ากองผลิตมาแล้ว!”
เฉินเหลาเนียนประหลาดใจเล็กน้อย
ไม่นึกเลยว่าหัวหน้ากองผลิตจะมาถึงเร็วขนาดนี้
จึงรีบออกไปต้อนรับ
ชาวบ้านหยุดหัวเราะแล้วมองดูเฉินไห่ด้วยสายตาเห็นใจ เกรงว่าคนโง่คนนี้คงต้องถูกส่งไปโรงพยาบาลจิตเวชจริงๆ เสียแล้ว
(จบบท)