- หน้าแรก
- นารูโตะ: ระบบหลอมรวมแท็ก สู่จุดสูงสุดแห่งโลกนินจา
- บทที่ 9: ฮาเซงาวะ? เซ็นจู ? ตอนที่ 2
บทที่ 9: ฮาเซงาวะ? เซ็นจู ? ตอนที่ 2
บทที่ 9: ฮาเซงาวะ? เซ็นจู ? ตอนที่ 2
บทที่ 9: ฮาเซงาวะ? เซ็นจู ? ตอนที่ 2
โคโนฮะ คฤหาสน์เซ็นจู
ทาคาชิหยิบถ้วยชาขึ้นมาจิบแก้กระหาย จ้องมองไปที่สึนาเดะแล้วเอ่ยขึ้นช้าๆ
"วิชานินจาทั้งหมดของตระกูลเซ็นจู จะต้องเปิดให้ชูอิจิได้เรียน"
คำยื่นข้อเสนอแบบหักดิบนั้นทำเอาทั้งสามคน ทั้งคุชินะและพวกเด็กๆ ถึงกับอึ้งจนตาค้าง
'พูดตรงเกินไปแล้ว!'
คุชินะกรีดร้องในใจ 'เจรจาแบบนี้มันจะไปได้ผลได้ยังไงกันคุณพ่อ!'
ชิซึเนะรีบยกถ้วยชาขึ้นมาจิบแก้เก้อ พลางคิดในใจว่าพ่อของชูอิจิเป็นคนที่ไม่น่าไว้ใจเอาซะเลย
แต่ก่อนที่ใครจะได้ทันบ่นอุบกับความบุ่มบ่ามของทาคาชิ
"ตกลง"
สึนาเดะเอ่ยตอบเสียงเบา
คนข้างๆ อย่างคุชินะ ชิซึเนะ และชูอิจิถึงกับทำหน้าเหวอ ประมาณว่า 'ยอมตกลงง่ายๆ แบบนี้เลยหรอ?!' คุชินะรู้สึกเหนื่อยใจขึ้นมาทันที ยายคุณหนูสึนาเดะผู้เอาแต่ใจยอมอ่อนข้อให้ง่ายๆ แบบนี้ได้ยังไงกัน?
ทาคาชิไม่มีทีท่าประหลาดใจเลยสักนิดที่สึนาเดะยอมตกลง เขาเอ่ยรุกคืบต่อทันที
"แล้วก็ต้องรวมถึงคาถานินจา กระบวนท่า และวิชาต้องห้ามของโฮคาเงะรุ่นที่ 1 กับรุ่นที่ 2 ด้วยนะ"
"ตกลง มีอะไรอีกไหมล่ะ?"
สึนาเดะตอบรับโดยไม่ลังเลเลยแม้แต่เสี้ยววินาทีเดียว
ทั้งสามคนแทบจะกลายเป็นหิน ได้แต่จ้องมองตาปริบๆ ไม่อยากจะเชื่อสายตากับภาพที่เกิดขึ้นตรงหน้าเลยสักนิด
"สึนาเดะ เธอต้องรับชูอิจิเป็นศิษย์ของเธอด้วย"
ทาคาชิเอ่ยประโยคสุดท้ายที่ยิ่งสร้างความตื่นตะลึงหนักกว่าเดิม
คราวนี้สึนาเดะไม่ได้รีบตอบตกลงเหมือนก่อนหน้านี้ เธอขมวดคิ้วเล็กน้อย
"ฉันคงจะรั้งอยู่ที่โคโนฮะได้ไม่นานหรอกนะ ให้ฉันไปฝากจิไรยะหรือโอโรจิมารุมาสอนแทนน่าจะดีกว่า..."
"ฉันไว้ใจแค่เธอคนเดียวเท่านั้นแหละ สึนาเดะ"
ทาคาชิเอ่ยย้ำด้วยน้ำเสียงหนักแน่น
"ก็ได้ ฉันตกลง"
สึนาเดะส่ายหัวเบาๆ ราวกับพยายามสลัดความทรงจำอันแสนเจ็บปวดทิ้งไป ก่อนจะพยักหน้ารับด้วยน้ำเสียงแฝงความเศร้า
"แล้วเงื่อนไขของฉันล่ะ?"
"ฉันยอมรับทุกข้อเลย"
ทาคาชิผ่อนลมหายใจยาวพลางทิ้งตัวพิงพนักเหมือนลูกโป่งที่โดนปล่อยลมจนหมด
"ในเมื่อคุยเรื่องสำคัญจบแล้ว เหล้าสาเกอยู่ไหนล่ะสึนาเดะ?"
ราวกับเจอคู่ปรับที่สมน้ำสมเนื้อ สึนาเดะตะโกนสั่งให้ชิซึเนะไปขนเหล้าสาเกทั้งหมดที่มีออกมา จากนั้นทั้งสองคนก็เปิดฉากดวลเหล้ากันทันทีทำเอาคนรอบข้างกลายเป็นอากาศธาตุ สำหรับคนคอทองแดงระดับนี้แล้ว การดื่มเหล้าไม่มีคำว่าผิดเวลา ต่อให้จะเป็นช่วงเช้าตรู่ก็ตาม
คุชินะได้แต่นั่งทำตัวไม่ถูกอยู่ข้างๆ เธออุตส่าห์หวังดีพาลูกศิษย์มาฝากฝังเผื่อจะได้เรียนคาถานินจาเจ๋งๆ ติดตัวบ้าง คิดไว้แค่ว่าถ้าโดนปฏิเสธก็แค่กลับ แต่ไหงกลายเป็นว่าจู่ๆ ลูกศิษย์รักดันโดนคนอื่นงาบไปเป็นศิษย์ซะงั้น
"ฉันขอตัวก่อนนะชูอิจิ ชิซึเนะ ฝากพวกเธอสองคนคอยดูแลสองคนนี้ด้วยละกัน"
คุชินะเอ่ยลาด้วยความเพลียจิต ส่วนคอเหล้าทั้งสองคนในตอนนี้วิญญาณหลุดลอยเข้าสู่โลกน้ำเมาไปเรียบร้อยแล้ว ไม่รับรู้เรื่องใดๆ อีกต่อไป
ชูอิจินั่งแหง่วอยู่คนเดียวเงียบๆ ในหัวเริ่มปะติดปะต่อเรื่องราวและคาดเดาอะไรบางอย่างได้ พ่อของเขาคงจะสืบเชื้อสายมาจากตระกูลเซ็นจูแน่ๆ และคงมีเหตุผลจำเป็นบางอย่างที่ทำให้ต้องละทิ้งนามสกุลเดิมไป แต่เท่าที่รู้ ตอนนี้ในโคโนฮะก็แทบไม่เหลือคนของตระกูลเซ็นจูคนอื่นอีกแล้วนอกจากสึนาเดะ
ชิซึเนะผู้แสนดีรีบจัดแจงยกกับแกล้มมาเสิร์ฟให้ขี้เมาทั้งสองคนอย่างรู้ใจ ท่าทางการขยับตัวหยิบจับของเธอช่างคล่องแคล่วชำนาญซะจนดูน่าเห็นใจ
"ชูอิจิ ดูท่าทางหลังจากนี้ นายคงต้องเข้าคอร์สเรียนวิชานินจาแพทย์ด้วยแน่ๆ เลยแฮะ"
ชิซึเนะทิ้งตัวลงนั่งข้างๆ ชูอิจิ พลางเอ่ยเย้าด้วยสีหน้าแอบสะใจเล็กๆ
เด็กสาวดูท่าทางอารมณ์ดีเป็นพิเศษ นับตั้งแต่ได้ยินประโยคเด็ดประจำตัวของชูอิจิที่ว่า 'การชวนคนมาเรียนหมอ ก็ไม่ต่างอะไรกับการแช่งให้ฟ้าผ่าตาย' ชิซึเนะก็รู้ซึ้งมาตลอดเลยว่าหมอนี่เกลียดการเรียนหมอเข้าไส้ขนาดไหน
"ถึงตอนนั้นก็รู้เองแหละ..."
ชูอิจิทิ้งตัวลงนอนแผ่อยู่บนพื้น รู้สึกเหมือนชีวิตหมดสิ้นสิ้นหวังสุดๆ ชิซึเนะแอบมองท่าทางหมดอาลัยตายอยากของเขาด้วยความขบขัน หลังจากที่คราวก่อนหมอนี่แกล้งเธอไว้ซะแสบทรวงภายใต้ข้ออ้างของการฝึกซ้อม คราวนี้แหละได้เวลาที่เธอจะคอยดูการเอาคืนบ้างแล้ว
พวกเขาทั้งสองคนนั่งฟังทาคาชิกับสึนาเดะบ่นพึมพำเรื่องเพื่อนเก่าสมัยเด็ก สลับกับรำลึกความหลังอันแสนสนุกสนานในวัยเยาว์ จากนั้นทาคาชิก็เริ่มเปิดฉากสับแหลกวิพากษ์วิจารณ์นโยบายบริหารของโฮคาเงะรุ่นที่ 2 ส่วนสึนาเดะก็เริ่มพร่ำเพ้อพรรณนาด้วยความโหยหาถึงน้องชายและคนรักที่จากไป ก่อนที่ทั้งคู่จะปิดท้ายด้วยการแท็กทีมกันดิ่งสาปแช่งโฮคาเงะรุ่นที่ 3 อย่างเมามัน...
ทั้งคู่ดวลเหล้ากันยิงยาวไปจนถึงช่วงบ่ายแก่ๆ จนกระทั่งชูอิจิต้องเข้าไปช่วยพยุงร่างของทาคาชิที่เมาพับคอพับหมดสภาพเพื่อเตรียมตัวพากลับบ้าน สึนาเดะที่นอนแผ่หลาอยู่บนพื้นก็เปรยขึ้นมาด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา
"บางที... ตอนนั้นพี่ทาคาชิอาจจะพูดถูกก็ได้นะคะ"
"คนก็ตายจากกันไปหมดแล้ว จะถูกหรือจะผิด... มันยังจะมีความหมายอะไรอีกหรอ?"
ทาคาชิหลับตาลงแน่น เอ่ยตอบด้วยน้ำเสียงแหบพร่า ราวกับไม่รู้ว่าจะหัวเราะหรือร้องไห้ให้กับโชคชะตาดี
แสงแดดอุ่นๆ ยามเย็นสาดส่องทอดผ่านถนนในหมู่บ้านโคโนฮะ ส่งให้เงาของสองพ่อลูกทอดยาวขนานไปกับพื้น
"ไม่มีอะไรอยากจะถามพ่อหน่อยหรอ?"
ทาคาชิเอื้อมแขนไปพาดไหล่ของชูอิจิ กลิ่นเหล้าโชยหึ่งฟุ้งกระจายออกมาจนแทบสำลัก เขาเอ่ยถามลูกชายด้วยน้ำเสียงยวนๆ ตามสไตล์ปกติของตัวเอง
ชูอิจิพยักหน้ารับเงียบๆ ถือเป็นโอกาสที่หาได้ยากยิ่งที่สองพ่อลูกจะได้เปิดอกคุยกันแบบจริงจังขนาดนี้
ทาคาชิละมือออกจากไหล่ของลูกชาย ก่อนจะทิ้งตัวลงนั่งบนม้านั่งในสวนสาธารณะแถวนั้น โดยมีชูอิจินั่งลงข้างๆ
ทาคาชิทอดสายตามองดูเด็กๆ ที่กำลังวิ่งเล่นสาดน้ำกันอยู่ท่ามกลางแสงอาทิตย์อัสดงที่ไกลออกไป แล้วความทรงจำในอดีตอันแสนเลือนรางก็ค่อยๆ พรั่งพรูออกจากปากของเขา
ทาคาชิเล่าว่าเดิมทีตัวเขาชื่อ 'เซ็นจู ทาคาชิ' ถึงจะไม่ได้สืบเชื้อสายตรงมาจากโฮคาเงะรุ่นที่ 1 หรือรุ่นที่ 2 แต่เขาก็เป็นคนของตระกูลเซ็นจูสายเลือดแท้ๆ พ่อแม่และพี่น้องร่วมสายเลือดต่างก็ต้องสังเวยชีวิตให้แก่สงครามจนหมด ตัวเขาเลยต้องเติบโตขึ้นมาในคฤหาสน์เซ็นจูร่วมกับพวกสึนาเดะ พรสวรรค์ของเขาจัดอยู่ในระดับดาษดื่นทั่วไปมาตั้งแต่เด็ก อาศัยแค่ความฉลาดหัวไวอยู่บ้างเล็กน้อย เลยช่วยให้เขาสอบเลื่อนขั้นเป็นจูนินมาได้อย่างหวุดหวิด
และเพราะฝีมือการต่อสู้ไม่ได้โดดเด่นอะไร แถมยังเคยได้รับบาดเจ็บหนักจากสมรภูมิแนวหน้า สุดท้ายเขาจึงถูกสั่งย้ายให้มาทำหน้าที่แนวหลังคอยสนับสนุนแทน การต้องแยกตัวออกจากทัพหน้าของตระกูลเซ็นจู ทำให้เขาทำได้เพียงยืนมองพรรคพวกและคนในตระกูลถูกกลืนกินด้วยสิ่งที่เบื้องบนเรียกว่า 'เจตจำนงแห่งไฟ' ไปทีละคนๆ จนสุดท้ายทุกคนก็ล้มตายหายไปในสนามรบอันแสนโหดร้าย
จนกระทั่งในงานศพของคนในตระกูลคนหนึ่ง ทาคาชิหมดสิ้นความอดทน เขาฝืนลุกขึ้นยืนประจันหน้าต่อหัวหน้าตระกูลอย่างโทบิรามะ พร้อมกับโพล่งคำถามใส่หน้าตรงๆ
"ตระกูลเซ็นจูของพวกเรา จะต้องยอมเสียสละชีวิตเพื่อหมู่บ้านโคโนฮะไปอีกนานแค่ไหนกัน?!"
โฮคาเงะรุ่นที่ 2 กอดอกพลางปรายสายตาเย็นชาจ้องมองมายังคนไร้พรสวรรค์ที่ริอาจลุกขึ้นมาก่อความวุ่นวายในตระกูล ก่อนจะเอ่ยตอบด้วยน้ำเสียงเรียบต่ำ
"ก็เพื่อปกป้องคนอ่อนแอไร้ทางสู้อย่างเธอนั่นแหละ ตระกูลเซ็นจูถึงต้องยอมเผาไหม้ชีวิตของตัวเองรุ่นแล้วรุ่นเล่า"
ทาคาชิได้ยินแบบนั้นก็โกรธจนหน้าดำหน้าแดง เขาชี้นิ้วใส่หน้าโฮคาเงะแล้วตะโกนด่าลั่น
"ไร้สาระสิ้นดี! พวกนายมันก็แค่ใช้หยาดเลือดของคนในตระกูลเซ็นจูมาสนองตัณหาความทะเยอทะยานของตัวเอง เพื่อสร้างหมู่บ้านโคโนฮะในอุดมคติบ้าบอคอแตกนั่นขึ้นมาเท่านั้นแหละ! พวกนายต่างหากที่เป็นคนบาปของตระกูลเซ็นจู!"
ทว่ายังไม่ทันที่ทาคาชิจะได้ด่าจบประโยค เขาก็โดนคนในตระกูลแถวนั้นช่วยกันตะครุบตัวแล้วลากออกไปทันที
หลังจากเหตุการณ์นั้นไม่นาน ทาคาชิก็ตัดสินใจแต่งงานเข้าบ้านของคาซึกิและเปลี่ยนมาใช้นามสกุลของภรรยาแทน ในตอนแรกเขาตั้งใจจะใช้การแต่งเข้าตระกูลอื่นเพื่อประชดและเหยียบย่ำศักดิ์ศรีของตระกูลเซ็นจูให้เสื่อมเสีย แต่กลายเป็นว่าหลังจากนั้นไม่นาน ตระกูลเซ็นจูก็พบกับจุดจบและล่มสลายลงจริงๆ
คนของตระกูลเซ็นจูที่อุตส่าห์รอดชีวิตมาจากสนามรบ กลับถูกกลืนหายและบดขยี้โดยน้ำมือของผู้นำตระกูลตัวเองจนหมดสิ้น พวกเขาถูกจับแยกและกระจายกลืนไปกับชาวบ้านในหมู่บ้านโคโนฮะ เรียกได้ว่าโฮคาเงะรุ่นที่ 2 ได้รีดเร้นเอาหยาดเหงื่อแรงกายและสารอาหารหยดสุดท้ายออกมาจากซากกระดูกที่หลงเหลืออยู่ของตระกูลเซ็นจูจนเกลี้ยงเกลา
พอข่าวการตายของโทบิรามะส่งกลับมาถึงหมู่บ้าน ทาคาชิก็ไม่รู้ว่าควรจะร้องไห้เสียใจหรือหัวเราะสะใจดี ได้แต่นั่งซึมกระทือทอดอาลัยอยู่แบบนั้นทั้งวัน
กระทั่งการตายของนาวากิซึ่งเป็นทายาทชายคนสุดท้ายของตระกูล บวกกับการจากไปของท่านยายมิโตะ มันก็เป็นสิ่งยืนยันตอกย้ำให้ทาคาชิตระหนักได้ในที่สุดว่าตระกูลเซ็นจูได้สูญสิ้นไปอย่างหมดจดแล้วจริงๆ
ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อคนในตระกูลบางคนที่ยอมสละนามสกุลเดิมเริ่มทยอยหายสาบสูญหรือล้มตายอย่างเป็นปริศนาไปทีละคน ทาคาชิก็รู้สึกสัมผัสได้ทันทีว่าราวกับมีมือที่มองไม่เห็นของใครบางคนกำลังเอื้อมมาบีบคอตระกูลเซ็นจูเอาไว้ เพื่อหวังจะบดขยี้แม้กระทั่งเศษเสี้ยวความหวังสุดท้ายในการฟื้นฟูตระกูลให้ดับดิ้นไป
ด้วยเหตุนี้ ทาคาชิเลยเลือกที่จะฝากฝังภรรยาเอาไว้กับสึนาเดะที่กำลังเริ่มวางรากฐานระบบนินจาแพทย์ ส่วนตัวเขาเองก็ยอมไปกบดานซ่อนตัวอยู่ในหน่วยขนส่งเสบียง เส้นทางชีวิตที่เขาวางแผนเตรียมไว้ให้ชูอิจิตั้งแต่แรกก็คือการส่งเข้าโรงพยาบาลไปเรียนวิชานินจาแพทย์ เพื่อจะได้ใช้ชีวิตอย่างสงบสุขและมั่นคงภายใต้ร่มเงาการคุ้มครองของคาซึกิและสึนาเดะ
แต่พรสวรรค์อันน่าทึ่งด้านคาถาน้ำที่จู่ๆ ก็ผุดขึ้นมาของชูอิจิ มันกลับทำให้ทาคาชิเริ่มจุดประกายความคิดและแผนการใหม่อื่นๆ ขึ้นมาในหัว
ทาคาชินั่งอยู่บนม้านั่งตัวนั้น เล่าเรื่องราวความหลังทุกอย่างให้ลูกชายฟังจนหมดเปลือก แม้กระทั่งความรู้สึกขี้ขลาดหรือความคิดด้านมืดมนของตัวเองในอดีต เขาก็ไม่ได้ปิดบังซ่อนเร้นไว้เลยแม้แต่น้อย
"แล้วเงื่อนไขของสึนาเดะล่ะครับ?"
ชูอิจิที่นั่งฟังอยู่เงียบๆ มาตลอดเอ่ยถามพลางเงยหน้าขึ้นมอง
"จากนี้ไปลูกต้องเรียกว่าท่านสึนาเดะ หรือไม่ก็อาจารย์นะ"
ทาคาชิเอื้อมมือไปลูบหัวลูกชายด้วยความรักใคร่เอ็นดู
"ตอนนี้มันยังเร็วเกินไปสำหรับลูก ตั้งใจศึกษาเล่าเรียนให้ดี คว้าทุกโอกาสเพื่อพัฒนาตัวเองเอาไว้ให้มั่น เพราะคำพูดปากเปล่าที่ไร้กำลังน่ะ ไม่มีใครเขาเอามาใส่ใจหรอก"
ทาคาชิจ้องมองชูอิจิด้วยสายตาที่เจือปนไปด้วยความโศกเศร้าและแอบอิจฉาลูกชายอยู่ลึกๆ
"กลับบ้านกันเถอะ"
ทาคาชิบิดขี้เกียจขับไล่ความปวดเมื่อยพลางฮัมเพลงพื้นบ้านทำนองแปลกหู เดินโซเซพยุงตัวกลับบ้านไปพร้อมกับชูอิจิ
พอสองพ่อลูกเดินมาถึงหน้าบ้าน คาซึกิก็ยืนชะเง้อคอยท่าอยู่ที่หน้าประตูบ้านเรียบร้อยแล้ว
"กลับมาแล้วจ้าเมียจ๋า..."
ทาคาชิรีบถลาเข้าไปกอดคาซึกิเอาไว้เต็มรัก
คาซึกิไม่ได้มีทีท่ารังเกียจเนื้อตัวที่เหม็นหึ่งไปด้วยกลิ่นเหล้าของสามีเลยแม้แต่นิดเดียว เธอเอื้อมมือไปลูบแผ่นหลังของเขาเบาๆ ด้วยความอ่อนโยน
"สึนาเดะยอมตกลงแล้วล่ะ... เธอรับเจ้าชูอิจิเป็นศิษย์แล้วนะ"
ทาคาชิซบหน้าลงกับลาดไหล่ของคาซึกิพลางสูดหายใจเข้าลึกๆ ราวกับต้องการเติมพลัง
"คุณสุดยอดที่สุดเลยค่ะสามี"
คาซึกิเอ่ยตอบด้วยน้ำเสียงที่นุ่มนวลชวนฟังเป็นพิเศษ เพราะเธอรู้ดีอยู่แก่ใจว่า วันนี้ชายคนตรงหน้าพึ่งจะยอมกรีดแผลเป็นเก่าในใจของตัวเองจนเลือดไหลซิบเพื่ออนาคตของลูกชาย
"ผมขอตัวเข้าห้องก่อนนะ"
ชูอิจิที่ทนดูฉากสวีทหวานแหววของพ่อกับแม่ไม่ไหว รีบสาวเท้าเดินหนีกลับเข้าห้องของตัวเองทันที
"พรุ่งนี้เช้าอย่าลืมไปรายงานตัวกับสึนาเดะล่ะ!"
ทาคาชิที่กำลังเคลิบเคลิ้มซุกไซ้อยู่ในอ้อมกอดของภรรยาเอ่ยตะโกนไล่หลังเตือนสติลูกชาย
"รับทราบครับผม! อ้อ... แล้วก็ ถ้าพ่อกับแม่จะมีน้องชายหรือน้องสาวเพิ่มให้อีกสักคน ผมก็ไม่ติดนะ!"
"ไสหัวไปเลยไอ้ลูกขัดคอ!"
ทาคาชิสะบัดมือไล่ส่งราวกับกำลังไล่แมลงวันตัวแสบ