3 - หอฝึกศิลปะการต่อสู้ตระกูลฉิน

ฉินอวิ๋นเจี๋ยยืนอยู่ที่หน้าประตูพร้อมกับซู่อู๋โจว เขาอยากจะซัดซู่อู๋โจวให้ตายเสียจริง ๆ

ซู่อู๋โจวช่างรังแกคนเกินไปแล้ว! ในคืนวันแต่งงานของพี่สาวของเขาซู่อู๋โจวกลับทำเรื่องแบบนั้นออกมา ในฐานะน้องชาย เขาจะทนได้อย่างไร? จะไม่ออกหน้าจัดการได้อย่างไร?

แต่เขารู้ดีว่าความคิดของพ่อของเขานั้น ไม่อาจให้เขาลงมือฆ่าลูกชายของพี่น้องร่วมสาบานได้อย่างแน่นอน

ฉินอวิ๋นเจี๋ยรู้สึกเสียใจมาก ที่เมื่อวานตอนจับได้คาหนังคาเขา เขาควรจะลงมือฆ่าให้จบเรื่องไปเลยจะดีกว่า สำหรับสายตาอันโกรธเกรี้ยวของฉินอวิ๋นเจี๋ย ซู่อู๋โจวทำเป็นมองไม่เห็น น้องเมียออกมาปกป้องพี่สาวก็เรื่องปกติ ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร

ในค่ายฝึกศิลปะการต่อสู้ตระกูลฉิน มีลูกหลานของตระกูลอยู่ไม่น้อย

ตระกูลฉินยิ่งใหญ่มาก แม้สาขาหลักจะมีเพียงสายตรงของฉินลี่เท่านั้น

แต่สายรองกลับมีอยู่มากมาย ไหนจะญาติฝ่ายแม่ และลูกหลานของข้าราชบริพารคนสำคัญของตระกูลฉินอีก จำนวนคนจึงมีมากขึ้น

การมาของซู่อู๋โจว ทำให้ลูกหลานตระกูลฉินหันมามองเป็นตาเดียว ทุกคนล้วนเผยสีหน้ารังเกียจ

เรื่องอัปยศของซู่อู๋โจวเมื่อวาน ได้แพร่กระจายไปทั่วเมืองหลินอันแล้ว ทำให้ตระกูลฉินกลายเป็นเรื่องขบขัน

พวกเขาและตระกูลฉินล้วนรุ่งโรจน์ไปด้วยกัน และตกต่ำไปด้วยกัน ใครเล่าจะไม่โกรธแค้นซู่อู๋โจว? ยิ่งไปกว่านั้น หมอนี่เดิมทีก็เป็นเพียงกาฝากน่ารำคาญอยู่แล้ว

"ไม่รู้หรือไงว่าตัวเองทำเรื่องต่ำช้าขนาดนั้นได้อย่างไร?"

"ใช่แล้ว! ก็แค่ลูกเขยที่แต่งเข้าเป็นฝ่ายชายในตระกูลเรา เป็นแค่ขยะไร้ค่าคนหนึ่ง!"

"ไม่มีความสำนึกในตัวเองเลยหรือไง?"

"แค่กาฝากตัวหนึ่ง ยังกล้าทำตัวเรียนหนังสือกับคุณหนู ศึกษากวีนิพนธ์ ดนตรี หมากรุก หนังสือ ภาพวาด ฝันจะเข้าสู่เส้นทางแห่งอักษรศาสตร์?"

"ไม่ดูตัวเองหน่อยเหรอว่ามีคุณสมบัติพอจะเข้าใจบทกวีได้หรือไม่?"

"เจ้าคนโง่ที่ถูกกิเลสตัณหาครอบงำ! ทำไมนายท่านใหญ่ฉินไม่ฆ่าเขาทิ้งซะเลย?"

"......"

เสียงซุบซิบดังเข้าหูของซู่อู๋โจว แต่เขาทำเหมือนไม่ได้ยิน เดินไปนั่งที่แถวหน้าอย่างสงบเสงี่ยม

เขาจะกลัวอะไรกับคำด่าทอแค่นี้? เมื่อก่อนตอนเที่ยวกลางคืนยังโดนด่าหนักกว่านี้ว่าเป็นไอ้ผู้ชายเฮงซวยเลย

แต่ท่าทีไม่รู้ร้อนรู้หนาวของเขากลับยิ่งทำให้คนอื่นโกรธแค้นหนักกว่าเดิม เสียงด่าทอยิ่งดังขึ้นเรื่อย ๆ

"ช่างไร้ยางอาย! ถ้าเป็นข้าละก็ คงไม่มีหน้ามีตาอยู่บนโลกนี้แล้ว!"

มีคนหนึ่งลุกขึ้นชี้หน้าซู่อู๋โจวพร้อมกับด่าทอ

"เจ้าหน้าตาน่าเกลียดขนาดนี้ ยังไม่พอให้เจ้ารู้สึกอับอายอีกเหรอ?"

"เจ้าหน้าตาน่าเกลียดขนาดนี้ยังกล้าใช้ชีวิตอยู่ได้ แล้วข้ายังต้องอับอายอะไรอีก?"

ซู่อู๋โจวมองชายคนนั้นด้วยสายตาสงสัย

"เจ้า......!"

ชายคนนั้นโกรธจนลุกขึ้นยืน เตรียมพุ่งเข้าไปหาซู่อู๋โจว ทว่าในตอนนั้นเอง เสียงอ่อนหวานเสียงหนึ่งดังขึ้นจากบนแท่นบรรยาย

"หากไม่อยากฟังข้าสอน ก็เชิญออกไปได้เลย"

เพียงคำเดียว ทำให้บรรยากาศรอบข้างเงียบสงัดลงทันที

ซู่อู๋โจวหันไปมองบนแท่นบรรยาย หญิงสาวคนหนึ่งยืนอยู่ที่นั่น ใบหน้าของนางดูบริสุทธิ์ไร้เดียงสา แต่ดวงตาของนางที่มองไปรอบ ๆ เต็มไปด้วยรอยยิ้ม แฝงไปด้วยความขี้เล่น และความเย้ายวน

เพียงแค่สายตาของนางกวาดผ่านไป ไม่มีใครกล้าสบตากับนาง ต่างพากันก้มหน้าลง

"เมื่อครู่เราได้พูดถึงเรื่องการฝึกฝน"

"การฝึกฝนนั้นเกี่ยวข้องกับการบำรุงพลังเลือด การเปิดเส้นชีพจร การเสริมสร้างอวัยวะภายใน การรวบรวมพลังทั้งห้า และการเปิดทะเลจิต ซึ่งแต่ละขั้นตอนสอดคล้องกับระดับพลังเลือด (ระดับหลังสวรรค์และก่อนสวรรค์) ระดับคลังเทพ ระดับเช้าหยวน และระดับทะเลจิต……"

"พวกเจ้าส่วนใหญ่อยู่ในระดับพลังเลือด ดังนั้นวันนี้เราจะพูดถึงระดับพลังเลือด"

"ตามชื่อของมัน ระดับนี้เกี่ยวข้องกับการเสริมสร้างพลังเลือดในร่างกาย เมื่อพลังเลือดแข็งแกร่งเพียงพอ กำลังก็จะแข็งแกร่ง สามารถยกหม้อทองแดงขนาดใหญ่ได้ด้วยมือเดียว"

"แล้วจะเสริมสร้างพลังเลือดได้อย่างไร?"

"การฝึกฝนร่างกายและการบำรุงด้วยสมุนไพรเป็นวิธีที่ใช้กันทั่วไป"

"การบำรุงด้วยสมุนไพรนั้นไม่ต้องพูดถึง ใครมีเงินก็ได้เปรียบ"

"สิ่งที่เราจะพูดถึงคือการฝึกฝนร่างกาย ซึ่งมีหลายวิธี เช่น การออกกำลังกาย การใช้แรงภายนอกกระทบกระแทก และการฝึกฝนด้วยเคล็ดวิชา ซึ่งสามารถเพิ่มพลังเลือดได้ทั้งหมด"

"พวกเราส่วนใหญ่ใช้การฝึกฝนเคล็ดวิชาควบคู่ไปกับการออกกำลังกายเพื่อเพิ่มพลังเลือด"

"แต่วันนี้เราจะพูดถึงอีกสิ่งหนึ่ง เช่น……"

"คือการใช้เจตจำนงแห่งยุทธ์ในการฝึกฝนร่างกายใช่หรือไม่?"

ฉินอวิ๋นเจี๋ยพูดแทรกขึ้นมาด้วยความตื่นเต้น

หญิงสาวชะงักไปเล็กน้อยก่อนจะยิ้มแล้วกล่าวว่า

"ไม่เลวเลย เจ้ารู้เรื่องการฝึกฝนร่างกายด้วยเจตจำนงแห่งยุทธ์ด้วยหรือ?"

"แต่ว่า...เจ้าคิดมากเกินไปแล้ว"

"ระดับพลังปราณโลหิตจะมีสักกี่คนที่สามารถเข้าใจเจตจำนงแห่งยุทธ์ได้?"

ฉินอวิ๋นเจี๋ยถามขึ้นว่า

"ไม่มีเลยหรือ? ข้าเคยได้ยินว่า บนโลกนี้มีเส้นทางสู่การบรรลุเต๋านับพันพันวิถี และทุกเส้นทางสามารถนำไปสู่การเข้าใจเจตจำนงได้ ดังนั้นจะไม่มีผู้ใดที่สามารถเข้าใจมันได้เลยเพียงแค่หนึ่งความคิดหรือ?"

หญิงสาวแย้มยิ้มและตอบว่า

"ข้าเข้าใจแล้ว ที่เจ้าถามเช่นนี้คงเพราะได้ยินมาว่าคุณหนูของตระกูลเจ้ากำลังจะเข้าสู่การบรรลุเต๋าทางวรรณศิลป์สินะ"

ขณะกล่าว หญิงสาวเหลือบมองไปยังซู่อู๋โจวแวบหนึ่ง เพราะนางก็ได้ยินเรื่องราวที่เกิดขึ้นเมื่อวานนี้เช่นกัน

ฉินอวิ๋นเจี๋ยแสร้งหัวเราะแห้งๆ ออกมา

หญิงสาวกล่าวต่อ

"ไหนๆ ก็พูดถึงเจตจำนงแห่งยุทธ์แล้ว ข้าจะอธิบายให้ฟังสักหน่อย"

"มีผู้ฝึกยุทธ์มากมายในใต้หล้า แต่มีเพียงไม่กี่คนที่สามารถเข้าใจเจตจำนงแห่งยุทธ์ได้"

"แม้แต่ในตระกูลฉินของพวกเจ้า ซึ่งมีนักสู้มากมาย ข้าได้ยินมาว่าผู้นำตระกูลฉินมีพลังถึงระดับเซียนโพ้นฟ้า (ขั้นพลังที่สูงกว่ามนุษย์ธรรมดา)"

"แต่ถึงกระนั้น เขาก็ยังไม่สามารถเข้าใจเจตจำนงแห่งยุทธ์ได้"

"เป็นความจริงที่ว่า เจตจำนงแห่งยุทธ์สามารถใช้ในการฝึกฝนร่างกายได้ และก่อนที่จะถึงระดับรวมพลังห้าธาตุ (เป็นระดับสูงของการบ่มเพาะพลัง ) มันถือเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการฝึกฝนร่างกาย"

"ไม่เพียงแค่ทำให้ร่างกายแข็งแกร่งขึ้นเท่านั้น แต่ยังช่วยกลั่นพลังปราณและพลังชีวิตภายในให้บริสุทธิ์ขึ้นด้วย"

หญิงสาวหยุดพูดครู่หนึ่งก่อนจะกล่าวต่อ

"แต่...เจ้าคงเข้าใจดีว่า เจตจำนงแห่งยุทธ์นั้นหาได้ยากเพียงใด"

"หากผู้ฝึกยุทธ์ระดับเซียนโพ้นฟ้าสามารถเข้าใจมันได้ ก็ถือว่าเป็นอัจฉริยะแล้ว"

"หากผู้ฝึกยุทธ์ระดับชั้นปฐพี (ขอบเขตของผู้ฝึกยุทธ์ที่ยังอยู่ในระดับของมนุษย์ธรรมดา) สามารถเข้าใจมันได้ ก็ถือว่าเป็นอัจฉริยะระดับสุดยอด"

"และหากผู้ที่อยู่ในระดับพลังปราณโลหิตสามารถเข้าใจเจตจำนงแห่งยุทธ์ได้ นั่นหมายความว่า ก่อนที่จะไปถึงระดับเซียนโพ้นฟ้า เขาจะสามารถบรรลุเต๋าได้อย่างแน่นอน"

"เจ้ารู้หรือไม่ว่า การบรรลุเต๋าก่อนถึงระดับเซียนโพ้นฟ้าหมายความว่าอย่างไร?"

"มันหมายความว่า บุคคลผู้นั้นจะมีคุณสมบัติพอที่จะเข้าสู่ ‘ทำเนียบร้อยอัจฉริยะแห่งใต้หล้า’ ได้"

ฉินอวิ๋นเจี๋ยถามขึ้น

"ทำเนียบร้อยอัจฉริยะแห่งใต้หล้าคืออะไร?"

หญิงสาวตอบ

"มันคือรายชื่อของอัจฉริยะที่โดดเด่นที่สุดในใต้หล้า ซึ่งมีเพียงหนึ่งร้อยคนเท่านั้นที่สามารถเข้าสู่ทำเนียบนี้ได้"

ทันใดนั้น ทุกคนรอบๆ ต่างสูดลมหายใจลึกด้วยความตื่นตะลึง

ผู้ฝึกยุทธ์ทั่วทั้งใต้หล้านับไม่ถ้วน แต่มีเพียงหนึ่งร้อยคนเท่านั้นที่สามารถติดอันดับ บุคคลเหล่านี้จะต้องเป็นอัจฉริยะเหนือธรรมดาอย่างแน่นอน!

ซู่อู๋โจวนั่งอยู่ด้านล่างและฟังคำอธิบายของหญิงสาว ขณะเดียวกัน ในจิตใจของเขาก็หวนนึกถึงชายชราผู้ถือถ้วยน้ำชาดำสนิท

ชายชราผู้นั้นได้ถ่ายทอดเจตจำนงแห่งดาบอันว่างเปล่าลงสู่จิตวิญญาณของเขา

"เช่นนั้น ข้านับว่าเป็นผู้ที่ได้ครอบครองเจตจำนงแห่งยุทธ์ก่อนเข้าสู่พลังปราณโลหิตหรือไม่?"

ด้วยความสงสัยในใจ ซู่อู๋โจวจึงเอ่ยถามออกมา

"แล้วถ้าหากคนที่ยังไม่เคยฝึกยุทธ์เลย แต่กลับครอบครองเจตจำนงแห่งยุทธ์ล่ะ?"

ทันทีที่เขาพูดจบ ก็มีเสียงเยาะเย้ยดังขึ้นรอบๆ

"ฮ่าฮ่า! เจ้ายังคงเป็นคนเพ้อฝันไม่เปลี่ยนเลยนะ!"

"พูดโอ้อวดเพื่อเรียกร้องความสนใจอีกแล้ว!"

"คิดจะหลอกตัวเองหรือว่าเป็นอัจฉริยะที่ยังไม่เคยฝึกยุทธ์เลย แต่กลับมีเจตจำนงแห่งยุทธ์งั้นหรือ?"

หญิงสาวจ้องมองซู่อู๋โจวด้วยดวงตางดงามเป็นประกาย ก่อนจะกล่าวตอบอย่างหนักแน่น

"ไม่มีคนเช่นนั้นอยู่จริง"

ซู่อู๋โจวขมวดคิ้ว

"ไม่มีเลยงั้นหรือ?"

หญิงสาวยิ้มบางๆ ก่อนจะยืดตัวขึ้นและบิดขี้เกียจเล็กน้อย

เรือนร่างของนางโค้งเว้าอย่างสมบูรณ์แบบ เอวบางราวกับสามารถโอบรัดได้ด้วยมือเดียว

นางกล่าวอย่างชัดถ้อยชัดคำ

"แม้ว่าจะมีหลากหลายวิธีในการบรรลุเต๋า แต่แท้จริงแล้ว บุคคลที่สามารถทำได้ล้วนเป็นนักยุทธ์ก่อนทั้งสิ้น"

"แม้แต่คุณหนูแห่งตระกูลฉินของพวกเจ้า แม้นางใกล้จะบรรลุเต๋าทางวรรณศิลป์ แต่นางก็ยังฝึกฝนตนเองจนถึงระดับพลังปราณโลหิตขั้นสูงสุด"

"เพราะเหตุใดหรือ?"

"เพราะว่ายิ่งแข็งแกร่งมากเท่าใด โอกาสในการบรรลุเต๋าก็ยิ่งมีมากขึ้นเท่านั้น"

"ดังนั้น ผู้ที่ฝันว่าจะบรรลุเต๋าทางวรรณศิลป์ หรือบรรลุเต๋าทางดนตรี ก็ยังต้องฝึกยุทธ์ให้แข็งแกร่งขึ้น"

"แล้วผู้ที่ไม่เคยฝึกฝนเลย จะสามารถเข้าใจเจตจำนงแห่งยุทธ์ได้อย่างไร?"

"มีเพียงผู้ฝึกยุทธ์เท่านั้นที่สามารถสัมผัสได้ถึงเส้นทางแห่งยุทธ์ แม้ว่าพวกเขาจะไม่สามารถบรรลุเต๋าได้ก็ตาม"

ซู่อู๋โจวตกอยู่ในภวังค์ความคิด

"เช่นนั้น...ข้านับเป็นอะไร?"

หญิงสาวหัวเราะเบาๆ

"หากมีผู้ที่ไม่เคยฝึกยุทธ์แต่กลับครอบครองเจตจำนงแห่งยุทธ์ได้จริง เช่นนั้นวิธีการฝึกฝนร่างกายอื่นๆ ทั้งหมดก็คงไร้ความหมายไปโดยปริยาย"

"เพราะนั่นจะเป็นวิธีที่สมบูรณ์แบบและยิ่งใหญ่ที่สุดในการฝึกฝนร่างกาย"