- หน้าแรก
- ฮอกวอตส์ ดาลี จากเรื่อง ลอร์ดออฟเดอะมิสเตอรี่ส์
- บทที่ 308 พวกเราทั้งสี่คนแข็งแกร่งเกินไป
บทที่ 308 พวกเราทั้งสี่คนแข็งแกร่งเกินไป
บทที่ 308 พวกเราทั้งสี่คนแข็งแกร่งเกินไป
บทที่ 308 พวกเราทั้งสี่คนแข็งแกร่งเกินไป
เวลาแห่งการเดินทางกลับมาถึงในที่สุด กว่าพวกดัดลีย์และคนอื่นๆ จะทันรู้ตัว สัมภาระของพวกเขาก็อันตรธานหายไปจากหอพักและถูกขนขึ้นไปไว้บนรถไฟด่วนสายฮอกวอตส์เป็นที่เรียบร้อยแล้ว
"ปีนี้ไม่ใช่ปีที่ง่ายเลยจริงๆ" รอนเอ่ยขึ้น เขายังคงรู้สึกถึงผลกระทบที่หลงเหลืออยู่จากเหตุการณ์ตลอดทั้งปี
ตอนแรกพวกเขาคิดว่านี่คงเป็นเพียงปีการศึกษาธรรมดาๆ ปีหนึ่ง แต่กลับไม่ได้คาดคิดเลยว่าจะต้องมาประสบพบเจอกับเรื่องราวอันน่าเหลือเชื่อมากมายขนาดนี้ตลอดทั้งปี
"แต่พวกเราก็เรียนรู้อะไรหลายอย่างเลยไม่ใช่เหรอ" เฮอร์ไมโอนี่กล่าวพร้อมรอยยิ้ม
แม้ว่าจะไม่มีการสอบปลายภาค แต่ปีนี้เธอได้เรียนรู้ความรู้ที่มีประโยชน์มากมายอย่างแท้จริง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเรียนรู้วิธีการใช้คาถาไร้ไม้กายสิทธิ์แบบไร้เสียงจากดัดลีย์ ซึ่งนับเป็นสิ่งที่มีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับพ่อมดแม่มด
"ที่สำคัญกว่านั้นคือ พวกเราสามารถขัดขวางแผนการของลอร์ดโวลเดอมอร์ได้อีกครั้ง" แฮร์รี่ยิ้ม
"ใช่แล้ว" รอนสำทับ "พวกเราทั้งสี่คนแข็งแกร่งเกินไปจริงๆ"
เมื่อได้ยินเช่นนั้น มุมปากของแฮร์รี่และเฮอร์ไมโอนี่ก็กระตุกขึ้นมาเล็กน้อย
ในความเป็นจริงแล้ว พวกเขาทั้งสามคนส่วนใหญ่แค่ติดตามไปด้วยเท่านั้น คนที่แข็งแกร่งอย่างแท้จริงมีเพียงดัดลีย์คนเดียว
"ใช่แล้ว พวกเราทั้งสี่คนแข็งแกร่งเกินไป" ดัดลีย์พยักหน้าเห็นด้วย
พวกเขาทั้งสี่คนยิ้มและเดินไปที่รถไฟด้วยความพึงโบกพึงใจ
"ไว้เจอกันเทอมหน้านะ" แฮกริดกำลังโบกมือลาเหล่านักเรียน เมื่อเห็นพวกดัดลีย์เดินเข้ามา เขาก็หยุดการกระทำนั้นลง
"ผ่านไปอีกปีแล้ว ปีนี้เป็นปีที่ยากลำบากอย่างยิ่งยวดจริงๆ" ขณะที่แฮกริดพูด ขอบตาของเขาก็เริ่มแดงระเรื่อขึ้นมาอีกครั้ง
ดัดลีย์และคนอื่นๆ สบตากัน โดยไม่มีใครเอ่ยคำใดออกมา
"ฉันหวังว่าปีหน้าจะดีขึ้นนะ"
"ฉันยอมตายเสียดีกว่าหากต้องกลับไปที่อัซคาบันอีกครั้ง" เมื่อแฮกริดเอ่ยถึงอัซคาบัน เขาก็อดไม่ได้ที่จะตัวสั่นสะท้าน ราวกับกำลังนึกถึงความทรงจำที่แสนทุกข์ทรมานใจเป็นอย่างยิ่ง
"แฮกริด อัซคาบันน่ากลัวขนาดนั้นเลยเหรอจ๊ะ" เฮอร์ไมโอนี่ถามด้วยความอยากรู้อยากเห็น
"น่ากลัวมาก น่ากลัวที่สุดเลยล่ะ" แฮกริดตอบด้วยน้ำเสียงจริงจัง
"ไม่ต้องกังวลไปหรอกแฮกริด ฮอกวอตส์จะไม่มีวันกลายเป็นสถานที่ที่น่ากลัวเหมือนอย่างอัซคาบันแน่นอน อีกอย่าง เรื่องที่คุณเปิดห้องแห่งความลับก็ได้รับการล้างมลทินแล้ว ต่อจากนี้ชีวิตของคุณมีแต่จะดีขึ้นไม่ใช่เหรอครับ" แฮร์รี่เอ่ยปลอบใจ
"นั่นก็จริงนะ"
แฮกริดคิดตามแล้วก็พบว่าเป็นเช่นนั้นจริงๆ สีหน้าของเขาจึงเริ่มดูดีขึ้นในที่สุด
"ไว้เจอกันเทอมหน้านะครับแฮกริด" ดัดลีย์กล่าวลาแฮกริดแล้วก้าวขึ้นรถไฟไป
แฮร์รี่และคนอื่นๆ ก็กล่าวลาแฮกริดเช่นกันก่อนจะก้าวขึ้นสู่รถไฟด่วนสายฮอกวอตส์
พวกเขาทั้งสี่คนเดินตรงไปยังท้ายขบวนรถไฟตามความเข้าใจที่ตรงกัน แล้วมองหาตู้โดยสารที่ว่างอยู่ตู้หนึ่งเพื่อเข้าไปนั่งลง
"พ่อเคยเล่าให้ฉันฟังว่า คุกอัซคาบันน่ะน่ากลัวมากจริงๆ ถ้าได้เข้าไปแล้ว ไม่ตายก็ต้องกลายเป็นบ้าไปเลย" รอนอดไม่ได้ที่จะพูดกับคนอื่นๆ
"แล้วที่นั่นมีอะไรอยู่กันแน่ ทำไมพวกนายทุกคนถึงบอกว่าสถานที่นั้นน่ากลัวขนาดนั้นล่ะ" แฮร์รี่เอ่ยถาม
"เห็นว่าผู้คุมที่นั่นเป็นสัตว์ประหลาดชนิดพิเศษที่เรียกว่าผู้คุมวิญญาณ พวกมันสามารถสูบเอาความรู้สึกมีความสุขทั้งหมดไปจากร่างกายได้อย่างง่ายดาย จากนั้นก็ค่อยๆ กัดกินจิตวิญญาณของนาย แม้กระทั่งจุมพิตของพวกมันยังสามารถกลืนกินวิญญาณของคนเราเข้าไปได้โดยตรง ซึ่งจะทำให้พ่อมดแม่มดคนนั้นสิ้นชีพลงโดยสมบูรณ์"
เมื่อรอนพูดถึงตรงนี้ ใบหน้าของเขาก็ซีดลงเล็กน้อย แสดงให้เห็นว่าสถานการณ์ที่พ่อเล่าให้ฟังนั้นน่ากลัวเพียงใด
"เอาเถอะ ในเมื่อพวกมันเป็นผู้คุมของอัซคาบัน พวกเราก็คงไม่มีวันได้พบกับพวกมันหรอก เพราะยังไงพวกมันก็ต้องปฏิบัติหน้าที่ของตัวเองไม่ใช่หรือ" ดัดลีย์ยักไหล่พลางเอ่ยขึ้น
"เอ่อ... ดัดลีย์ อย่าเพิ่งพูดจาเด็ดขาดขนาดนั้นสิ นายลืมไปแล้วเหรอว่าปีที่แล้วนายก็เคยบอกว่าจะไม่ได้เจอกับลอร์ดโวลเดอมอร์อีกในปีนี้ น่ะ" เฮอร์ไมโอนี่อดไม่ได้ที่จะเตือนสติเขา
"เอ่อ..."
มุมปากของดัดลีย์กระตุกขึ้นมาอีกรอบ เขาแค่พูดไปเรื่อยเปื่อย ไม่คิดเลยว่าเฮอร์ไมโอนี่จะจับช่องโหว่คำพูดของเขาได้
"นั่นไม่นับสิ ตอนนั้นเขาคือทอม ริดเดิ้ล ยังไม่ใช่ลอร์ดโวลเดอมอร์เสียหน่อย" ดัดลีย์โต้แย้ง
เฮอร์ไมโอนี่ยักไหล่ ทำท่าทางราวกับว่ายอมๆ ให้เขาไปก่อนก็แล้วกัน
หลังจากนั้น พวกเขาก็เริ่มพูดคุยกันเกี่ยวกับสิ่งที่จะทำในช่วงปิดเทอมฤดูร้อน และสถานที่ที่พวกเขาวางแผนจะไปเที่ยวเล่นกัน
รอนบอกว่าเขาจะเดินทางไปอียิปต์เพื่อไปหาพี่ชายของเขา เนื่องจากพ่อของเขาได้รับรางวัลบางอย่างและมีเงินทุนสำหรับท่องเที่ยวอยู่บ้าง
นอกจากนี้รอนยังมีเงินเก็บส่วนตัวของตัวเองอีกเล็กน้อย การไปอียิปต์ในครั้งนี้หมายความว่าเขาจะได้เห็นเวทมนตร์อียิปต์โบราณหลากหลายรูปแบบ ซึ่งทำให้เฮอร์ไมโอนี่มองด้วยความอิจฉา
ในขณะที่พวกเขากำลังพูดคุยกันอยู่นั้น จู่ๆ ก็มีเสียงเคาะประตูตู้โดยสารดังขึ้น
"มี รายการข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัยในช่วงฤดูร้อน ที่พวกนายต้องลงชื่อน่ะ"
ประตูตู้โดยสารเปิดออก และคนที่ยืนอยู่ด้านนอกก็คือเพอร์ซี่ พี่ชายของรอนนั่นเอง
"ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัยในช่วงฤดูร้อนงั้นเหรอ มันคืออะไรน่ะ พวกเราไม่เคยต้องลงชื่อในอะไรแบบนี้มาก่อนเลยนะ" รอนเอ่ยพลางขมวดคิ้ว
"นี่เป็นกฎใหม่ของปีนี้" เพอร์ซี่กล่าวพลางยื่นกระดาษหลายแผ่นให้ดัดลีย์และคนอื่นๆ
"อ่านดูก่อนแล้วค่อยลงชื่อ เดี๋ยวฉันจะกลับมาเก็บ" หลังจากพูดจบ เพอร์ซี่ก็เดินจากไป
"พวกเราต้องมานั่งกังวลเรื่องความปลอดภัยในช่วงวันหยุดด้วยเหรอเนี่ย เกิดอะไรขึ้นกับโลกเวทมนตร์กันแน่" รอนกล่าวพลางขมวดคิ้วแน่นกว่าเดิม
"มันอาจจะเกี่ยวข้องกับการเคลื่อนไหวของพวกพ่อมดศาสตร์มืดก็ได้ พวกนายลืมไปแล้วเหรอ พ่อมดมืดที่เคยถูกคุมขังอยู่ในนูร์เมนการ์ดแหกคุกออกมาแล้วนะ" ดัดลีย์เตือนความจำพวกเขา
นี่เป็นสิ่งเดียวที่พอจะเชื่อมโยงเข้ากับข้อควรระวังเหล่านี้ได้
รอนพลิกดูข้อควรระวังอย่างรวดเร็ว ในนั้นมีรายการวิธีรับมือกับสถานการณ์บางอย่าง วิธีการรายงานบุคคลที่น่าสงสัยต่อกระทรวงเวทมนตร์ และวิธีหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่เป็นอันตราย
"พูดตามตรงนะ แทนที่จะทำสิ่งไร้ประโยชน์พวกนี้ สู้พวกเขาคืนสิทธิ์ในการใช้เวทมนตร์ให้แก่พวกเราที่เป็นพ่อมดแม่มดที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะจะดีกว่าอีก"
"มีเพียงเวทมนตร์เท่านั้นที่สามารถปกป้องตัวเองได้ ข้อควรระวังอื่นๆ ล้วนแต่เป็นเรื่องไร้สาระทั้งนั้น" รอนกล่าว
"ฉันก็คิดอย่างนั้นเหมือนกัน" แฮร์รี่เอ่ยอย่างจนใจพลางมองดูข้อควรระวังในมือของตน
พ่อมดแม่มดที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะเหล่านี้ไม่ได้รับอนุญาตให้ร่ายเวทมนตร์นอกโรงเรียน มันเป็นข้อห้ามร้ายแรง หากถูกตรวจพบจะต้องเผชิญกับการลงโทษอย่างหนักหน่วง
"ไม่เป็นไรหรอก ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร" ดัดลีย์ลงชื่อของเขาลงไป อย่างไรเสียมันก็เป็นเพียงแค่พิธีการเท่านั้นเอง
"สำหรับนายมันไม่เป็นไรอยู่แล้ว เพราะนายสามารถใช้เวทมนตร์ได้นี่นา" แฮร์รี่กล่าวอย่างอ่อนใจ
"ดัดลีย์ นายสอนพวกเราหน่อยได้ไหม" รอนถามด้วยนัยน์ตาที่เป็นประกาย
"ไม่ได้หรอก พวกนายยังไปไม่ถึงระดับนั้น หากพวกนายคิดว่าไม่เป็นไรต่อให้กระทรวงเวทมนตร์จะจับได้ว่าแอบใช้เวทมนตร์ ฉันก็อาจจะสอนให้ได้นะ" ดัดลีย์หัวเราะเบาๆ
"งั้นก็ช่างมันเถอะ" รอนเอ่ยอย่างเก้อเขิน
ไม่นานนัก เพอร์ซี่ก็กลับมาเก็บเอกสารข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัยที่ลงชื่อเรียบร้อยแล้ว และรถไฟด่วนสายฮอกวอตส์ก็จอดเทียบท่าที่สถานีคิงส์ครอสได้อย่างราบรื่น
หลังจากเดินผ่านสะพานลอย พวกดัดลีย์และกลุ่มของเขาก็กลับคืนสู่โลกของมักเกิ้ลอีกครั้งหนึ่ง
ดัดลีย์มองเห็นพ่อและแม่ของเขาในทันที ทว่าในขณะที่เขากำลังจะเดินเข้าไปหา คิ้วของเขาก็พลันขมวดเข้าหากันแน่น
เขารู้สึกได้ว่าดูเหมือนจะมีใครบางคนในบริเวณใกล้เคียงกำลังแอบจับตามองเขาอยู่