บทที่ 42 การตอบแทน

"เกิดอะไรขึ้น เรื่องอะไรกัน"

เสียงตะโกนดังมาจากด้านหลังฝูงชน ทุกคนหันขวับไปมอง

จากนั้นไม่นาน ตำรวจในเครื่องแบบหลายนายก็เดินเข้ามา คนที่เดินนำหน้ามีสีหน้าขึงขัง และเมื่อดูจากอินทรธนูบนบ่า เขาน่าจะเป็นหัวหน้ากลุ่ม

"สารวัตรครับ จับกุมผู้ต้องสงสัยได้แล้วครับ ผมจะรายงานรายละเอียดให้ทราบที่สถานีอีกทีครับ!"

ตำรวจอาสาที่ควบคุมตัวจูซินหมิงอยู่รายงานต่อสารวัตรที่เดินนำหน้ามา ท่าทางดูเหมือนต้องการจะเอาหน้าอย่างเห็นได้ชัด

สารวัตรพยักหน้ารับฟัง แต่เมื่อเขาก้มลงมองคนที่ตำรวจอาสาควบคุมตัวอยู่ นัยน์ตาของเขาก็เบิกกว้างขึ้นทันที และเขาก็พูดติดอ่างว่า "คุณชายจู...? ทำไมถึงเป็นคุณล่ะครับ!"

"หึ สารวัตรโจว... ผมโดนซ้อมจนสภาพเป็นแบบนี้ คุณยังจำผมได้อีกเหรอ"

จูซินหมิงเงยหน้าขึ้นและแค่นยิ้มเยาะสารวัตรโจว

ความเคียดแค้นในแววตาของเขาแปรเปลี่ยนเป็นจิตสังหารไปแล้ว

ความอัปยศในวันนี้ไม่สามารถลบล้างได้ด้วยการเล่นงานเฉินซวนและหงเสี่ยวหมิงเพียงอย่างเดียวอีกต่อไป

ยังมีไอ้ถังเตานั่นด้วย!

คนทั้ง 3 คนนี้จะต้องไม่มีชีวิตรอดไปได้

เมื่อตำรวจอาสาเห็นดังนั้น เขาก็เข้าใจเรื่องราวทั้งหมดในทันที

สารวัตรของเขารู้จักคุณชายผู้ร่ำรวยที่เขาจับกุมตัวไว้

ดังนั้น เขาจึงอดไม่ได้ที่จะสูดหายใจเข้าลึกและกลืนน้ำลายอย่างยากลำบาก เมื่อเห็นสารวัตรโจวเดินเข้ามาด้วยท่าทีประหม่า ตำรวจอาสาก็ยังคงได้ยินเสียงพูดคุยของฝูงชนที่มุงดูอยู่รอบๆ

เขารีบกระซิบที่ข้างหูสารวัตรโจวว่า "สารวัตรครับ คุณจะลำเอียงไม่ได้นะครับ! เรื่องทั้งหมดถูกถ่ายวิดีโอไว้หมดแล้ว ตอนนี้คงจะกลายเป็นกระแสไวรัลในอินเทอร์เน็ตไปแล้วล่ะครับ มีสถานีโทรทัศน์อยู่ใกล้ๆ ด้วย แค่แป๊บเดียว ข่าวก็กระจายไปทั่วแล้วครับ"

เมื่อได้ยินเช่นนั้น เหงื่อก็ผุดขึ้นบนหน้าผากของสารวัตรโจวในทันที

เขาหันไปมองจูซินหมิงอีกครั้งและอดไม่ได้ที่จะกัดฟันแน่น

จูซินหมิงย่อมได้ยินบทสนทนาของพวกเขาอย่างชัดเจน และทันใดนั้นเขาก็เบิกตากว้างจนสุด จ้องมองสารวัตรโจวด้วยความไม่อยากจะเชื่อ เตรียมจะเอ่ยอะไรบางอย่าง

ทว่าสารวัตรโจวกลับตะโกนสั่งการเสียงแข็งว่า "นำตัวผู้ต้องสงสัยไปเดี๋ยวนี้! สหายทุกท่าน คุ้มกันสถานที่เกิดเหตุ ตรวจสอบสถานการณ์ และอย่าให้ผู้ต้องสงสัยคนอื่นหลุดรอดไปได้! ผู้เสียหายอยู่ที่ไหน"

หลังจากออกคำสั่งนี้ สารวัตรโจวก็เริ่มมองหาผู้เสียหาย

คนแรกที่เขาเห็นย่อมเป็นผู้ชายที่ชื่อหลินตั้นตั้นซึ่งสลบอยู่บนพื้น

ฝูงชนที่มุงดูอยู่รอบๆ ต่างพากันปรบมือและส่งเสียงเชียร์สารวัตรโจว

ตอนนี้ สารวัตรโจวยิ่งมีกำลังใจมากขึ้น เขาชี้ไปที่คนที่นอนอยู่บนพื้นแล้วรีบสั่งการ "รีบพาตัวผู้เสียหาย..."

"สารวัตรครับ คนนี้ก็เป็นผู้ต้องสงสัยเหมือนกันครับ!"

"โอ๊ะ ผู้ต้องสงสัยเหรอ ยังไงเขาก็เป็นคน รีบส่งตัวเขาไปโรงพยาบาลเดี๋ยวนี้เลย! แล้วผู้เสียหายอยู่ที่ไหนล่ะ"

หลังจากได้รับการเตือนจากคนข้างๆ สารวัตรโจวก็อดไม่ได้ที่จะชะงักไปชั่วครู่ จากนั้นเขาก็เปลี่ยนน้ำเสียงและกวาดสายตามองไปรอบๆ ฝูงชน

เฉินซวนและหงเสี่ยวหมิงก้าวออกมาข้างหน้า

ตำรวจนายอื่นๆ ได้ควบคุมตัวผู้คนไปแล้ว

มีเพียงผู้หญิงที่แสร้งทำตัวเป็นเศรษฐีนีเท่านั้นที่ไม่มีใครอยากจับกุมตัว เธอจึงทำได้เพียงถูกจับตามองจากด้านหลังเท่านั้น

"พวกคุณสองคนคือนักเรียนที่เป็นผู้เสียหายใช่ไหม"

สารวัตรโจวมองเฉินซวนและหงเสี่ยวหมิงด้วยความประหลาดใจเล็กน้อย

เฉินซวนพยักหน้า

หงเสี่ยวหมิงทำความเคารพสารวัตรโจวและเอ่ยว่า "คุณตำรวจครับ พวกเราไม่ได้ถูกทำร้ายหรอกครับ แค่คนพวกนี้น่ารังเกียจเกินไป พวกเขาเกือบจะทำลายชื่อเสียงของพวกเราไปแล้ว อย่าว่าแต่ตำแหน่งนักเรียนที่สอบได้คะแนนสูงสุดในการสอบเข้ามหาวิทยาลัยเลย ถ้าเรื่องนี้ถูกรายงานออกไป มันจะทำให้ชื่อเสียงของเมืองจินเหมินทั้งเมืองต้องมัวหมองไปด้วย!"

"นักเรียนที่สอบได้คะแนนสูงสุดในการสอบเข้ามหาวิทยาลัยเหรอ นี่มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่เนี่ย"

สารวัตรโจวไม่เข้าใจสถานการณ์เลยสักนิด และทำได้เพียงเอ่ยถามคนรอบข้าง

ตำรวจอาสาอธิบายสถานการณ์ให้ฟังอย่างคร่าวๆ

ในเวลานี้ สื่อมวลชนและฝูงชนได้ดึงตัวหงเสี่ยวหมิงไปแล้ว เพื่อถามคำถามสำคัญสุดท้าย!

"ขอโทษนะคะ นักเรียนหงเสี่ยวหมิง คนๆ นั้นเมื่อครู่นี้เป็นเพื่อนร่วมชั้นของคุณและเฉินซวนใช่ไหมคะ ทำไมเขาถึงต้องการใส่ร้ายพวกคุณแบบนี้ล่ะคะ"

เมื่อถูกยื่นไมโครโฟนมาจ่อที่ปาก หงเสี่ยวหมิงกลับรู้สึกเขินอายขึ้นมาแทน

เมื่อนึกย้อนไปตอนที่เขาตะโกนบอกว่าตัวเองยังซิงอยู่ มันช่างน่าอายจริงๆ

ไม่เพียงเท่านั้น ด้วยสายตาหลายคู่ที่จับจ้องมา หงเสี่ยวหมิงรู้สึกราวกับว่าตัวเองกลายเป็นดาราไปโดยไม่รู้ตัว

"เอ่อ... ผมก็ไม่รู้เหตุผลเหมือนกันครับ"

หลังจากถูกซักไซ้มาตั้งนาน หงเสี่ยวหมิงก็พูดออกมาแค่นี้ ทันใดนั้น ทุกคนรอบข้างก็เปลี่ยนเป้าหมายและเข้าไปรุมล้อมเฉินซวนแทน

เมื่อเผชิญกับคำถามเดียวกัน เฉินซวนตอบกลับอย่างใจเย็น

"คนๆ นั้นเป็นเพื่อนร่วมชั้นจากโรงเรียนของเราครับ"

"เขาชื่อจูซินหมิง ผมคิดว่าเหตุผลที่เขาพยายามทำร้ายพวกเราก็เป็นเพราะเขาอิจฉาที่หงเสี่ยวหมิงทำคะแนนได้ดีกว่าเขานั่นแหละครับ"

"จูซินหมิงทำตัวกร่าง พึ่งพาความร่ำรวยของครอบครัวมาพักใหญ่แล้ว บังเอิญว่าวันนี้พวกเราจับผิดเขาได้พอดี"

"คุณตำรวจเป็นคนยุติธรรมและตรงไปตรงมา พวกเราหวังเพียงว่าเรื่องนี้จะได้รับความสนใจและการดูแลจากประชาชนทั่วไป! และขอให้ลงโทษอีกฝ่ายอย่างหนักด้วยครับ!"

หลังจากพูดจบ เฉินซวนก็หันหลังกลับอย่างเท่ๆ และเดินจากไปพร้อมกับหงเสี่ยวหมิงและถังเตา

กล้องซูมไปที่แผ่นหลังของทั้งสามคนขณะที่พวกเขาเดินจากไป นักข่าวสาวคนหนึ่งพูดด้วยความตื่นเต้นอยู่ข้างๆ "นักเรียนหัวกะทิยุคใหม่ พวกเขามีความสามารถทั้งด้านบุ๋นและบู๊ พวกเขาจะไม่ยอมก้มหัวให้กับอิทธิพลมืด และไม่หวั่นเกรงต่อแผนการร้ายและกับดักของผู้อื่น นี่คือนักเรียนที่สอบได้คะแนนสูงสุดสายศิลป์และสายวิทย์ 2 คนของเมืองจินเหมินของเราค่ะ! ทุกคนโปรดจดจำท่าทางของพวกเขาไว้นะคะ!"

...

ภายในคฤหาสน์เก่าแก่ของตระกูลเฉินในเทียนจิน ผู้นำตระกูลเฉินเหวยเฉวียนขยำโทรศัพท์มือถือในมือจนแหลกละเอียด ภาพสุดท้ายที่ปรากฏบนรายการไลฟ์สดคือแผ่นหลังของเฉินซวนและคนอื่นๆ

"น่าอับอายขายหน้า! ไปหาเรื่องใครไม่หาเรื่อง ดูเหมือนว่าการไล่แกออกจากตระกูลเฉินจะเป็นการตัดสินใจที่ถูกต้องที่สุดของฉันแล้วล่ะ!"

ขณะที่ผู้นำตระกูลเฉินเหวยเฉวียนพูดด้วยความโกรธ เขาก็ลุกขึ้นยืนแล้ว

ยืนอยู่ข้างๆ เขาคือชายหนุ่มคนหนึ่ง ดูเหมือนจะอายุประมาณ 20 กว่าๆ

เขาคือลูกบุญธรรมของผู้นำตระกูลเฉินเหวยเฉวียน ชื่อเฉินเหลียงอี้!

โทรศัพท์มือถือที่ผู้นำตระกูลเฉินเหวยเฉวียนเพิ่งขยำทิ้งไปนั้นเป็นของเฉินเหลียงอี้

เขาเห็นเฉินซวนในไลฟ์สดแล้วจึงนำไปให้ผู้นำตระกูลเฉินเหวยเฉวียนดู

เมื่อเห็นผู้นำตระกูลเฉินเหวยเฉวียนโกรธจัด รอยยิ้มอันชั่วร้ายก็ผุดขึ้นที่มุมปากของเฉินเหลียงอี้

สองพ่อลูกสายรองที่ 3 ของตระกูลเฉินหายตัวไปอย่างลึกลับ ส่วนเฉินซวนจากสายรองที่ 2 ก็ถูกไล่ออกจากตระกูลเฉินไปแล้ว พ่อบุญธรรมของเขาคือผู้นำตระกูลเฉิน และตอนนี้ เมื่อไม่มีลูกชายสายเลือดแท้ๆ และมีเพียงเขาที่เป็นลูกบุญธรรม ตราบใดที่เฉินซวนไม่สามารถกลับมายังตระกูลได้ เขาก็จะเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งผู้นำตระกูลคนต่อไปอย่างแน่นอน!

นี่คือสิ่งที่เฉินเหลียงอี้ปรารถนามากที่สุด!

ขณะที่ผู้นำตระกูลเฉินเหวยเฉวียนเดินไปเดินมา เขาสูดหายใจเข้าลึกๆ 2 ครั้ง ระงับความโกรธที่มีต่อเฉินซวน

หลังจากนั้น ผู้นำตระกูลเฉินเหวยเฉวียนก็พูดกับเฉินเหลียงอี้ด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำ "แกตรวจสอบส่วนผสมของโอสถที่เราได้มาหรือยัง ของที่ถูกฝังอยู่ในสุสานของนักพรตเต๋าผู้ปรุงโอสถที่โด่งดังที่สุดในสมัยราชวงศ์ซ่ง จะต้องไม่ใช่ของธรรมดาแน่ๆ!"

"พ่อบุญธรรมครับ ของถูกเก็บรักษาไว้อย่างดีแล้วครับ แต่ตอนที่คนของเรากำลังเดินทางกลับ ดูเหมือนพวกเขาจะถูกสะกดรอยตาม และน่าจะเป็นคนจากประเทศหมู่เกาะครับ!" เฉินเหลียงอี้ตอบอย่างนอบน้อม