- หน้าแรก
- วันพีซ จากทหารเรือปลายแถว สู่การเป็นห้าผู้เฒ่า
- บทที่ 13 บททดสอบ, การตัดสินใจ
บทที่ 13 บททดสอบ, การตัดสินใจ
บทที่ 13 บททดสอบ, การตัดสินใจ
บทที่ 13 บททดสอบ, การตัดสินใจ
บนดาดฟ้าเรือของกลุ่มโจรสลัด
"ฟังให้ดีเจ้าพวกลูกหมา! ฉันได้รับข่าวมาว่า พลเรือโทของกองทัพเรือที่เพิ่งมาลาดตระเวนในทะเลตะวันออกช่วงนี้ กำลังอยู่บนเกาะข้างหน้านี่เอง!"
"วันนี้คือโอกาสทองที่กลุ่มโจรสลัดของพวกเราจะได้สร้างชื่อเสียง! ทุกคน ฮึกเหิมกันหน่อยเว้ย!"
โจรสลัดวัยกลางคนท่าทางซกมกที่มีผ้าปิดตาซ้าย ยืนอยู่บนจุดที่สูงกว่า กวัดแกว่งดาบเล่มใหญ่พลางตะโกนบอกลูกน้อง ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความตื่นเต้นอย่างบ้าคลั่ง
เบื้องล่าง โจรสลัดหน้าตาเหี้ยมเกรียมกว่าสามสิบคนต่างเต็มไปด้วยความตื่นเต้น
"กัปตันสุดยอด! กลุ่มโจรสลัดอีแร้งจงเจริญ!"
"กัปตันสุดยอด! กลุ่มโจรสลัดอีแร้งจงเจริญ!"
"กัปตันสุดยอด! กลุ่มโจรสลัดอีแร้งจงเจริญ!"
จีซัน กัปตันกลุ่มโจรสลัดอีแร้ง มองไปยังเกาะเล็ก ๆ ที่อยู่ไม่ไกล พร้อมกับเผยรอยยิ้มอันโหดเหี้ยม
เขาสืบข่าวมาอย่างชัดเจนแล้ว คนที่มาลาดตระเวนทะเลตะวันออกในครั้งนี้คือพลเรือโทของกองทัพเรือ ซึ่งเป็นคนใหญ่คนโตตัวจริง และยังมีนักข่าวสายทหารตามติดกองเรือมาด้วยอีกหลายคน
วันนี้ ตราบใดที่เขานำคนบุกขึ้นเกาะนี้แล้วล่าถอยออกมาได้อย่างปลอดภัย พรุ่งนี้หนังสือพิมพ์ก็จะต้องพาดหัวข่าวว่า มีโจรสลัดผู้ยิ่งใหญ่ปรากฏตัวขึ้นในทะเลตะวันออก โจรสลัดที่แม้แต่พลเรือโทของกองทัพเรือก็ยังรับมือไม่ไหว
ถึงตอนนั้น ชื่อเสียงของเขาจะแพร่สะพัดไปทั่วทั้งสี่ทะเล และเขาก็จะสามารถใช้โอกาสนี้รับสมัครลูกน้องเพิ่ม กลายเป็นโจรสลัดผู้ยิ่งใหญ่อย่างแท้จริงได้ในคราวเดียว!
ถึงเวลานั้น ทั้งสาวงาม ทรัพย์สมบัติ และสถานะ ล้วนอยู่แค่เอื้อม
เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ จีซันก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกตื่นเต้น
"พวกแก อีกเดี๋ยวพวกเราจะขึ้นฝั่งจากทางหลังเกาะ จำไว้ ทำเวลาให้เร็วที่สุด กอบโกยทุกอย่างที่ทำได้แล้วรีบชิ่ง อ้อ แล้วก็อย่าลืมทิ้งชื่อกลุ่มโจรสลัดของพวกเราเอาไว้ด้วยล่ะ เข้าใจไหม?"
"รับทราบ!"
จีซันภูมิใจในตัวเองที่ไม่ใช่ไอ้โง่ที่รู้จักแต่การใช้กำลังเข้าสู้
เขาได้เป็นกัปตันก็ด้วยการพึ่งพาสมองอันพลิกแพลงและวิธีการอันโหดเหี้ยม
เขามีแผนการที่ชัดเจนมาก: เขามาที่นี่เพื่อสร้างชื่อเสียง อาศัยบารมีของพลเรือโทแห่งกองทัพเรือเพื่อสร้างชื่อให้ตัวเอง
ส่วนเรื่องที่จะไปปะทะกับกองทัพเรือจริง ๆ น่ะเหรอ?
ตลกน่า ทำแบบนั้นแล้วเขาจะได้ประโยชน์อะไรล่ะ?
เอาแรงที่จะเสียไปกับการต่อสู้กับกองทัพเรือ ไปปล้นชาวบ้านเพิ่มอีกสักสองสามคนไม่ดีกว่าหรือไง?
หลังจากการเดินทางครั้งนี้ เมื่อเขามีลูกน้องมากพอ เขาจะไม่เห็นแม้แต่พลเรือโทของกองทัพเรืออยู่ในสายตา อย่าว่าแต่ระดับพลเรือเอกเลย!
บนเกาะ
โบการ์ดหยิบกล้องส่องทางไกลออกมาจากกระเป๋าเสื้อและมองไปทางเรือโจรสลัด
"เป็นกลุ่มโจรสลัดหน้าใหม่จากทะเลตะวันออก ดูเหมือนว่าจะชื่อกลุ่มโจรสลัดอีแร้งครับ"
"กัปตันจีซัน ค่าหัว 10 ล้านเบรี ไม่มีฮาคิ ไม่มีพลังผลปีศาจ"
โบการ์ดกล่าวอย่างใจเย็น โดยไม่เห็นกลุ่มโจรสลัดตรงหน้าอยู่ในสายตาเลยแม้แต่น้อย
การ์ปกอดอกและเผยรอยยิ้มซุกซนออกมา "ฮ่าฮ่า ดูเหมือนว่าพวกมันจะมาหาฉันนะ ช่วงไม่กี่ปีมานี้ฉันมัวแต่วุ่นอยู่กับการไล่ตามโรเจอร์จนละเลยการลาดตระเวนในทะเลตะวันออกไป ไม่คิดเลยว่าจะมีโจรสลัดผู้ยิ่งใหญ่ค่าหัว 10 ล้านโผล่ขึ้นมาได้เนี่ย"
โบการ์ดยิ้มและไม่ได้พูดอะไร
เนื่องจากเป็นบ้านเกิดของการ์ป เขาจะกลับมาที่ทะเลตะวันออกทุกครั้งที่มีโอกาสเพื่อกวาดล้างกลุ่มโจรสลัด
ด้วยขุมกำลังระดับพลเรือเอกที่ประจำการอยู่ที่นั่น จึงเป็นเรื่องยากมากที่จะมีโจรสลัดค่าหัวเกินหนึ่งล้านปรากฏตัวขึ้นในทะเลตะวันออก
และด้วยเหตุผลนี้นี่เอง ที่ทำให้โจรสลัดหลายคนในทะเลตะวันออกเกิดความเข้าใจผิด
พวกเขารู้สึกว่าผู้มีอำนาจเหนือน่านน้ำอย่างมารีนฟอร์ด ก็แค่ธรรมดา ๆ และมีดีแค่คนเยอะกว่าเท่านั้น
เมื่อเทียบกับโบการ์ดและการ์ปแล้ว แจ็คที่อยู่ด้านข้างกลับรู้สึกประหม่าอยู่บ้าง
ในระหว่างบทสนทนานี้ แจ็คซึ่งไม่มีฮาคิสังเกต ในที่สุดก็มองเห็นเรือโจรสลัดบนท้องทะเล!
"นั่นมันกลุ่มโจรสลัดอีแร้งนี่!"
แจ็คไม่สามารถควบคุมอารมณ์ของตัวเองได้ น้ำเสียงของเขาสูงขึ้นครึ่งคีย์
เขาเพิ่งตระหนักได้และรีบปิดปากตัวเองอย่างรวดเร็วหลังจากถูกโบการ์ดปรายตามอง
"พลเรือโทการ์ปครับ ผ-ผมควรจะไปแจ้งให้สาขาทราบเดี๋ยวนี้เลยใช่ไหมครับ?"
เช่นเดียวกับพวกโจรสลัด ทหารเรือประจำสาขาทะเลตะวันออกก็รู้สึกว่า 10 ล้านนั้นถือเป็นจุดสูงสุดของโจรสลัดผู้ยิ่งใหญ่บนท้องทะเลแล้ว
การ์ปหันกลับไปมองแจ็ค เขาส่ายหน้าเบา ๆ และมองไปยังซูหมิงที่ยังคงฝึกซ้อมอยู่
"ไม่ต้องหรอก มาทดสอบไอ้เด็กนี่กันดีกว่า"
"หา?" แจ็คแทบไม่เชื่อหูตัวเอง
"พลเรือโทการ์ปครับ ถึงแม้ซูหมิงจะเป็นทหารเรือที่ยอดเยี่ยมมาก แต่ยังไงซะเขาก็เป็นแค่ทหารใหม่ การจะให้ไปรับมือกับกลุ่มโจรสลัด นี่มันจะไม่..."
ก่อนที่แจ็คจะพูดจบ โบการ์ดก็ขัดจังหวะเขา "พอได้แล้ว นาวาเอกแจ็ค คุณยังไม่รู้เรื่องเกี่ยวกับกองทัพเรือและท้องทะเลแห่งนี้ดีพอ นี่คือบททดสอบสำหรับเด็กคนนี้"
หลังจากพูดจบ โบการ์ดก็ถอนหายใจ "รุ่นพี่การ์ปครับ คุณภาพของทหารเรือในทะเลตะวันออกตอนนี้มันแย่เกินไปแล้วนะครับ"
มีแววของการบ่นเจืออยู่ในคำพูดของเขา
การ์ปเพียงแค่ยิ้ม "อย่าลืมสิ พวกเราคือทหารเรือนะ"
โบการ์ดเงียบไป ไม่รู้จะพูดอะไรต่อในชั่วขณะนั้น
ต้องยอมรับว่าภายใต้การคุ้มครองของการ์ป ทะเลตะวันออกได้กลายเป็นดินแดนอันบริสุทธิ์ แต่เมื่อพ้นจากทะเลตะวันออกไป ก็ยังมีทะเลอื่น ๆ รวมถึงแกรนด์ไลน์และโลกใหม่
สถานที่เหล่านี้ยังคงวุ่นวาย และโจรสลัดที่ทรงพลังก็ยังคงก่อกำเนิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง
กองทัพเรือต้องการพลังมากกว่านี้เพื่อปราบปรามโจรสลัดในน่านน้ำเหล่านี้
ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ ยากที่จะบอกว่าการดำรงอยู่ของทะเลตะวันออกนั้นเป็นเรื่องดีหรือร้าย
ขณะที่โบการ์ดกำลังใช้ความคิด ในที่สุดกลุ่มโจรสลัดอีแร้งบนท้องทะเลก็ดึงดูดความสนใจของซูหมิงได้
"หืม?" ซูหมิงหยุดการเคลื่อนไหว มองไปยังท้องทะเล และรูม่านตาของเขาก็หดตัวลง!
"นั่นมันกลุ่มโจรสลัดนี่!"
"มันไม่น่าจะใช่นะ เกาะที่ห่างไกลขนาดนี้จะดึงดูดโจรสลัดมาได้ยังไง?"
"บ้าเอ๊ย! พวกมันกำลังจะขึ้นฝั่งที่นี่!" ซูหมิงตระหนักได้ในทันที และอยากจะรีบไปแจ้งทหารเรือ
แต่เมื่อเห็นความเร็วในการรุดหน้าของพวกโจรสลัด เขาก็ล้มเลิกความคิดนั้น
ที่นี่คือด้านหลังของเกาะ กว่าจะไปถึงฐานทัพเรือต้องใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งชั่วโมง
ไปกลับก็ใช้เวลาเกือบสองชั่วโมงแล้ว
ถึงตอนนั้น พวกโจรสลัดคงหนีหายไปตั้งนานแล้ว
ซูหมิงถามตัวเอง ถึงแม้เขาจะขี้เกียจอยู่บ้าง แต่เขาก็ไม่สามารถทนดูชาวเมืองที่คุ้นเคยต้องมาตายด้วยน้ำมือของพวกโจรสลัดได้
หลังจากลังเลอยู่ครู่หนึ่ง ซูหมิงก็ถอนหายใจ นวดไหล่ที่ปวดเมื่อย และเริ่มประเมินพลังรบของทั้งสองฝ่ายในใจ
เรือลำใหญ่ ดูจากขนาดแล้วน่าจะมีคนสักสามสี่สิบคน
โจรสลัดในทะเลตะวันออกไม่มีฮาคิ และพลังผลปีศาจก็แทบจะไม่มีตัวตน
ถ้าพึ่งพาสมรรถภาพทางร่างกายและการฟื้นฟูความเร็วสูงของเขา เขาน่าจะหยุดพวกมันได้
อย่างแย่ที่สุด เขาก็น่าจะยื้อเวลาไว้ได้จนกว่าทหารเรือลาดตระเวนจะมาพบพวกมัน
"เวรเอ๊ย ฉันนี่มันซวยชะมัด"
ถึงจะพูดแบบนั้น แต่ซูหมิงก็ขมวดคิ้ว เขาสวมเครื่องแบบทหารเรือ และไปยืนอยู่ริมทะเล มองดูเรือโจรสลัดที่ค่อย ๆ เข้ามาใกล้บนผืนน้ำ แววตาของเขาฉายแววแห่งความเด็ดเดี่ยว
ในป่าทึบ รอยยิ้มแห่งความพึงพอใจปรากฏขึ้นบนใบหน้าของการ์ป
ในหมู่ทหารเรือ มีทหารที่ทรงพลังอยู่มากมาย แต่คนที่จะยอมเอาตัวเองเข้าเสี่ยงอันตรายเพื่อปกป้องพลเรือนอย่างแท้จริงนั้นมีไม่มากนัก
เพียงแค่จุดนี้ ต่อให้ซูหมิงจะไม่มีพรสวรรค์อะไรเลย เขาก็จะพาเด็กนี่ไปที่มารีนฟอร์ดให้จงได้
ในวินาทีนี้ การประเมินซูหมิงในใจของการ์ปก็พุ่งสูงขึ้นอย่างมหาศาล
แม้แต่โบการ์ดและแจ็คที่ยืนอยู่ด้านข้าง ก็ยังมีสายตาที่มองซูหมิงเปลี่ยนไปเล็กน้อย
"ไม่คาดคิดเลยว่าเด็กกะล่อนและขี้เกียจคนนี้จะตัดสินใจแบบนี้จริง ๆ"
ต้องรู้ไว้ว่าซูหมิงไม่รู้เลยว่าพวกเขากำลังยืนอยู่ห่างออกไป การเผชิญหน้ากับกลุ่มโจรสลัดแบบนี้ โอกาสที่จะต้องแลกด้วยชีวิตนั้นมีสูงมาก
เมื่อนึกถึงท่าทางรู้ความตอนที่ซูหมิงพยายามประจบเอาใจเขาก่อนหน้านี้ แล้วมองดูแผ่นหลังที่ยืนอยู่ริมทะเลเพียงลำพัง เด็ดเดี่ยวที่จะสกัดกั้นกลุ่มโจรสลัด
แจ็คถึงกับเหม่อลอยไปเล็กน้อย นายนี่คือซูหมิงที่เขารู้จักจริง ๆ เหรอ?
โบการ์ดมีรอยยิ้มประดับอยู่ที่มุมปากขณะกล่าวว่า "รุ่นพี่การ์ปครับ นิสัยของเด็กคนนี้คล้ายกับคุณอยู่เหมือนกันนะครับ"