บทที่ 13 ขนาดนี้มันไม่ถูกต้องไม่ใช่เหรอ?

"คุณปู่ครับ ผมทำไม่ได้จริงๆ! ผมขอร้องล่ะ..."

ภายในห้อง ฮาตาโมโตะ เคนอิจิหันหน้าเข้าหากล้องโดยตรง พนมมืออ้อนวอน

เมื่อเขาเห็นชิราซาวะหยิบกล้องวิดีโอออกมาอย่างไม่สะทกสะท้าน ความสิ้นหวังก็ไม่อาจบรรยายความรู้สึกของเขาได้เลย

บ้าอะไรเนี่ย? ไอ้หมอนี่มันเป็นจอมวางแผนจอมเจ้าเล่ห์มาจากไหนกันวะ!

เครื่องบันทึกเสียงสองเครื่องยังไม่พอ แม่งยังมีกล้องวิดีโออีก

โชคดีที่เขาไม่ได้พยายามแย่งเครื่องบันทึกเสียงตอนที่ชิราซาวะตบหน้าเขาเมื่อกี้ ไม่อย่างนั้นเขาคงต้องจ่ายเงินมากกว่านี้แน่ๆ

ถ้าต้องจ่ายค่าชดเชยไปมากกว่านี้ บ้านราคา 400 ล้านเยนของเขาคงมลายหายไปแน่

"เลิกพูดไร้สาระได้แล้ว ถ้าแกแสดงไม่ดี งั้นก็ลองนึกถึงผลที่จะตามมาดูเอาเองก็แล้วกัน อ้อ จริงสิ ฉันเห็นว่าไอ้ของที่อยู่หว่างขาแกมันมีแต่จะสร้างปัญหา ให้ฉันช่วยตัดมันทิ้งดีไหม?"

ด้วยรอยยิ้มบนใบหน้า ชิราซาวะล้วงมีดปอกผลไม้ออกมาจากกระเป๋าและแกว่งมันไปมาเล็กน้อย

เพราะเขามีทักษะ 【ความเชี่ยวชาญกริช】 ตอนนี้เขาจึงพกมีดปอกผลไม้ติดตัวไปด้วยทุกครั้งเวลาออกไปข้างนอก

ไม่ได้มีเจตนาร้ายอะไร แค่เพื่อป้องกันตัวล้วนๆ

ยังไงซะ โตเกียวก็ไม่มีการตรวจตราความปลอดภัยเลยสักนิด อย่าว่าแต่มีดปอกผลไม้เลย ต่อให้พกระเบิดขึ้นรถไฟชินคันเซ็นก็ยังได้

แต่แค่ท่าทางแกว่งมีดง่ายๆ นั้น กลับทำให้ฮาตาโมโตะ เคนอิจิสั่นไปทั้งตัว:

"อย่านะ! อย่าทำอะไรน้องชายผมเลย! คุณสั่งอะไรผมยอมทำตามหมดทุกอย่างเลย!"

กลุ่มทุนซึซึกิไม่มีความหมายอะไรเลยเมื่อเทียบกับ 'น้องชาย' ของเขา

ทันทีที่ชิราซาวะทำมือเป็นสัญลักษณ์ 'โอเค' ฮาตาโมโตะ เคนอิจิก็นำสติกลับมาอย่างรวดเร็ว แสร้งทำท่าทางเหมือนคนเมา แล้วเริ่มด่าทอ:

"ฉันจะบอกอะไรให้นะ พวกกลุ่มทุนซึซึกิมันก็แค่พวกสารเลวไร้ศีลธรรมที่ใช้งานพวกเราเยี่ยงวัวเยี่ยงควายไปวันๆ ฉันได้ยินมาว่าพวกเขามีลูกสาวเรียนอยู่โทไดด้วย ถ้าฉันมีโอกาสล่ะก็ ฉันจะให้ยัยนั่นได้เห็นความเก่งกาจของฉันอย่างแน่นอน"

"แล้วแกจะทำยังไงล่ะ?"

ชิราซาวะดัดเสียงให้เข้าคู่กันอย่างถูกจังหวะ

บอกตามตรง การแสดง 'คนเมาพูดความจริง' ของฮาตาโมโตะ เคนอิจินั้นดูไม่เหมือนการแสดงเลยสักนิด

"ฮิฮิ งั้นฉันก็จะจับยัยเด็กเปรตนั่นมัดไว้ แล้วก็เริ่มจาก... จากนั้นก็... อ้อ จริงสิ ฉันเคยเห็นคุณนายซึซึกิครั้งนึงด้วย รูปร่างนั่น ความสง่างามนั่น... ซี้ดดด!"

ฮาตาโมโตะ เคนอิจิดูไม่เหมือนกำลังแสดงอยู่จริงๆ เขาเข้าไปอยู่ในภวังค์ของตัวเองและเริ่มด้นสด

ชิราซาวะเลิกคิ้วขึ้นแต่ก็ไม่ได้ใส่ใจกับบทที่เตรียมไว้ ปล่อยให้ฮาตาโมโตะ เคนอิจิด้นสดได้อย่างอิสระ

ต้องบอกเลยว่า เขาเป็นมืออาชีพจริงๆ การด้นสดนั้นน่าตื่นเต้นยิ่งกว่าบทที่เตรียมไว้เสียอีก

ตลอด 10 นาทีหลังจากนั้น ฮาตาโมโตะ เคนอิจิไม่ได้พูดซ้ำเลยแม้แต่ครั้งเดียว

ไม่เพียงแต่เขาจะด่าทอครอบครัวซึซึกิทั้งตระกูล แต่เขาไม่ได้ละเว้นแม้กระทั่งครอบครัวของลุงตัวเอง

ให้ตายเถอะ เขาถึงกับอยากจะด่าทอป้าวัย 60 ปีของตัวเองด้วยซ้ำ

ปกติแล้วไอ้สวะนี่มีความคิดบิดเบี้ยวอยู่ในหัวมากแค่ไหนกัน?

การที่คึกได้ขนาดนี้เมื่ออยู่หน้ากล้อง ยากที่จะจินตนาการเลยว่าจิตใจของเขามืดบอดแค่ไหน

จุ๊ๆ สมกับเป็นคนญี่ปุ่นที่เกิดมาพร้อมความชั่วร้ายโดยธรรมชาติจริงๆ

ชิราซาวะรับฟังเรื่องซุบซิบด้วยความสนใจอย่างยิ่ง บางครั้งก็เอ่ยถามคำถามเพื่อช่วยชง ซึ่งทำให้ฮาตาโมโตะ เคนอิจิยิ่งคึกคักมากขึ้นไปอีก

หลังจากพูดติดต่อกันนานถึง 20 นาทีเต็ม ชิราซาวะก็กดปุ่มหยุดบันทึกบนกล้อง เมื่อนั้นฮาตาโมโตะ เคนอิจิจึงยอมหยุดและทรุดตัวลงกองกับพื้นอย่างอ่อนแรง

"คุณปู่ครับ ผม..."

"การแสดงของแกถือว่าดีมาก ทิ้งช่องทางการติดต่อไว้ให้ฉัน แล้วแกก็ไปได้ อย่าไปสร้างความลำบากให้สามีภรรยาคาเมดะอีก ถ้าในอนาคตมีโปรเจกต์ทำกำไรอะไร ฉันจะติดต่อไปหา" ชิราซาวะพยักหน้าอย่างพึงพอใจ

"ไม่มีปัญหาครับ! ขอบคุณคุณปู่ที่ไว้ชีวิตผมครับ!"

ฮาตาโมโตะ เคนอิจิเด้งตัวลุกขึ้นจากพื้น โค้งคำนับประจบประแจงเพื่อขอบคุณ ทิ้งเบอร์โทรศัพท์ไว้ แล้วรีบวิ่งแจ้นออกจากห้องไป

ยังไงเรื่องมันก็มาถึงขั้นนี้แล้ว ตราบใดที่ชิราซาวะแฉวิดีโอนี้ ช่วงชีวิตที่เหลือของเขาก็ถือว่าจบสิ้น

โชคดีที่ดูจากน้ำเสียงของชิราซาวะ เขาไม่ได้มีเจตนาที่จะลงโทษคนชั่วและส่งเสริมคนดี

สำหรับเขา นี่ถือเป็นผลลัพธ์ที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้แล้ว

บัดซบเอ๊ย

เมื่อพระอาทิตย์ขึ้นในวันพรุ่งนี้ เขาจะลืมทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในวันนี้ให้หมด

รอก่อนเถอะ เมื่อวันพรุ่งนี้มาถึง เขาก็จะยังคงเป็นผู้จัดการฮาตาโมโตะผู้สูงส่งอยู่ดี!

หลังจากที่ฮาตาโมโตะ เคนอิจิจากไปได้ไม่นาน คาเมดะ โนริกะที่รออยู่ข้างนอกก็เดินเข้ามาเงียบๆ

ชิราซาวะเพียงแค่มองเธอก็รู้ได้ทันทีว่าจิตใจของเธอไม่อยู่กับเนื้อกับตัว แต่เขาก็ยังคงพูดออกไปตรงๆ :

"เก็บของของคุณก่อน แล้วค่อยกลับไปที่สำนักงานครับ"

ถ้าเขาอยากจะลงมือตอนนี้ คาเมดะ โนริกะคงจะไม่ขัดขืนอย่างแน่นอน

แต่ที่นี่ไม่ใช่สถานที่ที่ดีนัก

ถ้าฮาตาโมโตะ เคนอิจิพาคนกลับมาจู่โจมสายฟ้าแลบ พวกเขาอาจจะถูกจับได้คาหนังคาเขา

แต่ทันทีที่พวกเขาออกจากห้องนี้ไป เครื่องบันทึกเสียงในมือของเขาจะกลายเป็นเหมือนดาบของดาโมคลีส

ฮาตาโมโตะ เคนอิจิไม่มีทางรู้เลยว่าเขาจะทำสำเนาไว้กี่ชุด หรือจะนำไปฝากไว้ในมือใครเพื่อความปลอดภัย

มันก็มีแค่พังพินาศไปด้วยกัน หรือไม่ก็ถูกบีบคอไปตลอดกาล

แต่ดูจากนิสัยของฮาตาโมโตะ เคนอิจิแล้ว ตราบใดที่เขาไม่ถูกกดดันจนเกินไป ผู้ชายคนนี้ก็จะทำได้เพียงถูกปั่นหัวไปจนตายเท่านั้น

"ค่ะ!"

คาเมดะ โนริกะกัดริมฝีปากและช่วยชิราซาวะเก็บของเงียบๆ

ใช้เวลาเพียงสองนาที ทั้งสองคนก็เก็บทุกอย่างลงในกระเป๋าเดินทางจนหมด

เธอรับหน้าที่ไปเช็คเอาต์ ส่วนชิราซาวะก็ออกจากโรงแรมทางประตูหลัง

ครึ่งชั่วโมงต่อมา ทั้งสองก็กลับมาถึงสำนักงาน

ทันทีที่กลับมาถึง ชิราซาวะสามารถสัมผัสได้อย่างชัดเจนว่าคาเมดะ โนริกะผ่อนคลายลงไปมาก

เมื่อเผชิญหน้ากับคาเมดะ โนริกะที่ผ่อนคลายลง ชิราซาวะก็ไม่ได้พูดอะไร เขาเพียงแค่พาเธอกลับไปที่ห้องนอนแขกซึ่งตกเป็นของเธอชั่วคราว

เมื่อเข้ามาในห้อง ชิราซาวะก็ตั้งกล้องโดยตรง และหันเลนส์ไปทางเตียงนอน

"คุณชิราซาวะ... ฉันขอโทษค่ะ..."

เมื่อเห็นดังนั้น คาเมดะ โนริกะก็เม้มริมฝีปากสีแดงของเธอ ประกายแห่งความตื่นตระหนกวูบผ่านเข้ามาในดวงตา

เธอเป็นผู้หญิงที่อ่อนไหวมาก เพียงแค่มองเห็นการกระทำของชิราซาวะ เธอก็รู้แล้วว่ากำลังจะเกิดอะไรขึ้น

เธอไม่ได้คิดว่าชิราซาวะจะช่วยเธอฟรีๆ แต่เธอยังไม่ได้เตรียมใจเลยสักนิด...

"คุณจะทำเอง หรือจะให้ผมช่วยล่ะครับ?"

ชิราซาวะหันกลับมาด้วยสีหน้าเรียบเฉย จ้องมองคาเมดะ โนริกะที่กำลังตื่นตระหนก

เขาไม่ใช่พ่อพระนักบุญ เขาจะไม่ทิ้งจุดอ่อนใดๆ ไว้ให้ตัวเองอย่างแน่นอน

ฮาตาโมโตะ เคนอิจิถูกจัดการไปชั่วคราวแล้ว แต่คาเมดะ โนริกะคืออันตรายที่ซ่อนอยู่

แม้ว่าจะเป็นไปไม่ได้ที่เธอจะฆ่าเขา แต่มันก็จะเป็นปัญหาใหญ่หากคาเมดะ โนริกะเกิดหักหลังเขาขึ้นมา

เมื่อต้องเผชิญกับคำขู่ของฮาตาโมโตะ เคนอิจิก่อนหน้านี้ การแสดงออกของคาเมดะ โนริกะนั้นแย่เกินไป

เมื่อเทียบกับเขาที่เป็นคนนอก คาเมดะ โนริกะรักและหวงแหนตัวเองมากกว่า

ตราบใดที่มันไม่ทำให้เธอต้องตกที่นั่งลำบาก ผู้หญิงคนนี้ก็พร้อมจะทำทุกอย่าง ... ซึ่งนั่นก็เป็นเหตุผลว่าทำไมเธอถึงหนีออกจากบ้านมา

เขาไม่สามารถบังคับคนอ่อนแอให้กลายเป็นคนเข้มแข็งได้ แต่มันก็ไม่ใช่เรื่องยากที่จะสอนให้คนที่รักตัวเองไม่หักหลังเขา

ตราบใดที่คาเมดะ โนริกะรู้สึกว่าราคาของการหักหลังเขามันสูงเกินกว่าจะรับไหว เธอก็จะเก็บเรื่องนี้เป็นความลับ

"คุณชิราซาวะ..."

คาเมดะ โนริกะวางมือทาบหน้าอกอย่างไม่สบายใจ ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยแวววิงวอนเล็กน้อย

"งั้นดูเหมือนผมคงต้องทำเองแล้วล่ะครับ"

...

แชะ!

ชิราซาวะไม่มีความตั้งใจที่จะแสดงความอ่อนโยนใดๆ เขายกกล้องขึ้นและกดชัตเตอร์

คาเมดะ โนริกะหดตัวลงเล็กน้อย มีรอยยิ้มที่ไม่เป็นธรรมชาติปรากฏบนใบหน้า ไม่กล้าเอ่ยปากปฏิเสธเลยแม้แต่คำเดียว

ภาพที่ชิราซาวะทำให้ฮาตาโมโตะ เคนอิจิต้องอับอายขายหน้าอย่างง่ายดายนั้น ได้ทิ้งความประทับใจที่ฝังลึกอยู่ในใจเธออย่างสุดซึ้ง

ขนาดฮาตาโมโตะ เคนอิจิยังต่อต้านไม่ได้ แล้วเธอจะทำอะไรได้ล่ะ...

"โนริกะ นามสกุลเดิมของคุณคืออะไรครับ?"

"เอ๊ะ... อาซาโนะ... อาซาโนะ โนริกะค่ะ..."

อาซาโนะ โนริกะก้มหน้าลงและตอบด้วยน้ำเสียงที่นุ่มนวลและแผ่วเบา

ถ้าเป็นชิราซาวะคุง บางทีเธออาจจะเป็นฝ่ายที่ได้กำไรจากเรื่องนี้ก็ได้...

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═