- หน้าแรก
- ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน ในฐานะทนายความ
- บทที่ 11 ใครบอกว่าฉันจะฟ้องแกล่ะ?
บทที่ 11 ใครบอกว่าฉันจะฟ้องแกล่ะ?
บทที่ 11 ใครบอกว่าฉันจะฟ้องแกล่ะ?
แอ๊ดดด!
วินาทีที่คาเมดะ โนริกะแง้มประตูออก แรงผลักมหาศาลก็กระแทกเข้ามาจากด้านนอก
ปัง!!!
ประตูถูกกระแทกอย่างแรง แต่ต้องขอบคุณโซ่คล้องประตูที่ยังคงเหนี่ยวรั้งเอาไว้ได้ ทำให้ยังคงเผยให้เห็นเพียงช่องว่างแคบๆ เท่านั้น
แต่การกระแทกเพียงครั้งเดียวก็เพียงพอที่จะทำให้คาเมดะ โนริกะตกใจสุดขีด
ความกล้าหาญที่เธอเพิ่งจะรวบรวมมาได้แทบจะมลายหายไปในพริบตา
หลังจากตั้งสติได้ คาเมดะ โนริกะก็มองออกไปและเห็นฮาตาโมโตะ เคนอิจิกำลังดันประตูอยู่
ฮาตาโมโตะ เคนอิจิสูงเพียง 1.6 เมตร อายุราว 40 ปี มีใบหน้าที่เต็มไปด้วยตัณหาและรูปร่างที่อ้วนเผละ แค่ได้เห็นเขาก็ทำให้คาเมดะ โนริกะรู้สึกคลื่นไส้แล้ว
แม้แต่ชิราซาวะในร่างที่ปลอมตัวแล้ว ก็ยังดูดีกว่าฮาตาโมโตะ เคนอิจิเป็นไหนๆ
"คุณนายคาเมดะ นี่มันหมายความว่ายังไงครับ?"
ฮาตาโมโตะ เคนอิจิยืนอยู่หน้าประตู เหลือบเห็นคาเมดะ โนริกะผ่านช่องว่างแคบๆ ดวงตาของเขาเป็นประกายและเลือดในกายก็เริ่มเดือดพล่าน
เธอสวยหยาดเยิ้มมาก!
ด้วยการปรับแต่งจากชิราซาวะ คาเมดะ โนริกะได้ผลักดันรูปร่างหน้าตาและออร่าแม่บ้านที่ดูหัวอ่อนและ "น่ารังแก" ให้ถึงขีดสุด
เพียงแค่มองแวบเดียว ฮาตาโมโตะ เคนอิจิก็รู้สึกถึงแรงกระตุ้นที่อยากจะลงมือแล้ว
ตอนนี้เขาคิดอะไรไม่ออกแล้ว เขาแค่ต้องการครอบครองผู้หญิงตรงหน้าเดี๋ยวนี้เลย
เขาเคยทำแบบนี้มาหลายครั้งแล้ว ปกติเมื่อมาถึงขั้นนี้ ก็หมายความว่าอีกฝ่ายยอมตกลงอย่างเป็นนัยแล้ว
คืนนี้ เขาถูกลิขิตมาให้เป็นผู้พิชิต!
"คุณฮาตาโมโตะ ได้โปรด... ได้โปรดสัญญากับฉันก่อนว่าคุณจะไม่แตะต้องตัวฉัน..."
คาเมดะ โนริกะหดตัวกลับ ท่าทางหวาดกลัวอย่างแท้จริง
คราวนี้เธอไม่ได้เสแสร้ง เธอหวาดกลัวจริงๆ
สีหน้าของฮาตาโมโตะ เคนอิจิราวกับอยากจะกลืนกินเธอทั้งเป็น ทำให้เธอตกใจกลัวอย่างมาก
ก่อนหน้านี้ ฮาตาโมโตะ เคนอิจิอย่างน้อยก็ยังรักษาภาพพจน์อยู่บ้าง แต่วันนี้เขาไม่แม้แต่จะแสร้งทำ ดูราวกับว่าเขาต้องการจะจับเธอแก้ผ้าและกลืนกินเธอเข้าไปทั้งตัว
"ผมสัญญา ผมสัญญา ถ้าคุณไม่อนุญาต ผมจะไม่ทำอะไรคุณเด็ดขาด"
ฮาตาโมโตะ เคนอิจิหัวเราะอย่างหื่นกระหาย ยกมือทั้งสองข้างขึ้นเพื่อแสดงความจริงใจ
การฝืนใจใครมันก็ไม่ได้อรรถรสเท่าสมยอมหรอก ถ้าเขาสามารถบังคับให้เธอยอมจำนนด้วยอำนาจและอิทธิพลได้ เขาก็ไม่จำเป็นต้องใช้ความรุนแรง
ในเมื่อเธอเป็นฝ่ายชวนเขามา ตราบใดที่เขาสามารถเข้าไปข้างในได้ เขาก็มีวิธีเป็นร้อยเป็นพันที่จะทำให้คาเมดะ โนริกะยอมจำนน
มีเพียงประตูบานนี้เท่านั้นที่ขวางกั้นระหว่างเขากับชัยชนะ
"งั้น... งั้นก็เข้ามาสิคะ..."
คาเมดะ โนริกะดูเหมือนจะตัดสินใจอย่างแน่วแน่ก่อนจะปลดล็อกประตูและปล่อยให้ฮาตาโมโตะ เคนอิจิเข้ามา
ในขณะเดียวกัน เธอก็ชื่นชมชิราซาวะเงียบๆ อยู่ในใจ
เพียงแค่ออกแบบอุปสรรคเล็กๆ น้อยๆ เขาก็สามารถทำให้ฮาตาโมโตะ เคนอิจิทิ้งทุกอย่างไว้เบื้องหลัง และปั่นหัวเขาได้อย่างง่ายดาย
คุณชิราซาวะเก่งจริงๆ...
ปัง!!!
ทันทีที่ฮาตาโมโตะ เคนอิจิเข้ามา เขาก็รีบปิดประตูและเอื้อมมือไปโอบกอดคาเมดะ โนริกะ
เมื่อเห็นดังนั้น คาเมดะ โนริกะจึงถอยหลังไปสองสามก้าวอย่างใจเย็น:
"เดี๋ยวก่อนค่ะ! คุณฮาตาโมโตะ คุณสัญญากับฉันแล้วนะ"
เพราะเหตุการณ์เล็กๆ น้อยๆ ก่อนหน้านี้ บวกกับความจริงที่ว่าชิราซาวะอยู่ในห้อง คาเมดะ โนริกะจึงไม่รู้สึกกลัวเลยสักนิด
"ได้ๆ งั้นคุณบอกผมมาสิ คุณอยากให้ผมสัญญากับคุณเรื่องอะไร? อยากให้ผมปล่อยคาเมดะ คุซึโอะไป หรือว่าอยากจะรีดไถเงินจากผมล่ะ?"
ฮาตาโมโตะ เคนอิจิหัวเราะอย่างชั่วร้าย เขาไม่ได้รีบร้อนอะไร เขานั่งลงบนขอบเตียงและจ้องมองคาเมดะ โนริกะด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยตัณหา
"ถ้าคุณได้ฉันแล้ว คุณจะเลิกสร้างความลำบากให้คุซึโอะ และให้เขาเป็นหัวหน้าแผนกทรัพยากรบุคคลที่ซึซึกิเอนเตอร์เทนเมนต์จริงๆ ใช่ไหมคะ?"
คาเมดะ โนริกะถอยร่นไปยืนอยู่ข้างตู้เสื้อผ้าอย่างใจเย็น สายตาจับจ้องไปที่ฮาตาโมโตะ เคนอิจิราวกับกำลังรอคำยืนยันจากเขา
"แน่นอนสิ ถ้าคุณยอมผมวันนี้ ผมจะให้เขาเป็นหัวหน้าแผนก แต่ถ้าคุณไม่ยอม ผมจะให้เขาเก็บข้าวของแล้วไสหัวไปซะ" ฮาตาโมโตะ เคนอิจิหัวเราะเบาๆ
เขาชอบความรู้สึกของแมวที่กำลังเล่นกับเหยื่อแบบนี้จริงๆ มันน่าพึงพอใจยิ่งกว่าการเล้าโลมเสียอีก
"ทำไมล่ะคะ? คุซึโอะไม่ได้ทำผิดกฎของบริษัทสักหน่อย เขาทำงานหนักขนาดนั้น คุณมีสิทธิ์อะไรมาไล่เขาออกจากบริษัท?"
คาเมดะ โนริกะเริ่มกระวนกระวายใจ ราวกับลูกแมวที่กำลังดิ้นรนหลังจากถูกต้อนให้จนมุม
แม้ว่าอารมณ์นั้นจะถูกเสแสร้งขึ้นมา แต่เมื่อรวมกับท่าทางที่บอบบางของคาเมดะ โนริกะ มันกลับยิ่งกระตุ้นความปรารถนาของเขาให้พลุ่งพล่านแทนที่จะทำให้เขาสงสัย
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสภาพปัจจุบันของฮาตาโมโตะ เคนอิจิ เขาคงไม่คิดถึงความเป็นไปได้ที่จะถูกจัดฉากหรอก
เมื่อได้ยินคำพูดของคาเมดะ โนริกะ ฮาตาโมโตะ เคนอิจิก็หัวเราะออกมาดังๆ แทน:
"ฮะ! คุณนี่ช่างไร้เดียงสาจริงๆ ผมเป็นถึงผู้จัดการฝ่ายทรัพยากรบุคคล การไล่ใครสักคนออกมันเป็นเรื่องง่ายๆ ไม่ใช่หรือไง?"
"และผมไม่กลัวที่จะบอกคุณหรอกนะ ลุงของผมเป็นผู้ถือหุ้นของบริษัท ต่อให้เป็นตระกูลซึซึกิก็ยังต้องพึ่งพาพวกเราเพื่อหาเงินให้พวกเขาเลย"
"ไม่ต้องพูดถึงการบีบให้พนักงานธรรมดาลาออกหรอก ต่อให้ลูกสาวของตระกูลซึซึกิมาเห็นผม เธอก็ยังต้องเรียกผมว่า 'พี่ชาย' อย่างสุภาพเลย"
เมื่อออกไปข้างนอก สถานะของคนๆ หนึ่งก็คือสิ่งที่คนๆ นั้นกล่าวอ้าง
ถึงแม้ความจริงจะไม่ได้เป็นอย่างที่เขาพูด แต่คาเมดะ โนริกะก็ไม่มีทางรู้ความจริงข้อนั้น ฮาตาโมโตะ เคนอิจิเลยโอ้อวดได้อย่างไร้ความกดดัน
มีเพียงการทำให้อีกฝ่ายเห็นอำนาจของเขาเท่านั้น เธอจึงจะยอมคุกเข่าและจำนนอย่างว่าง่าย เขาค่อนข้างเชี่ยวชาญกับวิธีนี้เลยล่ะ
เมื่อต้องเผชิญหน้ากับฮาตาโมโตะ เคนอิจิในตอนนี้ คาเมดะ โนริกะกลับรู้สึกตื่นตระหนกเล็กน้อยจริงๆ
"ฉัน... ที่คุณพูดมาเรื่องจริงเหรอคะ... แม้แต่ตระกูลซึซึกิ... จะเป็นไปได้ยังไง..."
ถ้ามันเป็นจริงอย่างที่ฮาตาโมโตะ เคนอิจิพูด และแม้แต่ตระกูลซึซึกิยังต้องเกรงใจเขา แล้วพวกเขาจะมีโอกาสชนะได้ยังไง...
ในวินาทีนั้น หัวใจของคาเมดะ โนริกะสับสนวุ่นวาย และจู่ๆ เธอก็ไม่กล้าที่จะขัดขืนอีกต่อไป
"ยังขาดไปหน่อยนะ..."
ชิราซาวะมองดูคาเมดะ โนริกะที่จิตใจสับสนวุ่นวายอย่างหนักผ่านช่องว่างของประตูตู้เสื้อผ้า ในแววตาของเขามีเพียงความเฉยชาเท่านั้น
เป็นไปตามคาด และสมเหตุสมผลทุกประการ
ผู้หญิงคนนี้ยังคงขี้ขลาดเกินไป แต่เขาก็ไม่ได้คาดหวังอะไรจากเธอมากนักอยู่แล้ว
มาได้ถึงขั้นนี้ก็เพียงพอแล้ว
เมื่อเห็นคาเมดะ โนริกะยอมจำนนโดยสิ้นเชิง ฮาตาโมโตะ เคนอิจิก็รู้ว่าเขาทำสำเร็จแล้ว
ฮาตาโมโตะ เคนอิจิหัวเราะเบาๆ ก่อนจะลุกขึ้นจากเตียง ค่อยๆ เดินเข้าไปหาและยื่นมืออันชั่วร้ายไปหาคาเมดะ โนริกะ:
"ไม่ต้องห่วงนะ วันนี้ผมจะให้คุณได้เห็นความสามารถของผมอย่างแน่นอน ปรนนิบัติผมให้ดีล่ะ แล้วสามีของคุณจะไม่เพียงแต่ได้เลื่อนตำแหน่ง แต่ผมจะให้คุณได้สัมผัสกับความสุขที่แท้จริงด้วย..."
ก่อนที่ฮาตาโมโตะ เคนอิจิจะพูดจบ ตู้เสื้อผ้าก็ถูกเปิดออกอย่างกะทันหัน เงาดำพุ่งพรวดออกมา และวินาทีต่อมา มือของเขาก็ถูกจับเอาไว้แน่น
ก่อนที่เขาจะทันได้รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น เขาก็สัมผัสได้ถึงแรงผลักมหาศาล และเขาก็เซถลาล้มลงไปบนเตียง
"แกเป็นใครวะ?"
ฮาตาโมโตะ เคนอิจิชี้หน้าชิราซาวะ ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความตกตะลึง เริ่มตระหนักแล้วว่ามีบางอย่างผิดปกติ
แม้ว่าเขาจะได้เข้ามาทำงานเพราะเส้นสาย แต่เขาก็เป็นผู้จัดการมาหลายปีแล้ว เขาจึงตระหนักถึงปัญหาในทันที:
"บัดซบเอ๊ย! คาเมดะ โนริกะ นังตัวดี นี่แกร่วมมือกับคนอื่นมาแบล็กเมล์ฉันงั้นเหรอ!"
ฮาตาโมโตะ เคนอิจิหน้าบิดเบี้ยวขณะถลึงตาใส่คาเมดะ โนริกะที่กำลังตื่นตระหนก โดยไม่แสดงท่าทีหวาดกลัวเลยสักนิด
"จุ๊ๆ สมกับเป็นผู้จัดการฮาตาโมโตะจริงๆ ขนาดโดนจับได้คาหนังคาเขาแล้ว ก็ยังอวดดีได้ขนาดนี้เลยเหรอ?"
ชิราซาวะหัวเราะเบาๆ และล้วงมือเข้าไปในกระเป๋าเสื้อตรงหน้าอกของคาเมดะ โนริกะ แล้วหยิบเครื่องบันทึกเสียงขนาดเล็กออกมาต่อหน้าฮาตาโมโตะ เคนอิจิ:
"จำไอ้นี่ได้ไหม?"
บทบาทของคาเมดะ โนริกะจบลงแล้ว ตอนนี้ถึงตาเขาแสดงบ้าง
น่าเสียดายที่การแสดงตอนท้ายของคาเมดะ โนริกะไม่ค่อยดีเท่าไหร่ ดังนั้นเพื่อเป็นการป้องกันไว้ก่อน เขาจะใช้วิธีการบางอย่างหลังจากเรื่องนี้จบลง
"ฮะ ก็แค่เครื่องดักฟังไม่ใช่หรือไง? ทำไม? แกอยากจะฟ้องฉันงั้นเหรอ? ฟังให้ชัดๆ นะเว้ย: ฉันไม่กลัวแกหรอก ถ้าแกกล้าฟ้องฉันจริงๆ ฉันรับรองเลยว่าจะทำลายทั้งแกแล้วก็นังคาเมดะตัวดีให้พังพินาศไปเลย!"
ฮาตาโมโตะ เคนอิจิย่อมต้องศึกษาข้อกฎหมายที่เกี่ยวข้องก่อนที่จะทำเรื่องแบบนี้อยู่แล้ว เขามองไปที่คาเมดะ โนริกะด้วยความอาฆาตมาดร้ายอย่างถึงที่สุด และข่มขู่เธอ เน้นย้ำทุกถ้อยคำ:
"นังตัวดี ฟังฉันนะ ฉันยังไม่ได้ทำอะไรเลย ต่อให้แกจะฟ้องฉัน มันก็เป็นแค่คดีพยายามก่ออาชญากรรมเท่านั้นแหละ อย่างมากฉันก็ติดคุกแค่สองปี แถมยังขอพักโทษออกมาได้ก่อนกำหนดด้วย"
"ถ้าฉันต้องเข้าไปจริงๆ ฉันจะหาคนไปจัดการให้แกกับคาเมดะต้องร้องขอความตายเลยคอยดู"
"รอก่อนเถอะ ถ้าแกกล้าไปเป็นพยานล่ะก็ ฉันจะให้พวกยากูซ่าที่รู้จักไปจับตัวแก ทรมานแกจนจำหน้าไม่ได้ แล้วบังคับให้แกไปขายตัวทุกวันเลย..."
"ทีนี้ บอกข้อมูลของไอ้หมอนี่มาเดี๋ยวนี้ แล้วก็ให้ความร่วมมือจัดการกับมันแต่โดยดี ไม่งั้นแกจะต้องเสียใจ!"
คำพูดของฮาตาโมโตะ เคนอิจิราวกับคมมีดที่ทิ่มแทงเข้าไปในร่างกายของคาเมดะ โนริกะ ทำให้ใบหน้าของเธอซีดเผือดราวกับคนตาย และแทบจะทรุดลงไปกองกับพื้น
ชิราซาวะเพียงแค่ฟังเงียบๆ ทดสอบความอดทนของคาเมดะ โนริกะต่อไป
ไม่ว่าเธอจะตกใจจนทำอะไรไม่ถูก หรือตั้งใจจะเข้าข้างชิราซาวะจริงๆ ไม่ว่าฮาตาโมโตะ เคนอิจิจะพูดอะไร คาเมดะ โนริกะก็ยังคงเงียบกริบ ไม่ปริปากพูดอะไรเลยสักคำ
ตอนนี้เธอสูญเสียความตั้งใจของตัวเองไปโดยสิ้นเชิงแล้ว
ใครก็ได้ ไม่ว่าจะเป็นชิราซาวะหรือฮาตาโมโตะ เคนอิจิ ขอแค่เธอไม่ต้องเป็นคนตัดสินใจ...
"ดูเหมือนว่าวิธีของแกจะไม่ได้ผลเหมือนกันนะ แล้วก็..."
ชิราซาวะหัวเราะเบาๆ แล้วหันไปมองฮาตาโมโตะ เคนอิจิ:
"ใครบอกว่าฉันจะฟ้องแกล่ะ? ว่าแต่ ถ้าคนของตระกูลซึซึกิได้ยินสิ่งที่แกเพิ่งพูดไป แกคิดว่าชะตากรรมของแกจะเป็นยังไง?"
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน
By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล
═❀═❀═❀═❀═❀═❀═