บทที่ 25 สงครามยุติ ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น สิ้นชีพ!

การต่อสู้เบื้องล่างไม่ใช่การต่อสู้ของนินจาอีกต่อไปแล้ว

มันคือหนังสัตว์ประหลาดชัด ๆ และการได้ดูแบบสด ๆ ก็ระทึกใจกว่าการดูหนัง 3 มิติในชีวิตก่อนเป็นไหน ๆ

คางคกยักษ์สีแดงฉานทั้งตัว ถือดาบสั้น และพูดภาษามนุษย์ได้

ส่วนฝั่งตรงข้าม สัตว์ประหลาดครึ่งทรายส่งเสียงขู่ฟ่อและคำราม ทุกการเคลื่อนไหวทำให้ทรายปลิวว่อนไปทั่วฟ้า

ครืน...!

กามะบุนตะฟาดดาบลงมา ผ่าปฐพีจนแยกออก

ชูคาคุยิงคาถาลม: กระสุนเจาะเกราะอากาศ ราบพนาสูญไปทั้งป่า

ร็อค ลี นั่งอยู่บนต้นไม้ รู้สึกได้เลยว่าลำต้นใต้ก้นของเขากำลังสั่นสะเทือน

เขาถอยหลังไปอีกนิดอย่างเงียบ ๆ เพื่อให้แน่ใจว่าตัวเองอยู่ในระยะที่ปลอดภัยอย่างแท้จริง

ลงไปช่วยงั้นเหรอ?

ตลกน่า

การต่อสู้ระดับนี้ ถ้าเขาพุ่งเข้าไปตอนนี้ คงได้กลายเป็นเถ้าถ่านก่อนจะได้ยินเสียงอะไรด้วยซ้ำ

ถึงแม้เขาจะฟื้นคืนชีพได้ แต่ว่า…

【การฟื้นคืนชีพโดยการประกอบร่างใหม่เฉพาะที่ ต้องใช้แต้มอมตะ 1,000 แต้ม】

หนึ่งพันแต้ม!

เขาเพิ่งจะเหนื่อยแทบตาย โดนทั้งฟันโดนทั้งคาถาอัดมาตั้งเยอะแยะ ได้แต้มมาแค่ 2,300 แต้มเอง

ตายครั้งเดียวหายไปเกือบครึ่งเลยเหรอ?

ขาดทุนย่อยยับ!

ดีลนี้ทำไม่ได้เด็ดขาด

ร็อค ลี โยนยาเสบียงชิ้นเล็ก ๆ ชิ้นสุดท้ายเข้าปากอย่างสบายใจ เคี้ยวกร้วม ๆ

คิดซะว่า… มาดูหนังฟอร์มยักษ์ 3 มิติแบบสด ๆ ก็แล้วกัน

แถมเป็นแบบไม่ต้องเสียตังค์ด้วย

สถานการณ์การต่อสู้เป็นไปตามความทรงจำของเขาเป๊ะ

ไอ้เด็กนารูโตะ...ไม่รู้ว่าดื้อด้านหรือโง่จริง ๆ...ดึงดันจะใช้คาถาแยกเงากับคาถาแปลงร่างจัดการกับชูคาคุให้ได้

และจากนั้น ก็ตามมาด้วยสิ่งนั้น

คาถาปากพิชิตใจสุดคลาสสิก

มองดูนารูโตะที่มีใบหน้าบวมปูดฟกช้ำ ตะโกนคำว่า “พวกพ้อง”

“สายสัมพันธ์” และ “ฉันเข้าใจความเจ็บปวดของนาย” ใส่กาอาระที่มีสภาพสะบักสะบอมไม่แพ้กัน

ร็อค ลี ถึงกับขนลุกซู่

ไม่ใช่เพราะซาบซึ้งหรอกนะ

แต่… ตกใจต่างหาก

ให้ตายเถอะ ของพรรค์นี้มันได้ผลจริง ๆ เหรอเนี่ย?

เขามองดูความบ้าคลั่งและจิตสังหารในดวงตาของกาอาระค่อย ๆ เลือนหายไปทีละนิด ถูกแทนที่ด้วยความสับสน และจากนั้นก็… โล่งใจ?

แค่เนี้ย… ก็คล้อยตามแล้วเหรอ?

ร็อค ลี สับสนไปหมดแล้ว

ตรรกะในฐานะทาสบริษัทของเขาบอกเขาว่า เวลาเจ้านายวาดวิมานในอากาศให้คุณ คุณควรจะพิจารณาว่าวิมานนั้นมันกินได้ไหม ไม่ใช่ว่ามันหอมแค่ไหน

ปากของนารูโตะนี่ทรงพลังกว่าคำสัญญาปากเปล่าของเจ้านายซะอีก

“ออร่าตัวเอกนี่มันเป็นสิ่งที่ไร้เหตุผลจริง ๆ แฮะ”

เขาเบ้ปากและลุกขึ้นยืนจากต้นไม้

ละครฉากใหญ่จบลงแล้ว ได้เวลาที่เขาจะต้องไปทำความสะอาดแล้วล่ะ

…

สภาพป่าเละเทะไปหมด

นารูโตะและกาอาระนอนแผ่หลาอยู่บนพื้น จักระเหือดแห้ง ไม่มีเรี่ยวแรงแม้แต่จะขยับนิ้ว

ซาสึเกะยังคงหมดสติอยู่ไม่ไกล

คันคุโร่และเทมาริก็รีบวิ่งเข้ามาจากที่ไกล ๆ มองดูสถานการณ์ด้วยสีหน้าระแวดระวัง

บรรยากาศตึงเครียดมาก

ตอนนั้นเอง

“โย่”

เสียงหนึ่งดังมาจากเหนือหัวของพวกเขา

ทุกคนสะดุ้งตกใจและเงยหน้าขึ้นมอง

ร็อค ลี นั่งยอง ๆ อยู่บนท่อนไม้ที่หักโค่น โบกมือให้พวกเขาพร้อมกับรอยยิ้มกว้าง

“สู้กันเสร็จแล้วเหรอ? ให้ช่วยเรียกรถพยาบาลไหม?”

“ลี!” ดวงตาของนารูโตะเป็นประกายเมื่อเห็นเขา พยายามตะเกียกตะกายลุกขึ้นนั่ง “นายปลอดภัยดีนี่นา!”

“ฉันจะเป็นอะไรไปได้ล่ะ?”

ร็อค ลี กระโดดลงมาอย่างเบาหวิว เดินไปหานารูโตะแล้วเตะขาเขาเบา ๆ

“เอาล่ะ เลิกแกล้งตายได้แล้ว ในเมื่อเรื่องมันจบแล้ว ก็รีบกลับกันเถอะ มีเรื่องให้จัดการที่หมู่บ้านอีกบานเบอะเลย”

ขณะที่พูด สายตาของเขาก็กวาดมองไปที่คันคุโร่และเทมาริ

ทั้งสองคนเกร็งขึ้นมาทันที เอาตัวบังกาอาระไว้ตามสัญชาตญาณ

“ไม่ต้องเกร็งไปหรอกน่า” ร็อค ลี โบกมือ พูดด้วยน้ำเสียงเป็นงานเป็นการ “การต่อสู้จบลงแล้ว พวกนายคือนินจาซึนะ ส่วนพวกเราคือโคโนฮะ ตามกฎแล้ว พวกนายคือเชลยศึกในตอนนี้ แต่ดูจากสภาพแล้ว พวกนายก็หนีไปไหนไม่ได้อยู่ดี”

เขาหยุดชะงัก แล้วมองไปที่กาอาระที่กำลังหมดสติ

“เฝ้าเขาไว้ให้ดีล่ะกัน เดี๋ยวพอคนของเรามาถึง ก็จะมีคนมาคุยกับพวกนายเอง”

คำพูดเหล่านี้ที่ไร้ซึ่งอารมณ์ความรู้สึกใด ๆ ราวกับผู้จัดการบริษัทกำลังแจกจ่ายงาน กลับทำให้คันคุโร่และเทมาริถอนหายใจด้วยความโล่งอก

เจ้าเด็กคิ้วหนานี่ ถึงจะแปลก ๆ ไปหน่อย แต่ก็ดูเหมือนจะไม่มีเจตนาร้ายอะไร

ร็อค ลี เลิกสนใจพวกเขาอีก

เขาเดินไปหาซาสึเกะและย่อตัวลงตรวจดูอาการ

“ชิ บาดเจ็บไม่เบาเลยแฮะ แถมจักระก็หมดเกลี้ยงอีก เป็นตัวยุ่งยากจริง ๆ”

ขณะที่บ่นอุบ เขาก็อัญเชิญปั๊กคุงที่สแตนด์บายอยู่ออกมา

“ปั๊กคุง กลับไปบอกอาจารย์คาคาชิทีว่าทางนี้เรียบร้อยแล้ว ให้เขาส่งทีมแพทย์มาด้วย นายรู้พิกัดใช่ไหม”

“รับทราบ” ปั๊กคุงดมกลิ่นในอากาศ พยักหน้า แล้วก็วิ่งฉิวออกไป

หลังจากจัดการทุกอย่างเสร็จ ร็อค ลี ก็ปรบมือเข้าด้วยกัน หินก้อนใหญ่ที่ค่อนข้างสะอาดเพื่อนั่งพัก และเริ่มหลับตาพักผ่อน

เขาขี้เกียจแบกใครด้วยตัวเองน่ะ

ปล่อยให้งานมืออาชีพเป็นหน้าที่ของมืออาชีพไปเถอะ

เขาแค่รับหน้าที่… ควบคุมดูแลก็พอ

…

กว่าพวกเขาจะกลับมาถึงโคโนฮะ ฟ้าก็เริ่มมืดแล้ว

ประตูหมู่บ้านมีรูโหว่ขนาดใหญ่ และกำแพงก็เต็มไปด้วยร่องรอยการต่อสู้

อากาศคละคลุ้งไปด้วยฝุ่นควันและกลิ่นคาวเลือดจาง ๆ

บรรยากาศอึมครึมมาก

ทุกคนเดินกันขวักไขว่ ใบหน้าเต็มไปด้วยความโศกเศร้าและเหนื่อยล้า

หัวใจของร็อค ลี ดิ่งวูบลงเล็กน้อย

ถึงแม้เขาจะเก็บกวาดพวกลูกกระจ๊อกรอบนอกและลดการสูญเสียที่ไม่จำเป็นไปได้มาก

แต่เขาไม่ได้ และไม่สามารถเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการต่อสู้หลักได้

เป็นไปตามคาด…

เมื่อคาคาชิรีบรุดมาถึงพร้อมกับทีมแพทย์

สีหน้าของเขาเคร่งเครียด และความเหนื่อยล้าในแววตาของเขาก็ไม่อาจปิดบังได้

หลังจากเห็นว่าทั้งสามคนแค่หมดแรงหรือบาดเจ็บ และไม่ตกอยู่ในอันตรายถึงชีวิต เขาก็ดูโล่งใจขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

“พาพวกเขากลับไปที่โรงพยาบาลก่อน” คาคาชิสั่งนินจาแพทย์

จากนั้น เขาก็เดินมาหาร็อค ลี ตบบ่าเขาเบา ๆ และเอ่ยด้วยน้ำเสียงแหบพร่า

“เธอทำได้ดีมาก ลี ความสูญเสียบริเวณรอบนอกหมู่บ้านน้อยกว่าที่คาดไว้มาก ต้องขอบใจเธอเลยล่ะ”

“เป็นหน้าที่ที่ผมต้องทำอยู่แล้วครับ อาจารย์คาคาชิ” ร็อค ลี พยักหน้า

เขามองคาคาชิ นิ่งเงียบไปครู่หนึ่ง ก่อนจะถามคำถามที่เขารู้คำตอบอยู่แล้ว

“ท่านรุ่นที่ 3… เป็นยังไงบ้างครับ?”

ร่างของคาคาชิแข็งทื่อไปเล็กน้อย

เขาเงียบไปนาน นานเสียจนเสียงรบกวนรอบข้างดูเหมือนจะเลือนหายไป

ในที่สุด เขาก็ค่อย ๆ เค้นคำพูดออกมาอย่างยากลำบาก

“ท่านโฮคาเงะ… ใช้คาถาปิดผนึกซากอสูร ผนึกแขนของโอโรจิมารุ และสละชีวิตตัวเองไปแล้ว”

…

วันงานศพมีฝนตก

ไม่ตกหนัก เป็นแค่ฝนปรอย ๆ ราวกับว่าทั่วทั้งท้องฟ้ากำลังร่ำไห้

ทุกคนสวมชุดไว้ทุกข์สีดำ ติดดอกไม้สีขาวไว้ที่หน้าอก ยืนสงบนิ่งอยู่หน้าศิลาวีรชน

ร็อค ลี ยืนอยู่ในแถวข้างหลังไมโตะ ไก

สายฝนชโลมผมและกระบังหน้าผากของเขา ไหลหยดลงมาตามพวงแก้มพร้อมกับความเหน็บหนาว

เขามองตรงไปยังรูปภาพของโฮคาเงะรุ่นที่ 3 ที่ตั้งตระหง่านอยู่

ตาเฒ่าในรูปยังคงดูใจดี ถือกล้องยาสูบและส่งยิ้มให้

แต่เขาไม่อยู่ที่นี่อีกต่อไปแล้ว

ร็อค ลี ไม่ได้รู้สึกเศร้าโศกมากนัก

ในฐานะคนทะลุมิติ ความรู้สึกที่เขามีต่อโฮคาเงะรุ่นที่ 3 เป็นเหมือนการยอมรับใน “ตัวละครของเนื้อเรื่อง” เสียมากกว่า

เขาแค่รู้สึก… สะเทือนใจเล็กน้อย

นี่คือจุดสิ้นสุดของยุคสมัย

เขาเห็นอิรุกะร้องไห้ เห็นโคโนฮามารุกำเสื้อของอิรุกะแน่น ร้องไห้สะอึกสะอื้นจนแทบขาดใจ น้ำตาและสายฝนผสมปนเปกัน

เขาเห็นนารูโตะยืนอยู่แถวหน้าสุด กำหมัดแน่น เม้มริมฝีปากเป็นเส้นตรง เขาไม่ได้ร้องไห้ แต่ความเศร้าโศกนั้นหนักอึ้งกว่าเสียงร้องไห้ใด ๆ

เด็กหนุ่มคนนี้ ผู้ซึ่งได้รับการดูแลจากรุ่นที่ 3 มาตั้งแต่เด็ก ได้สูญเสียผู้ใหญ่ที่คอยห่วงใยเขาไปแล้ว

ทิ้งเรื่องอื่นไว้ก่อน รุ่นที่ 3 ห่วงใยหมู่บ้านโคโนฮะจากใจจริง บางทีเขาเองก็คงถูกล้างสมองด้วยเจตจำนงแห่งไฟเหมือนกัน

ร็อค ลี ถอนหายใจเบา ๆ

เนื้อเรื่องยังคงดำเนินไปตามเส้นทางเดิม

การมีอยู่ของเขา ผีเสื้อตัวน้อยตัวนี้ ดูเหมือนจะพัดพาเพียงสายลมโชยอ่อน ๆ ไม่สามารถก่อให้เกิดพายุลูกใหญ่ได้จริง ๆ

รุ่นที่ 3 ก็ยังคงตายอยู่ดี

นี่คือความสูญเสียครั้งใหญ่ของโคโนฮะ

แต่สำหรับตัวเขาเอง…

ความคิดของร็อค ลี ล่องลอยไปที่อื่น

ตอนนี้รุ่นที่ 3 ตายไปแล้ว โคโนฮะจะขาดโฮคาเงะไม่ได้

ที่ปรึกษาสองคนนั้น อุทาทาเนะ โคฮารุ และ มิโตคาโดะ โฮมุระ จะต้องไปตามหาคนคนนั้นอย่างแน่นอน

หนึ่งในสามนินจาในตำนาน จุดสูงสุดของวิชาแพทย์ ผีพนันตัวยง… ไอ้หน้าโง่ในตำนาน

ซึนาเดะ

เมื่อนึกถึงชื่อนี้ หัวใจของร็อค ลี ก็อุ่นซ่านขึ้นมาอย่างบอกไม่ถูก

เธอไม่ใช่แค่ตัวละครในเนื้อเรื่องธรรมดา ๆ

เธอคือ… ขุมทรัพย์เดินได้ต่างหาก

เธอคือตัวเลือกที่ดีที่สุดที่จะช่วยเขาไขความลับของ “ร่างอมตะ” และเป็นเป้าหมายอันดับหนึ่งในรายชื่อการพิชิตของเขา

ถึงแม้ตามศักดิ์แล้วเธอจะเป็นรุ่นยาย แต่เธอกลับดูเหมือนหญิงสาววัยยี่สิบหรือสามสิบต้น ๆ หุ่นเซ็กซี่สุด ๆ...เขาชอบเธอมากเลยล่ะในชีวิตก่อน

สายฝนยังคงโปรยปราย

บทเพลงงานศพดังกังวานอย่างเศร้าสร้อย

รอบด้านเต็มไปด้วยบรรยากาศแห่งความโศกเศร้า

แต่ร็อค ลี ท่ามกลางม่านฝนแห่งความเศร้าโศกนี้ เขาได้เริ่มวางแผนก้าวต่อไปอย่างเยือกเย็นแล้ว

“แผนเกษียณ ขั้นที่สอง… ศึกชิงใจซึนาเดะ”

“ได้เวลาเตรียมตัวแล้วล่ะ”

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═