บทที่ 41 ซื้อปืน

บทที่ 41 ซื้อปืน

เช้าตรู่วันรุ่งขึ้น หลังจากทุกคนตื่นนอนและเก็บสัมภาระเรียบร้อยแล้ว จางซานและหนิวต้าจู้ก็แยกตัวไปลาดตระเวนป่า ส่วนหัวหน้าสวี่ก็นำทีมที่เหลือมุ่งหน้าลงจากเขา

ระหว่างทางลงเขา หัวหน้าสวี่ยิงกระต่ายป่าได้สองตัวและไก่ป่าอีกสองตัว

พวกเขาทั้งหมดจึงถือเหยื่อล่ามาถึงหมู่บ้านหลี่เจียโกว เมื่อไปถึงที่โกดังที่กลุ่มเยาวชนมีการศึกษารวมตัวกันอยู่ ก็พบว่าพวกเขาทั้งหมดยังเพิ่งตื่นนอน

“พวกคุณนี่ขี้เกียจกันจังนะ พวกเราเดินลงมาจากเขาตั้งไกลแล้ว พวกคุณยังเพิ่งตื่นกันอีก” ซุนเชาซูทักขึ้น

“ซุนเชาซู พูดอะไรแบบนั้นล่ะ พวกเราเมื่อวานทำงานกันถึงดึกดื่นเลยนะ วันนี้ก็เลยตื่นสายหน่อย” จั่วเหล่ยอธิบาย

“พวกคุณทำอะไรกันอยู่เหรอ? พวกเราน่ะทุกวันต้องเดินเท้าบนเขาเป็นสิบๆ ลี้เลยนะ”

“ก็งานในไร่น่ะสิ ปลูกผัก ถอนหญ้า รดน้ำ ทำหมดทุกอย่างเลย”

“ลำบากพวกคุณแล้ว วันนี้พวกเราเตรียมจะเข้าตัวเมืองกัน พวกคุณมีอะไรอยากให้ซื้อไหม? อ้อ ใช่แล้ว พวกเราจะไปส่งจดหมายพอดี พวกคุณมีจดหมายอยากส่งกลับบ้านไหม เดี๋ยวผมจัดการให้”

เย่ฮ่าวเห็นจั่วเหล่ยกับซุนเชาซูทำท่าจะเถียงกัน จึงรีบเปลี่ยนหัวข้อสนทนา

“เดี๋ยวพวกคุณรอสักครู่ จดหมายที่ฉันเขียนถึงที่บ้านยังไม่ได้ส่ง เดี๋ยวฝากพวกคุณไปส่งที่ที่ทำการไปรษณีย์ในเมืองให้ทีนะ”

“รอด้วยๆ ตอนนี้ฉันกำลังเขียนอยู่ ยังเขียนไม่เสร็จเลย พวกคุณรอก่อนได้ไหม”

“เอาเถอะ พวกคุณค่อยๆ เขียนไป พวกเราไม่รีบ รอกันได้ ส่วนไก่กับกระต่ายนี่พวกคุณเอาไปทำอาหารบำรุงร่างกายนะ นี่เพิ่งล่ามาสดๆ ร้อนๆ เลย” หัวหน้าสวี่กล่าวกับทุกคน

“เสี่ยวเย่ พวกคุณสามคนรออยู่ที่นี่ก่อนนะ เดี๋ยวฉันไปหาหัวหน้าหลี่ที่บ้านหน่อย” หัวหน้าสวี่พูดพลางถือไก่และกระต่ายที่เหลือเดินมุ่งหน้าไปทางบ้านหัวหน้าหลี่

จั่วเหล่ยเขียนจดหมายไว้ก่อนหน้านี้แล้วแต่ยังไม่มีโอกาสได้ส่ง พอดีวันนี้เย่ฮ่าวและคนอื่นๆ จะเข้าเมือง

จึงฝากให้พวกเขาช่วยนำไปส่ง

ส่วนคนอื่นๆ ที่ยังไม่ได้เตรียมจดหมายต่างก็รีบเร่งเข้าห้องไปเขียนจดหมายกัน แม้แต่คนในกลุ่มก็ต่างเป็นปัญญาชนกันทั้งนั้น จึงสามารถเขียนจดหมายได้ด้วยตัวเอง

เย่ฮ่าวและซุนเชาซูก็ยืมกระดาษและปากกามาเริ่มเขียนจดหมายถึงทางบ้านเช่นกัน

เมื่อเห็นคนอื่นๆ กำลังยุ่งอยู่กับการเขียนจดหมาย

หนิวเจี้ยนอู่ก็รู้สึกประหม่าเล็กน้อย จึงพูดกับหวังหรงว่า “หวังหรง ดูสิ พี่ชายฉันยังนอนเจ็บอยู่บนเตียงเลย แล้วฉันก็เขียนหนังสือไม่เป็น คุณช่วยเขียนให้พวกเราหน่อยได้ไหม?”

“ได้สิ รอแป๊บนะ เดี๋ยวฉันเขียนของตัวเองเสร็จแล้วจะช่วยเขียนให้” หวังหรง คนที่ไม่ค่อยจะมีตัวตนในกลุ่ม ในที่สุดก็ได้แสดงบทบาทออกมาเสียที

หวังหรงเขียนจดหมายของตัวเองเสร็จอย่างรวดเร็ว แล้วหยิบกระดาษขึ้นมาแผ่นหนึ่งพลางถามว่า “พวกคุณจะให้เขียนว่ายังไงดี?”

“ฉันเองก็ไม่รู้เหมือนกัน... พี่ครับ จดหมายที่เขียนหาพ่อแม่ควรเขียนยังไงดีนะ”

“หวังหรง คุณช่วยเขียนให้หน่อยว่าพวกเราอยู่ที่นี่สบายดี มีกินมีใช้ สถานที่ตรงนี้ก็ดีมาก ชาวบ้านทุกคนน่ารักมาก... แล้วอย่าเขียนเรื่องที่ผมบาดเจ็บนะ คุณจัดการเขียนตามความเหมาะสมเลยแล้วกัน”

หนิวเจี้ยนเหวินยังคงห่วงใยครอบครัว จึงกำชับไม่ให้เขียนเรื่องที่ตนเองบาดเจ็บ

หวังหรงเรียบเรียงประโยคและเขียนจดหมายให้หนิวเจี้ยนเหวินและหนิวเจี้ยนอู่จนเสร็จ ในเวลานั้นคนอื่นๆ ก็เขียนจดหมายกันเสร็จหมดแล้ว มีเพียงจ้าวหย่วนหางเท่านั้นที่ไม่ได้เขียนจดหมายถึงทางบ้าน

ดูท่าเขายังคงมีความไม่พอใจต่อครอบครัวอยู่มาก แต่เรื่องนี้ไม่ได้เกี่ยวกับเย่ฮ่าว เขาจึงบอกให้ทุกคนเขียนที่อยู่ของผู้รับไว้ที่ท้ายจดหมาย แล้วค่อยไปซื้อซองจดหมายที่ที่ทำการไปรษณีย์เพื่อจัดส่งทีเดียว

เย่ฮ่าวรวบรวมจดหมายของทุกคนไว้ แล้วเดินทางเข้าเมืองพร้อมกับหัวหน้าสวี่ เย่ฮ่าวพบว่าหัวหน้าสวี่กำลังบังคับรถล่อของหมู่บ้านอยู่

ดูท่าเมื่อครู่คงจะแวะไปยืมรถล่อจากบ้านหัวหน้าหลี่มา

หัวหน้าสวี่และเอ้อร์โก่วจื่อเป็นคนที่เดินป่ามาทั้งชีวิต ฝีเท้าของพวกเขาจึงรวดเร็วมาก

เย่ฮ่าวแม้จะได้รับการปรับปรุงร่างกายด้วยน้ำพุในพื้นที่มิติแล้ว แต่ซุนเชาซูและลู่ปิ่งเซิงนั้นเห็นได้ชัดว่าตามฝีเท้าของคนอื่นไม่ทัน

ทว่าด้วยน้ำพุในพื้นที่มิติที่เย่ฮ่าวผสมไว้ให้ พวกเขาก็ยังคงพอที่จะตามติดไปได้

ระหว่างทางพวกเขาพบไก่ป่าบินผ่านหลายตัว หัวหน้าสวี่ไม่ลังเลเลยที่จะจัดการพวกมันทั้งหมด

“หัวหน้าสวี่ครับ คุณจะยิงไก่ป่าตอนนี้ไปทำไมล่ะ? เราควรจะยิงตอนขากลับไม่ใช่เหรอ

ตอนนี้ยิงไปก็ต้องถือติดตัวไปถึงในเมือง แถมตอนบ่ายยังต้องถือกลับมาอีก” ซุนเชาซูไม่ค่อยเข้าใจการกระทำของหัวหน้าสวี่นัก

“นี่ไม่ใช่จะเอาไว้ให้พวกนายกินหรอกนะ ฉันจะเอาไปแลกของใช้ในชีวิตประจำวันในเมืองน่ะ”

ด้วยเหตุนี้ ไม่นานนักพวกเขาก็มาถึงในเมือง ระหว่างทางหัวหน้าสวี่ยิงไก่ป่าได้รวมทั้งสิ้น 5 ตัว

เมื่อมาถึงตัวเมือง หัวหน้าสวี่อนุญาตให้ทุกคนแยกย้ายไปทำธุระส่วนตัวได้ แล้วนัดกันเจอกันที่ทางแยกตอนบ่ายเพื่อเดินทางกลับ

ก่อนที่เขาจะบังคับรถล่อตรงไปยังสหกรณ์จัดหาและจำหน่าย กลุ่มของเย่ฮ่าวมองหน้ากันอย่างเลิ่กลั่ก

“ไปส่งจดหมายที่ไปรษณีย์กันก่อนเถอะ”

พวกเขามุ่งหน้าไปยังที่ทำการไปรษณีย์ ซื้อซองจดหมายและแสตมป์ กรอกรายละเอียดตามที่อยู่ และติดแสตมป์ให้เรียบร้อย ก่อนจะส่งจดหมายของทุกคนออกไป

“พวกคุณอยากไปไหนกันต่อ?” เย่ฮ่าวถามทั้งสองคน

“ไม่รู้เหมือนกัน ไปที่สหกรณ์ซื้อของกันเถอะ ฉันยังมีเงินเหลืออยู่” ซุนเชาซูกล่าว

“พวกนายกับปิ่งเซิงไปก่อนเลย เดี๋ยวผมตามไปสมทบ”

“พี่ฮ่าว ทำไมไม่ไปพร้อมกันล่ะ?”

“ผมมีธุระนิดหน่อย พวกนายไปก่อนเลย เดี๋ยวทำธุระเสร็จจะตามไป ถ้าซื้อของเสร็จแล้วก็รอผมอยู่ที่หน้าสหกรณ์นะ”

หลังจากพูดจบ เย่ฮ่าวก็แยกตัวออกมา หลังจากเห็นว่าทั้งสองคนเดินห่างออกไปแล้ว เขาก็เดินไปอีกทางหนึ่ง

เย่ฮ่าวตรงไปยังมุมลับตาคนก่อนจะแอบเข้าไปในพื้นที่มิติ ทำการปลอมแปลงโฉมหน้าเล็กน้อย แล้วถือตะกร้าใบหนึ่งออกมาข้างนอก

เย่ฮ่าวสอบถามทางจากคนแถวนั้นแล้วมุ่งหน้าไปยังตลาดมืด

เมื่อมาถึงตลาดมืด เขาพบว่าสินค้าที่นี่แตกต่างจาก 'ตลาดนกพิราบ' ในปักกิ่งอย่างสิ้นเชิง

สิ่งของที่หาได้ยากในปักกิ่งอย่างเนื้อสัตว์ ที่นี่กลับมีให้เลือกมากมาย ไม่ว่าจะเป็นกระต่าย ไก่ป่า หรือกระรอก และยังมีคนนำเนื้อหมูป่าหรือเนื้อกวางมาขายอีกด้วย

เนื่องจากสัตว์เล็กในป่าแถบนี้มีจำนวนมาก เนื้อสัตว์จึงไม่ได้มีราคาสูงเท่าไรนัก

แต่ราคาของผักและผลไม้กลับแพงมาก ผักที่พอจะเห็นก็มีเพียงผักกาดขาวที่เหี่ยวแห้งและมันฝรั่ง ส่วนผลไม้ก็มีเพียงแอปเปิลที่เหี่ยวจนแห้งผากอยู่ไม่กี่ลูก

เมื่อเห็นดังนั้น เย่ฮ่าวจึงตัดสินใจไม่นำของในพื้นที่มิติออกมาแลกเปลี่ยน เพราะเขาก็ไม่ได้ขาดแคลนเงินทองแต่อย่างใด

เขาก้าวเดินไปจนถึงมุมอับที่ค่อนข้างเงียบสงบ และเห็นชายวัยกลางคนสวมหมวกผ้าทรงแตงโม นั่งอยู่หน้าผ้าขี้ริ้วเก่าๆ ที่วางเรียบเรียงไปด้วยปลอกกระสุนจำนวนหนึ่ง

เมื่อเห็นภาพนั้น เย่ฮ่าวก็รู้สึกฉงนใจขึ้นมาว่า ทำไมถึงมีคนเอาปลอกกระสุนมาขายกัน?