บทที่ 27 หลังปาฏิหาริย์แห่งการคัมแบ็ก มีใครบางคนไวกว่าเวนเกอร์

เกมกลับมาเริ่มอีกครั้ง และสนามบริสเบน โร้ด ก็กลายเป็นทะเลแห่งความสุขไปแล้ว

แฟนบอลเลย์ตัน โอเรียนต์ ตะโกนเรียกชื่อผู้เล่นอย่างต่อเนื่อง และชื่อของซุนเค่อก็ดังแว่วมาให้ได้ยินในบทเพลงของแฟนบอลอยู่ตลอดเวลา

ด้วยแรงกระตุ้นจากแฟนบอล ผู้เล่นเลย์ตัน โอเรียนต์ ทุกคนต่างก็ฮึกเหิมถึงขีดสุด

ซุนเค่อเลือกที่จะรักษาตำแหน่งของตัวเอง โดยใช้ความเร็วจากการ์ดประสบการณ์โรนัลโดบวกกับทักษะการอ่านเกมของตัวเอง คอยดักตัดบอลในแดนกลางอย่างต่อเนื่อง

ผู้เล่นเซาแธมป์ตันที่เหลือน้อยกว่าสองคนมีขวัญกำลังใจที่ย่ำแย่ และผู้เล่นบนสนามก็เอาแต่ถามไถ่ถึงผลการแข่งขันของคู่ฮัดเดอส์ฟีลด์กับดาเกแนม แอนด์ เรดบริดจ์ อยู่ตลอดเวลา

ในขณะเดียวกัน โมเมนตัมของเลย์ตัน โอเรียนต์ ก็ยากที่จะหยุดยั้งได้ พวกเขากดดันคู่แข่งจนต้องถอยร่นไปอยู่ในแดนตัวเองและโหมบุกเข้าใส่อย่างไม่ลดละ

ซุนเค่อรักษารูปแบบการเล่น ‘เดินเล่นสองนาที สปรินต์สิบวินาที’ เอาไว้

ร่างกายเล็ก ๆ ของเขาไม่สามารถทนรับพลังกายอันมหาศาลของโรนัลโดได้ หากเขายังดันทุรังฝืนตัวเองต่อไป ร่างกายอาจจะพังเอาได้

โชคดีที่เพื่อนร่วมทีมของเขามีกำลังใจดีเยี่ยม และยังคงขยันขันแข็งในการ ‘รังแกทีมที่อ่อนแอกว่า’

น. 83 ซุนเค่อฉกฉวยโอกาสเร่งความเร็วสปรินต์เป็นเส้นตรงตัดบอลทะลุช่องของเซาแธมป์ตันได้สำเร็จ จากนั้นก็ถ่ายบอลไปทางกราบซ้าย

ค็อกซ์จ่ายบอลไปให้ตัวเองในอนาคตอีกสามวินาทีข้างหน้า ลากเลื้อยไปจนถึงเส้นหน้ากรอบเขตโทษ แล้วจ่ายบอลย้อนกลับมาให้ริสบีที่อยู่กลางกรอบเขตโทษ

ริสบีทำท่าหลอกยิง ดึงผู้รักษาประตูออกมา แล้วจ่ายบอลให้แฮร์รี เคน แท็ปอินเข้าไปง่าย ๆ

6–4!

เลย์ตัน โอเรียนต์ ปิดกล่องคว้าชัยไปได้สำเร็จ

มาถึงจุดนี้ ความสนใจของผู้เล่นทั้งสองฝั่งก็เปลี่ยนไปที่ผลการแข่งขันของอีกสนามหนึ่งทันที

ในศึกหนีตกชั้นและเลื่อนชั้นนัดสำคัญอีกคู่ ดาเกแนม แอนด์ เรดบริดจ์ กลับทำผลงานเซอร์ไพรส์ด้วยการเสมอกับฮัดเดอส์ฟีลด์ ทีมอันดับ 3 ของลีกไป 2–2

ถ้าสกอร์นี้คงอยู่จนจบแมตช์ เซาแธมป์ตันก็จะได้เลื่อนชั้นสู่แชมเปียนชิปอังกฤษโดยตรง และเลย์ตัน โอเรียนต์ ก็จะรอดตกชั้นได้สำเร็จ

แต่ถ้าฮัดเดอส์ฟีลด์ทำประตูได้ เซาแธมป์ตันก็จะถูกผลักลงไปอยู่อันดับ 3 และต้องไปเตะเพลย์ออฟเลื่อนชั้น

และถ้าดาเกแนม แอนด์ เรดบริดจ์ ชนะ การคัมแบ็กอันยอดเยี่ยมของเลย์ตัน โอเรียนต์ ก็จะไร้ความหมายไปในทันที

ในช่วงเวลาที่เหลือ ผู้เล่นของทั้งสองฝั่งก็หมดความกระหายที่จะสู้ต่อ และผู้ตัดสินก็ทดเวลาบาดเจ็บเป็นพิธีแค่หนึ่งนาที ก่อนจะรีบเป่านกหวีดจบเกม

วินาทีที่เสียงนกหวีดหมดเวลาดังขึ้น แฟนบอลก็ส่งเสียงเฮให้กำลังใจนักเตะอย่างอบอุ่น

จากนั้น เสียงตามสายของสนามก็เปิดเสียงพากย์การแข่งขันของอีกคู่หนึ่งให้ฟัง

ยอดผู้ชมของลีกวันไม่สามารถเทียบได้กับพรีเมียร์ลีก ดังนั้นจึงมีเพียงแมตช์สำคัญ ๆ ไม่กี่แมตช์เท่านั้นที่มีการถ่ายทอดสด ส่วนแมตช์อื่น ๆ ก็ใช้วิธีการพากย์เสียงแบบเก่า

การแข่งขันระหว่างฮัดเดอส์ฟีลด์กับดาเกแนม แอนด์ เรดบริดจ์ เข้าสู่ช่วงทดเวลาบาดเจ็บแล้ว

จากเสียงพากย์ ทั้งสองทีมเล่นเกมบุกเข้าใส่กันอย่างเต็มที่ และเสียงอุทานของนักพากย์ก็ดังขึ้นแทบจะทุกนาที

ทุกครั้งที่ดาเกแนม แอนด์ เรดบริดจ์ เปิดเกมรุก ซุนเค่อก็รู้สึกเหมือนหัวใจจะวาย

พูดตามตรง แมตช์ที่พวกเขาเพิ่งเล่นไปยังไม่น่าตื่นเต้นขนาดนี้เลย

นี่เป็นครั้งแรกที่ซุนเค่อได้สัมผัสกับความรู้สึกไร้หนทางเมื่อต้องฝากชะตากรรมของตัวเองไว้ในมือคนอื่น

เวลาไม่กี่นาทีผ่านไปอย่างเชื่องช้าเหลือเกิน และซุนเค่อก็เหงื่อตกไปหลายรอบเพราะน้ำเสียงพากย์ที่โอเวอร์เกินจริงของนักพากย์

ไนักพากย์คนนี้มันพูดจาแบบคนปกติไม่เป็นหรือไงเนี่ย?

และในที่สุด หลังจากการรอคอยอัน ‘ยาวนาน’ แมตช์นั้นก็จบลง

ทีมเลย์ตัน โอเรียนต์ รอดพ้นจากการตกชั้นได้อย่างหวุดหวิดด้วยการคัมแบ็กอันแข็งแกร่งของพวกเขา!

ซุนเค่อชูกำปั้นขึ้นฟ้า โบกมือไปทางอัฒจันทร์อย่างตื่นเต้น

โคตรจะลุ้นระทึกเลยเว้ย!

แทบจะในเวลาเดียวกัน ผู้เล่นของทั้งสองฝั่งก็พากันโห่ร้องยินดี และแฟนบอลของทั้งสองฝ่ายก็ต่างพากันร้องเพลงประจำทีมของตัวเอง

ในตอนนั้นเอง เสียงแจ้งเตือนจากระบบก็ดังขึ้นในหัวของซุนเค่อ

“ขอแสดงความยินดีโฮสต์ ที่ผ่านการประเมินสำเร็จ!”

“รางวัลภารกิจถูกส่งเข้าสู่ระบบแล้ว!”

เมื่อได้ยินเสียงจากระบบ ซุนเค่อก็หัวเราะลั่นมองฟ้า

ในที่สุดเขาก็หลุดพ้นจากหมู่บ้านเริ่มต้น (มือใหม่) ได้สักที!

แม้ว่าเขาจะยังอ่อนประสบการณ์อยู่มาก แต่เมื่อมีระบบ บางทีในอนาคตเขาอาจจะกลายเป็นซูเปอร์สตาร์แห่งเกาะอังกฤษตัวจริงได้เลยนะ

วินาทีต่อมา!

จู่ ๆ ร่างของซุนเค่อก็สูญเสียความสมดุล!

เกิดอะไรขึ้นวะเนี่ย?

มึนตึ้บเลย!

เขาพบว่าตัวเองถูกเพื่อนร่วมทีมอุ้มขึ้น แล้วโยนขึ้นไปในอากาศครั้งแล้วครั้งเล่า

ในเวลานี้ ทั้งสนามระเบิดเสียงเฮดังสนั่นหวั่นไหว

หลังจากเพื่อนร่วมทีมวางเขาลง ซุนเค่อก็สวมกอดพวกเขาทีละคน

การเดินทางของเขากับทุกคนก็คงจะจบลงเพียงเท่านี้

แม้ว่าเลย์ตัน โอเรียนต์ จะไม่ใช่สโมสรที่แข็งแกร่ง แต่มันก็เป็นจุดเริ่มต้นอาชีพค้าแข้งของซุนเค่อในชีวิตนี้

แม้ความแข็งแกร่งของทีมจะไม่ได้ยอดเยี่ยมอะไร แต่เมื่อพวกเขาตกอยู่ในปลักแห่งการตกชั้นอันสิ้นหวัง ทุกคนก็ต่างทุ่มเทความพยายามอย่างมหาศาล

ซุนเค่อเป็นคนทำให้การไถ่บาปของพวกเขาสำเร็จ

ส่วนทุกคนก็ช่วยให้ซุนเค่อเบิกทางสู่อนาคตของเขา

นี่คือความทรงจำอันล้ำค่าจริง ๆ

บนอัฒจันทร์ แฟนบอลของทั้งสองฝ่ายต่างก็ร้องเพลงเชียร์ให้กำลังใจกันและกัน

หลังจากผ่านพ้นศึกชี้ชะตาเป็นตาย ภาพอันปรองดองก็ปรากฏขึ้นบนสนามอย่างไม่น่าเชื่อ

สเลดเดินฝ่าฝูงชนเข้ามา สวมกอดซุนเค่อและเอ่ยว่า “ไอหนู ไปอาบน้ำเถอะ เดี๋ยวเราไปงานแถลงข่าวด้วยกัน!”

ในห้องถ่ายทอดสด

หวง เจี้ยนเสียง ร้องอุทาน “ท่านผู้ชมครับ วันนี้เราได้เป็นสักขีพยานในแมตช์ที่น่าประทับใจมากจริง ๆ ครับ”

“ด้วยผลงานอันยอดเยี่ยมของซุนเค่อที่ทำไปถึงสี่ประตูและหนึ่งแอสซิสต์ เลย์ตัน โอเรียนต์ สามารถคัมแบ็กกลับมาได้อย่างเหลือเชื่อ และรอดพ้นจากการตกชั้นได้สำเร็จครับ!”

“หลายคนคงเพิ่งเคยดูซุนเค่อเล่นเป็นครั้งแรก ผลงานของเด็กหนุ่มคนนี้ในแมตช์สำคัญนั้นไร้ที่ติจริง ๆ ครับ!”

“ถ้าไม่มีอะไรผิดพลาด ซุนเค่อมีโอกาสสูงมากที่จะได้ไปปรากฏตัวในพรีเมียร์ลีกฤดูกาลหน้าครับ!”

“เราขออวยพรให้เขาโชคดีในอาชีพค้าแข้ง ชีวิตอันงดงามกำลังรอเขาอยู่ไม่ไกลแล้วครับ!”

...

ในห้องแถลงข่าว

แอดกินสัน โค้ชเซาแธมป์ตัน กำลังอารมณ์ดีสุด ๆ

แม้จะแพ้ในแมตช์นี้ แต่เซาแธมป์ตันก็การันตีการเลื่อนชั้นสู่แชมเปียนชิปอังกฤษได้อย่างปลอดภัย

เมื่อถูกนักข่าวขอให้วิจารณ์ถึงซุนเค่อ แอดกินสันก็ยิ้มและยักไหล่ “ผลงานของเด็กคนนี้น่าทึ่งมากจริง ๆ ครับ ผมไม่รู้จะประเมินผลงานของเขายังไงดีเลย!”

“แต่ผมยืนยันได้เลยว่า เขาจะกลายเป็นนักเตะที่เนื้อหอมมากที่สุดในตลาดซื้อขายนักเตะรอบหน้าอย่างแน่นอน”

นักข่าวถามต่อทันที “เซาแธมป์ตันจะพิจารณาเซ็นสัญญากับซุนเค่อไหมครับ?”

แอดกินสันยิ้มและตอบว่า “ถ้าเงื่อนไขเอื้ออำนวย เราก็ยินดีที่จะเซ็นสัญญากับซุนเค่ออย่างแน่นอนครับ ความสามารถของเขาเพียงพอที่จะแจ้งเกิดในแชมเปียนชิปอังกฤษได้อย่างสบาย ๆ”

“อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาจากความเป็นจริงแล้ว เราคงยากที่จะเอาชนะในศึกแย่งชิงตัวเขาได้หรอกครับ”

เมื่อซุนเค่อและสเลดเดินเข้ามาในห้องแถลงข่าว แสงแฟลชก็สาดเข้าใส่ใบหน้าของเขาอย่างต่อเนื่อง

เมื่อเห็นซุนเค่อ กล้องของนักข่าวเกือบทุกคนก็เล็งมาที่เขาแทบจะพร้อมกัน

ตลอดการแถลงข่าว คำถามของนักข่าวแทบจะพุ่งเป้าไปที่ซุนเค่อล้วน ๆ

“คุณสเลดครับ หลังจากที่ซุนเค่อทำผลงานได้อย่างน่าทึ่งด้วยการยิงไป 13 ประตูและ 5 แอสซิสต์จากการลงเล่น 6 นัด สโมสรจะทำทุกวิถีทางเพื่อรั้งตัวเขาไว้ไหมครับ?”

“ซุนเค่อคือคนสำคัญของสโมสรครับ และแน่นอนว่าเราจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อรั้งตัวเขาไว้ แต่เราก็ให้ความสำคัญกับความต้องการของนักเตะมากกว่า สโมสรจะรักษาความสัมพันธ์ที่ดีกับนักเตะอยู่เสมอ และนั่นคือสิ่งที่สำคัญมากครับ”

“คุณสเลดครับ เท่าที่ผมรู้มา มีสโมสรในพรีเมียร์ลีกสองถึงสามแห่งให้ความสนใจในตัวซุนเค่อแล้ว คุณคิดว่าลักษณะการเล่นของเขาจะเหมาะกับทีมไหนมากที่สุดครับ?”

“ซุนเค่อยังเป็นนักเตะของสโมสรครับ และผมจะไม่ด่วนสรุปอะไรแบบนั้น อย่างไรก็ตาม ถ้าเขาต้องการ ผมก็พร้อมที่จะให้คำแนะนำแก่เขาเสมอครับ”

“...”

หลังจากถามคำถามผู้จัดการทีมตามมารยาทแล้ว นักข่าวก็รีบเปลี่ยนจุดสนใจมาที่ซุนเค่อทันที

นักข่าวคนหนึ่งถามขึ้นทันที “ซุนเค่อครับ ก่อนอื่นเลย ขอแสดงความยินดีด้วยที่สามารถช่วยทีมรอดตกชั้นได้สำเร็จ ตอนนี้มีหลายทีมให้ความสนใจในตัวคุณ คุณพอจะบอกความรู้สึกของคุณหน่อยได้ไหมครับ?”

หลังจากผ่านพ้นความดีใจอย่างสุดขีด ซุนเค่อก็ไม่ได้เหลิงไปกับมัน เขาพูดพร้อมกับยิ้มบาง ๆ “ผมยังคงเป็นนักเตะของสโมสรครับ และแม้ว่าฤดูกาลจะจบลงแล้ว แต่ผมก็จะโฟกัสไปที่การพัฒนาความสามารถส่วนตัวของตัวเองต่อไปครับ”

เมื่อเห็นท่าทีที่นิ่งสงบของซุนเค่อ นักข่าวทุกคนก็แสดงรอยยิ้มประหลาดใจออกมา

พวกเขาประหลาดใจที่พบว่า ความคิดความอ่านของเด็กหนุ่มคนนี้อาจจะดูเป็นผู้ใหญ่เกินตัวไปสักหน่อย

ถ้าเป็นคนอื่น ป่านนี้คงจะแสดงความกระหายอยากย้ายไปร่วมทีมระดับท็อปผ่านสื่อไปแล้ว

แน่นอนว่า ก็ยังมีเด็กบางคนที่ผ่านการอบรมการรับมือสื่อมาบ้าง ตอบคำถามเป็นทางการแต่สายตากลับฟ้องถึงความซื่อตรง

แต่ซุนเค่อกลับนิ่งสงบมากจริง ๆ ในฐานะคนที่เจนโลกมาแล้ว เขาเข้าใจอย่างถ่องแท้ถึงหลักการที่ว่า ควรระมัดระวังคำพูดและการกระทำก่อนที่ทุกอย่างจะชัดเจน

อะไรจะเกิดมันก็ต้องเกิด สโมสรใหญ่คงไม่เร่งรีบกระบวนการเพียงเพราะเขาร้อนรน และก็คงไม่ชะลอการดำเนินการเพียงเพราะเขาทำท่าทีเฉยเมยเช่นกัน

และก็เป็นไปตามที่เขาคาดไว้ ที่ศูนย์ฝึกซ้อมโคลนีย์ เวนเกอร์เริ่มวางแผนงบประมาณการซื้อขายนักเตะสำหรับฤดูกาลหน้าแล้ว

ถ้าก่อนแมตช์นี้ เวนเกอร์แค่ให้ความสนใจในตัวซุนเค่อเป็นอย่างมาก

หลังจากดูแมตช์นี้จบ โค้ชอาร์เซนอลก็มั่นใจแล้วว่าซุนเค่อคือนักเตะในอุดมคติสำหรับแทคติกของเขา

ในพิมพ์เขียวของเขา กองกลางอาจจะไม่จำเป็นต้องมีพละกำลังที่โดดเด่น แต่ต้องมีสภาพจิตใจที่แข็งแกร่งพอจะคุมเกมได้

ซุนเค่อวัย 19 ปี ทำให้เขามองเห็นเงาของทั้งเชส ฟาเบรกาส และเบิร์กแคมป์

ในขณะเดียวกัน เดวิด มอยส์ โค้ชเอฟเวอร์ตัน ก็กำลังพูดคุยกับสโมสรเช่นกัน โดยหวังว่าจะชิงความได้เปรียบเหนือสโมสรอื่น และสร้างความประทับใจที่ดีให้กับซุนเค่อ

แต่เขากลับไม่ใช่

สายแรกที่ซุนเค่อได้รับหลังงานแถลงข่าวเป็นอะไรที่เหนือความคาดหมายไปสักหน่อย

ปลายสายเป็นเสียงผู้ชายวัยกลางคนแหบห้าว “เฮ้ นายใช่ซุนเค่อหรือเปล่า?”

หลังจากได้รับคำตอบรับ เสียงของผู้ชายคนนั้นก็พูดต่อ

“ฉันแซม อัลลาร์ไดซ์ ปัจจุบันเป็นผู้จัดการทีมเวสต์แฮม ยูไนเต็ด ฉันอยากคุยกับนายหน่อย”

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═