บทที่ 909 - กระแสธารน้ำใสแห่งวงการไฮโซ

บทที่ 909 - กระแสธารน้ำใสแห่งวงการไฮโซ

สึรุตะ นากามูระ ช่วงนี้จู่ๆ ก็งานรัดตัวขึ้นมา

แต่ไม่ได้ยุ่งเรื่องงานหรอกนะ ยุ่งอยู่กับการเที่ยวเตร่เสเพล...

คุณไม่มีทางรู้หรอกว่าคนบางคนเพื่อความสำราญแล้ว พวกเขาจะสามารถทำเรื่องบัดซบได้ถึงขนาดไหน

อย่างเช่นคฤหาสน์ส่วนตัวที่เขาเพิ่งจะนั่งรถออกมานี่ ภายในนั้นเลี้ยงดูหญิงสาวสวยๆ ไว้มากมาย ตั้งแต่เด็กสาววัยขบเผาะไปจนถึงแม่ม่ายทรงเสน่ห์ มีให้เลือกสรรทุกรูปแบบ

ขึ้นอยู่กับรสนิยมของคุณเลย หรือจะ... เหมาหมดเลยก็ได้

จู่ๆ เขาก็รู้สึกผิดขึ้นมาจับใจ ตอนที่เจ้าภาพมาส่งเขาตอนจะกลับ อีกฝ่ายกระซิบบอกว่า ผู้หญิงสองคนที่มาปรนนิบัติเขาวันนี้ เป็นแม่ลูกกัน...

ช่างชั่วร้ายและเสื่อมทรามอะไรเช่นนี้

เขารู้สึกว่าตัวเองก็กำลังจะจมปลักลงไปในหลุมพรางนี้เหมือนกัน

แต่เขาก็ไม่อาจหลอกตัวเองได้ว่า เขาไม่ชอบชีวิตหรูหราฟู่ฟ่าดั่งจักรพรรดิแบบนี้

ไม่มีผู้ชายคนไหนไม่ชอบหรอก ข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือ คนส่วนใหญ่ไม่มีปัญญาทำแบบนี้ได้ก็เท่านั้น...

ภายในใจของสึรุตะ นากามูระ เต็มไปด้วยความสับสนขัดแย้ง

เขายังคงพักอยู่ที่เกียวโต พรินซ์ โฮเทล แต่ตอนนี้จะย้ายออกก็คงดูไม่ค่อยดีนัก เพราะถ้าทำแบบนั้น อาจจะทำให้เกิดผลกระทบสองอย่าง:

1. ดูเหมือนเขากลัวทสึตสึมิ โยชิอากิ คนเรามักจะชอบรังแกคนที่อ่อนแอกว่าเสมอ

2. สังคมจะมองว่าเขามีชนักติดหลัง ถึงได้พยายามหลบหน้าทสึตสึมิ โยชิอากิ ในทางกลับกัน การที่เขายังคงปักหลักอยู่ที่พรินซ์ โฮเทลต่อไป จะทำให้เขายิ่งดูบริสุทธิ์ใจ

แน่นอนว่า ทั้งหมดนี้เป็นแผนการของเจ้านาย

สิ่งที่แตกต่างจากตอนแรกที่เพิ่งย้ายเข้ามาก็คือ ตอนนี้ห้องพักของเขาไม่เคยขาดคนคุ้มกันเลย จะไม่มีทางเกิดเหตุการณ์ถูกดักฟังซ้ำรอยเดิมอีกเด็ดขาด

เมื่อเดินเข้าไปในห้องพัก เขาโบกมือไล่ลูกน้องออกไป หยิบเบียร์อาซาฮีกระป๋องหนึ่งออกมาจากตู้เย็นขนาดเล็ก ความเย็นซาบซ่านแผ่ซ่านลงไปถึงอก ช่วยให้จิตใจที่ว้าวุ่นสงบลงได้บ้าง

เขาคว้าหูโทรศัพท์ขึ้นมา ต่อสายตรงไปที่โตเกียว...

...

...

หลี่เจี้ยนคุนนั่งฟังรายงานของสึรุตะ นากามูระเงียบๆ ก่อนจะถามขึ้นเมื่ออีกฝ่ายพูดจบ:

"นี่คนที่เท่าไหร่แล้ว?"

"คนที่สิบสี่ครับ" สึรุตะ นากามูระ ตอบจากปลายสาย "คุณคิดว่าพวกเขามีแผนอะไรกันแน่ครับ?"

ปฏิกิริยาของบรรดาผู้ถูกดักฟังเหล่านั้น เกินความคาดหมายของเขาไปมาก

ตอนแรกสึรุตะ นากามูระ คิดว่า ต่อให้แผนของเจ้านายจะสำเร็จ ความสัมพันธ์ระหว่างเขากับพวกนั้นก็คงต้องเป็นศัตรูกันแน่ๆ—

ก็เขากุมจุดอ่อนของพวกมันไว้นี่นา พวกมันต้องถูกเขาแบล็กเมล์สิ

แต่สถานการณ์กลับตาลปัตรไปหมด ถ้าแค่คนเดียว แล้วตีบทแตก ก็อาจจะทำให้เขาหลงกลได้ แต่นี่ตั้งสิบสี่คน เขาไม่มีทางดูคนผิดไปหมดทุกคนหรอก

พวกนั้นอยากจะผูกมิตรกับเขาจากใจจริง

ยกย่องเขาให้เป็นแขกวีไอพี

หลี่เจี้ยนคุนกระตุกยิ้มมุมปากแปลกๆ "พวกนี้กว่าจะไต่เต้ามาถึงจุดนี้ได้ สมองคงไม่ธรรมดาหรอกนะ

"ง่ายนิดเดียว: ในเมื่อสู้ไม่ได้ ก็ขอเข้าร่วมด้วยซะเลย..."

สึรุตะ นากามูระ: "?"

คำคมนี้ ในยุคนี้ยังไม่เป็นที่นิยม หลี่เจี้ยนคุนจึงอธิบายต่อ "ไม่ต้องคิดมากหรอก พวกเขาแค่อยากจะคบเป็นเพื่อนกับนาย เป็นเพื่อนซี้ปึ้กเลยล่ะ อย่างเช่น... ชวนกันไปฆ่าคนสักคนอะไรทำนองนั้น..."

สึรุตะ นากามูระ: "??"

"ลองคิดดูสิ ถ้านายได้ร่วมมือทำเรื่องแบบนั้นกับคนที่เชิญนายไปวันนี้จริงๆ นายจะยังเป็นภัยคุกคามต่อเขาได้อยู่อีกเหรอ? แล้วข้อมูลแบล็กเมล์พวกนั้นมันจะยังมีความหมายอะไรอีกล่ะ?"

สึรุตะ นากามูระ ตาสว่างวาบ ปริศนาที่ค้างคาใจมาหลายวันคลี่คลายลงในที่สุด:

"มิน่าล่ะ... ถึงว่าทำไมพวกนั้นถึงได้ดูเปิดอกคุยกับผมจัง ไม่มีความเกรงใจที่จะทำเรื่องผิดศีลธรรมหรือผิดจรรยาบรรณต่อหน้าผมเลย แถมยังดึงผมเข้าไปร่วมวงด้วย... บางคนถึงกับพูดตรงๆ เลยนะว่า ยินดีจะช่วยผมทำเรื่องผิดกฎหมายได้ด้วยซ้ำ"

"นากามูระ เป้าหมายของเราสำเร็จแล้วล่ะ"

หลี่เจี้ยนคุนหัวเราะเบาๆ ก่อนจะเปลี่ยนเป็นน้ำเสียงจริงจัง "แต่ถึงแม้จะต้องเดินร่วมทางไปกับปีศาจ ฉันก็หวังว่านายจะยังคงรักษาความมีสติสัมปชัญญะในใจเอาไว้ได้ อย่าลืมตัวตนที่แท้จริงของตัวเอง อย่าทิ้งความเป็นนากามูระคนเดิมไปจนหมดสิ้นล่ะ

"ตราบใดที่นายทำได้ตามนี้ เรื่องอื่นก็ไม่ต้องไปกังวลหรอก นากามูระ สนุกกับมันให้เต็มที่เถอะ ยุคทองของนายมาถึงแล้วล่ะ"

ปลายสายเงียบไปพักใหญ่ ไม่รู้ว่าสึรุตะ นากามูระ กำลังเอามือปิดไมค์หัวเราะลั่น หรือกำลังนั่งทบทวนชีวิตในอนาคตของตัวเองอยู่กันแน่

ผ่านไปเนิ่นนาน

สึรุตะ นากามูระ ก็เอ่ยถามขึ้น "คุณหลี่ครับ สังคมชั้นสูง... มันเป็นแบบนี้จริงๆ เหรอครับ?"

"แล้วนายคิดว่าทำไมใครๆ ก็อยากเป็นใหญ่เป็นโตล่ะ?"

หลี่เจี้ยนคุนย้อนถาม "กฎเกณฑ์ ค่านิยมสากล และมาตรฐานทางศีลธรรมบนโลกใบนี้ มันมีไว้เพื่อควบคุมคนธรรมดาเท่านั้นแหละ

"ตอนนี้นายยังมองโลกแบบคนธรรมดาอยู่ พอนายไปเห็นสิ่งที่พวกเขาทำ นายก็เลยรู้สึกว่ามันเหลือเชื่อ

"แต่ในความเป็นจริงแล้ว คนพวกนั้นยังไม่ใช่จุดสูงสุดของปิรามิดด้วยซ้ำ สังคมระดับบนสุดของโลกใบนี้ มันยิ่งกว่าการไร้กฎเกณฑ์ไร้ขอบเขตใดๆ อย่างที่นายจินตนาการไว้ซะอีก เพียงแต่พวกเขาไม่อยากให้คนทั่วไปรับรู้ คนทั่วไปก็เลยไม่เคยรับรู้ก็เท่านั้นเอง"

"แล้วคุณ..." สึรุตะลังเลอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะถามต่อ "...จัดอยู่ในกลุ่มคนระดับบนสุดนั้นหรือเปล่าครับ?"

หลี่เจี้ยนคุนสูดควันบุหรี่เข้าปอด พ่นควันสีขาวออกมายาวเหยียด "ยังไม่ถึงขั้นนั้นหรอก"

สึรุตะเงียบไปสองสามวินาที ในใจเกิดความรู้สึกทั้งหวาดหวั่นและยำเกรง "ผมเข้าใจแล้วครับ"

...

...

ดึกดื่นค่อนคืน

ทุกคนแยกย้ายกันกลับห้องพักไปหมดแล้ว ในห้องนั่งเล่นเหลือเพียงหลี่เจี้ยนคุนกับอู๋อิงสยง

อู๋อิงสยงขยับแว่นตากรอบดำบนสันจมูก "สถานการณ์ตอนนี้ก็คือ ถึงแม้เราจะกว้านซื้อหุ้นที่หมุนเวียนอยู่ในตลาดของเซบุน้ำยา (Seibu Real Estate) มาได้ทั้งหมด ก็ยังได้หุ้นมาไม่ถึง 30% เลยครับ ไม่พอที่จะยื่นขอเทคโอเวอร์ด้วยซ้ำ อย่าว่าแต่จะก้าวขึ้นเป็นผู้ถือหุ้นใหญ่เลย

"และถ้าเราทำแบบนั้นจริงๆ ราคาหุ้นก็จะต้องผันผวนอย่างรุนแรงแน่นอน ต่อให้อีกฝ่ายตาบอด ก็ต้องรู้ตัวอยู่ดีครับ

"พี่ดูสิครับ ตอนนี้เราจะค่อยๆ ใช้บัญชีหลายๆ บัญชี ทยอยกว้านซื้อเพื่อตบตาให้ดูเหมือนเป็นการซื้อขายปกติในตลาดต่อไป หรือจะเปิดไพ่หงายหน้าท้าชน แข่งความเร็วกันไปเลย?

"ถ้าเลือกวิธีหลัง เราก็น่าจะพอใช้จังหวะทีเผลอ กว้านซื้อหุ้นที่หมุนเวียนอยู่ในตลาดของเซบุน้ำยามาได้เป็นส่วนใหญ่ ในเวลาอันสั้น

"แต่ปัญหามันก็วนกลับมาที่เดิมครับ: ต่อให้ได้มาหมด มันก็ยังไม่พออยู่ดีครับ"

อู๋อิงสยงแบมืออย่างจนปัญญา

เขาอยากจะช่วยพี่คุนเอาชนะศึกนี้ใจจะขาด ถึงแม้มันจะดูไม่ค่อยถูกต้องตามกฎระเบียบเท่าไหร่ แต่ถ้าเป็นประเทศนี้ล่ะก็... เขาพร้อมลุยเต็มที่

ปัญหาตอนนี้คือ ขนมที่อีกฝ่ายโยนออกมาขายในตลาด มันมีแค่นี้เอง

ต่อให้กินจนหมด ก็ยังเติบโตไม่พอที่จะไปงัดข้อกับอีกฝ่ายได้อยู่ดี

เขามีความสามารถล้นเหลือ แต่ก็ได้แต่มองหุ้นพวกนั้นแล้วถอนหายใจ

ปัญหาที่อิงสยงยกขึ้นมา มีหรือที่หลี่เจี้ยนคุนจะไม่รู้? ความจริงแล้วช่วงนี้เขาก็ไม่ได้อยู่เฉยๆ หรอก เขาหยิบซองเอกสารสีขาวซองหนึ่งออกมาจากชั้นวางใต้โต๊ะกระจก:

"นายลองดูนี่สิ"

อู๋อิงสยงรับมาด้วยความงุนงง ล้วงกระดาษ A4 บางๆ สองสามแผ่นออกมาจากซอง

แค่กวาดสายตามองเนื้อหาคร่าวๆ เขาก็เข้าใจความคิดของพี่คุนทันที ร้องอุทานด้วยความประหลาดใจ "นี่มันเป็นไปไม่ได้มั้งครับ?"

หลี่เจี้ยนคุนยิ้มบางๆ "นอกจากคนตายแล้วฟื้น บนโลกใบนี้ก็ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้หรอก ทุกอย่างล้วนขึ้นอยู่กับการกระทำของมนุษย์ทั้งนั้น"

อู๋อิงสยงเบิกตากว้าง "แต่พวกเขาสองคนเป็นพี่น้องกันแท้ๆ เลยนะครับ! ทสึตสึมิ คิโยชิ ยังเป็นพี่ชายคนโตด้วย เขาจะยอมขายหน้าน้องชายตัวเอง ปล่อยให้มรดกที่พ่อทิ้งไว้ต้องตกไปอยู่ในมือคนอื่น เพื่อช่วยพี่งั้นเหรอครับ?"

บนกระดาษ A4 สองสามแผ่นนั้น บันทึกข้อมูลเพียงอย่างเดียว หรือจะพูดให้ถูกก็คือ ข้อมูลของคนๆ เดียว—

ทสึตสึมิ คิโยชิ

ลูกชายคนโตของตระกูลทสึตสึมิ พี่ชายแท้ๆ ของทสึตสึมิ โยชิอากิ

หมอนี่ถือหุ้นของเซบุน้ำยาอยู่ถึง 25%

รองลงมาจากทสึตสึมิ โยชิอากิ เพียงคนเดียวเท่านั้น

เรียกได้ว่าเป็นผู้ถือหุ้นใหญ่อันดับสองของเซบุน้ำยาอย่างแท้จริง

แต่กลับไม่เคยเข้ามายุ่งเกี่ยวกับการบริหารงานของบริษัทเลย

หลี่เจี้ยนคุนจุดบุหรี่เซเว่นสตาร์ อัดเข้าปอดไปหนึ่งทีแล้วพูดว่า "นายยังไม่ค่อยรู้จักทสึตสึมิ คิโยชิ คนนี้นัก หมอนี่เป็นพวก... เอาแน่เอานอนไม่ได้น่ะ เอาเป็นว่านายคงยังไม่ค่อยรู้ตื้นลึกหนาบางของตระกูลทสึตสึมิเท่าไหร่ ฉันไปทำการบ้านมาบ้างแล้ว เดี๋ยวฉันจะเล่าให้ฟังละกัน..."

ตระกูลทสึตสึมิ เริ่มต้นสร้างเนื้อสร้างตัวมาจากทสึตสึมิ ยาสุจิโร่

หมอนี่เกิดในครอบครัวชาวนาที่จังหวัดชิงะ สมัยหนุ่มๆ เคยเรียนยูโดได้ถึงสายดำดั้งหก และจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยวาเซดะ

ขึ้นชื่อเรื่องความเด็ดเดี่ยวและทำทุกวิถีทางเพื่อให้ได้มาซึ่งความมั่งคั่ง

เขาเริ่มสร้างเนื้อสร้างตัวจากการเก็งกำไรที่ดิน และมารวยเละเทะก็ตอนที่ฉวยโอกาสจากช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ในตอนนั้น เขาสามารถกว้านซื้อที่ดินแปลงใหญ่ในทำเลทอง จากพวกขุนนางตกอับและชาวบ้านที่ยากจนเพราะสงคราม มาได้ในราคาถูกแสนถูก

หลังจากนั้น เขาก็เริ่มสร้างทางรถไฟ โรงแรม ห้างสรรพสินค้า และสนามกอล์ฟ ธุรกิจต่างๆ ของเขาถูกรวบรวมและบริหารงานโดยบริษัทเซบุจำกัด

พออายุเข้าสู่วัยกลางคน เขาก็เบนเข็มเข้าสู่เส้นทางการเมือง—ซึ่งถือเป็นเรื่องปกติของสังคมทุนนิยม เขาเคยได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรหลายสมัย และดำรงตำแหน่งประธานสภาถึงสองครั้ง

ตอนที่เขาเสียชีวิตในปี 1964 ทสึตสึมิ ยาสุจิโร่ ก็กลายเป็นหนึ่งในบุคคลที่ร่ำรวยที่สุดในญี่ปุ่นไปแล้ว

เหมือนกับพวกเศรษฐีใหม่ส่วนใหญ่ พอมีทั้งเงินทั้งอำนาจ ชีวิตส่วนตัวของทสึตสึมิ ยาสุจิโร่ ก็เละเทะไม่เบา เขาแต่งงานมีภรรยาถึงสามคน แถมยังมีเมียน้อยอีกนับไม่ถ้วน มีข่าวลือว่าเขามีลูกนอกสมรสกว่าร้อยคน แต่ทายาทตระกูลทสึตสึมิกลับไม่ยอมรับลูกนอกสมรสเหล่านั้นเลยแม้แต่คนเดียว

ก็แน่ล่ะ ใครจะยอมให้คนอื่นมาแย่งมรดกล่ะ?

นอกจากนี้ ทสึตสึมิ ยาสุจิโร่ ยังมีความเป็นชายเป็นใหญ่แบบสุดโต่งอีกด้วย

อย่างเช่น เวลาเขาเข้าออกบ้าน ทุกคนในบ้านจะต้องคุกเข่าส่งหรือคุกเข่าต้อนรับ...

เหล่าภรรยาให้กำเนิดลูกชายให้ทสึตสึมิ ยาสุจิโร่ สามคน:

ทสึตสึมิ คิโยชิ

ทสึตสึมิ เซจิ

ทสึตสึมิ โยชิอากิ

ในบรรดาสามคนนี้ ทสึตสึมิ โยชิอากิ เป็นลูกของเมียน้อย

ต้องรู้ไว้นะว่า ในญี่ปุ่น ธรรมเนียมการสืบทอดมรดกให้ลูกชายคนโตนั้น คล้ายคลึงกับธรรมเนียมของจีนมาก ดีไม่ดีอาจจะเข้มงวดกว่าด้วยซ้ำ คนที่จะสืบทอดกิจการของทสึตสึมิ ยาสุจิโร่ จึงควรจะเป็นทสึตสึมิ คิโยชิ อย่างไม่มีข้อกังขา

เพราะเขาเป็นทั้งลูกชายคนโต แถมยังเกิดจากภรรยาหลวงอีกต่างหาก

แต่เอ๊ะ?

หมอนี่กลับเป็นคนแปลกๆ

เขาปฏิเสธสิทธิ์ในการรับมรดก

ให้ตายก็ไม่เอา

สาเหตุก็คือ เขาไม่พอใจแนวคิดเรื่องครอบครัวของพ่อตัวเอง

ในเมื่อทสึตสึมิ คิโยชิ ยืนกรานปฏิเสธเสียงแข็งขนาดนั้น ตามหลักแล้ว สิทธิ์ในการสืบทอดก็ควรจะตกเป็นของทสึตสึมิ เซจิ ใช่ไหมล่ะ

แต่เอ๊ะ?

เขาก็แห้วเหมือนกัน

ทสึตสึมิ ยาสุจิโร่ ไม่ชอบลูกชายคนที่สองคนนี้เอาซะเลย เขาเคยบอกกับคนอื่นว่า: ไอ้เด็กนี่มันมีแต่ความหัวรั้น

แน่นอนว่า ทสึตสึมิ เซจิ เองก็ไม่ได้ชอบพ่อคนนี้เหมือนกัน เขาไม่เห็นด้วยกับวิธีการทำธุรกิจของทสึตสึมิ ยาสุจิโร่ เอาซะเลย พูดง่ายๆ ก็คือ มองว่ามันสกปรกนั่นแหละ

ลองคิดดูสิ ด้วยนิสัยเผด็จการแบบทสึตสึมิ ยาสุจิโร่ จะทนให้ใครมาหยามเกียรติแบบนี้ได้ยังไง?

แต่ในความเป็นจริงแล้ว ต่อมาทสึตสึมิ เซจิ ก็เก่งกาจมากจริงๆ เขาประสบความสำเร็จในสามวงการเลยทีเดียว...

ทสึตสึมิ ยาสุจิโร่ จึงไม่เคยคิดจะให้ทสึตสึมิ เซจิ เป็นผู้สืบทอดเลยแม้แต่น้อย

ในเมื่อเป็นแบบนี้ ก็ดูเหมือนจะไม่มีตัวเลือกอื่นแล้ว

แต่เอ๊ะ?

ทสึตสึมิ โยชิอากิ ที่เกิดจากเมียน้อย กลับเป็นลูกที่เชื่อฟังทสึตสึมิ ยาสุจิโร่ มากที่สุด

มีอยู่ครั้งหนึ่ง ทสึตสึมิ โยชิอากิ ทำผิดพลาดเล็กๆ น้อยๆ ทสึตสึมิ ยาสุจิโร่ เลยสั่งให้เขาคุกเข่าสำนึกผิด แล้วตัวเองก็ดันมีธุระด่วนต้องไปต่างจังหวัด ทสึตสึมิ โยชิอากิ ก็เลยต้องคุกเข่าอยู่แบบนั้นถึงสามวันสองคืน...

พอกลับมา ทสึตสึมิ ยาสุจิโร่ คงจะปลื้มใจสุดๆ จะหาผู้สืบทอดที่เหมาะสมกว่านี้ได้จากที่ไหนอีก?

...

หลังจากฟัง 'เรื่องราวของตระกูลทสึตสึมิ' จบ อู๋อิงสยงก็ถอนหายใจ "ทสึตสึมิ คิโยชิ คนนี้ ไม่ธรรมดาจริงๆ ด้วย"

ปกติเวลาเปลี่ยนตัวผู้นำตระกูล ลูกหลานต่างก็งัดสารพัดวิธีมาฟาดฟันกันเพื่อแย่งชิงมรดก ถึงขั้นยอมหน้าด้านหน้าทนกันเลยทีเดียว...

พอลองมาดูทสึตสึมิ คิโยชิ สิ ราวกับเป็นกระแสธารน้ำใสแห่งวงการไฮโซเลย

หลี่เจี้ยนคุนกระตุกยิ้มร้าย "แต่เขาบอกว่าจะไม่รับมรดก แล้วเขาก็ยังถือหุ้นบริษัทของพ่อตัวเอง นั่งกินเงินปันผลสบายใจเฉิบไม่ใช่หรือไง?"

อู๋อิงสยงครุ่นคิด "ถ้าเขาเป็นคนแบบนั้นจริงๆ ก็น่าจะ... ลองเสี่ยงดูได้นะครับ"

หลี่เจี้ยนคุนก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน แต่เขาก็พอจะรู้ลิมิตตัวเองดี ว่าขืนใช้แค่คำพูดไปเกลี้ยกล่อมว่า... ในเมื่อจะทิ้งมรดกแล้ว ก็ทิ้งให้มันเด็ดขาดไปเลยสิ เหตุผลพรรค์นี้ น่าจะใช้ไม่ได้ผลหรอก:

"นายไปนอนก่อนเถอะ พี่ขอโทรศัพท์แป๊บนึง"

...

...

ในญี่ปุ่น นักการเมืองมักจะมีฐานเสียงเป็นของตัวเอง หรือที่เรียกกันว่า "ทุ่งคะแนนเสียง"

จังหวัดชิงะ ซึ่งเป็นบ้านเกิดของทสึตสึมิ ยาสุจิโร่ ก็เคยเป็นทุ่งคะแนนเสียงของเขามาก่อน

หลังจากที่เขาเสียชีวิต ลูกชายทั้งสามคนก็ไม่มีใครสนใจเส้นทางการเมืองเลย เพื่อไม่ให้ทุ่งคะแนนเสียงนี้ต้องสูญเปล่า ตระกูลทสึตสึมิ จึงได้ผลักดันคนๆ หนึ่ง ให้ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร โดยใช้ฐานเสียงจากจังหวัดชิงะ

แต่ทว่า ในจังหวัดชิงะ คนที่มีอิทธิพลบารมีมากที่สุด กลับไม่ใช่นักการเมืองคนนั้นหรอก

แต่เป็นชายผู้ยอมละทิ้งแสงสีในเมืองหลวง และหอบครอบครัวกลับมาใช้ชีวิตในบ้านเกิดต่างหาก

"คุณหลี่ครับ บ้านหลังนี้แหละครับ"

รถตู้สีดำแล่นมาจอดที่หน้าประตูบ้านทรงญี่ปุ่นขนาดใหญ่ที่มีกำแพงสูงตระหง่าน สึรุตะ นากามูระ มองลอดหน้าต่างรถ ชี้ไปที่ประตูไม้สีแดง

หลี่เจี้ยนคุนกวาดสายตามองไปรอบๆ พลางพูดว่า "ไปกันเถอะ จำไว้นะ วันนี้นายคือตัวเอก"

เรื่องนี้ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย เพราะต้องโน้มน้าวให้อีกฝ่ายยอมหักหลังพี่น้องของตัวเอง...

ขืนให้หลี่เจี้ยนคุน ซึ่งเป็นชาวต่างชาติที่พูดภาษาญี่ปุ่นไม่ได้ โผล่พรวดพราดไปหาเขาถึงที่ คงหมดสิทธิ์คุยตั้งแต่ยังไม่ทันเริ่มแน่ๆ

สึรุตะ นากามูระ พยักหน้ารับ

ครืด!

ประตูรถเปิดออก ทั้งสองคนเดินนำหน้า ตามด้วยพี่น้องฟู่กุ้ยที่ปิดปากเงียบสนิท เดินเข้าไปเคาะประตูบ้าน

อาจจะเป็นเพราะเมืองเล็กๆ แบบนี้ไม่ค่อยมีแขกมาเยือนบ่อยนัก หลี่เจี้ยนคุนและคณะจึงได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากชายวัยกลางคนที่ดูเหมือนจะเป็นพ่อบ้าน

ไม่นานนัก ในห้องรับแขกสไตล์ญี่ปุ่น เขาก็ได้พบกับทสึตสึมิ คิโยชิ

ชายวัยกลางคนรูปร่างผอมบาง หน้าตาเกลี้ยงเกลา สวมชุดลำลองสีเทาอ่อน สวมรองเท้าเกี๊ยะไม้ เดินส่งเสียงกุกกัก

สึรุตะ นากามูระ ก้าวเข้าไปโค้งคำนับทักทาย แนะนำตัวเสร็จ ก็หันมาแนะนำคนข้างๆ:

"ท่านนี้คือพาร์ทเนอร์จากธนาคารที่ร่วมลงทุนกับผมครับ ชื่อคุณหลี่ เดินทางมาจากต่างประเทศ"

หลี่เจี้ยนคุนทักทายเป็นภาษาอังกฤษอย่างถูกกาลเทศะ

ดูจากการที่เกิดในตระกูลมหาเศรษฐี ทสึตสึมิ คิโยชิ คงได้รับการศึกษามาเป็นอย่างดี ภาษาอังกฤษของเขาสำเนียงเป๊ะมาก หลังจากทักทายตอบ เขาก็เชิญทั้งสองคนนั่งลง จิบน้ำชาที่สาวใช้ยกมาเสิร์ฟ ก่อนจะเอ่ยถาม:

"ไม่ทราบว่าคุณสึรุตะ กับนักลงทุน พามาเยือนถึงที่นี่ มีธุระอะไรหรือเปล่าครับ?"

ช่วงนี้ บริษัทยูอิเฮาส์ กำลังเป็นที่จับตามอง เขาก็พอจะได้ยินข่าวมาบ้างเหมือนกัน

สึรุตะ นากามูระ ยกมือขึ้นประสานกัน "ได้ยินกิตติศัพท์ความเที่ยงธรรมของท่านมานานแล้ว ก่อนจะเข้าเรื่อง ผมมีคำขอร้องเล็กๆ น้อยๆ ประการหนึ่งครับ"

ทสึตสึมิ คิโยชิ ใช้ฝาถ้วยชาเขี่ยใบชา "เชิญว่ามาเลยครับ"

"เรื่องที่เราจะคุยกันในวันนี้ หวังว่าท่านจะกรุณาเก็บไว้เป็นความลับ ไม่แพร่งพรายให้ใครรู้นะครับ"

"โอ้?" ทสึตสึมิ คิโยชิ ขมวดคิ้วเล็กน้อย ราวกับกำลังใช้ความคิด

ก่อนจะมาที่นี่ หลี่เจี้ยนคุนได้ใช้ทุกวิถีทาง เพื่อสืบประวัติของทสึตสึมิ คิโยชิ มาอย่างละเอียดแล้ว

หมอนี่มีข้อดีอยู่อย่างหนึ่งคือ: คำพูดเป็นนายตัวเอง

นี่คือเหตุผลสำคัญ ที่ทำให้เขามีอิทธิพลบารมีในจังหวัดชิงะ ชนิดที่ไม่มีใครเทียบติด

ที่หลี่เจี้ยนคุนบอกกับอู๋อิงสยงว่า ทสึตสึมิ คิโยชิ เป็นพวกเอาแน่เอานอนไม่ได้ นั่นมันก็แค่พูดขำๆ ความจริงแล้ว ที่เขาบอกว่าจะไม่รับมรดกของพ่อ เขาก็ไม่รับจริงๆ ในฐานะลูกชายคนโตของตระกูลมหาเศรษฐี การถือหุ้นในบริษัทของครอบครัวไว้บ้าง โดยไม่ได้เข้าไปก้าวก่ายการบริหารงาน มันก็ไม่ใช่เรื่องแปลกอะไร

ขืนทสึตสึมิ คิโยชิ ไม่ยอมรับเงินปันผลก้อนนี้ บางคนก็อาจจะกินไม่ได้นอนไม่หลับก็ได้

สึรุตะ นากามูระ เสริมขึ้นมา "เรื่องที่ผมจะคุยด้วย ไม่ใช่เรื่องผิดกฎหมายหรือศีลธรรม ไม่ได้สร้างความเดือดร้อนให้สังคม เอาจริงๆ ก็เป็นเรื่องระหว่างครอบครัวเราสองฝ่ายเท่านั้นแหละครับ"

ทสึตสึมิ คิโยชิ คิดอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะพยักหน้ารับ "ตกลงครับ มีเรื่องอะไรว่ามาเลยครับ?"

สึรุตะ นากามูระ ย้อนถาม "ช่วงนี้ท่านได้ติดตามข่าวอสังหาริมทรัพย์บ้างไหมครับ?"

"คุณหมายถึง ข่าวความสำเร็จของบริษัทยูอิเฮาส์ ในการประมูลที่ดินที่เกียวโต หรือว่าหมายถึง... เรื่องระหว่างคุณกับทสึตสึมิ โยชิอากิ ล่ะครับ?"

หลี่เจี้ยนคุนแอบยิ้มในใจ ข่าวกรองที่ได้มานี่แม่นยำจริงๆ

แต่เอาจริงๆ ลองคิดดูตามหลักเหตุและผล ก็พอจะเดาออก:

ทสึตสึมิ โยชิอากิ เป็นลูกรักของทสึตสึมิ ยาสุจิโร่ ได้รับการถ่ายทอดวิชามากับมือ ในเมื่อทสึตสึมิ คิโยชิ มีอคติกับพ่อตัวเอง ถึงขนาดทิ้งสิทธิ์สืบทอดมรดกเพื่อแสดงความไม่พอใจ แล้วเขาจะไปชอบทสึตสึมิ โยชิอากิได้ยังไง?

"เรื่องหลังครับ"

"ก็พอรู้มาบ้างครับ"

สึรุตะ นากามูระ พูดต่อ "งั้นผมขอเล่าเรื่องที่ข่าวไม่ได้นำเสนอให้ฟังบ้างนะครับ

"ก่อนหน้านี้ ทสึตสึมิ โยชิอากิ เคยมาหาผม เสนอจะซื้อกิจการบริษัทของผม แต่ผมปฏิเสธไปตรงๆ

"และข่าวที่คุณเห็น ก็เพิ่งจะมาออกทีหลังเรื่องนี้แหละครับ"

ทสึตสึมิ คิโยชิ ขมวดคิ้วมุ่น "แล้วเรื่องนี้มันเกี่ยวอะไรกับผมล่ะครับ?"

"จะบอกว่าไม่เกี่ยวก็คงไม่ได้มั้งครับ ทสึตสึมิ โยชิอากิ อยากจะฮุบบริษัทและที่ดินที่ผมประมูลมาได้ด้วยความยากลำบาก ส่วนท่าน... ก็เป็นผู้ถือหุ้นใหญ่อันดับสองของเซบุน้ำยานี่ครับ"

"แต่ผมไม่เคยก้าวก่ายการบริหารงานของบริษัทเลยนะ"

สึรุตะ นากามูระ โค้งคำนับเล็กน้อย "เรื่องนั้นผมทราบดีครับ ไม่งั้นผมคงไม่มาหาท่านถึงที่นี่หรอก"

ทสึตสึมิ คิโยชิ วางถ้วยชาลง "บอกจุดประสงค์ของคุณมาเถอะครับ"

"คนเราก็ต้องปกป้องตัวเอง ผมกับทสึตสึมิ โยชิอากิ ถือว่าเปิดศึกกันแล้ว ข่าวที่ออกมานั่น เป็นแค่จุดเริ่มต้นเท่านั้น ผมคงยอมนั่งรอความตายอยู่เฉยๆ ไม่ได้หรอกครับ"

สึรุตะ นากามูระ จู่ๆ ก็ลุกขึ้นยืน โค้งคำนับ 90 องศา:

"ได้โปรดขายหุ้นเซบุน้ำยาของท่าน ให้กับผมด้วยเถอะครับ"

ทสึตสึมิ คิโยชิ เบิกตากว้าง ปากขมุบขมิบ แต่พูดไม่ออกไปพักใหญ่

พรึ่บ!

เขาลุกพรวดขึ้นยืนเช่นกัน:

"คุณบ้าไปแล้วเหรอ?

"คุณจะให้ผม ช่วยคุณ เล่นงาน... ครอบครัวของผมเนี่ยนะ?"

ไม่ว่ายังไง ทสึตสึมิ โยชิอากิ ก็คือน้องชายของเขา สายเลือดมันตัดกันไม่ขาดหรอก

ถ้าเขาทำเรื่องแบบนั้น ต่อไปเขาจะเอาหน้าไปไว้ที่ไหน?

ชาวบ้านในจังหวัดชิงะ คงได้รุมสาปแช่งเขาแน่ๆ

นี่มันพี่น้องฆ่าฟันกันเองชัดๆ ในสังคมชนบท เรื่องแบบนี้ถือว่าน่ารังเกียจที่สุด!!

"เชิญกลับไปได้เลย!" ทสึตสึมิ คิโยชิ มีสีหน้าโกรธจัด

ยังไม่ทันที่คนรับใช้จะเดินเข้ามา หลี่เจี้ยนคุนก็ลุกขึ้นยืน พร้อมกับยิ้มบางๆ "แล้วถ้า... ผมสามารถพาฮารุโนะ โคเอะ มาพบท่านได้ล่ะครับ?"

ขวับ!

ทสึตสึมิ คิโยชิ หันขวับมามองเขา ดวงตาเบิกโพลง นิ้วมือสั่นเทาอย่างควบคุมไม่ได้...

(จบแล้ว)