บทที่ 42 - การสะกดรอยตามแบบนี้ก็ได้เหรอ

บทที่ 42 - การสะกดรอยตามแบบนี้ก็ได้เหรอ

ฉันจะบอกให้นะ หน้าตาหยั่งกะผู้หญิงเนี่ย...

เอ๊ะ

คุณว่าใครหน้าตาเหมือนผู้หญิงนะ

ผมน่ะเป็นผู้ชายแมนๆ ทั้งแท่งนะเว้ย

แล้วอีกอย่าง หน้าผมมันขาวของมันเองตั้งแต่เกิดเว้ย

ผมเรียกว่าหล่อใสแต่กำเนิดต่างหาก ไม่จำเป็นต้องพึ่งเครื่องสำอางหรอก

พวกที่แต่งหน้าทาปากนั่นมันพวกกะเทยต่างหาก

แม้หลิวเจียงเทาอยากจะเถียงใจแทบขาด แต่เมื่อต้องเผชิญหน้ากับกระบอกปืนดำทะมึน หมอนี่ก็ทำได้แค่กลืนคำบ่นเป็นกระบุงลงคอไป

สภาพความปลอดภัยในฮ่องกงยุคนี้ค่อนข้างวุ่นวาย และแน่นอนว่าตำรวจในยุคนี้ก็กล้ายิงจริงๆ ซะด้วย

ถ้าเพียงเพราะอารมณ์ชั่ววูบของตัวเอง ทำให้เขาต้องพูดมากจนโดนยิงตายที่นี่ล่ะก็ มันคงเป็นการตายที่น่าอนาถที่สุดเลยล่ะ

และแล้วหมอนี่ก็เลยต้องยอมให้เหม่ยหลิงเอาปืนจ่อหลัง เดินคอตกเข้าไปในสถานีตำรวจอย่างเลี่ยงไม่ได้

โชคดีที่พอเข้าไปข้างใน เขาก็ได้เจอกับเบรทเวท ซึ่งเบรทเวทนั้นรู้จักมักคุ้นกับท่านเจ้าอาวาสเป็นอย่างดี เรื่องนี้ใครที่เคยดูหนังก็คงรู้กันดี เหตุผลที่หลี่เข้าร่วมการแข่งขันศิลปะการต่อสู้ของฮัน ก็เพราะเบรทเวทไปหาท่านเจ้าอาวาส แล้วท่านเจ้าอาวาสก็แนะนำหลี่ให้เบรทเวทรู้จัก จนเป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องราวทั้งหมดนั่นแหละ

พอมีคนรู้จัก อะไรๆ มันก็ง่ายขึ้น หลิวเจียงเทายื่นจดหมายแนะนำตัวจากท่านเจ้าอาวาสให้ดู แล้วอธิบายสถานการณ์ว่าเขาจะขอพักอาศัยอยู่ในฮ่องกงเป็นเวลาหนึ่งปี พอครบหนึ่งปีเขาก็จะจากไป

ไม่นานนัก เบรทเวทก็จัดการเรื่องเอกสารยืนยันตัวตนให้หลิวเจียงเทาเสร็จสรรพ

ตลอดกระบวนการทั้งหมด เหม่ยหลิงยืนหน้ามุ่ยอยู่ข้างๆ สายตาที่เธอมองหมอนี่มันบ่งบอกชัดเจนเลยว่าเธอมองเขาเป็นไอ้โรคจิต

ไม่สิ ไม่ใช่แค่เหมือน แต่มันใช่เลยต่างหาก

แม้จะมีจดหมายรับรองจากวัดเส้าหลิน และเบรทเวทก็เชื่อใจว่าหลิวเจียงเทาเป็นคนดี แต่เหม่ยหลิงกลับปักใจเชื่อไปแล้วว่าหลิวเจียงเทาไม่ใช่คนดีแน่ๆ

ดังนั้นตอนที่หลิวเจียงเทาเดินออกจากสถานีตำรวจ เหม่ยหลิงก็เดินตามออกมาติดๆ

เหม่ยหลิงอ้างว่า เธอจะขอสะกดรอยตามหลิวเจียงเทา

แต่ปกติแล้วการสะกดรอยตามมันต้องทำแบบลับๆ ล่อๆ กลัวเป้าหมายจะรู้ตัวไม่ใช่หรือไง แต่เหม่ยหลิงกลับเดินตามหลิวเจียงเทาอย่างเปิดเผยสง่าผ่าเผยซะงั้น

ไม่ว่าหลิวเจียงเทาจะพยายามอธิบายยังไงว่าเขาเป็นคนดี ไม่ใช่ไอ้โรคจิตหน้าขาวอย่างที่เธอกล่าวหา แต่เหม่ยหลิงก็ตอบกลับมาแค่ประโยคเดียวว่า

"ไอ้หน้าหวาน มองปราดเดียวก็รู้แล้วว่าแกไม่ใช่คนดี การที่แกยังไม่ได้ทำผิดกฎหมายตอนนี้ ไม่ได้หมายความว่าต่อไปแกจะไม่ทำ ฉันในฐานะผู้กองจะต้องคอยจับตาดูแกให้ดี"

เอาเถอะ เหตุผลข้อนี้มันก็ฟังดูมีน้ำหนักดีเหมือนกันนะ

แค่หน้าขาว ก็เลยกลายเป็นไอ้หน้าหวานที่ไม่น่าไว้ใจไปซะงั้น

แม้หลิวเจียงเทาจะไม่อยากให้มีใครมาคอยเดินตามต้อยๆ แต่การมีตำรวจหญิงตามมาด้วยมันก็ไม่ได้มีแต่ข้อเสียหรอกนะ อย่างน้อยเวลาจะหาที่พักมันก็ง่ายขึ้นเยอะ

ด้วยคำแนะนำของเหม่ยหลิง หลิวเจียงเทาก็ได้มาพักที่โรงแรมแกรนด์ฮ่องกง ซึ่งว่ากันว่าเป็นโรงแรมที่หรูหราที่สุดในฮ่องกง

จากนั้นเขาก็ทำตัวป๋า ควักเงินแสนดอลลาร์ฮ่องกงเหมาห้องพักห้องหนึ่งไว้ล่วงหน้าเป็นเวลาหนึ่งปีเต็ม

เมื่อเห็นหลิวเจียงเทาควักเงินแสนดอลลาร์ฮ่องกงออกมาจ่ายอย่างหน้าตาเฉย เหม่ยหลิงก็ยิ่งตื่นเต้นเข้าไปใหญ่

รวยขนาดนี้ แถมยังหน้าตาจิ้มลิ้มเป็นไอ้หน้าหวานอีก ต้องไม่ใช่คนดีแน่ๆ ดีไม่ดีหมอนี่อาจจะทำธุรกิจมืดเหมือนกับฮันก็ได้

เอาเถอะ เจอเหตุผลข้อนี้เข้าไป หลิวเจียงเทาก็ถึงกับพูดไม่ออกเลยทีเดียว

คนรวยก็ต้องเป็นอาชญากรไปซะหมดงั้นสิ

สำหรับการสะกดรอยตามผู้ต้องสงสัย เหม่ยหลิงนั้นจริงจังเสมอ

เช้าตรู่วันรุ่งขึ้น พอหลิวเจียงเทาลืมตาตื่นขึ้นมา ก็เห็นตำรวจหญิงนั่งจุมปุ๊กอยู่บนโซฟาในห้องซะแล้ว

ให้ตายเถอะ โคตรจะไม่ปลอดภัยเลย

"นี่คนสวย คุณช่วยออกไปข้างนอกก่อนได้ไหม ผมจะเปลี่ยนเสื้อผ้าแล้ว"

เมื่อเห็นเหม่ยหลิงนั่งจิบกาแฟอยู่บนโซฟาหน้าตาเฉย หลิวเจียงเทาก็หมดคำจะพูดจริงๆ

นี่คุณไม่กลัวว่าผมจะเกิดอารมณ์ชั่ววูบ แล้วจับคุณทำมิดีมิร้ายหรือไง

"ไม่เป็นไร เปลี่ยนเลยสิ"

พูดพลางเหม่ยหลิงก็พยักพเยิดหน้าให้หลิวเจียงเทาจัดการตัวเองได้เลย

ดูจากท่าทางแล้ว เหมือนเธอตั้งใจจะควบคุมดูแลทุกขั้นตอนการใช้ชีวิตของเขาเลยนะเนี่ย

"ผมจะบอกอะไรให้นะ เวลานอนน่ะ ผมไม่ใส่เสื้อผ้าหรอกนะ"

"ไม่เป็นไรหรอก อะไรที่ควรเห็น ฉันก็เห็นหมดแล้วล่ะ ตอนเจ็ดโมงครึ่ง หรือก็คือเมื่อสี่ชั่วโมงที่แล้ว ตอนที่คุณพลิกตัวน่ะ ฉันก็สำรวจดูอย่างละเอียดแล้ว เมื่อคืนคุณก็ไม่ได้แอบไปทำเรื่องเลวร้ายอะไรนี่นา"

หา

เห็นหมดแล้วเหรอ

แถมยังสำรวจดูอย่างละเอียดแล้วด้วยเนี่ยนะ

แม่เจ้าโว้ย หมดกันความอายของผม

ผมโดนผู้หญิงลวนลามทางสายตาเข้าให้แล้ว

"ทางที่ดี คุณออกไปรอข้างนอกก่อนเถอะ มันไม่ค่อยสะดวกจริงๆ อีกอย่างนะ ผมยังไม่เคยเปลี่ยนเสื้อผ้าต่อหน้าผู้หญิงมาก่อนเลย มันไม่ชินน่ะ"

เมื่อเห็นว่าเหม่ยหลิงไม่มีทีท่าว่าจะหลบออกไปเลย หลิวเจียงเทาก็หดตัวมุดกลับเข้าไปในผ้าห่ม ทำตัวเหมือนลูกนกตัวน้อยๆ ที่กำลังถูกรังแก แล้วพูดด้วยน้ำเสียงอ่อยๆ

"หา"

เหม่ยหลิงหันขวับมามองหลิวเจียงเทาด้วยความตกตะลึง ก่อนจะโพล่งออกมาว่า

"นี่นายพูดว่าอะไรนะ ไอ้หน้าหวาน นี่นายยังเวอร์จิ้นอยู่งั้นเหรอ ฮ่าฮ่าฮ่า"

เวรเอ๊ย ผมยังเวอร์จิ้นแล้วมันผิดตรงไหนเนี่ย

ผมเวอร์จิ้น ผมก็ภูมิใจในความเวอร์จิ้นของผมเว้ย

"ไม่นึกเลยนะว่านายจะเป็นไก่อ่อนหน้าละอ่อนแบบนี้ หึๆ"

ในวินาทีนั้น เหม่ยหลิงก็เข้าสู่โหมดด้านมืดเต็มตัว

เธอยกมือขวาขึ้นลูบคางตัวเอง เดินวนไปวนมารอบๆ เตียงของหลิวเจียงเทา ประกายความตื่นเต้นวาบขึ้นในดวงตาของเธอเป็นระยะ

เมื่อมองดูเหม่ยหลิงที่เดินวนไปวนมา แถมยังส่งสายตาแปลกๆ มาให้ หลิวเจียงเทาก็ได้แต่ยิ้มขื่นๆ

โดนผู้หญิงลวนลามอีกแล้วสิเนี่ย

"นี่คนสวย ไม่สิ พี่สาวตำรวจ นี่พี่ไม่ต้องไปทำงานหรือไง รีบๆ ไปทำงานเถอะ เลิกจ้องผมได้แล้ว"

หลิวเจียงเทาแทบจะร้องไห้อยู่แล้ว

ถ้าเป็นผู้ชาย หลิวเจียงเทาคงกระโดดถีบยอดอกไปนานแล้ว

แน่นอนว่าถ้าเป็นผู้หญิงที่หน้าตาธรรมดาๆ หรือเป็นผู้หญิงที่ทำตัวล้ำเส้นเกินไป หลิวเจียงเทาก็ไม่ปล่อยไว้เหมือนกัน

แต่เหม่ยหลิงดันมาป้วนเปี้ยนอยู่บนเส้นบางๆ ระหว่างความล้ำเส้นกับไม่ล้ำเส้น ทำให้หลิวเจียงเทาหาเรื่องอาละวาดไม่ได้เลย

"ฉันก็กำลังทำงานอยู่นี่ไง"

หา

คุณกำลังทำงานอยู่งั้นเหรอ

มาทำงานอยู่ในโรงแรม ในห้องของผมเนี่ยนะ

เดี๋ยวพ่อก็ร้องเรียนซะหรอก

เป็นถึงผู้กอง แต่กลับมาโผล่ในห้องผมหน้าตาเฉยในเวลางานเนี่ยนะ

ยังไม่ทันที่หลิวเจียงเทาจะได้พูดขู่ เหม่ยหลิงก็พูดต่อว่า

"ฉันรายงานเรื่องนี้ให้เบรทเวททราบแล้ว เนื่องจากนายเพิ่งจะมาฮ่องกงเป็นครั้งแรก และยังไม่ค่อยรู้อะไรหลายๆ อย่าง ฉันก็เลยเสนอตัวขอเป็นคนคอยคุ้มครองนายเป็นเวลาสามเดือนไงล่ะ"

พูดพลางเหม่ยหลิงก็ทิ้งตัวลงนั่งบนโซฟา จิบกาแฟชิลๆ พลางจ้องมองหลิวเจียงเทา

พับผ่าสิ แบบนี้ก็ได้ด้วยเหรอ

"เอ่อ คุณเหม่ยหลิง คุณอยากจะตามมาก็เชิญตามสบายเลยนะ แต่ว่ารบกวนช่วยออกไปรอข้างนอกก่อนเถอะ ผมจะเปลี่ยนเสื้อผ้าแล้วจริงๆ นี่ก็ใกล้จะเที่ยงแล้ว ผมต้องลุกไปกินข้าวเช้าแล้วล่ะ"

หา ใกล้จะเที่ยงแล้ว

เมื่อได้ยินหลิวเจียงเทาพูดอย่างหน้าตาเฉยว่าจะไปกินข้าวเช้าตอนเที่ยง ต่อให้เป็นผู้กองหญิงที่ผ่านโลกมาโชกโชนอย่างเหม่ยหลิง ก็ยังแอบมึนไปเหมือนกัน

เที่ยงแล้ว มันควรจะกินข้าวเที่ยงไม่ใช่หรือไง

ไม่เคยเจอใครขี้เกียจขนาดนี้มาก่อนเลย

เหม่ยหลิงกระดกกาแฟในแก้วจนหมดรวดเดียว หันหลังเดินออกไป ทิ้งท้ายไว้แค่ประโยคเดียวว่า

"ฉันให้เวลาคุณแค่สิบนาทีนะ พอครบสิบนาที ฉันจะพาคุณไปที่ร้านอาหาร แล้วคุณต้องเลี้ยงข้าวฉันด้วย"

หา สิบนาทีเหรอ

คุณดูถูกผมเกินไปแล้ว

วินาทีที่สิบ หลิวเจียงเทาแปรงฟันเสร็จ

วินาทีที่สี่สิบห้า หลิวเจียงเทาอาบน้ำเสร็จ

วินาทีที่ห้าสิบห้า หลิวเจียงเทาแต่งตัวเสร็จเรียบร้อยและเดินมาหยุดอยู่ที่หน้าประตู

และในวินาทีที่ห้าสิบหก หลิวเจียงเทาที่จัดการธุระส่วนตัวเสร็จสรรพก็เปิดประตูห้องออกมาอย่างสบายอารมณ์

ท่ามกลางสายตาตกตะลึงของเหม่ยหลิง หลิวเจียงเทาก็พูดด้วยน้ำเสียงราบเรียบว่า

"ไปกันเถอะคนสวย ไปหาข้าวเช้ากินกัน ผมจะได้ถามเรื่องที่อยากรู้จากคุณด้วย"

เมื่อเห็นว่าหลิวเจียงเทาดูสะอาดสะอ้าน เหม่ยหลิงก็มองเข้าไปในห้องด้วยความไม่อยากจะเชื่อ ก่อนจะโพล่งถามออกไปโดยไม่รู้ตัวว่า

"นี่นายไม่ได้แปรงฟันงั้นเหรอ"

"เป็นไปได้ไง ผมแปรงฟันวันละสองครั้งนะ"

"ถ้างั้นนายก็ไม่ได้ล้างหน้าสิ"

"บ้าเหรอ ใครจะไม่ล้างหน้า ผมยังแถมอาบน้ำให้ด้วยนะ คุณดูสิ ในห้องน้ำยังมีไอน้ำอยู่เลย"

"ถ้างั้นนายก็คงไม่ได้ทาแป้งแต่งหน้าสินะ"

"เป็นไปได้ไง ผม... ให้ตายเถอะ ผมเป็นผู้ชายนะ เป็นผู้ชาย ผู้ชายเขาไม่แต่งหน้าทาแป้งกันหรอกเว้ย"

...

เมื่อเห็นเหม่ยหลิงเดินกลับเข้าไปในห้องเพื่อตรวจสอบห้องน้ำด้วยความอยากรู้อยากเห็น หลิวเจียงเทาก็หมดคำจะพูดจริงๆ

ให้ตายสิ ผู้หญิงคนนี้เส้นประสาทความระแวดระวังมันใหญ่เท่าท่อนขาหรือไงเนี่ย

นี่มันห้องผู้ชายนะเว้ย

คุณเดินดุ่มๆ เข้ามาแบบนี้เลยเหรอ

เมื่อเห็นสีหน้าตกตะลึงของเหม่ยหลิง หลิวเจียงเทาก็พูดด้วยน้ำเสียงจริงจังว่า

"คุณเหม่ยหลิง ผมขอเตือนคุณอย่างจริงจังอีกครั้ง หวังว่าคุณจะจำใส่สมองเอาไว้ให้ดี"

"เรื่องอะไร"

"ผมเป็นผู้ชายเว้ย ไม่เคยแต่งหน้าทาแป้งอะไรทั้งนั้น ผมก็แค่เกิดมาตัวขาว ผมแค่เกิดมาผิวขาวเว้ย"

เมื่อเห็นหลิวเจียงเทาของขึ้น เหม่ยหลิงก็เผลอเอื้อมมือไปบีบแก้มหลิวเจียงเทา แล้วเอานิ้วมาดมดู

"เอ๊ะ จริงด้วยแฮะ ไม่มีกลิ่นแป้งจริงๆ ด้วย"

เวรเอ๊ย

"คุณเหม่ยหลิง ไปกันเถอะ ไปกินข้าวเช้ากัน"

สิบนาทีต่อมา หลิวเจียงเทาก็มองดูอาหารตรงหน้าด้วยสีหน้าไม่ค่อยสู้ดีนัก

แม้ว่าหลิวเจียงเทาจะไม่ได้รังเกียจการกินอาหารริมทาง แถมยังชอบบรรยากาศการนั่งกินตามร้านริมทางด้วยซ้ำ เพราะของอร่อยต้นตำรับหลายๆ อย่าง หาไม่ได้ในโรงแรมหรูหราหรอกนะ

ดังนั้น การที่เหม่ยหลิงพาเขามากินข้าวที่ร้านริมทาง เขาจึงไม่ติดใจอะไรเลย แต่ไอ้อาหารที่วางอยู่ตรงหน้านี่สิ หลิวเจียงเทาถึงกับพูดไม่ออกจริงๆ

ให้ตายเถอะ คุณให้ผมกินไอ้พวกนี้เป็นมื้อเช้าเนี่ยนะ

ใช่แล้ว พอเหม่ยหลิงพาหลิวเจียงเทามานั่งปุ๊บ เธอก็สั่งอาหารมารวดเดียวหลายอย่างเลย

มีทั้งเครื่องในพะโล้ หูฉลามน้ำแดง แล้วก็น้ำซุปเนื้อ เบ็ดเสร็จรวมแล้วมีแต่เมนูเนื้อสัตว์ล้วนๆ ถึงหกชาม

"นี่คนสวย คุณให้ผมกินของพวกนี้เป็นมื้อเช้าเนี่ยนะ"

เมื่อมองดูอาหารมื้อเช้าที่อุดมไปด้วยไขมันเยิ้มๆ ใบหน้าของหลิวเจียงเทาก็เริ่มคล้ำลงเล็กน้อย

"มื้อเช้าบ้าอะไรล่ะ นี่มันจะเที่ยงอยู่แล้ว นายจะไปหามื้อเช้ากินที่ไหน อ้อ นายอยากกินอะไรก็สั่งเองเลยนะ"

หา

ผมอยากกินอะไรก็สั่งเองเลยงั้นเหรอ

เมื่อมองดูเมนูเนื้อสัตว์ห้าชามกับน้ำซุปเนื้ออีกหนึ่งชามบนโต๊ะ หลิวเจียงเทาก็มองเหม่ยหลิงด้วยความตกตะลึง

"นี่คนสวย อย่าบอกนะว่าปกติคุณกินเยอะขนาดนี้"

"ล้อเล่นหรือเปล่า ปกติฉันจะไปกินเยอะขนาดนี้ได้ยังไงล่ะ"

อ้อ ค่อยยังชั่วหน่อย

"ปกติฉันต้องสั่งข้าวผัดหรืออะไรพวกนี้มากินเพิ่มด้วย ของแค่นี้น่ะ อย่างมากก็ทำให้ฉันอิ่มได้แค่เจ็ดส่วนเท่านั้นแหละ"

แปะ

หลิวเจียงเทาถึงกับทรุดลงไปนั่งกองกับพื้น

เคยเห็นคนกินจุมาก็เยอะ แต่ไม่เคยเจอใครกินจุขนาดนี้มาก่อนเลย

แถมยังเป็นผู้หญิงอีกต่างหาก

"สั่งข้าวสิ เร็วๆ เข้า กินข้าวเสร็จ ตอนบ่ายเราจะไปเดินห้างกัน ได้ข่าวว่าช่วงนี้มีเสื้อผ้าคอลเลกชันใหม่สวยๆ เข้ามาเยอะเลย"

คุณน้อง

คุณเป็นบอดี้การ์ดของผมไม่ใช่หรือไง

"เถ้าแก่ ขอข้าวเปล่ากับกับข้าวที่ไม่ค่อยมันหน่อยครับ"

ตะโกนสั่งอาหารเสร็จ หลิวเจียงเทาก็หันไปพูดกับเหม่ยหลิงว่า

"ตอนบ่ายผมมีธุระอื่นต้องทำ ถ้าคุณอยากไปเดินห้างก็ไปคนเดียวเถอะ"

"ทำไม หรือว่าตอนบ่ายนายกะจะสลัดฉันทิ้งแล้วไปทำเรื่องเลวร้ายอะไร"

"ผมจะไปทำเรื่องเลวร้ายอะไรได้ ผมก็แค่ได้ยินมาว่าที่ฮ่องกงมีสำนักศิลปะการต่อสู้เยอะแยะ ก็เลยอยากจะลองไปเปิดหูเปิดตาดูสักหน่อย"

พูดพลางเขาก็รับมื้อเช้ามา อืม ดูดีไม่เลวเลย เครื่องในพะโล้มีต้นหอมโรยหน้ามานิดหน่อย ถือว่าไม่มันจนเกินไป

[จบแล้ว]