บทที่ 30 อันตรายรอบด้าน

"พ่อ เห็นตัวนั้นไหม? ตัวที่ใหญ่ที่สุด หูแหว่งไปก้อนหนึ่งนั่นน่ะ นั่นคือจ่าฝูง"

หนิงชิงซานลดเสียงต่ำลง ยื่นมือชี้ไป

หนิงเจี้ยนกั๋วมองตามทิศทางที่หนิงชิงซานชี้ไป ก็เห็นหมาป่าหูแหว่งตัวหนึ่งจริงๆ ขนาดตัวของมันใหญ่กว่าตัวอื่นๆ ด้วย

"ยิงจ่าฝูงก่อน จ่าฝูงคือหัวหน้าของพวกมัน ถ้าจ่าฝูงตาย หมาป่าตัวเล็กที่เหลือก็จะปั่นป่วน"

"เดี๋ยวพ่อกับผมยิงพร้อมกันนะ ผมจะยิงจ่าฝูง พ่อยิงตัวทางซ้าย"

"พอสิ้นเสียงปืน ไม่ว่าจะยิงโดนหรือไม่โดน พ่อกับพี่ใหญ่ก็รีบวิ่งหนีไปหาต้นไม้ใหญ่ปีนขึ้นไปเลยนะ"

"สามตัวที่เหลือปล่อยให้เป็นหน้าที่ผมเอง!"

"ไม่ได้ มันอันตรายเกินไป" หนิงอู่คว้าแขนของหนิงชิงซานไว้หมับ

"วางใจเถอะ ปืนล่าสัตว์ในมือผมไม่ได้มีไว้โชว์หรอกนะ" หนิงชิงซานตบปืนล่าสัตว์ตราหัวเสือเบาๆ

"เจ้ารอง แกไหวแน่เหรอ?" หนิงเจี้ยนกั๋วตวัดสายตามองตาของหนิงชิงซาน

"พ่อ พ่อเชื่อผมสิ ฝีมือยิงปืนของผม พ่อก็เคยเห็นมาแล้วไม่ใช่เหรอ! ไม่มีพลาดเป้าหรอก"

"ตกลง งั้นก็ลุยเลย!" ใบหน้าของหนิงเจี้ยนกั๋วฉายแววดุดัน

หนิงชิงซานยกปืนล่าสัตว์ขึ้น เล็งไปที่หัวของจ่าฝูง หนิงเจี้ยนกั๋วก็ยกปืนแก๊ปขึ้นประทับบ่า เล็งไปที่หมาป่าสีเทาทางซ้าย ลูกกระเดือกของเขาขยับขึ้นลง

ในป่าบนภูเขาเงียบสงัดมาก มีเพียงเสียงแมลงร้องดังแว่วมาเป็นระยะ ทั้งสามคนกลั้นหายใจ

หนิงชิงซานและหนิงเจี้ยนกั๋วกำลังหาจังหวะ โอกาสที่เหมาะสมที่สุดในการลั่นไก

หมาป่าหลายตัวนั้นไม่รับรู้เลยว่าความตายกำลังจะมาเยือน พวกมันยังคงตะกุยตะกายก้อนหิน หวังจะเอาหมูป่าข้างในมาเป็นอาหารค่ำคืนนี้

"ยิง!" หนิงชิงซานตวาดเสียงต่ำ

ปืนทั้งสองกระบอกแผดเสียงขึ้นพร้อมกัน

กระสุนของหนิงชิงซานเจาะเข้ากลางหว่างคิ้วของจ่าฝูงอย่างแม่นยำ หัวของเจ้าตัวโตหงายเงิบไปด้านหลังอย่างแรง มันส่งเสียงหอนโหยหวน ร่างล้มพับลงกับพื้น และสิ้นใจไปในเวลาอันรวดเร็ว

ส่วนกระสุนตะกั่วที่หนิงเจี้ยนกั๋วยิงจากปืนแก๊ปนั้นโดนเข้าที่ลำคอของหมาป่าสีเทาตัวซ้าย เลือดพุ่งกระฉูดเต็มพื้น หมาป่าสีเทาร้องโหยหวนอย่างน่าเวทนา กลิ้งเกลือกไปมาบนพื้นสองรอบ ขาทั้งสี่ข้างกระตุกอยู่ไม่กี่ครั้ง แล้วก็นิ่งสนิทไปอย่างรวดเร็วเช่นกัน

หมาป่าสามตัวที่เหลือหันขวับมาพร้อมกัน ดวงตาสีเขียวเรืองรองสามคู่สว่างวาบขึ้นในความมืด จากนั้นพวกมันก็แยกเขี้ยวพร้อมกัน เผยให้เห็นเขี้ยวแหลมคมที่มีน้ำลายไหลย้อย

พวกมันไม่หนี แต่กลับพุ่งตรงมายังทิศทางที่เกิดเสียงปืน

"รีบหนีเร็ว!" หนิงชิงซานตะโกนลั่น

เขาดึงคันคัดปลอก ปลอกกระสุนกระเด็นออก บรรจุกระสุนใหม่ แล้วยกปืนขึ้น

หนิงเจี้ยนกั๋วกระชากตัวหนิงอู่หันหลังวิ่งหนี ตะเกียงน้ำมันก๊าดแกว่งไปมาอย่างรุนแรงตามแรงลม

หมาป่าสีเทาทั้งสามตัวกระโจนเข้ามาพร้อมกัน หนิงชิงซานบรรจุกระสุนเสร็จอย่างรวดเร็วในขณะที่กำลังวิ่ง

เขาเอียงตัวคุกเข่าลงข้างหนึ่ง เหนี่ยวไก ปืนล่าสัตว์สาดกระสุนออกไป

ปัง!!!

ปืนนัดนี้เจาะทะลวงเข้าที่ลำคอของหมาป่าสีเทาตัวที่พุ่งนำหน้ามาอย่างจัง เลือดสาดกระเซ็น

ร่างของหมาป่าไถลไปข้างหน้าตามแรงเฉื่อยถึงสองเมตร กลิ้งไปชนเข้ากับต้นไม้ต้นหนึ่ง ร่างกระตุกอยู่สองสามครั้ง แล้วก็สิ้นใจไปอย่างรวดเร็ว

เสียงปืนดังกึกก้องไปทั่วป่าเขายามค่ำคืน ทำเอานกฝูงใหญ่แตกรังบินว่อน

หมาป่าสองตัวที่เหลือตกใจเสียงปืนจนต้องแยกย้ายกันไปชั่วครู่ ก่อนจะอ้อมหลบการโจมตีซึ่งหน้าไปทางซ้ายและขวา ตีวงล้อมเข้าหาหนิงชิงซานจากทั้งสองด้าน

ดวงตาสีเขียวเรืองรองสองคู่เคลื่อนไหวไปมาในความมืดราวกับผีไฟ

หมาป่าพวกนี้ฉลาดนัก!

อีกด้านหนึ่ง หนิงเจี้ยนกั๋วลากหนิงอู่วิ่งออกไปได้แค่สิบกว่าก้าว พอได้ยินเสียงปืนก็หันกลับไปมอง หัวใจก็หล่นวูบไปอยู่ที่ตาตุ่มทันที

หนิงชิงซานบรรจุกระสุนใหม่ไม่ทันแล้ว หมาป่าสีเทาตัวซ้ายกระโจนเข้ามาในระยะประชิดไม่ถึงสองเมตร

มันอ้าปากกว้าง เผยให้เห็นเขี้ยวอันแหลมคม หมายจะงับเข้าที่ลำคอของหนิงชิงซาน

หากโดนกัดเข้าที่เส้นเลือดใหญ่ ต่อให้เป็นเทวดาก็คงช่วยชีวิตไว้ไม่ได้

แววตาของหนิงชิงซานแข็งกร้าว เขาพลิกปืนล่าสัตว์กลับด้านอย่างเด็ดขาด ใช้พานท้ายปืนเป็นอาวุธ กวาดฟาดออกไปเต็มแรงในจังหวะที่หมาป่าสีเทากระโจนเข้ามา

พานท้ายปืนกระแทกเข้าที่โหนกแก้มของหมาป่าอย่างจัง

ปัง!!!

เสียงกระดูกแตกดังลั่น

เอ๋ง!

หมาป่าสีเทาร้องโหยหวน ถูกฟาดกระเด็นออกไปหลายเมตร ร่วงฟาดพื้นอย่างแรง

หมาป่าตัวขวากระโจนเข้ามาแทบจะในเวลาเดียวกัน กรงเล็บแหลมคมตะปบเข้าที่ด้านนอกแขนซ้ายของหนิงชิงซาน แขนเสื้อถูกฉีกขาดเป็นทาง ทิ้งรอยแผลลึกสามสายไว้บนผิวหนัง

หนิงชิงซานกัดฟันข่มความเจ็บปวด ไม่ยอมถอยหลังแม้แต่ก้าวเดียว

เขาเบี่ยงตัวหลบ ยื่นมือซ้ายออกไปคว้าคอหมาป่าไว้แน่น ออกแรงฮึดเฮือกใหญ่ ดึงร่างหมาป่าสีเทาตัวนี้ลอยขึ้นกลางอากาศ ก่อนจะจับทุ่มลงกับพื้นอย่างรุนแรง

ปัง!!!

ร่างของหมาป่ากระแทกเข้ากับกองหินกรวดแล้วกระดอนขึ้นมาเล็กน้อย พร้อมกับเสียงกระดูกหักดังก๊อบแก๊บ

หมาป่าร้องโหยหวนด้วยความเจ็บปวด

ตอนนี้หนิงอู่ปีนขึ้นไปบนต้นไม้แล้ว พออาศัยแสงจันทร์มองเห็นภาพนี้ เขาก็ถึงกับอ้าปากค้าง สูดหายใจเข้าลึก เจ้ารองดุเดือดเกินไปแล้ว!

ถึงกับใช้มือเปล่าซัดกับหมาป่าตั้งสองตัว

ในขณะเดียวกัน หมาป่าสีเทาตัวที่โดนพานท้ายปืนฟาดก็ตะเกียกตะกายลุกขึ้นมาจากพื้น ใบหน้าซีกหนึ่งยุบลงไป มีฟองเลือดทะลักออกจากมุมปาก

แต่มันไม่ได้หนี กลับส่งเสียงคำรามอย่างน่าสยดสยอง

ลากร่างที่บาดเจ็บพุ่งเข้าหาหนิงชิงซานอีกครั้ง อ้าปากกว้างหมายจะขย้ำ

ราวกับเป็นการสู้ตายถวายหัว ไม่เกรงกลัวความตายเลยแม้แต่น้อย

อาศัยช่วงเวลาสั้นๆ นี้ หนิงชิงซานบรรจุกระสุนเสร็จพอดี

เขายกปืนล่าสัตว์ขึ้น เล็งปากกระบอกปืนไปที่หมาป่าสีเทาที่พุ่งเข้ามา ในจังหวะที่มันอยู่ห่างจากตัวเขาไม่ถึงสองเมตร เขาก็เหนี่ยวไกอย่างแรง

ปัง!!!

กระสุนพุ่งทะลวงเข้าทางปากที่อ้ากว้างของหมาป่า ทะลุออกหลังศีรษะ

เลือดสาดกระเซ็น!

ร่างของหมาป่าสีเทาแข็งทื่ออยู่กลางอากาศ ก่อนจะร่วงตุบลงมากระแทกพื้นห่างจากด้านหน้าของหนิงชิงซานไม่ถึงครึ่งเมตร ร่างกระตุกอยู่ไม่กี่ครั้ง แล้วสุดท้ายก็นิ่งสนิท

หากหนิงชิงซานยิงช้าไปแม้แต่ครึ่งวินาที เขาคงโดนกัดเข้าจริงๆ

ช่างอันตรายสุดขีด

ยังไม่ทันที่เขาจะได้พักหายใจ หางตาของหนิงชิงซานก็พลันเหลือบไปเห็นเงาสีเทาทางฝั่งขวากำลังตะเกียกตะกายลุกขึ้นมา

มันคือหมาป่าตัวที่เพิ่งถูกเขาจับทุ่มกระเด็นออกไปนั่นเอง

ฟองเลือดในปากของเดรัจฉานตัวนี้หยดติ๋งๆ ลงมาตามคาง ลูกตาข้างหนึ่งถลนออกมานอกเบ้า แต่มันยังไม่ตาย

ลำคอของมันส่งเสียงขู่คำราม ขาทั้งสี่ข้างออกแรงถีบตัวอย่างแรง พุ่งตรงเข้าหาหนิงชิงซาน

หนิงชิงซานเบี่ยงตัวหลบ ปืนล่าสัตว์เพิ่งยิงออกไปหนึ่งนัด ยังไม่ทันได้บรรจุกระสุน

"มาได้สวย!" หนิงชิงซานตะโกนลั่น

มือซ้ายชักมีดตัดฟืนออกมาจากเอว คมมีดสะท้อนแสงจันทร์เป็นประกายเย็นยะเยือก

ปากอันโชกเลือดของหมาป่าเข้ามาใกล้แค่คืบ ไอความร้อนที่มีกลิ่นคาวคละคลุ้งแทบจะรดใส่หน้าเขาอยู่แล้ว

ครึ่งท่อนบนของหนิงชิงซานหงายไปด้านหลัง ร่างกายแทบจะพับเป็นมุมเก้าสิบองศา

ในเวลาเดียวกันมีดตัดฟืนก็ถูกตวัดฟันสวนจากล่างขึ้นบน สับเข้าที่กรามล่างของหมาป่าอย่างถนัดถนี่

และในตอนนั้นเอง

เสียงปืนก็ดังขึ้น

ปัง!!!

หนิงเจี้ยนกั๋วประทับปืนแก๊ปกระบอกเก่าของเขา พุ่งพรวดออกมาจากด้านหลังค่อนไปทางด้านข้างของหนิงชิงซาน กระสุนตะกั่วอัดเข้าที่ท้องของหมาป่าสีเทาอย่างจัง

เห็นได้ชัดว่าหนิงเจี้ยนกั๋วไม่มีทางทิ้งหนิงชิงซานลูกชายของเขาแล้วหนีเอาตัวรอดไปคนเดียวแน่ๆ

หลังจากวิ่งออกไปได้ระยะหนึ่ง เขาก็รีบบรรจุกระสุนใหม่ทันที

ก่อนจะลั่นไกปืนนัดนี้ออกมาได้ทันในวินาทีสุดท้าย

บาดแผลจากมีดและปืนซ้อนทับกัน

หมาป่าตัวสุดท้ายล้มลงกับพื้น ดิ้นทุรนทุรายอยู่ไม่กี่ครั้งก็สิ้นใจไปอย่างรวดเร็ว

"พ่อ ยิงได้สวย!" หนิงชิงซานยกนิ้วโป้งให้หนิงเจี้ยนกั๋ว

"ไอ้ลูกบ้า!" หนิงเจี้ยนกั๋วยังคงใจหายใจคว่ำไม่หาย

หนิงชิงซานฉีกยิ้มกว้าง

หมาป่าทั้งห้าตัว สิ้นชีพทั้งหมด

ป่าเขากลับคืนสู่ความเงียบสงบอีกครั้ง เหลือเพียงกลิ่นควันปืนและกลิ่นคาวเลือดที่ผสมปนเปกัน ถูกสายลมยามค่ำคืนพัดพาให้จางหายไปอย่างช้าๆ

หนิงชิงซานทิ้งตัวลงนั่งพับเพียบกับพื้น ปืนล่าสัตว์วางอยู่ข้างกาย ปากกระบอกปืนยังคงร้อนผ่าว

หน้าอกกระเพื่อมขึ้นลง เลือดบนแขนซ้ายหยดติ๋งๆ ลงมาตามหลังมือ

ช่างเป็นการรอดตายมาได้อย่างหวุดหวิดจริงๆ

หนิงอู่ปีนลงมาจากต้นไม้ ตอนที่วิ่งเข้ามาขาเขายังอ่อนปวกเปียก จนสะดุดซากหมาป่าบนพื้นเซล้มไป

พอเขาทรงตัวได้และเงยหน้าขึ้น ก็เห็นรอยกรงเล็บสามรอยบนแขนซ้ายของหนิงชิงซานที่ยังมีเลือดซึมออกมา เขาร้องโวยวายพุ่งเข้าไปคว้าแขนของหนิงชิงซาน เสียงดังกว่าตอนยิงหมาป่าเมื่อกี้เสียอีก

"เจ้ารอง! แกบาดเจ็บนี่ ไหนให้ฉันดูหน่อย!"

หนิงชิงซานโดนเขากระชากจนตัวเอียง จึงปัดมือเขาออก มุมปากกระตุกเล็กน้อย "ไม่เป็นไรหรอก แค่แผลถลอกนิดหน่อย"

หนิงเจี้ยนกั๋วไม่ได้เข้าไปร่วมวงฉุดกระชากกับลูกชายทั้งสองคน

เขาหิ้วปืนแก๊ปที่ปากกระบอกยังร้อนผ่าว เดินไปที่ลานหินกรวดอันระเกะระกะหน้าถ้ำหิน กวาดสายตามองไปทีละตัว

กลางหว่างคิ้วของจ่าฝูงมีรอยกระสุนหนึ่งรู ปลิดชีพอย่างหมดจด

ตัวที่สองถูกยิงเข้าที่คอ ตัวที่สามทะลุลำคอ ตัวที่สี่หลังหัวกระจุย

ตัวสุดท้าย เขาและหนิงชิงซานร่วมมือกันจัดการ มีทั้งรอยกระสุนและรอยมีด

หนิงเจี้ยนกั๋วยืนนิ่งอยู่นาน

เขามองดูหนิงชิงซาน ริมฝีปากขยับ ลูกกระเดือกขยับขึ้นลงหลายครั้ง อยากจะพูดอะไรบางอย่าง

สุดท้ายเขาก็ทำเพียงแค่ยกมือขึ้นตบไหล่หนิงชิงซานเบาๆ

"ทำได้ดีมาก"

หนิงชิงซานหยิบห่อสมุนไพรออกมาจากเป้ทหาร ค้นเอาใบหญ้าห้ามเลือดตากแห้งออกมาสองสามใบ เคี้ยวจนแหลกในปากแล้วพอกลงบนบาดแผล เอาเศษผ้ามาพันรอบแขนซ้ายสองสามรอบ ปลายข้างหนึ่งใช้ฟันกัดไว้แล้วดึงจนตึง ผูกเงื่อนตายไว้แน่น

เขาลองขยับแขนดู ลุกขึ้นยืนจากพื้น สะพายปืนล่าสัตว์กลับขึ้นบ่า มองดูซากหมาป่าที่เกลื่อนพื้น แล้วก็มองดูกองหินที่อุดปากถ้ำไว้ น้ำเสียงราวกับเพิ่งทำงานไร่นาเสร็จ

"มัวยืนบื้ออะไรกันอยู่ล่ะ มาขนหมูสิ!"

ทั้งสามคนช่วยกันย้ายก้อนหินและกิ่งหนามที่อุดปากถ้ำออก พอส่องตะเกียงน้ำมันก๊าดเข้าไป ก็เห็นหมูป่าสองตัวนอนนิ่งสงบอยู่ในถ้ำหิน สภาพสมบูรณ์ไร้รอยขีดข่วน

หนิงอู่ฉีกยิ้มกว้าง "ยังอยู่ๆ อุตส่าห์เหนื่อยมาทั้งคืน ไม่เสียเปล่าแล้ว"

พวกเขาลากซากหมาป่าทั้งห้าตัวมายัดใส่ในถ้ำหินทีละตัว

หนังหมาป่ามีราคา วันหลังค่อยมาถลกไปขาย แต่ตอนนี้ไม่มีเวลาแล้ว

จัดการอุดปากถ้ำอีกครั้ง ตอนขนก้อนหิน บาดแผลบนแขนซ้ายของหนิงชิงซานก็มีเลือดซึมออกมาอีกนิดหน่อย แต่เขาไม่ได้ปริปากบ่น

หมูป่าสองตัวถูกมัดติดกับท่อนไม้คานหนาสองท่อน หนิงเจี้ยนกั๋วและหนิงอู่หามอยู่ข้างหน้าคนละฝั่งซ้ายขวา ส่วนหนิงชิงซานหามอยู่ข้างหลังคนเดียว

หนิงอู่ยังต้องถือตะเกียงน้ำมันก๊าดเดินนำหน้า แสงไฟส่ายไปมา สว่างบ้างมืดบ้าง

น้ำหนักกว่าสามร้อยชั่งกดทับลงบนบ่า ทางเดินใต้เท้าก็ทั้งแคบทั้งลื่น

หนิงอู่เดินไปได้ไม่กี่ก้าวก็ต้องหันกลับมาตะโกนบอกให้ระวังเท้า

บางครั้งหนิงเจี้ยนกั๋วเหยียบโดนก้อนหินที่หลวม ร่างกายก็เอียงวูบ คานด้านหน้าก็ทรุดตัวลง

น้ำหนักส่วนใหญ่ด้านหลังจึงเทมากดทับลงบนบ่าของหนิงชิงซานในชั่วพริบตา เขาใช้เท้าขวายันพื้นไว้ ฝืนรับน้ำหนักเอาไว้ไม่ให้คานหลุดมือ

"พ่อ เป็นอะไรไหม?"

หนิงเจี้ยนกั๋วทรงตัวให้มั่น หันกลับไปมองแวบหนึ่ง

แสงจากตะเกียงน้ำมันก๊าดส่องกระทบใบหน้าของหนิงชิงซานพอดี

ไอ้เด็กนี่แบกหมูป่าหนักตั้งหลายร้อยชั่ง แต่สีหน้ากลับดูเหมือนแบกข้าวโพดแค่กระสอบเดียว ไปเอาเรี่ยวแรงมหาศาลมาจากไหนกันเนี่ย

หนิงเจี้ยนกั๋วอ้าปากค้าง กลืนคำพูดที่กำลังจะหลุดออกจากปากลงคอไป พูดเพียงแค่ "ไม่เป็นไร พ่อจะพยายามเดินให้มั่นคงกว่านี้"

แล้วหันกลับไปเดินต่อ

พอลงมาถึงครึ่งทาง หนิงชิงซานก็ส่งสัญญาณให้หยุดพัก

หนิงอู่วางตะเกียงน้ำมันก๊าดลงบนก้อนหิน ทิ้งตัวนั่งแหมะลงกับพื้น หนิงเจี้ยนกั๋วเองก็นั่งหอบหายใจแฮ่กๆ อยู่บนพื้นเช่นกัน

หนิงชิงซานไม่ได้นั่งลง เขาอาศัยแสงจากตะเกียงน้ำมันก๊าดมองดูทางลงเขา แล้วเงยหน้ามองตำแหน่งของดวงจันทร์ คาดคะเนเวลาในใจ

"พ่อ ตัวเล็กคืนนี้ผมจะเอาไปส่งที่โรงงานอิฐเลย ส่วนตัวใหญ่เอาไปซ่อนไว้ในห้องใต้ดินที่บ้านก่อน รอผมกลับมาจัดการ"

"จากตรงนี้ไปคอมมูนหงฉีก็แค่สิบกว่าลี้ ผมเดินเร็ว ก่อนฟ้าสางน่าจะกลับมาทัน"

หนิงเจี้ยนกั๋วจ้องมองผ้าพันแผลที่มีเลือดซึมบนแขนซ้ายของเขา นิ่งเงียบไปพักใหญ่ก่อนจะเอ่ยปาก "แกเดินตอนกลางคืนคนเดียวตั้งสิบกว่าลี้ แถมไม่มีคนคอยดูแลอีก..."

"ไปหลายคนรังแต่จะช้าเปล่าๆ" หนิงชิงซานรู้ว่าหนิงเจี้ยนกั๋วอยากจะพูดอะไร จึงพูดแทรกขึ้นมาทันที

เขาปลดปืนล่าสัตว์ลงมาจากบ่าเพื่อตรวจสอบกระสุนอีกรอบ

"พ่อ ผมไปคนเดียวเดินเร็วกว่า วางใจเถอะ"

หนิงอู่ผุดลุกขึ้นยืนทันที "ฉันจะไปกับแกด้วย! แขนแกยังมีเลือดไหลอยู่เลย เกิดไปเจออันตรายอะไรกลางทางล่ะ"

"พี่ใหญ่" หนิงชิงซานกดไหล่เขาไว้ "พี่กลับบ้านไปช่วยพ่อซ่อนตัวใหญ่ไว้ให้มิดชิด ปูฟางไว้ในห้องใต้ดิน คลุมตัวหมูให้มิด แล้วเอาฟืนมากองทับไว้อีกชั้น"

"เรื่องนี้สำคัญกว่าการมาเดินป่าตอนกลางคืนกับผมอีกนะ ถ้าซ่อนไม่เนียนแล้วโดนคนจับได้ล่ะก็ จบเห่แน่!"

หนิงอู่อ้าปากจะพูดอะไรบางอย่างแต่ก็หุบปากลง พยักหน้ารับอย่างเสียไม่ได้

หนิงเจี้ยนกั๋วมีสีหน้าลังเล เห็นได้ชัดว่าเป็นห่วงหนิงชิงซาน

"พ่อ พ่อวางใจเถอะ ไม่เป็นไรหรอก อีกอย่างผมก็มีปืนล่าสัตว์ไว้ป้องกันตัวด้วย"

"ถ้าเกิดเรื่องอะไรขึ้นกลางทางจริงๆ ผมยิงเปรี้ยงเดียว ไม่ว่าหน้าไหนก็ต้องทิ้งชีวิตไว้ทั้งนั้นแหละ"

หนิงเจี้ยนกั๋วริมฝีปากขยับ สุดท้ายก็เค้นคำพูดออกจากลำคอได้เพียงประโยคเดียว "ตกลง ก่อนฟ้าสางพ่อต้องเห็นหน้าแกนะ"