ตอนที่ 13 อุจิฮะ อาคาอินุ! แกคิดจะทำอะไร!
ตอนที่ 13 อุจิฮะ อาคาอินุ! แกคิดจะทำอะไร!
ตอนที่ 13 อุจิฮะ อาคาอินุ! แกคิดจะทำอะไร!
วันนี้ อุซึมากิ นารูโตะก่อเรื่องวุ่นวายในหมู่บ้านอีกครั้ง จุดประสงค์ก็เพื่อเรียกร้องความสนใจจากคนอื่น
แผนการของเขาสำเร็จ แต่ก็ทำให้คนอื่นหัวเสียเช่นกัน
นารูโตะจึงถูกไล่ล่าไปหลายถนน
โชคดีที่เขาวิ่งเร็ว
นารูโตะคิดว่าถ้าเขาวิ่งไปอีกสองถนน เขาก็จะสามารถสะบัดเจ้าของร้านซาลาเปาที่ร่างกายอ่อนแอลงเรื่อยๆ เพราะต้องส่งการบ้านให้ภรรยาทุกวันได้แล้ว
ทว่า...
ขณะที่เขากำลังแอบดีใจ จู่ๆ เท้าทั้งสองข้างก็เหยียบลงบนอากาศว่างเปล่า
นารูโตะรู้สึกเหมือนมีคนคว้าคอเสื้อด้านหลังของเขา แล้วยกตัวเขาขึ้นไป
แย่... แย่แล้ว!
ถูกจับได้แล้ว!
เจ้าของร้านซาลาเปาหอบแฮกๆ วิ่งตามมา กำลังจะดีใจและขอบคุณ แต่สายตาพลันเหลือบไปเห็นใบหน้าหนุ่มของอุจิฮะ อาคาอินุ คำขอบคุณที่กำลังจะเอ่ยออกมาก็ติดคอไป
“อุ... อุจิฮะ...” เจ้าของร้านซาลาเปาหน้าซีดเผือด ไม้คลึงแป้งในมือหล่นลงพื้นก็ยังไม่รู้ตัว
“อุจิฮะ?”
นารูโตะที่ถูกยกขึ้นมา ดิ้นรนเล็กน้อย แต่พบว่าดิ้นไม่หลุด จึงเงยหน้าขึ้นมองด้วยความหงุดหงิด
อืม...
ไม่รู้จัก!
นารูโตะรู้สึกเพียงว่าไอ้เจ้าคนชอบยุ่งเรื่องชาวบ้านคนนี้ดูท่าทางเย็นชาไปหน่อย และเขารู้สึกว่าอีกฝ่ายมองเขาเหมือนกำลังมองสัตว์หายากตัวหนึ่ง
“เขาทำอะไร?” อุจิฮะ อาคาอินุถามเจ้าของร้านซาลาเปา
“เขา... เขา...” เจ้าของร้านซาลาเปาเหงื่อกาฬไหลท่วม
“พูดความจริงมา” อุจิฮะ อาคาอินุเตือน
“อึก”
ภายใต้แรงกดดันที่มองไม่เห็น เจ้าของร้านซาลาเปากลืนน้ำลายลงคออย่างลับๆ แล้วพูดถึงเรื่องวุ่นวายที่อุซึมากิ นารูโตะก่อขึ้นในวันนี้ด้วยน้ำเสียงสั่นเครือ นั่นคือการเปลี่ยนแป้งสาลีในร้านซาลาเปาของเขาเป็นผงโปรตีน
นารูโตะตัวน้อยที่ถูกยกขึ้นมาบ่นพึมพำ: “ผงโปรตีนก็ทำซาลาเปาได้นี่นา แถมกินแล้วยังช่วยเพิ่มกล้ามเนื้อได้ด้วย”
เจ้าของร้านซาลาเปาโกรธจนความดันโลหิตขึ้นสูง: “ไอ้เด็กเวรนี่...”
แต่เมื่อเห็นอุจิฮะ อาคาอินุอยู่ตรงหน้า และเห็นแววตาที่ดูเหมือนจะไม่มีอารมณ์ใดๆ ของชายผู้นี้...
เขาก็รีบเก็บความโกรธกลับไป และกลืนคำพูดที่อยากจะพูดลงไปอย่างยากลำบาก
น่ากลัวเกินไปแล้ว! ทำไมเขาถึงได้โชคร้ายขนาดนี้ ถึงได้มาเจอเทพโรคระบาดผู้โด่งดังแห่งตระกูลอุจิฮะ?
ทั้งหมดเป็นความผิดของเจ้าเด็กจิ้งจอกนี่!
“ก่อเรื่องวุ่นวายแบบนี้เหรอ...” อุจิฮะ อาคาอินุพยักหน้าเล็กน้อย แล้วพูดอย่างใจเย็น: “ผู้ปกครองของเด็กคนนี้คือโฮคาเงะ คุณไปเรียกค่าเสียหายจากโฮคาเงะโดยตรงได้เลย บอกว่าฉันเป็นคนให้คุณไป ถ้าโฮคาเงะไม่ให้ ฉันจะไปช่วยคุณเรียกให้”
พูดจบ อุจิฮะ อาคาอินุก็หิ้วนารูโตะที่หน้าตาเหมือนคนหมดอาลัยตายอยากเตรียมจะจากไป
การกระทำของเขาไม่เพียงทำให้เจ้าของร้านซาลาเปาคนนี้งงงวย แต่นารูโตะเองก็งงเช่นกัน
นารูโตะรีบดิ้นรน พลางโบกไม้โบกมือไปมา และตะโกนเสียงดัง: “นาย นายจะพาฉันไปไหนกันแน่ บอกมาสิ! ฉันถูกนายจับตัวไว้แล้ว ปล่อยฉันลงไม่ได้เหรอ?”
อุจิฮะ อาคาอินุยกแขนขึ้นสูง ทำให้นารูโตะลอยอยู่เหนือพื้นดินกว่าหนึ่งเมตร เขามองจินชูริกิเก้าหางอย่างเงียบๆ
แววตาเย็นชาทำให้ใบหน้าเล็กๆ ของนารูโตะแข็งทื่อไปชั่วขณะ
อุจิฮะ อาคาอินุพูดช้าๆ: “คนทำผิด ไม่ว่าชายหญิง ไม่ว่าแก่หรือเด็ก ล้วนต้องได้รับการลงโทษที่เหมาะสม การก่อกวนของนายทำให้ผู้อื่นได้รับความเสียหายทางเศรษฐกิจ และเสียชื่อเสียงของร้านค้า นอกจากนี้ การวิ่งวุ่นไปมาของนายยังก่อให้เกิดความวุ่นวายอย่างรุนแรงในโคโนฮะ และทำลายความสะอาดของถนนหนทาง”
“เมื่อรวมความผิดหลายกระทงเข้าด้วยกัน แม้ว่านายจะยินดีชดใช้ ก็ยังต้องเข้าคุกโคโนฮะเป็นเวลาครึ่งเดือน และนี่เป็นเพียงการตัดสินนายตามกฎหมายของโคโนฮะเท่านั้น ในเมื่อนายตกอยู่ในมือฉัน ครึ่งเดือนนี้ก็จะกลายเป็นสามเดือน”
นารูโตะวัยเพียงเจ็ดขวบถึงกับงงไปหมด
“เข้า...”
“เข้าคุกสามเดือน...”
เขากลายเป็นคนโง่ไปในทันที
...
“ไม่ดีแล้ว จินชูริกิเก้าหางกับคนของตระกูลอุจิฮะติดต่อกันแล้ว!” ในเวลาเดียวกัน นินจาหน่วยลับระดับหัวกะทิที่รับผิดชอบการเฝ้าระวังนารูโตะหน้าเปลี่ยนสีทันที เขารู้สึกว่าวันนี้เขาได้ก่อเรื่องใหญ่เข้าแล้ว
ในฐานะผู้เฝ้าระวังจินชูริกิเก้าหาง ภารกิจที่ท่านโฮคาเงะมอบให้เขาไม่เพียงแค่เฝ้าระวังนารูโตะเท่านั้น แต่ยังต้องช่วยนารูโตะ “เช็ดก้น” ด้วย
เทียบเท่ากับว่าไม่ว่าจินชูริกิตัวน้อยจะก่อเรื่องวุ่นวายอะไร เขาก็ต้องคอยจัดการให้
เมื่อครู่เขาก็เพิ่งจะไปเปลี่ยนแป้งสาลีที่นารูโตะสลับไว้ในร้านซาลาเปากลับมา
แต่ไม่คิดเลยว่า แค่ช่วงเวลาที่เขาจากไปไม่นาน...
จินชูริกิถูกนินจาตระกูลอุจิฮะจับตัวไว้แล้ว!
เขาไม่มีทางจำชุดเครื่องแบบของหน่วยตำรวจอุจิฮะผิดแน่นอน!
เขาเห็นชัดเจนว่าจินชูริกิกำลังสบตากับดวงตาของอุจิฮะ!
นั่นคือเนตรวงแหวนที่ร่ำลือกันว่าสามารถควบคุมสัตว์หางได้!
หาก... กบฏเก้าหางเมื่อหลายปีก่อนเกิดขึ้นอีกครั้ง ความประมาทของเขาจะต้องเป็นชนวนที่นำไปสู่การล่มสลายของหมู่บ้านอย่างแน่นอน ถึงตอนนั้นเขาจะต้องเป็นอาชญากรของหมู่บ้านโคโนฮะ
นินจาหน่วยลับที่ตระหนักถึงความร้ายแรงของสถานการณ์ไม่มีเวลาคิดมากอีกต่อไป และไม่สนใจว่าจะเปิดเผยตัวตนหรือไม่
เขารีบวิ่งไปหานารูโตะ และตะโกนว่า: “ปล่อยเขาลง!”
ในสายตาของหลายคน นินจาหน่วยลับปรากฏตัวขึ้นอย่างโจ่งแจ้งด้วยวิชาเคลื่อนย้ายพริบตา มือข้างหนึ่งของเขากำด้ามดาบนินจาอย่างหลวมๆ ส่วนอีกมือหนึ่งยื่นออกไปเพื่อแย่งอุซึมากิ นารูโตะกลับมา
อุจิฮะ อาคาอินุพลันสะบัดแขนไปด้านข้าง
นินจาหน่วยลับคว้าได้แต่ความว่างเปล่า ส่วนนารูโตะก็ส่งเสียงร้องด้วยความตกใจ เพราะการเคลื่อนไหวที่รุนแรงเกินไป นารูโตะเกือบจะถูกเหวี่ยงกระเด็นไปแล้ว
“หน่วยลับ?!” อิซึมิที่อยู่ข้างๆ จำชุดของนินจาหน่วยลับได้ทันที หน้ากากจิ้งจอกนั้นเป็นเอกลักษณ์มาก
เธอพลันรู้สึกว่าสถานการณ์ไม่ค่อยดีนัก
“อุจิฮะ! แกทำอะไร!” หลังจากที่นินจาหน่วยลับคว้าพลาด สีหน้าภายใต้หน้ากากก็ดูน่าสนใจอย่างยิ่ง เขาตะโกนถาม: “อย่าบอกนะว่าแกไม่รู้ว่าเด็กคนนี้หมายถึงอะไร! แก... อืม? อุจิฮะ อาคาอินุ?!”
เมื่อเผชิญหน้ากับอีกฝ่าย นินจาหน่วยลับคนนี้จึงพบว่าคนที่จับจินชูริกิเก้าหางขึ้นมาคืออุจิฮะ อาคาอินุ!
เป็นหนึ่งในอุจิฮะไม่กี่คนที่มีความสัมพันธ์ “ดี” กับท่านโฮคาเงะ
อืม—
อย่างน้อยก็เป็นคนที่มักจะพบปะกับคนของโฮคาเงะ
อุจิฮะ อาคาอินุเหลือบมองกรอบสี่เหลี่ยมสีขาวบนศีรษะของนินจาหน่วยลับ ดวงตาของเขาก่อตัวเป็นความคมกริบที่ทำให้ขนลุกซู่ แล้วถามว่า: “แกจะขัดขวางการบังคับใช้กฎหมายของหน่วยตำรวจหรือ? ยามานากะ เรียวชิน?”
นินจาหน่วยลับ: “!!!”
“แก...”
เขาตกใจ
เขาใส่หน้ากากหน่วยลับอยู่ชัดๆ และเขาก็ไม่เคยพบหน้าอุจิฮะ อาคาอินุมาก่อน ทำไมอีกฝ่ายถึงจำเขาได้?
เมื่อสังเกตเห็นความคมกริบในดวงตาของอุจิฮะ อาคาอินุที่ค่อยๆ กลายเป็นอันตราย นินจาหน่วยลับก็ลังเลที่จะเก็บดาบนินจากลับไป
เขาเคยได้ยินข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับอุจิฮะ อาคาอินุ
รู้ถึงขีดจำกัดของนักบังคับใช้กฎหมายแห่ง [ความยุติธรรมสัมบูรณ์] ผู้นี้
เพื่อความปลอดภัย ยังไงก็ไม่ควรจะปะทะกับเขา
“ฟู่!”
นินจาหน่วยลับถอนหายใจ ทำให้ตัวเองสงบลงเล็กน้อย เขาพูดด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำ: “อุจิฮะ อาคาอินุ การบังคับใช้กฎหมายของหน่วยตำรวจไม่น่าจะเกี่ยวข้องกับอุซึมากิ นารูโตะใช่ไหม? นี่เป็นแค่เด็ก ‘ธรรมดาๆ’ คนหนึ่งไม่ใช่เหรอ?”
เขาจงใจเน้นคำว่า “ธรรมดาๆ”
อุจิฮะ อาคาอินุกล่าวว่า: “เขาเป็นอาชญากรที่ฉันจับได้พอดี”
นินจาหน่วยลับ: “???”
แย่แล้ว...
เรื่องนี้ยุ่งยากแล้ว
ขณะที่นินจาหน่วยลับเหงื่อท่วมตัวและกำลังคิดหนักว่าจะทำอย่างไรดี เสียงตะโกนด้วยความโกรธที่แหบแห้งก็ดังขึ้นมาจากระยะไกล: “ไอ้เด็กอุจิฮะชั่วร้ายโดยกำเนิด! แกทำอะไร! ตระกูลอุจิฮะชั่วร้ายของพวกแก คิดจะทำอะไรกันแน่!”
นินจาหน่วยลับถึงกับผงะไปชั่วขณะ รู้สึกงงงวยเล็กน้อยว่าทำไมถึงมีคนรีบร้อนกว่าเขาอีก?
เมื่อเขามองตามเสียงไป เขาก็เห็นร่างที่คุ้นเคย
นั่นคือ...
ชิมูระ ดันโซ?!
...
...
(จบตอน)