ตอนที่ 113 ปัญหาที่เรือนตงเซิง

ซวนเทียนหมิงมาที่เรือนตงเซิงทุกคืนนี่เป็นสิ่งที่เหยาซื่อรู้ แต่นางเชื่อว่าเขามาเพื่อช่วยสอนทักษะการต่อสู้ให้เฟิงหยูเฮง นางอยากจะไปที่ลานข้างหน้าเพื่อดูเฟิงหยูเฮง นอกจากนี้นางยังไม่ได้ปฏิบัติต่อซวนเทียนหมิงในฐานะคนนอก นางกล่าวว่า "เชิญฝ่าบาทประทับที่นี่เพคะ หม่อมฉันจะพาเฟิงจื่อหรูไปที่ลานด้านหน้า"

ซวนเทียนหมิงเข้าใจนิสัยของนางและปลอบโยนนาง "ฮูหยินอย่าได้กังวล อาเฮงสบายดี "

เหยาซื่อพยักหน้าแล้วก้าวไปข้างหน้าดึงเฟิงจื่อหรูออกจากซวนเทียนหมิง

เฟิงจื่อหรูไม่อยากไป อยากอยู่กับซวนเทียนหมิง ซวนเทียนหมิงหยิกแก้มของเขาแล้วกล่าวว่า "ไปกับแม่ไป พี่ชายคนนี้จะกลับมาหาเจ้าอีก"

"พี่ชายต้องทำตามที่พูดไว้นะขอรับ" เฟิงจื่อหรูเตือนซวนเทียนหมิงซ้ำ ๆ ว่าเขาต้องมาหาเขา ถ้าไม่อย่างนั้นเขาไม่เต็มใจที่จะไปลานด้านหน้ากับเหยาซื่อ

ซวนเทียนหมิงได้เฝ้าดูฉากนี้ รอยยิ้มของเขาไม่เคยหายไปจากใบหน้าของเขาเลย "ดูเหมือนว่าหมิงเอ๋อจะทำให้คนอื่นรู้สึกอบอุ่นเมื่อได้เห็นสายตาที่เจ้ามองเด็กผู้หญิงคนนั้นแล้ว"

ซวนเทียนหมิงขมวดคิ้ว "เป็นเช่นนั้นหรือ?"

ซวนเทียนฮั่วยิ้ม แต่ยังเงียบอยู่

หวงซวนแนะนำให้ฉิงหลิงตามเหยาซื่อไป ขณะที่นางอยู่ที่เรือนตงเซิงเพื่อพูดคุยกับซวนเทียนหมิง "ฝ่าบาท คุณหนูสี่ของตระกูลเฟิงมาที่นี่ หม่อมฉันเดาว่านางมาหาฝ่าบาทเพคะ"

เขาพยักหน้าและขบคิดเล็กน้อย จากนั้นเขาก็กล่าวกับซวนเทียนฮั่วว่า "พี่เจ็ดมากับข้า ไปดูอะไรสนุก ๆ กันเถอะ"

เขาคุ้นเคยกับเรือนตงเซิงมาก สถานที่แห่งนี้เป็นสถานที่แรกของเขา ดังนั้นเขารู้ว่ามีบ่อน้ำขนาดเล็กอยู่ทางทิศเหนือของสวน อยู่ตรงกลางของบ่อมีศาลา แต่ไม่มีสะพานเชื่อมต่อกับแผ่นดิน ไม่มีเรือที่จะใช้เข้าไป ดังนั้นศาลานี้สร้างเพื่อความสวยงาม มันตั้งไว้ที่นั่นเพื่อความสวยงาม

แต่วันนี้ซวนเทียนหมิงรู้สึกว่าสามารถใช้งานได้ เขาขยับริมฝีปากของเขาเป็นรอยยิ้มที่ชั่วร้าย ทันใดนั้นกระแทกรถเข็นของเขาก็บินขึ้นไปในอากาศ

"ไปหาจุดที่ดี การแสดงจะเริ่มขึ้นอีกไม่ช้า" ขณะที่เขาพูด เขาดึงแส้ของเขาออกและขยับใบไม้เพื่อปิดบังบ่อ

ใบไม้ที่ร่วงลงมาในช่วงฤดูใบไม้ร่วงเยอะมาก บ่อขนาดเล็กแห่งนี้ได้รับความสนใจเป็นอย่างมาก

ซวนเทียนหมิงรู้สึกพอใจกับผลลัพธ์นี้มาก หลังจากลงจอดที่ศาลา เขาหลับตาและแกล้งทำเป็นนอนหลับ จับเวลาในใจของเขา เขารอสักครู่ก่อนที่เขาจะรู้สึกว่ามีเสียงเบา ๆ ดังออกมาจากสวน

"คุณหนูสามารถอยู่ที่นี่ได้เจ้าค่ะ" หลังจากได้รับคำแนะนำจากหวงซวน เฟิงเฟินไดได้ออกคำสั่งกับสาวใช้ที่มากับนาง "รออยู่นี่ เจ้าไม่ได้รับอนุญาตให้ก้าวออกไปแม้แต่ก้าวเดียว"

สาวใช้ทั้งสองคนเชื่อฟังแต่ไม่ได้คิดอะไร พวกเขารู้ว่าคุณหนูสี่กำลังคิดอะไรอยู่ ขณะที่นางทำอะไรที่ไร้ยางอาย พวกเขาเป็นแค่สาวใช้ ดังนั้นแม้ว่าพวกเขาจะมีอยากแสดงความคิดเห็น แต่ก็ไม่สามารถพูดได้ พวกเขาต้องทำตามคำสั่งของเฟิงเฟินได สาวใช้ได้แต่หวังว่าคุณหนูรองจะกลับมาอย่างรวดเร็วก่อนที่คุณหนูสี่จะลงมือทำอะไรลงไป

ในเวลานี้เฟิงเฟินไดได้มาถึงบ่อน้ำและไม่ทราบว่านี่เป็นบ่อน้ำ นางเชื่อว่าเป็นพื้นหญ้าที่ปกคลุมไปด้วยใบไม้

นางมองขึ้นไปที่ศาลา และเห็นชายคนหนึ่งในชุดคลุมสีม่วงหลังพิงรถเข็นของเขา บนใบหน้าของเขาสวมหน้ากากที่สะท้อนแสงของทองคำ ซึ่งดึงดูดให้นางเดินไปหาโดยไม่ได้ตั้งใจ

เฟิงเฟินไดคิดว่าไม่มีผู้ชายคนไหนสามารถเย็นชาได้ตลอดไป ก่อนหน้านี้เขาทำให้แขนของนางได้รับบาดเจ็บ แต่นางคิดว่ามันเป็นเพราะเขาต้องไว้หน้าเฟิงหยูเฮงต่อหน้าฝูงชน ตอนนี้ไม่มีคนอยู่ด้วย อันเป็นผลมาจากความหลงใหลของนาง นางไม่เชื่อว่าองค์ชายเก้าจะไม่สนใจได้อย่างไร?

เด็กหญิงตัวเล็กๆ เดินก้าวไปทีละก้าว ในขณะที่ชายคนหนึ่งในศาลาม้วนริมฝีปากของเขาเป็นรอยยิ้ม ในขณะที่เขานับก้าวในใจของเขา

เมื่อเขานับถึงก้าวที่ห้า เขาได้ยินเสียง "จ๋อม" ขณะที่เฟิงเฟินไดตกลงในบ่อน้ำ

แม้ว่าบ่อไม่ได้ดูใหญ่มาก แต่ก็ค่อนข้างลึก ด้วยความสูงของเฟิงเฟินได คงจะต้องยืนต่อตัวกัน 2 คนจึงจะถึงก้นบ่อ

ขณะที่นางตกบ่อ นางไม่ได้มีเวลาพอที่จะขอความช่วยเหลือ และเนื่องจากแขนของนางได้รับบาดเจ็บ นางไม่สามารถแม้แต่จะดิ้นรนได้ มีฟองอากาศอยู่ไม่นาน ก่อนที่พื้นผิวน้ำจะเรียบสงบอีกครั้ง

ซวนเทียนหมิงมองไปที่บ่อสักครู่ไม่อยากให้ใครช่วยนางได้ อย่างไรก็ตามซวนเทียนฮั่วที่เฝ้าดูการเล่นจากด้านข้างไม่สามารถนั่งนิ่งได้ สุดท้ายนี่เป็นชีวิตมนุษย์ ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถปล่อยให้คนตายได้

เขาจึงเรียกขันทีและชี้ไปที่บ่อ "ไปช่วยนาง!" จากนั้นเขาก็หันไปหาศาลาที่ซวนเทียนหมิงนั่ง และตะโกนว่า "ตระกูลเฟิงกำลังจัดงานศพอยู่ เจ้าจะเพิ่มโลงศพที่สองให้กับพวกเขาหรือ?"

เขาได้ยินคนที่อยู่ในศาลาตอบ "มันไม่สมบูรณ์แบบ นี่ะช่วยให้พวกเขาได้แก้ตัวในการจัดงานศพครั้งที่สอง"

ซวนเทียนฮั่วพูดไม่ออก นี่เป็นความจริง

หวงซวนวิ่งขึ้นมาในเวลานี้ และบอกเสียงดังก็บอกว่า: "ฝ่าบาท มีสาวใช้ไปแจ้งท่านเสนาบดีเฟิงาแล้วเพคะ ฝ่าบาททรงต้องการอยู่ต่อที่นี่หรือไม่เพคะ?"

ในเวลานี้ขันทีช่วยเฟิงเฟินไดขึ้นมาจากบ่อแล้ว แต่นางกลืนน้ำและขาดอากาศหายใจ ทำให้นางเป็นลม

ซวนเทียนหมิงเหลือบมองนาง และกล่าวว่า "ทิ้งนางไว้ที่นี่ ให้พ่อของนางมาดูแลเอง"

ซวนเทียนฮั่วไม่ได้พูดอะไรอีก เขาหงุดหงิดตระกูลเฟิงเล็กน้อย บิดา มารดาเลี้ยงดูนางเช่นไรจึงทำให้เด็กเป็นคนแบบนี้? มีคนหนึ่งวิ่งไปหาเขา มีใครวิ่งไปหาหมิงเอ๋อ มีแม้กระทั่งผู้ที่ได้จุดไฟเผาศพมารดาของตัวเอง นี่เป็นเรื่องจริง เขาหลับตา

พวกเขารอสักครู่ ได้ยินเสียงดังมาจากไม่ไกลเกินไป เสียงของผู้หญิงคนหนึ่งร้องไห้คร่ำครวญออกมาว่า "เฟินได! เฟินได!"

จากนั้นเสียงต่ำ ๆ ของชายคนหนึ่งที่ตำหนินาง "หุบปากของเจ้าซะ!"

ทันทีหลังจากนี้ตามหลังบ่าวรับใช้ เฟิงจินหยวนและคนอื่น ๆ เดินไปรอบ ๆ หิน และเดินเข้ามาหาพวกเขาอย่างรวดเร็ว

ฮันชิที่อยู่ด้านหน้า นางเห็นร้องไห้และตะโกนเรียก ในที่สุดเมื่อเห็นเฟิงเฟินไดนอนอยู่บนพื้นดิน นางร้องไห้หนักขึ้น นางรีบวิ่งไปข้างหน้า

ซวนเทียนฮั่วถอยหลังห่างออกไปไม่กี่ก้าว เมื่อมองไปที่เฟิงจินหยวนซึ่งเดินมาข้างหน้าเขากล่าวว่า "ท่านเสนาบดีเฟิง ท่านจะอธิบายเรื่องนี้อย่างไร"

เฟิงจินหยวนรู้สึกปวดหัวมาก เขาจะอธิบายอย่างไร? เขาจะรู้ได้อย่างไรว่าเฟิงเฟินไดมาทำอะไรอยู่ที่นี่? สาวใช้ที่ไปแจ้งเขาบอกว่าคุณหนูสี่มาที่เรือนตงเซิงเพื่อมาหาองค์ชายเก้า อาจเป็นได้ว่าเฟิงเฟินไดรู้สึกดีกับซวนเทียนหมิง

"อื้อ" เฟิงเฟินไดเริ่มสำลักน้ำออกมาและเริ่มรู้สึกตัว หลังจากที่สำลักน้ำสกปรกออกมาหมดแล้ว นางก็หลับตาลง

นางนึกขึ้นได้ว่านางกำลังจะเดินไปหาซวนเทียนหมิงและเดินตกบ่อน้ำ นอกจากสาวใช้ที่นางพามาด้วยก็ไม่มีคนอื่น หากเป็นผู้ชายน่าจะมีเพียงซวนเทียนหมิงเท่านั้น

ตอนนี้มีคนอยู่ข้างหน้านาง สายตาของนางยังคงพร่ามัว ดังนั้นนางจึงมองเห็นไม่ชัด แต่นางก็รู้ว่าเป็นผู้ชาย ควรจะเป็นองค์ชายเก้าหรือไม่? องค์ชายเก้าเป็นคนช่วยนาง!

"ฝ่าบาท!" เฟิงเฟินไดสำลักน้ำและเอาแขนกอดรอบคอของคนตรงหน้านาง น้ำมูกและน้ำตาไหลมาจากใบหน้าของนาง ขณะที่นางร้องไห้ "เฟินไดคิดถึงองค์ชายเก้าจริง ๆ เพคะ เฟินไดรู้ว่าองค์ชายเก้าก็ชอบเฟินไดเช่นกัน ตอนนี้ฝ่าบาทไม่ต้องการพี่รอง เฟิงเฟินไดจะแต่งงานกับฝ่าบาทเองเพคะ .."

ขันทีที่ถูกกอดรู้สึกลำบากใจ เขาผลักเฟิงเฟินไดและร้องเสียงแหลมตะโกนว่า "บ่าวรับใช้คนนี้เป็นคนช่วยขอรับ คุณหนูสี่ของตระกูลเฟิงทำอะไรขอรับ? "

เมื่อเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ของขันทีดังขึ้นมา ความสุขของเฟินใดก็จางหายไปทันที นางจ้องมองคนที่อยู่ตรงหน้านาง นางรู้สึกหวาดกลัวเล็กน้อย ก่อนที่จะผลักขันทีออกไป

เฟิงจินหยวนรู้สึกอับอายมากเมื่อได้ยินเฟิงเฟินไดกล่าวแบบนั้น เขาเดินไปดึงบุตรสาวด้วยมือข้างหนึ่งและตบหน้านาง 2 ที

เฟิงเฟินไดที่ถูกตบคล้ายกับเป็นการปลุกนางด้วย ชั่วขณะหนึ่งนางกลัวมากจนไม่ทราบว่าควรจะพูดอะไร

ยืนอยู่กลางฝูงชน เฟิงหยูเฮงเดินไปข้างหน้าในเวลานี้ เมื่อมองไปที่เฟิงเฟินได นางถามสาวใช้ที่เฝ้าประตูด้วยความสับสน "คุณหนูสี่เข้ามาที่เรือนตงเซิงได้อย่างไร? เป็นไปได้หรือไม่ที่ทุกคนสามารถเข้าออกเรือนของข้าตามความพอใจของพวกเขา?"

สาวใช้คุกเข่าลงบนพื้นอย่างนุ่มนวล และอธิบายว่า "คุณหนูสี่บอกว่าคุณหนูรองสั่งให้นางมาส่งของให้องค์ชายเก้าเจ้าค่ะ นอกจากนี้นางยังบอกกับข้าว่าอย่าทำให้นางทำงานล่าช้า"

เฟิงหยูเฮงรู้สึกว่ามันแปลกมาก ๆ  "ข้าสั่งน้องสี่มาส่งของตั้งแต่เมื่อไหร่กัน? หลังจากที่พระองค์มาถึง ข้ายังไม่ได้พบกับนางเลย?"

ใบหน้าของเฟิงเฟินไดกลายเป็นสีแดงสด ขณะที่นางถูกเฟิงจินหยวนดึงขึ้น น้ำที่หยดจากร่างกายของนางทำให้พื้นแฉะกลายเป็นแอ่งน้ำขัง

เฟิงจินหยวนเหวี่ยงเฟิงเฟินไดลงที่พื้น อันชิก็รีบวิ่งเข้าไปหาเฟิงเฟินได แต่นางกลับถูกเฟิงเฟินไดผลักออกไป "อย่าเข้ามาใกล้ข้า! เจ้ามันไร้ค่า!"

ฮันชิไม่กล้าเปล่งเสียงออกมา ได้แต่ร้องไห้เงียบ ๆ

เฟิงจินหยวนไม่มีทางเลือกอื่น มองไปที่ซวนเทียนฮั่วและซวนเทียนหมิงผู้ซึ่งอยู่ในศาลา และคุกเข่าอยู่บนพื้น คนอื่น ๆ นอกจากเฟิงหยูเฮงต่างพากันคุกเข่า

พวกเขาได้ยินเฟิงจินหยวนกล่าวว่า "ที่คฤหาสน์ของข้าไม่มีความสงบในช่วงเวลาที่ผ่านมาและยังสร้างปัญหาให้กับฝ่าบาท ไม่มีอะไรที่ข้าจะทำอะไรได้ในการลงโทษหญิงชั่วคนนี้ ฝ่าบาททรงทำตามที่เห็นสมควรขอรับ"

ซวนเทียนหมิงกล่าวอย่างเย็นชาว่า "ก่อนหน้านี้องค์ชายคนนี้บอกว่าตระกูลของเจ้าอาจจะมีงานศพเพิ่ม ด้วยวิธีนี้ เจ้าสามารถประหยัดเวลาในการจัดงานศพที่สอง พี่เจ็ด ท่านบอกกับข้าว่าครอบครัวของเจ้าสูญเสียมามากพอแล้ว มันไม่ควรจะมีงานศพที่สอง แต่องค์ชายคนนี้ยังคงรู้สึกว่าง่ายกว่าที่จะจัดมันพร้อมกัน ท่านเสนาบดีเฟิง ท่านคิดว่าอย่างไร?"

หัวใจของเฟิงจินหยวนเต้นแรงอย่างรวดเร็ว ความหมายของซวนเทียนหมิงคือเขาต้องการจะฆ่าเฟิงเฟินได ยังไงก็ตามนางเป็นบุตรสาวของเขา แม้ว่านางจะเป็นบุตรสาวของอนุที่ไม่ได้เป็นที่โปรดปราน แต่ถ้าคำพูดนี้ออกมาจากปากของเขา ตระกูลเฟิงจะเหลือศักดิ์ศรีอะไรอีก?

เขาหันหน้าไปทางซวนเทียนหมิง และกล่าวว่า "เสนาบดีคนนี้ของเอาหัวเป็นประกัน ถ้าฝ่าบาทปล่อยเด็กหญิงคนนี้ให้มีชีวิตอยู่..."

สายตาของซวนเทียนหมิงเย็นชามาก "ท่านเสนาบดีเฟิง, ถ้าความผิดพลาดแบบเดียวกันเกิดขึ้นครั้งที่สอง มันไม่ใช่ความผิดพลาด มันเป็นความตั้งใจ"

"กระหม่อมสัญญาว่าเมื่องานศพเสร็จสิ้น เด็กหญิงคนนี้จะถูกส่งตัวออกจากคฤหาสน์ทันที หลังจากนั้นนางก็จะไม่เป็นบุตรสาวของตระกูลเฟิงอีกต่อไป ไม่ว่านางจะมีชีวิตอยู่หรือตายไปก็จะเป็นเรื่องของตระกูลเฟิง ฝ่าบาทเห็นด้วยหรือไม่ขอรับ" เขาสับสนอีกครั้ง หลังจากที่เขากล่าว เขาหันไปหาซวนเทียนหมิง และรู้สึกสับสนอีกครั้ง

ซวนเทียนฮั่วส่ายหัว ก่อนจะกล่าว "เด็ก ๆ ของตระกูลเฟิงผิดปกติทุกคน" เขากล่าวเรื่องนี้จึงเรียกไปทางซวนเทียนหมิง "ห้องโถงไว้ทุกข์ใหม่คงจะเสร็จสมบูรณ์แล้ว เราไปปักธูปแล้วกลับกันเถอะ"

ซวนเทียนหมิงเข็นรถเข็นออกจากศาลาทันทีก่อนที่จะลงจอดอย่างมั่นคงตรงหน้าซวนเทียนฮั่ว "แล้วให้เราทำตามที่เสนาบดีเฟิงเสนอหรือ" เขาหันไปมองเฟิงหยูเฮง "อาเฮงมีชีวิตที่ยากลำบากจริง ๆ ไม่เพียงแต่เจ้าถูกรังแกโดยผู้อาวุโส แม้กระทั่งน้องสาวตัวน้อยของเจ้าก็กล้าที่จะทำอะไรข้ามหัวเจ้า น่าสงสารเสียจริงที่เจ้าต้องอยู่ในครอบครัวนี้อีกถึง 3 ปี ข้าไม่รู้ว่าเสนาบดีเฟิงจะสามารถส่งพระชายาที่มีสุขภาพดีและมีชีวิตชีวาให้กับองค์ชายคนนี้ได้หรือไม่"

เฟิงจินหยวนทำให้คำพูดของเขาชัดเจน "ฝ่าบาทสามารถมั่นใจได้ว่าครอบครัวเฟิงจะดูแลอาเฮงเป็นอย่างดี"

"ฮึ" ซวนเทียนหมิงแค่นเสียงอย่างเย็นชา องค์ชายเจ็ดเข็นรถเข็นไปที่ลานด้านหน้า

อย่างไรก็ตามเฟิงเฟินไดไม่ยอมแพ้ นางเป็นเหมือนหม้อดินที่ต้องทนทุกข์ทรมานมากและกรีดร้องอยู่ข้างหลัง "ฝ่าบาท!  ฝ่าบาทขาดข้าไม่ได้ ! "