บทที่ 14 - วิชาฮวงจุ้ยนภดารา

บทที่ 14 - วิชาฮวงจุ้ยนภดารา

ทั้งสี่คนเดินมาถึงร้านหม้อไฟที่ต้าจินหยาเคยเลี้ยงหูปาอีและหวังข่ายเสวียนเมื่อคราวก่อน

ต้าจินหยารู้จักกับเจ้าของร้านดี เจ้าของร้านจึงจัดห้องส่วนตัวที่เงียบสงบให้พวกเขาเป็นพิเศษ

หม้อไฟทองแดงส่งกลิ่นหอมของเนื้อโชยมา ถ่านไม้ตรงกลางลุกโชนสีแดงฉาน น้ำซุปกระดูกรอบๆ เดือดปุดๆ

คีบเนื้อแกะแผ่นบางๆ จุ่มลงไปแกว่งไปมาเจ็ดครั้ง แล้วนำมาจิ้มกับซอสงาบดสูตรพิเศษของทางร้าน โรยหน้าด้วยผักชีซึ่งเป็นเหมือนจิตวิญญาณของอาหารมื้อนี้

กลืนลงไปคำเดียว ความหอมก็อบอวลไปทั่วทั้งปาก

หลังจากยัดเนื้อแกะลงท้องไปสองสามคำ ตามด้วยน้ำอัดลมที่ต้าจินหยาอุตส่าห์สั่งมาให้เป็นพิเศษ หูซิวอู๋ก็สัมผัสได้ถึงความอร่อยล้ำเลิศของหม้อไฟ มิน่าล่ะหวังข่ายเสวียนถึงได้พูดถึงมันมาตลอดทางบนรถไฟ

หลังจากกินเนื้อรองท้องไปได้หน่อย หวังข่ายเสวียนก็หยิบหยกคู่ที่สลักลายผีเสื้อกลางคืนออกมาจากกระเป๋า แล้วส่งให้ต้าจินหยาช่วยประเมินราคา

หวังข่ายเสวียนงัดเอาความรู้ที่เพิ่งได้ยินมาสดๆ ร้อนๆ ออกมาโชว์ออฟทันที: "นายทอง ช่วยดูให้หน่อยสิ นี่มันหยกเฉียนหวงเปลี่ยนสีเชียวนะ เป็นของบรรณาการราชวงศ์ในสมัยก่อนเลยนะ"

"แหม ไม่เบาเลยนะท่านอ้วน ตาแหลมขึ้นเยอะเลย ถึงขนาดดูออกว่าเป็นหยกเฉียนหวงเปลี่ยนสีด้วย แต่ว่าผมต้องขอแก้ความเข้าใจผิดของท่านนิดนึงนะ หยกที่จะถูกเรียกว่าของบรรณาการได้นั้น ต้องเป็นหยกเฉียนหวงเปลี่ยนสีที่สามารถเปลี่ยนสีได้ถึงสิบสองสีในหนึ่งวันเท่านั้น หยกคู่นี้ของท่านยังห่างชั้นอยู่อีกหน่อยนะ"

ต้าจินหยาคนนี้สมกับเป็นเซียนของเก่าแห่งตลาดพานเจียหยวน เขาสามารถมองออกถึงที่มาที่ไปของหยกคู่นี้ได้อย่างทะลุปรุโปร่ง

"นี่คือหยกคู่อี๋ปี้ลายมังกรชือลำตัวผีเสื้อกลางคืน เป็นสัญลักษณ์ของนักรบผู้กล้าหาญในสมัยโบราณ ดังคำกล่าวที่ว่า แมงเม่าบินเข้ากองไฟ มีแต่ไปไม่มีกลับ..."

(ส่วนที่เหลือผมจะไม่ขอเล่าตามต้นฉบับนะครับ ใครอยากรู้รายละเอียดไปหาอ่านกันเอาเอง) ต้าจินหยากำลังอธิบายฉากใหญ่โตเป็นคุ้งเป็นแคว หวังข่ายเสวียนฟังจนเริ่มมึนงงไปหมดแล้ว เขาไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญด้านนี้ มีเพียงหูปาอีที่ยังพอทนฟังและเออออห่อหมกไปกับต้าจินหยาได้บ้าง

ในระหว่างนั้น หูซิวอู๋กับเจ้าอ้วนก็ร่วมมือกันเทเนื้อแกะ ผ้าขี้ริ้ว ผักกาด และเห็ดทั้งหมดลงไปในหม้อ แล้วสวาปามกันอย่างเอร็ดอร่อย

ต้าจินหยาพูดอยู่ตั้งนาน ในที่สุดก็วกกลับมาเข้าเรื่องหลัก: "หยกคู่นี้ถ้าหาคนซื้อได้ล่ะก็ ขายได้สักแสนกว่าหยวนก็ไม่ใช่ปัญหาหรอก พอดีเลย ผมรู้จักเถ้าแก่คนหนึ่งที่ชอบของพวกนี้พอดี ปล่อยให้เป็นหน้าที่ผมจัดการให้แล้วกัน"

(ต้นฉบับขายได้หกหมื่น แต่ผมปรับเส้นเวลาให้ถอยหลังไปนิดหน่อย ราคาเลยเพิ่มขึ้นนิดนึง และในยุค 80 ถ้าขายได้หกหมื่นก็ถือว่าเว่อร์ไปหน่อย) หวังข่ายเสวียนเอาคำพูดของต้าจินหยามาเป็นกับแกล้ม แล้วกระดกเบียร์ที่เหลือในแก้วรวดเดียวหมดแก้ว ร้องตะโกนว่าสะใจชะมัด

หลังจากตกลงธุรกิจกันเรียบร้อยแล้ว หวังข่ายเสวียนที่เริ่มเมาได้ที่ หน้าแดงก่ำ ก็เริ่มคุยโวโอ้อวดเรื่องการเดินทางไปภูเขาหนิวซินให้ต้าจินหยากับหูซิวอู๋ฟัง

เขาเล่าว่าเขากับหูปาอีใช้สติปัญญาต่อกรกับผีดิบขนแดงอย่างชาญฉลาด จับสลอธยักษ์ด้วยความกล้าหาญ และบุกเข้าไปในคลังอาวุธของกองทัพกวนตงอย่างไรบ้าง

หมอนี่อวยตัวเองกับหูปาอีซะเลิศเลอราวกับจูล่งกลับชาติมาเกิด ลิโป้จุติใหม่ ทำเอาหูปาอีฟังแล้วยังรู้สึกกระดากอายแทน

ต้าจินหยาก็เคยได้ยินแต่เรื่องการปล้นสุสานจากพ่อของเขาเท่านั้น ไม่เคยลงไปสัมผัสของจริงมาก่อน จึงนั่งฟังอย่างออกรสออกชาติ

เมื่อได้ยินว่าทั้งสองคนทุบไหและเครื่องปั้นดินเผาในสุสานแม่ทัพราชวงศ์จินจนแตกหมด แถมยังทิ้งหน้ากากบนหน้าผีดิบ (ต้าจงจื่อ) ไว้ในสุสานอีก ต้าจินหยาก็รู้สึกเสียดายจนแทบขาดใจ:

"โธ่เอ๊ย พี่ชายของผม นั่นมันของมีค่าทั้งนั้นเลยนะ ทำไมพวกพี่ถึงไม่หยิบมันออกมาด้วยล่ะเนี่ย!"

พอหวังข่ายเสวียนได้ยินต้าจินหยาบอกว่าของพวกนั้นมีมูลค่ามหาศาล เขาก็เจ็บปวดใจจนแทบจะกินเนื้อแกะในปากไม่ลง

ซิวอู๋ที่ไม่ได้สนใจเรื่องพวกนี้เลย รอจนกระทั่งหวังข่ายเสวียนกินไม่ลง เขาก็จัดการกวาดเนื้อแกะในหม้อจนเกลี้ยง

เมื่อซิวอู๋กินอิ่มจนเกือบจะพุงกาง เขาก็ได้ยินพี่ใหญ่หูปาอีคุยตกลงกับต้าจินหยาว่าจะไปเข้าทีมโบราณคดีอะไรสักอย่าง

จากนั้นพวกเขาก็ดื่มเหล้ากันจนเมามายไม่ได้สติ มีเพียงซิวอู๋ที่ยังคงมุ่งมั่นกับการกินต่อไป

วันรุ่งขึ้น หูปาอีกับต้าจินหยาเดินทางไปจินเหมิน เพื่อพบกับเถ้าแก่หญิงแซ่หาน และขายหยกคู่ให้เธอไปในราคาหนึ่งแสนห้าหมื่นหยวน

เมื่อกลับมาถึงนครหลวงปักกิ่ง หูปาอีก็แบ่งเงินก้อนนั้นออกเป็นหลายส่วน

นอกจากส่วนของเขากับหวังข่ายเสวียนแล้ว หูปาอีได้แบ่งเงินก้อนใหญ่ที่สุดให้กับครอบครัวของเพื่อนทหารที่เสียชีวิต และชาวบ้านที่หมู่บ้านกั่งกั่งอิ๋งจึ

หลังจากเช่าบ้านสี่ประสานหลังใหม่และจัดเตรียมข้าวของเสร็จเรียบร้อย เขาก็พาหวังข่ายเสวียนและหูซิวอู๋ไปกินเลี้ยงฉลองที่ร้านหม้อไฟ

หลังจากอิ่มหนำสำราญแล้ว หูปาอีถึงเพิ่งนึกขึ้นได้ว่าต้องโทรกลับไปบอกพ่อแม่ที่บ้านว่าหูซิวอู๋มาอยู่กับเขาแล้ว

เมื่อรู้ว่าหูซิวอู๋สึกแล้วแถมยังอยู่กับพี่ชาย สองสามีภรรยาก็ตัดสินใจเดินทางมายังนครหลวงปักกิ่งทันที เพื่อมารับหูซิวอู๋กลับบ้าน

หูปาอีและหวังข่ายเสวียนยืนอยู่หน้าร้านค้า มองดูหูซิวอู๋โทรศัพท์คุยกับครอบครัว

หวังข่ายเสวียนดูดไอติมแท่งพลางบ่นกับหูปาอี: "นี่เหล่าหู แกเป็นลูกแท้ๆ ของคุณป้าหูหรือเปล่าเนี่ย ทำไมเมื่อกี้คุยกับแกแค่แป๊บเดียว แต่พอคุยกับซิวอู๋ถึงได้คุยนานขนาดนี้ล่ะ"

หูปาอีตอบอย่างปลงตก: "นายไม่เคยได้ยินคำกล่าวที่ว่า 'ลูกชายคนเล็ก หลานชายคนโต คือแก้วตาดวงใจของคนเป็นแม่' หรือไง ซิวอู๋น่ะเป็นยอดขมองอิ่มของแม่ฉันเลยนะเว้ย"

"ก็จริงนะ ใครหน้าตาแบบซิวอู๋ก็ต้องมีแต่คนรักคนหลงทั้งนั้นแหละ จุ๊ๆ! สมัยหนุ่มๆ  (พี่ช่าย) คนนี้ก็หน้าตาหล่อเหลาไม่แพ้ซิวอู๋เลยนะเว้ย"

"แกหุบปากไปเลยนะ ยังจะกล้าพูดอีก ตอนเด็กๆ หน้าตายังกับตุ๊กตาภาพมงคลปีใหม่ไม่มีผิด"

ทั้งสองคนยืนเถียงกันอยู่ในร่มเงาตั้งนาน กว่าหูซิวอู๋จะคุยโทรศัพท์เสร็จ

หูปาอีเห็นหูซิวอู๋วางสายจึงถามว่า: "ที่บ้านว่าไงบ้าง"

หูซิวอู๋ตอบว่า "พ่อบอกว่าอีกสองวันจะมาเยี่ยมข้าที่ปักกิ่ง"

"งั้นก็พอดีเลย พวกเราสองคนต้องไปทำงานที่ทีมโบราณคดี ฉันกำลังกังวลอยู่พอดีว่าจะไม่มีใครดูแลนาย"

หวังข่ายเสวียนโยนไม้ไอติมทิ้ง แล้วพูดว่า: "ไปกันเถอะ ไปรายงานตัวที่ทีมโบราณคดีอะไรนั่นกัน พวกเราจะได้ไปหาเงินตราต่างประเทศมาใช้บ้าง"

ตอนที่กินข้าวกับต้าจินหยาเมื่อวันก่อน ต้าจินหยาได้หลุดปากบอกข่าวเรื่องหนึ่งว่า มีชาวจีนโพ้นทะเลสัญชาติอเมริกันคนหนึ่ง ได้ให้เงินทุนสนับสนุนทีมโบราณคดีในประเทศ เพื่อเดินทางไปค้นหาเมืองโบราณจิงเจวี๋ยในทะเลทราย

และทีมโบราณคดีทีมนี้ กำลังขาดผู้นำทางที่มีประสบการณ์ในการเอาชีวิตรอดในทะเลทราย แถมยังต้องเชี่ยวชาญเรื่องวิชาฮวงจุ้ยนภดารา ต้าจินหยาจึงได้แนะนำหูปาอีให้พวกเขาไป

เมื่อมาถึงบ้านสี่ประสานซึ่งเป็นที่ตั้งของทีมโบราณคดี ก็พบกับหนุ่มสาวหลายคนกำลังจัดเตรียมอุปกรณ์อยู่ที่ลานบ้าน คนพวกนี้คือสมาชิกของทีมโบราณคดี ประกอบด้วย ฉู่เจี้ยน ซ่าตี้เผิง และเย่อี้ซิน

ตามคำแนะนำของคนหนุ่มสาวในลานบ้าน หูปาอีและเพื่อนๆ จึงเดินเข้าไปในห้องของบ้านสี่ประสาน

ภายในห้องยังได้ยินเสียงคนกำลังพูดคุยกันอยู่

นักวิชาการวัยกลางคนอายุสี่สิบกว่าสวมแว่นตา กำลังสัมภาษณ์คนสองคนที่อยากจะเข้าร่วมทีมโบราณคดี ส่วนในห้องด้านใน มองเห็นแผ่นหลังของชายชราคนหนึ่งกับหญิงสาวอีกคนหนึ่ง ทั้งสองกำลังปรึกษากันอยู่หน้าแผนที่ ดูเหมือนกำลังวางแผนเส้นทางการเดินทางกันอยู่

เมื่อทั้งสามคนเดินเข้าไป ก็ได้พบกับศาสตราจารย์เฉิน พวกเขาแสดงตัวและแนะนำตัวเอง จึงได้รู้ว่านักวิชาการวัยกลางคนที่สัมภาษณ์คนเมื่อครู่นี้ ก็คือ ห่าวอ้ายกั๋ว ลูกศิษย์ของศาสตราจารย์เฉินนั่นเอง

ห่าวอ้ายกั๋วมองประเมินพวกเขาทั้งสามคน มีทั้งเด็ก ผู้ใหญ่ คนอ้วน คนผอม เขาจึงคิดว่าคนพวกนี้คงจะมาขอพึ่งพิงเหมือนกับสองคนเมื่อกี้นี้แน่ๆ จึงพูดจาอย่างไม่ค่อยเกรงใจนัก:

"พวกคุณ เราต้องการผู้นำทางที่มีประสบการณ์เอาชีวิตรอดในทะเลทราย แถมยังต้องรู้เรื่องวิชาฮวงจุ้ยนภดาราด้วย ถ้าพวกคุณไม่มีความรู้ทางด้านนี้ ก็ไม่ต้องพูดอะไรให้มากความหรอกนะ พวกเราไม่รับเด็กเส้น"

เมื่อศาสตราจารย์เฉินได้ยินคำพูดของห่าวอ้ายกั๋ว ก็รีบออกมาช่วยพูดแก้สถานการณ์:

"ผมได้ยินเรื่องของพวกคุณจากสหายจินมาบ้างแล้ว สหายหูไม่ธรรมดาเลยนะ เคยเป็นทั้งทหารตระเวนชายแดน ทหารหน่วยรบพิเศษ เคยปราบปรามขบวนการค้ายาเสพติด และเคยเข้าไปในทะเลทรายมาแล้ว ประสบการณ์ขนาดนี้จะมาเป็นผู้นำทางให้พวกปัญญาชนอ่อนแออย่างพวกเรา ก็ถือว่าเหลือเฟือแล้วล่ะ"

ศาสตราจารย์เฉินเอ่ยชมหูปาอีไปสองสามประโยค ก่อนจะเปลี่ยนเรื่อง: "แต่ทว่า การเดินทางไปทะเลทรายเพื่อค้นหาเมืองโบราณจิงเจวี๋ยที่สาบสูญในครั้งนี้ จำเป็นต้องใช้ความรู้เรื่องวิชาฮวงจุ้ยนภดารา ไม่ทราบว่าสหายหูมีความรู้เรื่องนี้บ้างไหมครับ"

หูปาอีคิดในใจ: 'นี่ไม่เชื่อน้ำหน้า (ปู่) เลยสินะ ขืนไม่โชว์ของสักหน่อย งานนี้มีหวังชวดแน่'

"แฮ่มๆ ถ้างั้นผมขอพูดสั้นๆ สักสองประโยคนะครับ วิชาฮวงจุ้ยนภดารานี้ มีอีกชื่อหนึ่งว่าวิชาชิงหนางนภากาศ..."

(เหมือนเดิมครับ ผมจะไม่ขอบรรยายตามต้นฉบับ) ".......วิชาฮวงจุ้ยนภดารานี้มีหลากหลายสำนัก แต่ละสำนักก็มีกฎเกณฑ์เป็นของตัวเอง บางสำนักก็ยังมีความขัดแย้งกันเองด้วยซ้ำ โบราณสถานในทะเลทรายอันกว้างใหญ่ที่ถูกทิ้งร้างมาเป็นพันๆ ปี โอกาสที่จะหาเจอก็มีแค่สองสามเปอร์เซ็นต์ก็ถือว่าเก่งแล้วล่ะครับ"

เมื่อหูปาอีพูดจบ หูซิวอู๋ก็ช่วยเสริมอีกสองประโยค:

"ถึงแม้จะมีหลายสำนัก แต่ตั้งแต่สมัยราชวงศ์โจวเป็นต้นมา การอ้างอิงตำแหน่งของดวงดาว ก็หนีไม่พ้นเรื่องสามกำแพง สี่สัญลักษณ์ ยี่สิบแปดหมู่ดาว วิชาฮวงจุ้ยนั้นให้ความสำคัญกับการเสริมสิริมงคลและหลีกเลี่ยงเคราะห์ร้าย"

"ตราบใดที่ตำแหน่งนั้นอยู่ใกล้กับดาวมงคลทั้งหก ได้แก่ เทียนขุย, เทียนเย่ว์, จั่วฝู่, โย่วปี้, เหวินชาง, เหวินฉวี่ และหลีกเลี่ยงตำแหน่งของดาวอัปมงคลทั้งหก ได้แก่ ฉิงหยาง, ถัวหลัว, หั่วซิง, หลิงซิง, ตี้เจี๋ย, เทียนคง ไม่ว่าจะอยู่ในสำนักไหน ก็ล้วนถือว่าเป็นสุดยอดทำเลทองทั้งสิ้น"

"การสร้างเมือง หรือเมืองหลวงของคนโบราณ จะต้องสร้างอยู่ภายใต้กำแพงจื่อเวย ซึ่งเป็นหนึ่งในสามกำแพงอย่างแน่นอน ใน 'พงศาวดารโฮ่วฮั่น' ได้กล่าวเอาไว้ว่า: บนฟ้ามีตำหนักจื่อเวย ซึ่งเป็นที่ประทับขององค์เง็กเซียน กษัตริย์เมื่อจะสร้างพระราชวัง ก็ต้องสร้างให้สอดคล้องกับภาพจำลองบนสวรรค์"

เมื่อได้ยินคำอธิบายของหูปาอีและหูซิวอู๋ ศาสตราจารย์เฉินก็รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่ง:

"เยี่ยม ยอดเยี่ยมไปเลย ไม่คิดเลยว่าสหายหูจะมีความรู้เรื่องวิชาฮวงจุ้ยนภดาราลึกซึ้งขนาดนี้ แถมเด็กน้อยคนนี้ก็ยังมีความคิดเห็นที่เฉียบแหลมอีกด้วย สมกับเป็นครอบครัวที่มีความรู้สืบทอดกันมาจริงๆ สหายหู ยินดีต้อนรับสู่ทีมโบราณคดีของเรานะครับ!"

ศาสตราจารย์เฉินจับมือกับหูปาอีด้วยความตื่นเต้น ส่วนศาสตราจารย์ห่าวอ้ายกั๋วเองก็รู้สึกตื่นเต้นเช่นกัน และได้กล่าวขอโทษหูปาอี

ส่วนหูซิวอู๋กับหวังข่ายเสวียนก็ถอยไปยืนอยู่ด้านหลัง หวังข่ายเสวียนกระซิบกับหูซิวอู๋ว่า:

"เจ๋งไปเลยซิวอู๋ ไม่คิดเลยนะว่านายจะมีความรู้เรื่องพวกนี้ด้วย"

หูซิวอู๋กระซิบตอบหวังข่ายเสวียนว่า: "ข้าก็แค่เสือกระดาษเท่านั้นแหละ ฟังมาจากที่อาจารย์เล่าให้ฟังทั้งนั้น ไม่เคยลองของจริงหรอก ดีแต่พูดไปงั้นแหละ"

หวังข่ายเสวียนแอบยกนิ้วโป้งให้เขาอย่างเงียบๆ

และหญิงสาวที่กำลังปรึกษาหารือกับศาสตราจารย์เฉินอยู่ในห้องเมื่อครู่นี้ ก็เดินออกมา

หญิงสาวคนนี้มีโครงหน้าที่คมชัด รูปร่างสูงโปร่ง ดูเหมือนจะเป็นลูกครึ่งจีน-อเมริกัน ถ้าใช้คำพูดของหวังข่ายเสวียนก็คือ หน้าตาสะสวยรูปร่างดีเยี่ยม

ศาสตราจารย์เฉินแนะนำเธอให้ทุกคนรู้จัก หญิงสาวคนนี้คือผู้สนับสนุนเงินทุนให้กับทีมโบราณคดี ชื่อว่า เชอร์ลีย์ หยาง

เชอร์ลีย์ หยาง กล่าวกับหูปาอีว่า "คุณหู ยินดีต้อนรับสู่ทีมโบราณคดีนะคะ ส่วนคุณหูตัวน้อยคนนี้ก็สามารถเข้าร่วมได้เหมือนกัน...."

"ไม่ๆ น้องชายผมยังเด็กอยู่เลย เขาจะไม่เข้าร่วมทีมโบราณคดีหรอก เขาต้องไปโรงเรียนต่อน่ะ"

ยังไม่ทันที่เชอร์ลีย์ หยาง จะพูดจบ หูปาอีก็รีบพูดขัดขึ้นมาทันที จะบ้าเหรอ พ่อแม่ของพวกเขากำลังจะเดินทางมาถึงนครหลวงปักกิ่งในอีกไม่ช้า ถ้าพวกท่านรู้ว่าเขาพาน้องชายเข้าไปในทะเลทรายด้วย สหายหูอวิ๋นเซวียนพ่อของเขา คงจับเขาหักกระดูกแล้วเอาไปทำน้ำพริกกินแน่ๆ

"น่าเสียดายจริงๆ นะคะ ไม่ทราบว่าคุณหวังมีทักษะพิเศษอะไรบ้างไหมคะ การเดินทางไปทะเลทรายทากลามากันในครั้งนี้ ภารกิจมีความสำคัญมาก เราไม่ต้องการคนที่มีทักษะไม่เพียงพอมาร่วมทีมหรอกนะคะ"

พอได้ยินคำพูดนี้ หวังข่ายเสวียนก็เกิดอาการไม่พอใจขึ้นมาทันที และเริ่มโอ้อวดความเก่งกาจของตัวเองให้เธอฟัง

ทว่าเชอร์ลีย์ หยาง กลับไม่ได้สนใจฟังสิ่งที่หวังข่ายเสวียนกำลังพูดเลยแม้แต่น้อย แต่สายตาของเธอไปสะดุดเข้ากับจี้หยกรูปตัวอักษรของชนเผ่ากุ่ยต้งที่ห้อยอยู่บนคอของเขา

หลังจากที่เธอได้ปรึกษาหารือกับศาสตราจารย์เฉิน เธอก็ตัดสินใจรับหวังข่ายเสวียนเข้าร่วมทีมโบราณคดีด้วยเช่นกัน

หลังจากที่ตกลงกันเป็นที่เรียบร้อย

พวกเขาก็นัดหมายกันว่า หลังจากเตรียมความพร้อมเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ ก็จะออกเดินทางในช่วงที่มีพายุลมแรง

(จบแล้ว)