บทที่ 10 ความเหมือนที่แตกต่าง

เฉาปินเดินตามจ้าวจื่อเยียนมายังห้องทดสอบสมรรถภาพร่างกาย

นี่เป็นห้องเล็กๆ ที่ค่อนข้างเป็นส่วนตัว บนผนังมีภาพกายวิภาคของมนุษย์และโปสเตอร์ความรู้เกี่ยวกับการออกกำลังกายต่างๆ ติดไว้ ตรงกลางมีเครื่องชั่งน้ำหนักวัดไขมัน เครื่องวัดส่วนสูง และอุปกรณ์อื่นๆ วางอยู่

"ทำการทดสอบพื้นฐานกันก่อนนะ" จ้าวจื่อเยียนหยิบแบบบันทึกออกมาจากลิ้นชัก น้ำเสียงเปลี่ยนเป็นจริงจังแบบมืออาชีพ "ถอดเสื้อคลุมออกเถอะ ใส่เสื้อผ้าหนาไปเดี๋ยวจะมีผลกับผลการวัด"

เฉาปินถอดเสื้อคลุมออก ด้านในเป็นเสื้อยืดสีเทาธรรมดาตัวหนึ่ง

จ้าวจื่อเยียนใช้งานอุปกรณ์อย่างชำนาญ "ขึ้นไปยืนบนเครื่องวัดไขมันเลย ปล่อยแขนลงตามสบายนะ"

เฉาปินทำตาม หน้าจออิเล็กทรอนิกส์ก็แสดงข้อมูลออกมา:

[ส่วนสูง: 181 ซม.]

[น้ำหนัก: 99.3 กก.]

[เปอร์เซ็นต์ไขมันในร่างกาย: 32.1%]

[BMI: 30.6]

จ้าวจื่อเยียนจดบันทึกไปพลางวิเคราะห์ไปพลาง "ค่า BMI ของนายถึงเกณฑ์โรคอ้วนแล้วนะ เปอร์เซ็นต์ไขมันก็สูงมากด้วย แต่ข่าวดีก็คือ นายมีส่วนสูงที่ดี โครงร่างใหญ่ ถ้าสามารถลดไขมันลงมาได้ แล้วเพิ่มมวลกล้ามเนื้อเข้าไป รูปร่างจะต้องดูดีมากแน่ๆ"

เธอเดินมาข้างกายเฉาปิน แล้วส่งสัญญาณให้เขายกแขนขึ้น "ฉันขอวัดสัดส่วนของนายหน่อยนะ แบบนี้ต่อไปจะได้เห็นความเปลี่ยนแปลงชัดเจนขึ้น"

"รอบเอว 112 เซนติเมตร" จ้าวจื่อเยียนจดบันทึก "รอบอก 105 รอบสะโพก 108 เป็นโรคอ้วนลงพุงอย่างเห็นได้ชัดเลย ไขมันส่วนใหญ่สะสมอยู่ที่หน้าท้อง นี่คือจุดที่ต้องปรับปรุงมากที่สุด"

"เอาล่ะ บันทึกข้อมูลพื้นฐานเสร็จแล้ว" จ้าวจื่อเยียนวางสายวัดลง แล้วเงยหน้ามองเฉาปิน "ต่อไปฉันจะอธิบายแผนการฝึกให้ฟังนะ"

เธอเดินไปที่หน้ากระดานไวท์บอร์ดแล้วเริ่มวาดแผนผัง "ดูจากสภาพร่างกายของนายแล้ว ฉันขอแนะนำให้ใช้วิธีการฝึกแบบผสมผสานระหว่างเวทเทรนนิ่งกับคาร์ดิโอ ฝึกสัปดาห์ละสี่ถึงห้าวัน การฝึกแต่ละครั้งประกอบด้วย: วอร์มอัพ 10 นาที เวทเทรนนิ่ง 60 นาที คาร์ดิโอ 30 นาที และยืดเหยียดกล้ามเนื้อ 10 นาที"

"ส่วนเวทเทรนนิ่ง ฉันจะช่วยจัดตารางฝึกแบบแยกส่วนให้ อย่างเช่น วันนี้เล่นอกกับหลังแขน พรุ่งนี้เล่นหลังกับหน้าแขน มะรืนเล่นขากับไหล่ แบบนี้กล้ามเนื้อแต่ละส่วนก็จะมีเวลาฟื้นฟูอย่างเต็มที่"

จ้าวจื่อเยียนอธิบายได้อย่างละเอียดลออ

"ภาคทฤษฎีก็ประมาณนี้แหละ ตอนนี้เราไปที่โซนเครื่องออกกำลังกายกันเถอะ ฉันจะสอนท่าพื้นฐานให้นายสักสองสามท่า" จ้าวจื่อเยียนวางปากกาไวท์บอร์ดลง "เริ่มจากท่าพื้นฐานที่สุดก่อน จะได้ไม่บาดเจ็บง่ายๆ"

ทั้งสองคนเดินมาที่โซนเครื่องออกกำลังกายแบบมีราวกั้น ตอนนี้มีสมาชิกเพียงไม่กี่คนที่กำลังออกกำลังกายอยู่

"ท่าแรก ดันหน้าอกท่านั่ง" จ้าวจื่อเยียนปรับน้ำหนักของเครื่อง "ท่านี้เน้นบริหารกล้ามเนื้อหน้าอกเป็นหลัก เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้นมากๆ มาสิ ขึ้นไปนั่งเลย"

เฉาปินขึ้นไปนั่งบนเครื่องตามคำแนะนำ และใช้สองมือจับที่จับไว้

"ยืดหลังให้ตรง บีบสะบักเข้าหากัน เกร็งหน้าท้องไว้" จ้าวจื่อเยียนยืนอยู่ข้างเขา มือข้างหนึ่งกดลงบนหลังของเขาเบาๆ "พยายามใช้กล้ามเนื้อหน้าอกออกแรง อย่าใช้แขนดัน ใช่ แบบนั้นแหละ ช้าๆ"

ขณะที่เฉาปินกำลังออกท่าทาง มือของจ้าวจื่อเยียนก็ยังคงกดอยู่บนหลังของเขาเบาๆ เพื่อคอยจัดระเบียบร่างกายให้ถูกต้อง

ตอนที่สอนท่าดึงหลัง จำเป็นต้องปรับความสูงของเบาะนั่ง

จ้าวจื่อเยียนยืนอยู่ด้านหลังเฉาปิน สอดสองมือผ่านเหนือไหล่ของเขาไปเพื่อปรับเครื่องออกกำลังกาย

ท่าทางแบบนี้แทบจะเหมือนกับการสวมกอดเขาจากด้านหลัง เฉาปินสามารถสัมผัสได้ถึงส่วนโค้งเว้าของร่างกายเธอที่แนบชิดกับแผ่นหลังของตัวเองได้อย่างชัดเจน

"ความสูงระดับนี้ได้ไหม?" เสียงของจ้าวจื่อเยียนดังขึ้นที่ข้างหู

เฉาปินพยักหน้า รู้สึกคอแห้งผากเล็กน้อย "ได้"

"โอเค ตอนนี้ใช้สองมือจับแกนเหล็กไว้ ให้กว้างกว่าช่วงไหล่เล็กน้อย....." จ้าวจื่อเยียนถอยหลังไปหนึ่งก้าวแล้วสอนต่อ แต่การสัมผัสใกล้ชิดในชั่วพริบตาเมื่อครู่นี้ ทำให้บรรยากาศเกิดความเปลี่ยนแปลงไปอย่างลึกซึ้ง

เฉาปินสังเกตเห็นว่าปลายหูของจ้าวจื่อเยียนแดงระเรื่อขึ้นมาเล็กน้อย แต่สีหน้าของเธอก็ยังคงความเป็นมืออาชีพ ราวกับว่าเมื่อครู่ไม่ได้มีอะไรเกิดขึ้น

หลังจากจบการเล่นคาร์ดิโอ 30 นาที ทั่วทั้งร่างของเฉาปินก็เปียกโชก

"ทำได้ดีมาก!" จ้าวจื่อเยียนยื่นผ้าขนหนูและน้ำให้เขา "ครั้งแรกทนมาได้ขนาดนี้ก็เก่งมากแล้ว ตอนนี้มายืดเหยียดกันเถอะ ไม่อย่างนั้นพรุ่งนี้นายจะปวดเมื่อยจนเดินไม่ไหวแน่"

เธอสาธิตท่ายืดเหยียดให้ดูสองสามท่า จากนั้นก็ย่อตัวลงเพื่อช่วยยืดกล้ามเนื้อต้นขาด้านหลังให้กับเฉาปิน

"เหยียดขาให้ตรง สัมผัสถึงความตึงของกล้ามเนื้อต้นขาด้านหลังนะ" มือของจ้าวจื่อเยียนกดอยู่บนเข่าของเฉาปิน ส่วนมืออีกข้างก็ดันหลังเขาเบาๆ "ใช่ ค้างไว้ 30 วินาที"

ในท่านี้ เพียงแค่เฉาปินก้มหน้าลง ก็จะมองเห็นเนินอกที่อวบอิ่มรำไรอยู่ภายใต้เสื้อกล้ามออกกำลังกายคอกว้างของจ้าวจื่อเยียน

เขาแข็งขืนขึ้นมาเล็กน้อย เพื่อเป็นการแสดงความเคารพ

จ้าวจื่อเยียนดูเหมือนจะสัมผัสได้ถึงอะไรบางอย่าง ชะงักท่าทางไปครู่หนึ่ง ก่อนจะทำตัวเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นแล้วพูดต่อ "เปลี่ยนเป็นขาอีกข้าง"

ขั้นตอนการยืดเหยียดดำเนินต่อไปเป็นเวลาสิบนาที บรรยากาศระหว่างทั้งสองคนก็ยิ่งลึกล้ำ และค่อยๆ กลายเป็นความคลุมเครือ

หลังจากฝึกเสร็จทั้งหมด ก็เป็นเวลาสองทุ่มแล้ว

เฉาปินอาบน้ำ เปลี่ยนกลับไปใส่ชุดลำลอง แล้วเดินออกจากห้องแต่งตัว

จ้าวจื่อเยียนเองก็เปลี่ยนชุดออกกำลังกายออกแล้ว เธอสวมเสื้อยืดสีขาวเรียบง่ายกับกางเกงยีนส์ เส้นผมยังเปียกชื้นเล็กน้อย แผ่กลิ่นหอมอ่อนๆ ของแชมพูสระผมออกมา

"รู้สึกเป็นยังไงบ้าง?" เธอเอ่ยถามด้วยรอยยิ้ม

"เหนื่อย แต่ก็สะใจดี" เฉาปินพูดไปตามตรง "ขอบใจสำหรับคำแนะนำวันนี้นะ เป็นมืออาชีพมาก"

"มันเป็นหน้าที่อยู่แล้ว นายเป็นลูกศิษย์คลาสเทรนเนอร์ส่วนตัวคนแรกของฉันนี่นา" จ้าวจื่อเยียนก้มดูเวลา "จริงสิ นายกินข้าวเย็นหรือยัง?"

เฉาปินส่ายหน้า "ยังเลย"

จ้าวจื่อเยียนเสนอ "ฉันเลี้ยงเอง ถือซะว่าฉลองที่นายเริ่มต้นเส้นทางการออกกำลังกายก็แล้วกัน"

เฉาปินพยักหน้าตกลง "เอาสิ ถ้าอย่างนั้นก็ขอบคุณโค้ชจ้าวด้วยนะ"

"อย่าเรียกโค้ชเลย ฟังดูห่างเหินจัง" จ้าวจื่อเยียนหัวเราะ "เรียกฉันว่าจื่อเยียนเถอะ เป็นเพื่อนร่วมชั้นกันมาตั้งสี่ปีแล้วนะ"

เฉาปินกะพริบตา

เวลาที่คุณไม่รู้ว่าจะขยับความสัมพันธ์ให้ใกล้ชิดกับผู้หญิงได้อย่างไร ก็ลองใช้เงินแก้ปัญหาดูสิ

เหตุผลข้อนี้เฉาปินเข้าใจมาตลอด เพียงแต่เมื่อก่อนไม่มีโอกาสได้ใช้ก็เท่านั้น

"ฉันมีข้อแม้อย่างเดียว ขออย่าเผ็ดเกินไปก็พอ ทั้งหูหนานและเจียงซี ให้ตายเถอะ น่ากลัวเกินไปแล้ว ถึงขนาดมีเมนูพริกผัดพริกด้วย"

"ความจริงฉันก็อยากลองนะ แต่พอคิดดูแล้วว่าไม่มีความจำเป็นต้องไปสร้างความลำบากให้พยาบาลสาวสวยแผนกศัลยกรรมลำไส้ใหญ่และทวารหนัก แถมยังจะโดนเพื่อนร่วมงานสงสัยอีก งั้นช่างมันดีกว่า"

"เอ๋? กังวล? สงสัย? ทำไมล่ะ?" พอได้ยินคำพูดของเฉาปิน จ้าวจื่อเยียนก็เอียงคอด้วยความสงสัย ท่าทางดูน่ารักมาก

"จื่อเยียน เธอคิดดูดีๆ สิ ถ้าพรุ่งนี้ฉันไปทำงานแบบเดินหนีบก้นโซเซไปมา พวกเขาจะไม่สงสัยรสนิยมทางเพศของฉันเหรอ!"

"เธอว่าสิ ฉันเป็นผู้ชายอกสามศอก จะให้ถอดกางเกงออก แล้วให้พวกเขาตัดสินจากความเหมือนที่แตกต่างกันนิดหน่อยหรือไง?"

"แบบนั้นน่าขายหน้าตายเลย!"

จ้าวจื่อเยียนชะงักไปครู่หนึ่ง เผยสีหน้างุนงงดูน่าเอ็นดู

จากนั้นสมองก็ประมวลผลอย่างรวดเร็ว จนเข้าใจความหมายของคำว่าความเหมือนที่แตกต่าง แล้วเธอก็ระเบิดเสียงหัวเราะออกมา อดไม่ได้ที่จะฟาดอกเฉาปินไปหนึ่งที

ท่าทางแบบนี้ดูเหมือนกำลังออดอ้อนอยู่ไม่มีผิด!

"อาปิน คำที่นายใช้นี่มัน ช่าง....."

จ้าวจื่อเยียนกระแอมไอเล็กน้อย พอเห็นปกเสื้อของเฉาปินยับยู่ยี่ ก็ยื่นมือไปจัดให้เรียบร้อย ก่อนจะพูดต่อ "ฉันรู้จักร้านอาหารคลีนใกล้ๆ นี้ร้านหนึ่ง รสชาติอร่อยมาก ควบคุมแคลอรี่ได้ดีด้วย เหมาะกับคนออกกำลังกายเลย"

เฉาปินพยักหน้า "งั้นไปกันเถอะ!!"

ทั้งสองเดินเคียงคู่กันออกจากฟิตเนส พระอาทิตย์ตกดินไปแล้ว แสงไฟนีออนของเมืองเริ่มสว่างไสวขึ้นทีละดวง

ผู้คนเดินขวักไขว่ไปมาบนท้องถนน สายลมยามค่ำคืนพัดมา ช่วยพัดพาความร้อนอบอ้าวตลอดทั้งวันให้จางหายไป

ร้านอาหารคลีนที่จ้าวจื่อเยียนบอกอยู่ห่างจากฟิตเนสไปแค่สองช่วงตึก เดินเท้าประมาณสิบนาที

ระหว่างทาง ทั้งสองคนพูดคุยเรื่องราวสมัยเรียนมหาวิทยาลัย บรรยากาศผ่อนคลายและสนุกสนาน ราวกับเป็นคู่รักที่ต่างฝ่ายต่างแอบชอบแต่ยังไม่ได้สารภาพความในใจ

ทว่าตอนที่กำลังเลี้ยวตรงหัวมุมถนน ฝีเท้าของเฉาปินก็ชะงักลง

ที่หน้าร้านชานมซึ่งอยู่ห่างออกไปไม่ไกล มีร่างที่คุ้นเคยสองร่างยืนอยู่ นั่นก็คือหลิวฉีฉีและหลิวซิง

ในมือของหลิวฉีฉีถือชานมแก้วหนึ่ง กำลังยืนยิ้มแย้มพูดคุยอะไรบางอย่างกับหลิวซิง ทั้งสองคนยืนชิดกันมาก

แทบจะในเวลาเดียวกันนั้นเอง หลิวฉีฉีก็หันมาเห็นเฉาปินเข้าพอดี

รอยยิ้มของเธอแข็งค้างอยู่บนใบหน้า แววตาเผยให้เห็นถึงความตื่นตระหนกวูบหนึ่ง แล้วเธอก็ขยับตัวออกห่างจากหลิวซิงโดยสัญชาตญาณ

หลิวซิงมองตามสายตาของเธอไป พอเห็นเฉาปินก็ชะงักไปครู่หนึ่งเช่นกัน จากนั้นก็เผยสีหน้าขบขันปนเยาะเย้ยออกมา

หลิวฉีฉีรีบก้าวเท้าเดินเข้ามาหา น้ำเสียงฟังดูร้อนรนเล็กน้อย "พี่เฉา บังเอิญจังเลยค่ะ! ฉัน.....ฉันบังเอิญเจอหลิวซิง ก็เลยออกมาหาอะไรกินด้วยกัน"

ตอนที่พูด สายตาเธอลอกแลก ไม่กล้าสบตาเฉาปินตรงๆ

เฉาปินนึกขำอยู่ในใจ ยัยชาเขียวคนนี้ระดับต่ำชั้นเกินไปจริงๆ ข้ออ้างโง่ๆ กับท่าทีลุกลี้ลุกลนอย่างเห็นได้ชัดแบบนี้ แทบจะเขียนคำว่ากำลังหลอกจับปลาหลายมือแปะไว้บนหน้าอยู่แล้ว

ตัวเองในชาติที่แล้วดันไปหลงกลลูกไม้พรรค์นี้ได้ ช่างใสซื่อจนน่าขันเสียจริง

"อืม บังเอิญดีนะ" เฉาปินตอบกลับเสียงเรียบ ไม่ได้พูดอะไรมากไปกว่านั้น

สายตาของหลิวฉีฉีหันไปมองจ้าวจื่อเยียน แววตาเผยให้เห็นถึงความตื่นตะลึงและระแวดระวังวูบหนึ่ง "คนนี้คือ?"

"เพื่อนฉันเอง จ้าวจื่อเยียน" เฉาปินแนะนำสั้นๆ "จื่อเยียน นี่เพื่อนร่วมงานฉัน หลิวฉีฉีกับหลิวซิง"

จ้าวจื่อเยียนพยักหน้ายิ้มอย่างมีมารยาท "สวัสดีค่ะ"

หลิวฉีฉีสำรวจจ้าวจื่อเยียน ตั้งแต่ใบหน้าที่งดงามหมดจดไปจนถึงรูปร่างที่มีส่วนโค้งเว้าชัดเจน แววตาอิจฉาริษยาแทบจะปิดบังเอาไว้ไม่อยู่

เธอกัดริมฝีปาก เหมือนอยากจะพูดอะไรบางอย่าง แต่เฉาปินก็ชิงพูดขึ้นมาก่อน "พวกเรายังมีธุระ ขอตัวก่อนนะ ตามสบายเลย"

พูดจบ เขาก็ส่งสัญญาณให้จ้าวจื่อเยียน ทั้งสองคนเดินมุ่งหน้าไปทางร้านอาหารต่อ

หลังจากเดินออกมาได้ระยะหนึ่ง จ้าวจื่อเยียนก็กระซิบถาม "เพื่อนร่วมงานหญิงคนเมื่อกี้ ดูเหมือนจะรู้สึกพิเศษกับนายนะ?"

เฉาปินส่ายหน้า "ไม่ต้องใส่ใจหรอก"

จ้าวจื่อเยียนพยักหน้าอย่างครุ่นคิด และไม่ได้ซักไซ้ต่อ

ส่วนหลิวฉีฉีที่ยังยืนอยู่กับที่ มองดูแผ่นหลังของทั้งสองคนที่เดินจากไปไกลด้วยสีหน้าซับซ้อน

หลิวซิงเดินเข้ามาใกล้เธอ เดาะลิ้นเบาๆ "คิดไม่ถึงเลยนะว่าเฉาปินจะรู้จักคนสวยหุ่นดีขนาดนี้ ดูจากบุคลิกแล้วไม่ธรรมดาเลย แถมท่านประธานของเราก็มีความสัมพันธ์บางอย่างกับหมอนั่นด้วย"

หลิวฉีฉีไม่ได้ตอบรับ เพียงแต่กัดหลอดดูดน้ำไว้ แววตาเหม่อลอย

ที่ร้านอาหารคลีน มีลูกค้าไม่มากนัก

จ้าวจื่อเยียนดูจะคุ้นเคยกับที่นี่เป็นอย่างดี เธอแนะนำเมนูซิกเนเจอร์สองสามอย่าง "สลัดอกไก่ย่างของที่นี่อร่อยมาก น้ำสลัดเป็นน้ำสลัดน้ำใสแคลอรีต่ำสูตรพิเศษ แล้วก็มีข้าวหน้าเนื้อคีนัว สัดส่วนโปรตีนกับคาร์บสมดุลกันดีมาก"

เฉาปินทำตามคำแนะนำและพยักหน้าตกลง

ระหว่างรออาหาร จ้าวจื่อเยียนก็ถามถึงเรื่องงานของเฉาปิน

"บริษัทอินเทอร์เน็ตเหรอ มิน่าล่ะ ตอนนี้นายถึงมีเงินจ้างเทรนเนอร์ส่วนตัวแล้ว" จ้าวจื่อเยียนยิ้ม "ฉันได้ยินมาว่าโปรแกรมเมอร์เงินเดือนสูงมากเลยนะ"

อาหารมาเสิร์ฟอย่างรวดเร็ว จ้าวจื่อเยียนเล่าถึงประสบการณ์การสอบใบประกอบวิชาชีพเทรนเนอร์ฟิตเนสของตัวเอง ตั้งแต่จุดเริ่มต้นที่สนใจ ไปจนถึงการเรียนอย่างเป็นระบบ และกระบวนการเตรียมตัวสอบที่ยากลำบาก

"ช่วงเวลานั้นมันเหนื่อยมากจริงๆ การสอบ NSCA เป็นภาษาอังกฤษทั้งหมด มีศัพท์เฉพาะทางเยอะแยะไปหมด ภาษาอังกฤษฉันก็ไม่ค่อยดีซะด้วย....." จ้าวจื่อเยียนรำลึกความหลัง แววตาเป็นประกาย "แต่พอสอบผ่าน ความรู้สึกตอนนั้นมันคุ้มค่ากับทุกอย่างเลยล่ะ"

เฉาปินตั้งใจฟัง และรู้สึกชื่นชมผู้หญิงคนนี้มากขึ้นไปอีกหลายส่วน

ตั้งแต่สมัยเรียนมหาวิทยาลัย เธอก็ไล่ตามชีวิตที่ตัวเองต้องการมาโดยตลอด และทุ่มเทความพยายามเพื่อสิ่งนั้น

"ตอนนี้เธอพักอยู่ที่ไหนล่ะ?" เฉาปินถามขึ้นมาลอยๆ

"แชร์ห้องเช่ากับรูมเมทสมัยมหาวิทยาลัยน่ะ อยู่แถวเขตปินเจียง" จ้าวจื่อเยียนบอก "หารค่าเช่ากันแล้วก็ตกเดือนละพันกว่าหยวน พอไหวอยู่"

หลังมื้ออาหาร

"คืนนี้ฉันจะส่งตารางเรียนไปให้นะ นายลองดูว่าสะดวกเวลาไหน" จ้าวจื่อเยียนบอก "ช่วงแรกๆ นี้ขอแนะนำให้ฝึกวันเว้นวัน เพื่อให้กล้ามเนื้อมีเวลาพักฟื้น"

ทั้งสองคนบอกลากันที่หน้าร้านอาหาร

มองดูเฉาปินขึ้นรถจากไป จ้าวจื่อเยียนที่ยืนอยู่หน้าทางเข้ารถไฟใต้ดินก็พ่นลมหายใจออกมายาวๆ

ทุกอย่างในวันนี้เกิดขึ้นเร็วมาก ตั้งแต่บังเอิญเจอเฉาปิน ไปจนถึงการที่เขามาเป็นลูกศิษย์คลาสเทรนเนอร์ส่วนตัวคนแรกของเธอ และไปจนถึงการกินมื้อค่ำด้วยกัน..... เธอยกมือขึ้นแตะพวงแก้มที่ร้อนผ่าวของตัวเอง

ตอนที่จ้าวจื่อเยียนกลับมาถึงห้องเช่า ก็เกือบสี่ทุ่มแล้ว

ไฟในห้องนั่งเล่นยังคงเปิดสว่าง เหอฉิน รูมเมทของเธอกำลังนอนขดตัวดูทีวีอยู่บนโซฟา ในมืออุ้มถุงมันฝรั่งทอดไว้

"กลับมาแล้วเหรอ!" เหอฉินเงยหน้าขึ้น "วันนี้เป็นไงบ้าง? ปิดยอดได้ไหม?"

จ้าวจื่อเยียนวางกระเป๋าเป้ลง เปลี่ยนรองเท้าตรงโถงทางเข้า "ปิดยอดได้หนึ่งงาน เป็นคลาสเทรนเนอร์ส่วนตัวด้วย"

"จริงดิ? ยินดีด้วยนะ!" เหอฉินลุกขึ้นนั่งตัวตรง "สมาชิกคนไหนตาถึงขนาดนั้น ถึงได้เลือกจื่อเยียนคนสวยของเราเป็นเทรนเนอร์ส่วนตัว?"

"คือ.....เฉาปินน่ะ" จ้าวจื่อเยียนเดินมานั่งที่โซฟา

เหอฉินชะงักไปครู่หนึ่ง กะพริบตาปริบๆ "เฉาปินเหรอ? เพื่อนร่วมชั้นเราน่ะนะ? เฉาปินที่อ้วนๆ หน่อยคนนั้นน่ะนะ?"

"อืม" จ้าวจื่อเยียนพยักหน้า "วันนี้บังเอิญเจอกันที่ฟิตเนส เขาบอกว่าอยากลดน้ำหนัก ก็เลยสมัครคลาสเทรนเนอร์ส่วนตัว"

"ว้าว พรหมลิขิตชัดๆ!" เหอฉินตื่นเต้นขึ้นมาทันที "เขาฝึกงานอยู่ที่ไหนล่ะ?"

"บริษัทอินเทอร์เน็ต เป็นโปรแกรมเมอร์"

เหอฉินทำท่าครุ่นคิด "โปรแกรมเมอร์เหรอ ได้ยินมาว่าเงินเดือนไม่เลวเลยนะ แต่ฐานะทางบ้านของเฉาปินเหมือนจะธรรมดาๆ ไม่ใช่เหรอ? เขาจะจ่ายค่าเทรนเนอร์ส่วนตัวไหวเหรอ?"

"เขาสมัครเรียนไปยี่สิบคลาส แถมยังทำบัตรรายปีด้วย" จ้าวจื่อเยียนบอก "หมดเงินไปเกือบเจ็ดพัน"

เหอฉินเบิกตากว้าง "ใจป้ำขนาดนี้เลย? ดูท่าทางงานจะรุ่งนะเนี่ย แต่ว่า....." เธอขยับเข้าไปใกล้ๆ แล้วกดเสียงต่ำลง "เขาคงไม่ได้คิดจะจีบเธอหรอกใช่ไหม? เอาเรื่องฟิตเนสมาบังหน้าเพื่อตีสนิทเธอหรือเปล่า?"

ใบหน้าของจ้าวจื่อเยียนแดงซ่านขึ้นมาทันที "อย่าพูดมั่วๆ สิ! พวกเราก็แค่เพื่อนเก่า เขาแค่เชื่อมั่นในความสามารถแบบมืออาชีพของฉันเท่านั้นแหละ"

"โอ้โห หน้าแดงซะด้วย!" เหอฉินเอ่ยแซว "แต่พูดก็พูดเถอะ เฉาปินเป็นคนซื่อๆ ดีนะ ติดตรงที่ฐานะธรรมดาไปหน่อย เธอรู้ราคาบ้านในหางโจวตอนนี้ไหมล่ะ? เมื่อวานฉันเพิ่งดูข่าว ราคาเฉลี่ยเกือบสองหมื่นหยวนแล้วนะ ถ้าเขาไม่มีบ้านไม่มีรถ ต่อไป....."

"เหอฉิน!" จ้าวจื่อเยียนพูดแทรกขึ้นมา น้ำเสียงแสดงความไม่พอใจเล็กน้อย "เธอเลิกมองแต่เรื่องวัตถุแบบนี้ได้ไหม? การคบเพื่อนเขาดูกันที่นิสัยใจคอ ไม่ใช่บ้านหรือรถ"

เหอฉินเบ้ปาก "ฉันก็หวังดีกับเธอนะ มองโลกตามความเป็นจริงหน่อยมันไม่ได้แย่หรอก ความรักมันกินแทนข้าวไม่ได้นะ"

จ้าวจื่อเยียนส่ายหน้า ไม่อยากคุยเรื่องนี้ต่อแล้ว

เธอลุกขึ้นเดินไปที่ห้องน้ำ "ฉันไปอาบน้ำก่อนนะ วันนี้เหนื่อยจะตายอยู่แล้ว"

"โอเคๆ ไม่พูดเรื่องนี้แล้วก็ได้" เหอฉินล้มตัวลงนอนบนโซฟาอีกครั้ง "จริงสิ เมื่อวานแม่เธอโทรหาฉันอีกแล้วนะ ถามว่าเธอยังโสดอยู่หรือเปล่า บ่นว่าจะแนะนำผู้ชายให้เธอรู้จัก....."

ประตูห้องน้ำปิดลง ตัดขาดเสียงของเหอฉินไป

จ้าวจื่อเยียนพิงหลังกับบานประตู ถอนหายใจออกมาเบาๆ

เธอเปิดฝักบัว ปล่อยให้สายน้ำอุ่นๆ ชำระล้างร่างกาย

พอหลับตาลง ในหัวกลับมีภาพตอนที่ฝึกสอนในวันนี้ลอยขึ้นมา

"ฉันเป็นอะไรไปเนี่ย?" เธอสะบัดหัว พยายามสลัดภาพเหล่านั้นออกไปจากความคิด

หลังจากอาบน้ำเสร็จแล้วกลับมาที่ห้อง จ้าวจื่อเยียนก็หยิบโทรศัพท์มือถือขึ้นมา ส่งตารางการฝึกออกไป เธอลังเลอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะส่งข้อความวีแชตหาเฉาปิน "วันนี้ขอบใจนะที่เลือกฉันเป็นเทรนเนอร์ของนาย วันแรกของการฝึกรู้สึกยังไงบ้าง? ถ้ามีอาการผิดปกติหรือมีคำถามอะไร ก็ติดต่อฉันได้ตลอดเลยนะ ฝันดี"

ไม่นาน เฉาปินก็ตอบกลับมา "รู้สึกดีมากเลย แต่ตอนนี้ปวดเมื่อยไปทั้งตัวแล้ว"

พอมองดูข้อความที่ตอบกลับมา จ้าวจื่อเยียนก็อดไม่ได้ที่จะหัวเราะออกมา

เธอวางโทรศัพท์มือถือลง ปิดไฟแล้วล้มตัวลงนอน เบิกตากว้างท่ามกลางความมืด

แสงจันทร์ในคืนนี้สว่างไสว แสงจันทร์สาดส่องผ่านรอยแยกของผ้าม่านเข้ามา ทอดเงาตกกระทบลงบนพื้นห้อง

จ้าวจื่อเยียนนึกถึงเฉาปินในสมัยเรียนมหาวิทยาลัย

ผู้ชายคนนั้นที่มักจะคอยเตรียมข้อมูลเงียบๆ อยู่ในทีมโต้วาที ผู้ชายที่พูดน้อยแต่เรียนเก่งในห้องเรียน

"เขาเปลี่ยนไปเยอะเลย....." เธอพึมพำกับตัวเองเบาๆ จากนั้นก็พลิกตัว แล้วค่อยๆ เข้าสู่ห้วงนิทราไป