บทที่ 42 บังเอิญ

"อิ้นฮวน จะซื้อทั้งหมดจริงๆ เหรอ?" พอเหลียงเย่วหมินไป จางเถ้อเกินก็อดถามไม่ได้

ในความเห็นเขา ผักที่เฉินหลิงขายราคาแพงเกินไป ชิมลองๆ ก็พอ

ซื้อกลับไปทั้งหมด ต้องเสียเงินหลายร้อยหยวน ก็แค่ผักไม่ใช่ของหายากอะไร จำเป็นขนาดนั้นเหรอ?

นี่มันไม่ใช่ทิ้งเงินเปล่าๆ หรือ?

หลิวอิ้นฮวนยิ้มน้อยๆ "เย่วหมินบอกว่าซื้อทั้งหมดก็ซื้อทั้งหมดสิคะ"

กิโลละสองหยวนพวกเขาไม่ได้สนใจจริงๆ

แค่คิดว่ามันเยอะไปหน่อย

แต่พ่อลูกชอบ ตัวเองก็รู้สึกว่าดี ซื้อทั้งหมดก็ไม่มีปัญหา

"ใช่แล้ว ซื้อทั้งหมด เราเหมาหมดเลย" เด็กอ้วนแหงนหน้าตะโกน

จางเถ้อเกินได้ยินแล้วขมวดคิ้ว "แล้วผักเยอะขนาดนี้ ซื้อกลับไปจะกินทันเหรอ?"

"อาไม่ต้องห่วงค่ะ พวกเราซื้อไป เก็บไว้ให้อาบ้าง ให้แม่บ้าง ที่เหลือพรุ่งนี้เราจะเอาไปตำบลเฟิงเล่ย ไปฝากคุณปู่คุณย่าของเสี่ยว"

หลิวอิ้นฮวนยิ้มพูด

"เอ๊ะ ข้าไม่เอา ข้าไม่เอา ที่บ้านดองผักไว้ยังกินไม่หมดเลย..." พอได้ยินว่าจะให้ตัวเอง จางเถ้อเกินก็รีบโบกมือ

แล้วถาม "คุณปู่คุณย่าของเสี่ยวหมิงก็มาด้วยเหรอ? ทำไมไม่มาที่บ้านล่ะ?"

"พวกท่านมาในเมืองของเราประจำ อยากมาเมื่อไหร่ก็มาได้ ขับรถมาสะดวกมาก..." หลิวอิ้นฮวนอธิบาย "แต่ช่วงนี้คงต้องพักที่ตำบลเฟิงเล่ยสักพัก ผู้ใหญ่คิดถึงความหลัง นึกถึงเรื่องเก่าๆ อีกแล้ว อยากไปเยี่ยมเพื่อนเก่า"

"อ๋อ งั้นเหรอ" จางเถ้อเกินไม่เข้าใจ ก็แค่รับคำพยักหน้า

ข้างๆ เฉินหลิงเงยหน้ามองแม่ลูกคู่นี้อย่างแปลกใจ คิดว่าจะบังเอิญขนาดนี้เชียวหรือ?

มาจากปักกิ่ง แล้วยังไปตำบลเฟิงเล่ย...

หรือจะเป็นครอบครัวเดียวกับฉินหรงเซียนและเหลียงหงอวี๋?

แต่เฉินหลิงก็ไม่ได้ถามตรงๆ ยื่นมือลูบหัวเด็กอ้วน "หนูน่ารักจัง หนูชื่ออะไรครับ?"

"ผมชื่อเหลียงอี้หมิง"

เด็กอ้วนได้ยินเฉินหลิงชม ก็ยิ้มกว้าง

"แต่เป็นอี้ที่แปลว่าหนึ่ง ไม่ใช่อี้ที่แปลว่าร้องนะครับ คุณครูของเราโง่จัง เขียนผิดให้ผมตลอดเลย"

"เหลียงอี้หมิงเหรอ ชื่อดีนะ!"

เฉินหลิงยิ้ม แซ่เหลียง ดูท่าจะใช่แล้ว

ส่วนทำไมไม่แซ่ฉิน นึกถึงท่าทีที่ฉินหรงเซียนปฏิบัติต่อเหลียงหงอวี๋ ไม่เหมือนสามีปกติเลย เขาก็เคยเดาไว้บ้าง

ดังนั้นการที่เด็กใช้แซ่แม่ก็เป็นไปได้

"ฮี่ฮี่ ลุงมีผักอร่อยแบบนี้อีกไหมครับ?"

เด็กอ้วนส่ายหัวอย่างภูมิใจ ถาม

"มีสิ บ้านลุงยังมีอีกเยอะเลย แต่วันนี้ไม่ได้เอามา ต้องรอตลาดนัดคราวหน้า"

เฉินหลิงบอก

"หา? คราวหน้าเหรอ มะรืนผมต้องกลับปักกิ่งกับพ่อแม่แล้ว คงซื้อไม่ได้แล้ว"

เด็กอ้วนทำหน้าเศร้าบ่น

แล้วแหงนหน้ามองหลิวอิ้นฮวน "แม่ครับ ผมว่าเราซื้อน้อยไป ผมอยากเอาไปให้เสี่ยวลี่จื่อกับเพื่อนๆ ชิมด้วย"

"แต่ให้ตายายแล้ว คุณปู่คุณย่า แล้วก็อาเขย ก็ไม่พอแล้ว"

พ่อของหลิวอิ้นฮวนรีบพูด "ตายายไม่กินพวกนี้หรอก เอาไปให้คุณปู่คุณย่าบ้าง ที่เหลือเป็นของหนูหมด"

จางเถ้อเกินก็รีบบอกว่าอาเขยไม่เอา ให้หนูหมด

"พ่อ อา อย่าไปสนใจเขาเลย ผักสองร้อยกว่ากิโล จะกินทันได้ยังไง?"

หลิวอิ้นฮวนพูดจบ ก็จ้องเด็กอ้วน "อยู่กับเสี่ยวลี่จื่อทั้งวัน นิสัยเสียหมดแล้ว ถ้ายังไม่รู้จักคิดแบบนี้ คราวหน้ากลับบ้านไม่พามาแล้ว"

"ไม่เอานะแม่ ที่นี่สนุกกว่าปักกิ่งตั้งเยอะ แม่ต้องพาผมมานะ..."

เด็กอ้วนกลัวขึ้นมาทันที

กำลังวุ่นวายกันอยู่ ก็เห็นรถยนต์ออฟโรดสีดำคันหนึ่งแล่นมาตามถนนดินทางเหนือนอกหมู่บ้านหลงเล่อ

ถนนสายหลักตะวันออก-ตะวันตกและถนนสายหลักเหนือ-ใต้กลางหมู่บ้านหลงเล่อเป็นตลาดนัด คนเยอะเกินกว่าจะขับรถผ่าน ต้องอ้อมไปทางนอกหมู่บ้าน

รถขับมาถึงซุ้มประตู เหลียงเย่วหมินลงจากรถ ดึงดูดสายตาผู้คนมากมายทันที ต่างพากันมามุงดูรถหรูที่แม้แต่ในเมืองก็หาดูยาก

โดยเฉพาะชาวบ้านที่อ่านออก พอเห็นว่าเป็นป้ายทะเบียนปักกิ่ง ก็อดไม่ได้ที่จะอุทานด้วยความตกใจ บอกคนข้างๆ ทำให้เกิดความตื่นเต้นไปทั่ว

คนยิ่งมากขึ้นเรื่อยๆ คนซื้อของ ตั้งแผงในตลาดต่างทะลักมาทางนี้

"ลุงเกิน พี่เป่าไหล ในตลาดมีตาชั่งที่ไหนบ้าง? ผักพวกนี้ไม่น้อย ต้องยืมตาชั่งใหญ่มาชั่งหน่อย"

เฉินหลิงถามสองคน

กั๋วเป่าไหลรีบพูด "บ้านข้ามี ไปเอามาให้เดี๋ยวนี้"

"ไม่ต้องแล้วครับ พี่ชายคนนี้ไม่ต้องลำบาก"

เหลียงเย่วหมินยื่นมือห้าม ยิ้มให้เฉินหลิง "คุณผู้ขายขายกิโลละสองหยวน ผมให้เพิ่มอีกหยวน แตงกวากับมะเขือเทศคิดเป็นหนึ่งร้อยห้าสิบกิโลก็แล้วกัน ตะกร้าก็ให้ผมด้วย ตกลงไหมครับ?"

พอได้ยินแบบนี้ คนรอบข้างก็ตกใจกันไปหมด

แตงกวากับมะเขือเทศกิโลละสามหยวน?

คนนี้ แพงกว่าเนื้อหมูอีก ต้องรวยขนาดไหน ถึงได้ใจป้ำขนาดนี้

ในฝูงชนมีคนเคยชิมแตงกวาของเฉินหลิง ก็บอกคนรอบข้างว่าเป็นผักปลูกในโรงเรือน อร่อยมาก

"ปลูกในโรงเรือนแล้วไง? อร่อยแค่ไหนก็แค่ผัก ขายแพงขนาดนี้ นี่มันปล้นชัดๆ"

"ใช่ ถ้าเป็นข้า ตายก็ไม่ซื้อ"

"เฮอะ แกจะไปเทียบกับเขาได้ยังไง ไม่ดูตัวเองหน่อยว่าเป็นใคร? มาจากปักกิ่ง มีรถยนต์ขับ พวกนี้เขาไม่เห็นเงินเท่านี้เป็นเงินหรอก แกจะมาห่วงทำไม?"

"..."

ฝูงชนวิพากษ์วิจารณ์กันไปต่างๆ นานา

เฉินหลิงไม่สนใจว่าคนอื่นจะพูดอะไร แค่พูดว่าตกลง ยอมรับข้อเสนอของเหลียงเย่วหมิน

ของบ้านเขาล้วนเป็นของดี ขายแพงกว่าผักโรงเรือนทั่วไปก็สมควรแล้ว

แบบนี้ก็ประหยัดเวลาไปได้เยอะ

จากนั้นเฉินหลิงช่วยพวกเขาขนผักขึ้นรถออฟโรด เหลียงเย่วหมินก็หยิบเงินเก้าร้อยหยวนจากกระเป๋าเอกสารให้เขา

"โห ไอ้หนุ่มนี่สามปีไม่ได้ขาย พอขายทีก็กินได้สามปีเลยนะ ข้าก่อนหน้านี้ยังคิดว่าขายกิโลละสองหยวน มีแต่คนโง่ถึงจะซื้อ ไม่นึกว่าเดี๋ยวเดียวก็มีคนรวยโง่มาซื้อ"

"แกรู้อะไร คนรวยซื้อแต่ของแพง ไม่ซื้อของถูก ไม่งั้นจะแสดงว่ารวยได้ยังไง?"

"..."

รถของเหลียงเย่วหมินขับไปแล้ว แต่การวิพากษ์วิจารณ์ในฝูงชนกลับคึกคักขึ้น

"ฟูกุ้ย คิดไม่ถึงจริงๆ แกใช้เวลาแค่ครึ่งวัน ก็มีเงินซื้อสัตว์เลี้ยงแล้ว"

กั๋วเป่าไหลพูดอย่างอิจฉา "คนนี่ ตะกร้าผักเดียว แลกลูกควายได้ตัวหนึ่งแล้ว"

ยุคนี้ ลูกควายราคาแค่เจ็ดแปดร้อยหยวน

เฉินหลิงขายผักได้เก้าร้อยหยวน ซื้อลูกควายตัวหนึ่งยังมีเงินเหลือ

"ฮ่าๆ นี่ก็บังเอิญ เจอคนปักกิ่งกลับมาเยี่ยมบ้าน คราวหน้าคงไม่มีโชคดีแบบนี้อีกแล้ว"

เฉินหลิงยิ้ม ไม่ได้ใส่ใจ

"ลูกเขยของลุงเกินไม่ได้ทิ้งกระดาษอะไรนั่นให้แกหรือ? บอกให้โทรหาเขาอะไรทำนองนั้น"

กั๋วเป่าไหลเตือน

"อ๋อ นามบัตร"

เฉินหลิงอธิบาย "คนระดับพวกเขา อาจจะหลายปีถึงจะกลับมาสักครั้ง ทิ้งนามบัตรไว้ก็ไม่มีประโยชน์"

"ก็จริง หลานสาวลุงเกินนี่ เป็นนกฟีนิกซ์ทองจริงๆ"

กั๋วเป่าไหลชื่นชม "ได้ยินว่าออกทีวีทุกวันด้วย ดูได้ในทีวีในเมือง มีทุกคืน"

"ทีวีส่วนกลางเหรอ?"

เฉินหลิงเลิกคิ้ว ถาม

"ข้าจะรู้ได้ยังไง ข้าไม่เคยดูทีวีเลย"

กั๋วเป่าไหลส่ายหน้า แล้วพูด "ไป ข้าพาแกไปดูสัตว์เลี้ยง ผักแกก็ขายหมดแล้ว ซื้อเสร็จจะได้รีบกลับบ้าน บ้านแกก็ไม่ได้อยู่ใกล้ กลับเร็วดีกว่าเดี่ยวจะค่ำมืด"

"ได้ครับ แล้วแผงของลุงกับลุงเกินล่ะ?"

เฉินหลิงพยักหน้า หันตัวดันจักรยาน แต่เห็นแผงซ่อมรองเท้าของกั๋วเป่าไหลกับแผงขนมน้ำตาลปั้นของจางเถ้อเกิน

ชายแก่จางเถ้อเกินนั่งรถหลานเขยกลับบ้านไปแล้ว ข้างๆ ไม่มีคน ให้กั๋วเป่าไหลช่วยดูแล

"ไม่เป็นไร ไม่ต้องสนใจ บ้านข้าอยู่ใกล้ ให้เมียดูแลก็พอ"

กั๋วเป่าไหลชี้ไปที่หญิงผอมสูงในฝูงชนที่กำลังฟังเรื่องซุบซิบ

"ไปๆ ไปดูสัตว์เลี้ยงกัน"

"ได้ครับ"