บทที่ 3 ถ้ำสวรรค์สุริยันจันทรา

กล่องไม้สีดำนี้มีรูปทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้าเรียวยาว ด้านบนมีลวดลายซับซ้อน เก่าโบราณ

ต้องบอกว่า มันคล้ายกับกล่องแสงจันทร์ในหนังมาก

เฉินหลิงไม่กล้ายืนยันว่าของชิ้นนี้จะมีความสามารถในการเดินทางข้ามเวลาเหมือนกล่องแสงจันทร์หรือไม่

แต่สิ่งที่เขากล้าพูดได้คือ มันต้องเกี่ยวข้องกับ "ความฝันหลายสิบปี" ของเขาแน่ๆ บางทีอาจไม่ใช่ความฝัน แต่เป็นการข้ามมิติของจิตสำนึก

"ข้ามมิติ? ถ้าทำได้เหมือนกล่องแสงจันทร์ ฉันก็รวยใหญ่แล้ว"

ตอนที่เดินเล่นในตลาดนัดโยโยกิในโตเกียว แค่รู้สึกว่ากล่องไม้สีดำนี้เป็นของจากบ้านเกิด รู้สึกคุ้นเคย ก็เลยซื้อมา

ไม่ได้คิดอะไรมาก

แน่นอนว่า กล่องไม้สีดำนี้แม้จะไม่รู้ว่าทำจากไม้อะไร ไม่ถึงกับงดงาม แต่มีกลิ่นอายโบราณ เป็นของสะสมที่ค่อนข้างดี

และพี่ชายที่ไปด้วย พูดอย่างมั่นใจว่า ของชิ้นนี้เก่าแก่ ซื้อกลับไปไม่ขาดทุนแน่

ตอนนั้นเฉินหลิงก็ไม่ได้สนใจมาก เขาซื้อของมาเยอะ อันนี้ก็แค่ซื้อติดมือมาตอนเดินตลาด

หลังกลับไปแช่ออนเซ็น เขายังเอากล่องมาเล่นสักพัก

ต่อมาเพื่อนชวนไปลองประสบการณ์พิเศษที่นั่น เขาอ้างว่าอยู่ต่างประเทศต้องรักษาสุขภาพ ปฏิเสธไป แล้วเอากล่องเสียบใต้หมอนนอนในห้องดีๆ

เรื่องหลังจากนั้นเขาจำไม่ได้

รู้แต่ว่าพอลืมตาขึ้น เขาก็กลับจากปี 2021 ในโลกคู่ขนานมาที่ปี 1995 กลับมาตอนที่หมดสติบนเตียง

กลายเป็นคนโชคดีที่มีประสบการณ์ล้ำหน้ายุคสมัยกว่ายี่สิบปี

"ในเมื่อฉันไปอีกโลกคู่ขนานตอนหมดสติได้ จะข้ามไปมาได้ไหมนะ?"

เฉินหลิงเล่นกล่องไม้สีดำ เปิดปิดดังแปะๆ ความคิดนี้ทำให้เขาตื่นเต้นขึ้นเรื่อยๆ

แต่ลองหลายครั้ง กล่องไม้สีดำก็ไม่มีปฏิกิริยาอะไร

เฉินหลิงเชื่อมั่นว่ากล่องไม้สีดำนี้ต้องเกี่ยวข้องกับการข้ามมิติเวลาของเขา

แต่จะใช้งานได้อีกหรือไม่ เขาก็ไม่แน่ใจ

ศึกษาครึ่งวัน หาข้อสรุปไม่ได้ ทำให้เฉินหลิงนอนไม่หลับทั้งคืน

เมื่อรู้ว่ากล่องลับนี้พิเศษ แม้จะกลับไปไม่ได้ ก็อยากค้นหาความลับของมัน นี่เป็นธรรมดาของมนุษย์

...

ดังนั้นเช้าวันรุ่งขึ้น เฉินหลิงตื่นนอนก็เอากล่องไม้สีดำมาพลิกไปมา แต่ก็ยังไม่ค้นพบอะไร

ความรู้สึกที่เห็นความหวังแต่เข้าถึงไม่ได้ทำให้เขาอึดอัด ใบหน้าจึงมีแววกังวล

หวังซูซูเห็นเขาอารมณ์ไม่ดี เมื่อคืนก็กอดกล่องนอนทั้งคืน คิดว่าเขาหาเงินในนั้นไม่เจอเลยไม่พอใจ ก็ไม่กล้ายุ่งกับเขา เงียบๆ เอาถ่านเก่าในเตาออกมา ไปทิ้งข้างนอก

เฉินหลิงจับกล่อง นึกถึงรายละเอียดตอนได้กล่องนี้มาก่อนและหลังข้ามมิติ เหม่อลอยไป

จนหวังซูซูเข้ามาพูดด้วย ถึงขัดความคิดเขา

"ฉันได้ยินคนข้างนอกพูดว่า เอ้อร์จู้แลกที่นากับหลายบ้านในหมู่บ้านเราแล้ว บ้านไหนไม่ยอมแลก เขาก็เอาเงินเช่า..."

"เช่าหลายปีเลย ได้ยินว่าจะสร้างโรงเรือน"

"สร้างโรงเรือน?"

เฉินหลิงกะพริบตา มองหวังซูซู

จากนั้นเขาก็นึกถึงนโยบายส่งเสริมการสร้างโรงเรือนและการเช่าที่ดินครอบครัวรอบสองช่วงปี 95

เฉินเอ้อร์จู้แม้จะเป็นคนไม่เอาไหน ก่อนหน้านี้ยังเคยติดคุก

แต่หนูย่อมมีทางของหนู ไม่รู้ทำไง ออกมาแล้วไปรู้จักคนมีหน้ามีตาสองสามคนในเมือง เข้าไปอยู่ในโรงงานทรายในเมือง ได้เงินไม่น้อย

ไม่งั้นคงไม่มีทุนเช่าที่ดินมากมาย

คราวนี้สร้างโรงเรือน คงเป็นเพราะเฉินเอ้อร์จู้ได้ยินข่าวลือจากในเมือง ถือโอกาสตอนที่แบ่งที่ดินใหม่ไปหาคนแลกที่นา แลกไม่ได้ก็เอาเงินเช่า

"อยากสร้างโรงเรือนรวย? งั้นปีนี้คงต้องเสียจนเหลือแต่กางเกงในแน่..."

เฉินหลิงหัวเราะเยาะ คิดในใจ

ถามว่าทำไม? ก็เพราะปี 95 มีน้ำท่วมใหญ่ไง!

ตามความทรงจำในมิติคู่ขนาน รวมถึงเมืองนี้หลายเมืองล้วนเป็นพื้นที่ประสบภัยหนัก

ที่มั่นใจขนาดนี้ เพราะเหตุการณ์ประวัติศาสตร์และภัยธรรมชาติในสองโลกคู่ขนานเหมือนกัน สิ่งที่เกิดขึ้นในประวัติศาสตร์พิสูจน์แล้ว ไม่ผิดเพี้ยน

"ฉัน..."

หวังซูซูไม่รู้ความคิดเฉินหลิง เห็นเขาหัวเราะอย่างไม่มีเหตุผล เธอกำลังจะพูด ก็ลังเลไม่กล้าพูดต่อ

"หืม? เป็นอะไร?"

เฉินหลิงได้สติ ถาม

"ฉัน...ฉันคิดว่า เราจะไปคุยกับเอ้อร์จู้ได้ไหม เหมือนบ้านอื่นในหมู่บ้านที่ไม่อยากแลกที่กับเขา เราก็ให้เขาเช่า..."

"ถ้าเขาไม่ยอม เราก็คิดเงินตามที่เขาให้เพิ่มตอนแลกที่ ให้เขาเช่าเพิ่มสองปี"

หวังซูซูพูดเสียงเบา เธอเป็นผู้หญิงตัวเล็กๆ ทั่วไป กลัวสามี กลัวถึงกระดูก

แม้จะมีพี่ชายมาหนุนหลังครั้งหนึ่ง ก็ยังกลัว

แม้จะพูดกับสามี แต่ท่าทางเหมือนกำลังขอร้องคน

พูดไปท้ายๆ ก็หลบตา ไม่กล้าสบตาเฉินหลิง

เพราะเธอเข้าใจ เงินที่เฉินเอ้อร์จู้ให้เพิ่ม คงถูกเฉินหลิงผลาญเกือบหมดแล้ว

แม้จะยังไม่หมด ก็คงไม่ยอมเอาออกมาแน่

เธอไม่กล้าพูดให้เฉินหลิงคืนเงินเอ้อร์จู้

ได้แต่ค่อยๆ ปรึกษาเฉินหลิงอย่างอ้อมๆ ให้คิดเงินตามที่เฉินเอ้อร์จู้ให้เพิ่มตอนแลกที่ ให้เขาเช่าเพิ่มหลายปี

แบบนี้ เงินในมือเฉินหลิงก็ไม่ต้องใช้ ที่ดินก็เก็บไว้ได้ เขาอาจจะคัดค้านน้อยลง

นอกจากนี้ เฉินเอ้อร์จู้เป็นคนประเภทหมา ต่อรองกับเขา ไม่ยอมเสียเนื้อหน่อย เขาก็ไม่สนใจ

"ฉันได้ยินคนอื่นในหมู่บ้าน ทุกคนให้เอ้อร์จู้เช่าไร่ละร้อยหยวนต่อปี เขาแลกที่กับเราให้เพิ่มไร่ละสองร้อย เราก็ให้เขาเช่าสามปี สี่ปีก็ได้!"

"แค่อย่าแลกที่กับบ้านเรา..."

"ได้ไหมคะ?"

หวังซูซูพูดจบ แทบจะวิงวอนมองเฉินหลิง

เพื่อรักษาที่ดินของบ้าน เธอรวบรวมความกล้า

ปกติไม่กล้าพูดมากแบบนี้ต่อหน้าเฉินหลิง

แต่ไม่คิดว่า เฉินหลิงฟังเธอพูด กลับพยักหน้าบอกตกลง แล้วยังยิ้มพูด

"รอกินข้าวเช้าแล้วฉันจะเข้าเมือง ไปคุยกับเอ้อร์จู้เรื่องที่นาใหม่!"

แบบนี้ กลับทำให้หวังซูซูงง แม้แต่สงสัยว่าหูตัวเองได้ยินผิดไป

ตามนิสัยและอารมณ์ของเฉินหลิง ไม่น่าจะตกลงง่ายๆ แบบนี้ หรือว่า...

เขาก็เสียใจเหมือนกัน?

อยากถามแต่ไม่กล้าถาม เห็นเฉินหลิงพูดจบก็เดินออกไป จึงถอนหายใจเบาๆ อย่างหมดหนทาง เดินไปเตรียมอาหารเช้า

ความจริงเธอจะรู้ได้อย่างไรว่า เฉินหลิงไม่ใช่ไอ้เลวคนเดิมแล้ว จะเหมือนแต่ก่อนที่รังเกียจเธอ มีอะไรไม่พอใจก็ระบายอารมณ์ใส่เธอได้อย่างไร? แค่เฉินหลิงกังวลเรื่องกล่องไม้สีดำ จึงดูเหมือนใจลอย

ส่วนกับเธอ ไม่ใช่ตั้งใจเพิกเฉย แต่ท่าทางเขาแต่ก่อนเลวร้ายขนาดนี้ ถ้าจะเปลี่ยนดีขึ้นทันที ก็ดูแปลกเกินไป

ภรรยาสาวคงไม่ดีใจ มีแต่จะคิดมาก

ดังนั้น อยากเปลี่ยน ก็ต้องค่อยๆ เป็นค่อยๆ ไป

"ยุ่งยากจริงๆ!"

เฉินหลิงวางกล่อง สูดอากาศสดชื่นยามเช้าสองสามครั้ง ยืดเส้นยืดสายสักหน่อย เตรียมให้สมองแจ่มใส ไม่งั้นจะบ้าเพราะกล่องนี้

"กุ๊กๆ กุ๊กๆ..."

แม่ไก่ที่บ้านออกไข่ เดินอวดในลานส่งเสียงดัง

เฉินหลิงเห็นแบบนี้ ก็ตักรำข้าวสองกำมือใส่รางหินในเล้าไก่ เทน้ำคนให้เหลว ให้รางวัลแม่ไก่ที่ออกไข่

จากนั้นเดินไปล้างหน้าที่บ่อน้ำ รู้สึกสดชื่นขึ้นมาก

ถึงหยิบกล่องลึกลับออกมาอีก ส่องแสงแดดดูอย่างละเอียด

"เอ๊ะ?"

"มีตัวอักษร?"

สายตาเฉินหลิงหยุดนิ่ง จ้องที่ตัวอักษรบิดเบี้ยวในกล่อง

เป็นตัวอักษรที่จางแทบหายไป สลักอยู่ตรงกลางด้านในกล่อง

บิดเบี้ยวเหมือนลายมือผี คล้ายอักษรจงติ่ง เหมือนตาปีศาจ

เฉินหลิงแยกไม่ออกว่าเป็นตัวอะไร ไม่เข้าใจความหมาย

"อืม? ตรงนี้ก็มีอีกตัว..."

ตรงกลางด้านในอีกครึ่งของกล่องก็มีตัวอักษรคล้ายกัน เลือนแทบจางหายเหมือนกัน ถ้าไม่ดูดีๆ แทบไม่เห็น

จ้องตัวอักษรลึกลับสองตัวนี้ เฉินหลิงศึกษาในลานบ้านครึ่งวัน ก็หาข้อสรุปไม่ได้ กลับทำให้ตัวเองหัวหมุนตาลาย

ไม่เพียงมองอะไรก็ตาพร่า ยังรู้สึกคลื่นไส้อยากอาเจียน

ไม่ดีแล้ว!

ลายผีนี่ดูมากไม่ได้ ดูมากจะมีปัญหา!

"ฟูกุ้ย ซูซู เกิดเรื่องแล้ว!"

เฉินหลิงกำลังจะนั่งยองๆ พักหน่อย นอกลานบ้านก็มีเสียงหวังไหลซุ่นดังมา

มึนๆ เห็นชายชราผอมดำผลักประตูรั้วเข้ามา เดินรีบร้อนมา

"เป็นอะไรอาห้า มีเรื่องอะไร?"

หวังซูซูกำลังทำอาหาร ได้ยินเสียง ก็รีบเดินออกมาจากบ้าน

"เอ้อร์จู้หาคนรู้จักในเมือง อยากสร้างโรงเรือนเร็วขึ้น ตอนนี้อำเภอออกเอกสารอนุมัติแล้ว ที่ดินที่เอ้อร์จู้จะสร้างโรงเรือนก็กำหนดลักษณะแล้ว"

"ที่เช่าก็คือที่เช่า ที่แลกก็เป็นของเอ้อร์จู้"

"ที่แลกเปลี่ยนไม่ได้แล้ว ที่บ้านพวกเธอเอากลับคืนไม่ได้แล้ว"

หวังไหลซุ่นพูดเร่งร้อน แต่ทุกประโยคทำให้หวังซูซูซีดลงทีละนิด

ด้านนั้นกำลังพูด แต่เฉินหลิงได้ยินแค่เสียง ตาหน้ามืด มองไม่เห็นอะไร

สุดท้ายรู้สึกว่าทนไม่ไหวแล้ว ตาดำลง ล้มพับลงพื้น

"อาหลิง!"

"ฟูกุ้ย!"

เสียงตกใจสองเสียงในลานบ้าน เฉินหลิงไม่ได้ยินแล้ว

...

ไม่รู้ผ่านไปนานเท่าไร เฉินหลิงลืมตา รอบข้างมีหมอกขาวปกคลุม

เห็นแค่ป้ายหินข้างหน้า บนป้ายสลักตัวอักษรลึกลับบิดเบี้ยวหนึ่งบรรทัด

มองดูดีๆ สองตัวแรกเหมือนกับสองตัวในกล่องลับไม่มีผิด

"สุริยัน จันทรา..."

"ถ้ำสวรรค์?"

ไม่รู้ทำไม ลายผีที่เมื่อกี้อ่านไม่ออกเลย ตอนนี้เฉินหลิงกลับอ่านออกทันที

"ที่แท้ตัวอักษรที่สลักในกล่องคือ สุริยัน กับ จันทรา..."

"ฉันถูกกล่องพามาที่นี่!"

เฉินหลิงมองตัวอักษรบนป้ายหิน พึมพำ

ลูบป้ายหินเบาๆ สัมผัสไม่หยาบอย่างที่เห็นภายนอก กลับนุ่มเหมือนหยก สัมผัสสบายมาก

"ฟู่..."

แต่พอเฉินหลิงแตะป้ายหิน ลมอ่อนๆ พัดผ่าน หมอกขาวทึบเริ่มรวมตัวมาที่ป้ายหิน

"นี่มันอะไรกัน?"

เฉินหลิงตกใจ รีบชักมือกลับ

แต่ต่อมา เกิดภาพที่ทำให้เขาตกใจยิ่งกว่า หมอกขาวทึบเริ่มพุ่งเข้าร่างเขาอย่างบ้าคลั่ง