บทที่ 37 แล้วทำไมถึงจะไม่ยอม

บทที่ 37 แล้วทำไมถึงจะไม่ยอม

เช้าวันต่อมา ทันทีที่กู้เหยียนมาถึงบริษัทขนส่ง เขาก็รู้สึกได้ถึงบรรยากาศที่ดูแปลกไป

สังคมในยุคนี้เป็นเช่นนี้เอง แต่ละชนชั้นมีการเคลื่อนย้ายน้อยมาก ทุกคนล้วนเป็นคนคุ้นเคยกันทั้งสิ้น หากบ้านใครมีเรื่องใหญ่เรื่องโตอะไร วันถัดมาก็จะแพร่สะพัดไปทั่วหน่วยงานแล้ว

“เหยียนจื่อ!”

โจวเซิ่งลี่เดินเข้ามาสวมกอดกู้เหยียน แต่กลับถูกอีกฝ่ายผลักออกอย่างจัง

“ทำอะไรน่ะ?”

“อย่าคิดมากไปเลย ทุกอย่างเดี๋ยวมันก็ผ่านไปเอง”

“แกเห็นตอนไหนว่าฉันคิดมาก?”

“พวกเราเป็นพี่น้องกันแกไม่ต้องมาทำเป็นฟอร์มไปหน่อยเลยน่า”

“ไสหัวไป!”

เห็นกู้เหยียนกำหมัดแน่น โจวเซิ่งลี่จึงยอมทำตามอย่างว่าง่ายแล้วไสหัวไปแต่โดยดี

ไล่ไปได้คนหนึ่ง แต่ก็ไม่สามารถไล่สายตาที่เต็มไปด้วยความเห็นใจและเสียงกระซิบกระซาบจากบรรดาเพื่อนร่วมงานลับหลังเขาไปได้

เพิ่งจะได้เลื่อนตำแหน่งและจัดสรรบ้านพักหมาดๆ กลับต้องมาหย่าร้างเสียได้

ประสบการณ์ของกู้เหยียนในสายตาของเพื่อนร่วมงานนั้นเต็มไปด้วยความดราม่าจนทุกคนอดไม่ได้ที่จะหยิบยกมาวิพากษ์วิจารณ์

ทว่าตัวกู้เหยียนผู้เป็นเจ้าของเรื่องดูเหมือนจะไม่ได้รับผลกระทบอะไรมากมายนัก เวลาผ่านไปไม่กี่วัน ความกระตือรือร้นที่จะสอดรู้สอดเห็นของทุกคนก็ค่อยๆ จางหายไปเอง

เมื่อเทียบกับข่าวที่กู้เหยียนเพิ่งเลื่อนตำแหน่งและจัดสรรบ้านพักแต่กลับมีเรื่องหย่าร้างแล้ว ข่าวการปฏิรูประบบบริหารจัดการของบริษัทขนส่งเมืองหลวงกลับเป็นหัวข้อที่ทุกคนให้ความสนใจมากที่สุด

เพราะการนำนโยบายหลังมาใช้จริงนั้น ส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อชีวิตของพนักงานทั้ง 4,800 คนของบริษัทขนส่งเมืองหลวงในอีกหลายสิบปีข้างหน้า

วันแรกที่นโยบายปฏิรูปเริ่มบังคับใช้ พนักงานขับรถแถวหน้าหลายคนต่างมีความกระตือรือร้นพุ่งทะลุปรอท

ระยะทางในการวิ่งรถทะลุ 150 กิโลเมตรโดยตรง และอัตราการใช้ประโยชน์จากระยะทางก็สูงถึง 90% ซึ่งก็คือเกิน 135 กิโลเมตร

ระบบค่าตอบแทนพิเศษตามระยะทางใหม่นั้น อ้างอิงจากระยะทางเดินรถรวมของรถทุกคันในบริษัทเมื่อปีที่แล้ว นั่นคือปี 83

ปีที่แล้วตัวเลขนี้อยู่ที่ 54,262 (พันกิโลเมตร) จำนวนรถที่ใช้ในบริษัทคือ 1,717 คัน อัตราการนำรถออกวิ่งอยู่ที่ 76.96%

เฉลี่ยแล้วรถแต่ละคันจะมีระยะทางเดินรถ 40 (พันกิโลเมตร) ต่อปี เมื่อคำนวณเป็นรายวันก็คือประมาณ 110 กิโลเมตรต่อวัน

เพียงชั่วข้ามคืน ประสิทธิภาพของรถแต่ละคันเพิ่มขึ้นถึง 22%

พลังขับเคลื่อนมหาศาลที่เกิดจากการปฏิรูปทำให้ผู้นำหลายคนในบริษัทขนส่งเมืองหลวงและพนักงานรุ่นเก่าที่ยังอาลัยอาวรณ์ระบบชามข้าวเหล็กต่างตกตะลึง พนักงานจำนวนมากเริ่มมีความกระตือรือร้นในงานเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดและทุ่มเทให้กับการทำงานมากขึ้น

เพื่อนร่วมงานทุกคนต่างตื่นเต้นและดีใจกับการเปลี่ยนแปลงที่น่าชื่นชมนี้ ทว่าในใจของกู้เหยียนกลับนิ่งสงบดั่งผิวน้ำ

ไม่ใช่ว่าเขาคิดว่าผลกระทบจากการปฏิรูปนั้นไม่ดี แต่เป็นเพราะเขาชัดเจนดีว่าการปฏิรูปของบริษัทอาจเปลี่ยนรายได้ของคนจำนวนมากได้ แต่ยังห่างไกลจากอนาคตที่เขาวาดฝันไว้มากนัก

ไฟดวงเล็กๆ ในใจที่อยากจะเป็นเหมือนเถ้าแก่หลิวสี่ในช่วงนี้กลับยิ่งโชติช่วงมากขึ้นกว่าเดิม

หลายวันต่อมา ทนายหลิวปรากฏตัวขึ้นที่หน้าบ้านของกู้เหยียนอีกครั้ง

“การหย่าร้างต้องเกิดขึ้น หากเขาไม่ยอม ก็จะดำเนินการฟ้องหย่า”

เมื่อได้ยินคำพูดที่ทนายหลิวถ่ายทอดมาจากหลินฮุ่ย กู้เหยียนก็แค่นหัวเราะ “ได้ งั้นฉันจะรอ”

พูดจบเขาก็ปิดประตูใส่

ทนายหลิวที่ถูกขวางอยู่ด้านนอกประตูเผยรอยยิ้มขมขื่นออกมา

คุณนายหลินคนนั้นเพียงแต่คิดว่าสามีของเธอกำลังประชดประชันเธออยู่ แต่มีเพียงเขาที่เคยพบกับกู้เหยียนเท่านั้นที่รู้ว่าทัศนคติของกู้เหยียนนั้นเด็ดขาดเพียงใด

หลังจากหยุดรออยู่ครู่หนึ่ง ทนายหลิวก็ถอนหายใจและก้าวเดินจากตึกพักอาศัยรวมไป

สหรัฐอเมริกา รัฐเซาท์แคโรไลนา

แสงแดดในวันวสันต์ของเซาท์แคโรไลนาช่างสดใส บนถนนแทบไม่เห็นคนเดินเท้า กลับกลายเป็นรถยนต์ที่วิ่งผ่านไปมาเสียมากกว่า ซึ่งมีจำนวนมากกว่าจักรยานที่หลินฮุ่ยเคยเห็นในประเทศเสียอีก

สมแล้วที่เป็นประเทศที่ขับเคลื่อนด้วยล้อรถยนต์

หลินฮุ่ยปั่นจักรยานไปพร้อมกับดื่มด่ำแสงแดด ในใจเต็มไปด้วยความชื่นชมต่ออเมริกา

ผ่านไปเพียงพริบตาก็อยู่อเมริกามาได้ครึ่งปีแล้ว ชีวิตในมหาวิทยาลัยเธอก็เริ่มปรับตัวได้บ้าง

สาขาวิชาที่เธอเรียนในมหาวิทยาลัยคือจิตรกรรม ส่วนที่มหาวิทยาลัยเซาท์แคโรไลนาเรียนด้านวิจิตรศิลป์ แม้จะเรียกไม่ได้ว่าตรงสายเสียทีเดียว แต่การได้มาเรียนต่างประเทศก็ถือเป็นเรื่องดี เพียงแต่ความลำบากในการใช้ชีวิตยังคงคอยบีบคั้นเธออยู่ตลอดเวลา

ตอนมาอเมริกา เธอต้องบินไปนิวยอร์กก่อนแล้วค่อยต่อเครื่องมาเซาท์แคโรไลนา ตลอดการเดินทางเพียงแค่ค่าตั๋วเครื่องบินและค่าเดินทางก็ปาไปหนึ่งพันดอลลาร์กว่าแล้ว

ทุนการศึกษาของโรงเรียนนั้นสูงมาก สามารถครอบคลุมค่าเล่าเรียนได้

แต่การมาเรียนต่อที่อเมริกานั้น ไม่ได้มีแค่ค่าเล่าเรียนเท่านั้น

เมื่อมาถึงอเมริกาหลินฮุ่ยถึงได้รู้ว่า ตำราเรียนนั้นไม่อยู่ในขอบเขตของค่าเล่าเรียนที่ครอบคลุม

ตำราเรียนวิชาศิลปะแค่เล่มเดียวก็ราคา 30 ถึง 40 ดอลลาร์แล้ว บางเล่มขายถึงหนึ่งร้อยกว่าดอลลาร์ด้วยซ้ำ

ยังมีค่ากินอยู่และค่าเดินทาง ต่อให้เธอประหยัดเพียงใด ในแต่ละเดือนก็ต้องใช้จ่ายอย่างน้อยห้าร้อยดอลลาร์

โรงเรียนมีหอพักนักศึกษา แต่หอพักแบบห้องคู่ก็มีราคาถึง 240 ดอลลาร์ต่อเดือน

เมื่อพิจารณาว่าเงินในมือมีไม่มาก หลินฮุ่ยจึงไม่ได้เลือกพักที่หอพักนักศึกษา

แต่ได้รับความช่วยเหลือจากนักเรียนชาวจีน ให้เช่าห้องพักในชุมชนนอกรั้วมหาวิทยาลัย ซึ่งราคาเพียง 150 ดอลลาร์ต่อเดือนเท่านั้น

ตอนเดินทางมาต่างประเทศ กู้เหยียนรวบรวมเงินให้เธอถึงสามพันดอลลาร์ และหลังจากนั้นครึ่งปีก็ยังทยอยส่งเงินมาให้อีกสามพันดอลลาร์ คอยประคับประคองให้เธอผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดของการเรียนต่อมาได้

การปั่นจักรยานจากมหาวิทยาลัยกลับมาที่พักใช้เวลามากกว่ายี่สิบนาที เจ้าของบ้านเป็นคู่สามีภรรยาชาวผิวขาวที่มีอายุมากกว่า 60 ปี

ที่ที่เธอพักอยู่คือโรงรถที่เจ้าของบ้านใช้เก็บของ สภาพแวดล้อมทั่วไป แต่โชคดีที่สองตายายค่อนข้างใจดี

ปั่นจักรยานตลอดทางจนกลับถึงที่พัก หลินฮุ่ยจอดจักรยานไว้ในสวน

โรงรถที่เธอพักเชื่อมต่อกับตัวบ้าน ปกติแล้วจะไม่ค่อยรบกวนคู่สามีภรรยาคู่นี้เท่าไหร่

แต่ทว่าวันนี้ไม่เหมือนกัน เธอจำเป็นต้องให้คุณนายแฮร์ริสันช่วยเรื่องเล็กน้อย ซึ่งทั้งสองได้นัดแนะกันไว้ล่วงหน้าแล้ว

เวลาประมาณสองทุ่มกว่าๆ หลินฮุ่ยเคาะประตูบ้านของเจ้าของที่พัก

“คุณนายแฮร์ริสันคะ!”

คุณนายแฮร์ริสันเปิดประตูทักทายกับเธอสองสามคำก่อนจะพาเธอไปที่ข้างโทรศัพท์ในห้องนั่งเล่น

หลินฮุ่ยกำลังรอสายโทรศัพท์ ซึ่งเป็นสายจากทนายความด้านการหย่าร้างที่เธอว่าจ้างไว้จากในประเทศโทรมา

เนื่องจากประเทศจีนและสหรัฐอเมริกามีเวลาต่างกันถึง 12 ชั่วโมง ทั้งคู่จึงได้นัดเวลานี้ไว้

ระหว่างที่รอสาย หลินฮุ่ยจิบกาแฟที่คุณนายแฮร์ริสันนำมาให้ สายตาก็มองสำรวจไปรอบๆ การตกแต่งภายในบ้าน

บ้านที่คุณนายแฮร์ริสันอยู่เป็นวิลล่าไม้แบบบ้านเดี่ยว บนชั้นสองมีพื้นที่สี่ร้อยตารางเมตร การตกแต่งแทบไม่ต่างจากภาพในนิตยสารและหนังสือที่หลินฮุ่ยเคยเห็นในประเทศเลย

มีทีวีสี ตู้เย็น เครื่องปรับอากาศ รถยนต์ สวนหน้าบ้านใหญ่กว่าตัวบ้านเสียอีก และสองสามียังเลี้ยงสุนัขไว้ตัวหนึ่งด้วย

พระเจ้า นี่มันคือชีวิตที่สมบูรณ์แบบที่เธอวาดฝันไว้เลยนี่นา

กริ๊งงงงง!

เสียงโทรศัพท์ดังขึ้นอย่างบาดหู ตัดจินตนาการของหลินฮุ่ยจนขาดสะบั้น

“ฮัลโหล ทนายหลิวคะ กู้เหยียนเขาว่ายังไงบ้าง?”

เมื่อรับโทรศัพท์ หัวใจของหลินฮุ่ยมีความหวั่นไหวและคาดหวัง แต่กลับไม่มีความรู้สึกผิดแม้แต่น้อย

เมื่อทนายหลิวที่อยู่ปลายสายเริ่มเล่ารายละเอียด ใบหน้าที่เคยสดใสของเธอก็เริ่มมืดมนลงทีละน้อย

เหตุการณ์ไม่ได้เป็นไปตามทิศทางที่เธอคาดคิดไว้ กู้เหยียนถึงกับไม่กลัวแม้แต่การฟ้องหย่า

เขาเป็นบ้าไปแล้วหรืออย่างไร?

อยากให้คนทั้งโลกได้รับรู้ว่าเขาหมดเนื้อหมดตัวส่งภรรยามาเรียนเมืองนอก แต่กลับกลายเป็นว่าทั้งคนทั้งเงินสูญเปล่าไปงั้นหรือ?

เขาไม่กลัวคำครหาของคนเหล่านั้นหรืออย่างไร?

หลินฮุ่ยคิดว่าเธอนั้นเข้าใจกู้เหยียนอย่างทะลุปรุโปร่งแล้ว แต่เธอไม่เคยนึกเลยว่ากู้เหยียนในตอนนี้จะไม่ใช่กู้เหยียนคนเดิมที่ปล่อยให้เธอเชิดหุ่นได้เหมือนแต่ก่อนอีกต่อไปแล้ว

“คุณนายหลินคะ คุณนายหลิน...”

เสียงของทนายหลิวแว่วมาจากปลายสาย หลินฮุ่ยได้สติกลับมา

“ทนายหลิวคะ คุณคิดว่าตอนนี้ควรจะทำอย่างไรดีคะ?”

ทนายหลิวครุ่นคิด “หากคุณต้องการหย่าให้เร็วที่สุด คำแนะนำของผมคือให้บรรลุข้อตกลงกับคุณกู้ให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ครับ”

“แต่ว่าเขา...”

เงื่อนไขของเขาเกินไปแล้ว

ถึงกับให้ฉันคืนเงินค่าใช้จ่ายในการเรียนต่อทั้งหมด

หลินฮุ่ยเต็มไปด้วยความโกรธเคือง ยังไม่ต้องพูดถึงเลยว่ามันเป็นเงินจำนวนมหาศาลขนาดไหน กู้เหยียนเขามีสิทธิ์อะไรมาให้เธอคืน นี่มันเป็นสิ่งที่เขาเต็มใจทำทั้งนั้น

“คุณนายหลินครับ ค่าโทรศัพท์ทางไกลมีราคาแพง อะไรประหยัดได้ก็ต้องประหยัด ถ้าคุณไม่สามารถตัดสินใจได้ทันที เอาไว้สัปดาห์หน้าเราค่อยคุยกันใหม่ดีไหมครับ?”

“อย่าค่ะ...”

หลินฮุ่ยใจสับสนวุ่นวายจนแม้แต่คำพูดก็ยังเรียบเรียงไม่ได้

ทว่าสัญชาตญาณบอกเธอว่า จะปล่อยให้ยืดเยื้อต่อไปไม่ได้แล้ว

ทำไมเรื่องถึงกลายเป็นแบบนี้ไปได้?

หลินฮุ่ยครุ่นคิดเท่าไหร่ก็ไม่เข้าใจ ในใจเริ่มก่อตัวเป็นความโกรธแค้น

กู้เหยียน แล้วทำไมแกถึงไม่ยอมหย่า