- หน้าแรก
- รอยเท้าบนผืนหญ้าเขียว วิถีทรราชเขย่าโลก
- บทที่ 1: ของแถมชิ้นโบแดง! เราถูกแจ็กพอตแล้ว!
บทที่ 1: ของแถมชิ้นโบแดง! เราถูกแจ็กพอตแล้ว!
บทที่ 1: ของแถมชิ้นโบแดง! เราถูกแจ็กพอตแล้ว!
บทที่ 1: ของแถมชิ้นโบแดง! เราถูกแจ็กพอตแล้ว!
วันที่ 10 กรกฎาคม ปี 2014 ณ สโมสรเฟาเอฟแอล โวล์ฟสบวร์ก แคว้นโลเวอร์แซกโซนี ทางตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศเยอรมนี
ภายในห้องทำงาน ดีเทอร์ เฮคกิง หัวหน้าผู้ฝึกสอนที่เข้ามากุมบังเหียนโวล์ฟสบวร์กได้ปีกว่า กำลังเก็บตัวเงียบเพื่อคัดเลือกทีมคู่แข่งสำหรับโปรแกรมอุ่นเครื่องในฤดูกาลใหม่
ทันใดนั้น เสียงปังก็ดังสนั่น ประตูห้องทำงานถูกผลักเข้ามาอย่างแรงจนกระแทกเข้ากับกำแพง
"ดีเทอร์ ผมว่าคุณไปดูที่สนามซ้อมด้วยตาตัวเองดีกว่า! เขาเจ๋งชะมัดเลย!" ผู้มาเยือนพุ่งพรวดเข้ามาที่โต๊ะทำงาน สองมือยันโต๊ะไว้พลางหอบหายใจ ใบหน้าแดงก่ำเล็กน้อย ดูตื่นเต้นอย่างเห็นได้ชัด "พระเจ้า ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าพวกเขาจะประเคนอัจฉริยะมาให้เราจริงๆ!"
"เราถูกแจ็กพอตเข้าเต็มเปาแล้ว!" เขาพูดย้ำด้วยน้ำเสียงหนักแน่น
เมื่อได้ยินถ้อยคำเร่งเร้า ดีเทอร์ เฮคกิง ถึงกับชะงัก เขาขมวดคิ้ว กวาดสายตามองอีกฝ่ายตั้งแต่หัวจรดเท้าก่อนจะยิ้มแหย "เอ็ดดี้ เควินเป็นอัจฉริยะ เรื่องนั้นเราเห็นพ้องต้องกันตั้งนานแล้วไม่ใช่หรือไง"
เอ็ดดี้ชะงักไปกับคำพูดของเฮคกิง ก่อนจะรีบโบกมือปฏิเสธพัลวัน "ไม่ๆๆ เพื่อนยาก ผมไม่ได้หมายถึงเควิน ผมหมายถึงของแถม ของแถมชิ้นนั้นไง นักเตะชาวจีนคนนั้นน่ะ คุณยังจำเขาได้ไหม"
คราวนี้เป็นตาของเฮคกิงที่ต้องชะงักบ้าง เขาขมวดคิ้วมุ่นด้วยความงุนงงสับสน
เมื่อเห็นสีหน้าเหมือนคนความจำเสื่อมของเฮคกิง เอ็ดดี้จึงรีบเตือนความจำ "เขาชื่อ ชู!"
ได้ยินดังนั้น เฮคกิงก็ตบหน้าผากตัวเองฉาดใหญ่ เขาจำได้แล้ว
ทันทีที่ตลาดซื้อขายนักเตะช่วงซัมเมอร์เปิดฉากขึ้นในเดือนมิถุนายน โวล์ฟสบวร์กก็จัดการใช้เงื่อนไขซื้อขาดในสัญญายืมตัวของ เควิน เดอ บรอยน์ ทันที
การเจรจาที่ดำเนินมาอย่างต่อเนื่องได้ข้อสรุปเรื่องรายละเอียดการย้ายทีมในที่สุด ทว่าท้ายที่สุดกลับมีปัญหาขัดแย้งเรื่องส่วนต่างค่าตัวจำนวนแปดแสนปอนด์
ด้วยเหตุนี้ เฮคกิงและ เคลาส์ อัลลอฟส์ ผู้อำนวยการสโมสร จึงต้องบินด่วนไปลอนดอนด้วยตัวเองถึงสองรอบ
แต่เชลซียืนกรานเสียงแข็งเรื่องส่วนต่างแปดแสนปอนด์นี้มาก จนเกือบทำให้ดีลของเดอ บรอยน์ ล่มไม่เป็นท่า
สุดท้าย เฮคกิงและอัลลอฟส์ก็ต้องกล้ำกลืนฝืนทนยอมตกลง พวกเขารีดเค้นงบเสริมทัพเพิ่มมาอีกแปดแสนปอนด์ จนสามารถคว้าตัวเดอ บรอยน์ มาร่วมทีมได้สำเร็จ
แม้จะต้องจ่ายเพิ่มอีกแปดแสนปอนด์ แต่เชลซีก็แนบเซ็นเตอร์แบ็กดาวรุ่งวัยเพียงสิบเก้าปีจากอะคาเดมีของพวกเขามาให้เป็นของแถม
แต่ในสายตาของเฮคกิง เชลซีก็แค่กำลังโละของมีตำหนิหรือผลผลิตที่ล้มเหลวจากอะคาเดมีของตัวเองทิ้งก็เท่านั้น
เขาเห็นกลยุทธ์การขายพ่วงนักเตะเยาวชนแบบนี้มานักต่อนักแล้ว
นักเตะเหล่านี้มักจะเป็นประเภทที่ทิ้งไปก็เสียดาย แต่จะเก็บไว้ใช้งานก็ไม่ได้เรื่อง
ไม่นานนัก เฮคกิงที่ถูกเอ็ดดี้กระตุ้นต่อมความอยากรู้อยากเห็นจนสำเร็จ ก็มาถึงสนามซ้อมและยืนมองดูเหล่านักเตะฝึกซ้อมกันอยู่เงียบๆ
ท่ามกลางบรรดานักเตะผมทองตาสีฟ้าในสนาม ชายหนุ่มรูปร่างค่อนข้างผอมบาง ผมสั้นเกรียน ใบหน้าตอบ และมีเอกลักษณ์ของชาวเอเชียตะวันออกอย่างเด่นชัด กลับดูสะดุดตาเป็นพิเศษ
"นี่ประวัติของชูครับ!"
เมื่อเห็นเฮคกิงกำลังจดจ้อง เอ็ดดี้ก็ยื่นแฟ้มในมือให้
[ชื่อ: ฉู่เจิ้ง] [วันเดือนปีเกิด: 1995/06/01] [อายุ: 19] [ส่วนสูง: ...] [น้ำหนัก: 68 กก.] [สัญชาติ: จีน] [...]
เฮคกิงกวาดสายตาอ่านอย่างรวดเร็ว ทว่ายิ่งอ่าน คิ้วของเขาก็ยิ่งขมวดเข้าหากันแน่นขึ้นเรื่อยๆ พร้อมกับความรู้สึกผิดหวังที่เริ่มก่อตัว
เพราะนี่ไม่ใช่สถิติทางร่างกายที่เซ็นเตอร์แบ็กควรจะมีเลยแม้แต่น้อย มันเข้าขั้นย่ำแย่เลยทีเดียว
[การจ่ายบอล: D+] [เกมรุก: E-] [เกมรับ: B+] [ความเร็ว: A+] [การกระโดด: B+] [พลังระเบิดฉับพลัน: B-] [การควบคุมบอล: D-] [การยิงประตู: E+] [วิสัยทัศน์: D-] [...]
ทว่าเมื่อเห็นการประเมินความสามารถด้านต่างๆ ของฉู่เจิ้งจากอะคาเดมีเชลซี หัวคิ้วของเฮคกิงก็คลายลงเล็กน้อย
พูดตามตรงมันก็ไม่ได้แย่นัก ถือเป็นต้นแบบมาตรฐานของเซ็นเตอร์แบ็กสไตล์ตั้งรับโดยแท้
แต่จุดบอดสองอย่างทั้งเรื่องส่วนสูงและน้ำหนักถือเป็นเรื่องร้ายแรงเกินไป
ในวัยสิบเก้าปี ช่วงเวลาที่ร่างกายเจริญเติบโตเต็มที่ได้ผ่านพ้นไปแล้ว ต่อให้กระดูกจะยังไม่ปิด อย่างมากเขาก็น่าจะสูงได้แค่ 185 เซนติเมตร ซึ่งความสูงระดับนี้ยังไม่เพียงพอสำหรับตำแหน่งเซ็นเตอร์แบ็ก
ส่วนเรื่องน้ำหนักยิ่งเป็นปัญหาใหญ่!
เพราะพันธุกรรมของนักเตะบางคนถูกกำหนดมาแต่กำเนิดว่าไม่สามารถสร้างกล้ามเนื้อได้มากนัก
ทั้งที่ร่างกายอันแข็งแกร่งคืออาวุธที่ทรงอานุภาพที่สุดของเซ็นเตอร์แบ็ก
เมื่อคิดมาถึงตรงนี้ เฮคกิงก็รู้สึกเสียดายอยู่บ้าง มิน่าเล่าเชลซีถึงได้จงใจมัดรวมนักเตะคนนี้พ่วงมาด้วย
นี่ก็แค่ไอ้หนูคนหนึ่งที่มีทั้งข้อดีและข้อเสียชัดเจนจนเกินไป
อย่างน้อยหากดูจากข้อมูล เขาก็ยังห่างไกลจากคำว่าอัจฉริยะตามที่เอ็ดดี้กล่าวอ้างอยู่มาก
แต่เขาทำงานร่วมกับเอ็ดดี้มาปีกว่า เขาย่อมรู้ซึ้งถึงนิสัยใจคอและสายตาอันแหลมคมในการมองคนของหมอนี่ดี
หากไม่เจอทีเด็ดเข้าจริงๆ เอ็ดดี้คงไม่พูดแบบนั้นแน่ นักเตะคนนี้ต้องมีดีอะไรซ่อนอยู่อย่างแน่นอน
บนสนามซ้อม โอลาฟ ผู้ช่วยผู้ฝึกสอนอีกคนกำลังนำนักเตะฝึกซ้อมวิ่งสปีดไปกลับ
ฉู่เจิ้งยืนอยู่รั้งท้ายกลุ่ม โดยมี เดอ บรอยน์ เพื่อนซี้จากเชลซียืนอยู่เคียงข้าง
"ชู โค้ชมองดูอยู่ข้างสนามนะ นายต้องโชว์ฟอร์มให้ดี พยายามสร้างความประทับใจหน่อย!" เดอ บรอยน์กระซิบ
ฉู่เจิ้งพยักหน้ารับ นัยน์ตาดอกท้อของเขาเต็มเปี่ยมไปด้วยความตื่นเต้นยามที่เผยรอยยิ้มออกมา
ก่อนที่จะถูกเชลซีขายทิ้ง ฉู่เจิ้งเคยคิดว่าตัวเองจะต้องโดนเตะโด่งออกจากทีมแน่ๆ
เขาไม่คาดคิดมาก่อนเลยว่าจะต้องจากลอนดอนที่อาศัยมาเกือบเจ็ดปีด้วยวิธีนี้
แต่พอมาคิดดูตอนนี้ เขากลับรู้สึกว่าตัวเองโชคดีมาก
หากไม่ถูกจับพ่วงเป็นของแถม เขาก็คงถูกปล่อยยืมหรือโดนขายไปให้ลีกระดับล่างๆ แทน
ไม่นานก็ถึงคิวของฉู่เจิ้งกับเดอ บรอยน์
ทั้งสองคนไปยืนประจำที่หน้าเสา กางขาและค้อมตัวลงในท่าเตรียมพร้อมออกตัว
ปรี๊ด!
ฉู่เจิ้งพุ่งทะยานออกไปในทันที ทิ้งห่างเดอ บรอยน์ที่อยู่ฝั่งขวาไปกว่าครึ่งช่วงตัวในพริบตา
ข้างสนามซ้อม ดวงตาของเฮคกิงเบิกกว้างขึ้น เขากล่าวด้วยความประหลาดใจเล็กน้อย "พลังระเบิดฉับพลันยอดเยี่ยมมาก ความสามารถในการเร่งความเร็วทั้งในชั่วพริบตาและแบบต่อเนื่องก็จัดว่ายอดเยี่ยม!"
"รายงานทางการแพทย์ของชูระบุว่า กล้ามเนื้อของเขามีพลังความแข็งแกร่งและแรงฮึดสูงมาแต่กำเนิด นั่นคือเหตุผลที่ความเร็วของเขาไม่ได้ด้อยไปกว่ากองหน้าสายสปีดบางคนเลย" เอ็ดดี้ที่อยู่ข้างๆ พยักหน้ารับ "แต่นั่นไม่ใช่สิ่งสำคัญที่สุดหรอกครับ!"
เมื่อได้ยินเช่นนั้น เฮคกิงก็เกิดความสนใจใคร่รู้ขึ้นมาอีกครั้ง เขาอยากรู้เต็มทนแล้วว่าเอ็ดดี้ไปเห็นอะไรดีในตัวนักเตะคนนี้ถึงได้ยกย่องเขานักหนา
ในสนามซ้อม ระยะทางสามสิบเมตรถูกกลืนกินไปในพริบตา เมื่อมองเห็นเสาที่อยู่เบื้องหน้า ฉู่เจิ้งก็เริ่มชะลอฝีเท้าลงเพื่อเตรียมตีโค้งอ้อมเสา
แต่ด้วยความเร็วที่มากเกินไป ร่างกายของเขาจึงเอียงไปทางขวาอย่างรุนแรงในจังหวะกลับตัว
เมื่อเห็นว่าตัวเองกำลังจะเสียหลักล้ม ฉู่เจิ้งก็ใช้มือขวายันพื้นหญ้านุ่มๆ ไว้แน่น พลังจากแกนกลางลำตัวและหน้าขาปะทุขึ้นพร้อมกัน ก่อนจะพุ่งทะยานไปข้างหน้าอีกครั้ง
ในทางกลับกัน เดอ บรอยน์ทำได้ดีกว่ามาก การทรงตัวที่ยอดเยี่ยมช่วยให้เขาอ้อมเสาได้อย่างรวดเร็ว และเป็นฝ่ายนำหน้าฉู่เจิ้งไปกว่าหนึ่งเมตร
ทว่าระยะห่างเพียงน้อยนิดนี้ ก็ถูกฉู่เจิ้งที่เร่งสปีดขึ้นอย่างต่อเนื่องตีตื้นและแซงหน้าไปอย่างรวดเร็ว
ภาพเหตุการณ์นี้ทำให้นักเตะโวล์ฟสบวร์กที่ยืนรออยู่หลังเสาถึงกับอ้าปากค้าง
"บ้าไปแล้ว! ความเร็วของไอ้หนูนี่มันสุดยอดจริงๆ!"
"ให้ตายสิ หมอนี่เป็นเซ็นเตอร์แบ็กนะเว้ย!!"
"เฮ้! อิวิก้า ความเร็วของชูเร็วกว่านายตั้งเยอะแยะเลยนะ!"
"บ้าเอ๊ย หมอนั่นเพิ่งจะสิบเก้าเองนะ!" อิวิก้า โอลิช กองหน้าตัวหลักของโวล์ฟสบวร์กสบถอย่างหัวเสีย
"งั้นนายก็ยอมรับแล้วใช่ไหมว่าตัวเองแก่น่ะ"
"เวรเอ๊ย! นัลโด้ เดี๋ยวตอนแข่งทีมแบ่งข้าง ฉันจะใช้ความเร็วฉีกนายเป็นชิ้นๆ ให้ดู!"
"ดูสังขารตัวเองบ้างเถอะ! พ่อคนแก่วัยสามสิบห้า!"
"ฮ่าๆๆ!" เหล่านักเตะระเบิดเสียงหัวเราะออกมาพร้อมกัน
ฉู่เจิ้งไม่ค่อยเข้าใจภาษาเยอรมันนัก แต่หลังจากการแปลของเดอ บรอยน์ เขาก็รู้ว่าเพื่อนร่วมทีมเหล่านี้กำลังเอ่ยชมตนอยู่ จึงหัวเราะตามไปด้วย
นี่คือหนึ่งในจุดแข็งเพียงไม่กี่อย่างของเขา!
ในอะคาเดมีของเชลซี มีแค่พวกเด็กแสบอย่างโมริ โอดอย และเมาท์เท่านั้นที่พอจะต่อกรกับเขาได้
ในขณะเดียวกัน ณ ห้องผู้อำนวยการกีฬา ศูนย์ฝึกค็อบแฮมในลอนดอนเหนือ ไมเคิล เอเมนาโล ผู้อำนวยการฝ่ายเทคนิคของเชลซี และ มาริน่า กรานอฟสกาย่า ผู้อำนวยการกีฬา พร้อมด้วย มูรินโญ่ ผู้จัดการทีม กำลังปรึกษาหารือเกี่ยวกับดีลการย้ายทีมของ เชส ฟาเบรกาส จากบาร์เซโลนา และ ดิเอโก้ คอสต้า จากแอตเลติโก มาดริด มาร่วมทัพเชลซี
ก๊อกๆๆ!!!
ขณะที่การประชุมกำลังจะสิ้นสุดลง เสียงเคาะประตูรัวๆ ก็ดังสะท้อนก้องขึ้นภายในห้อง
"เข้ามา!"
สิ้นเสียงของมาริน่า ประตูห้องทำงานก็ถูกผลักเข้ามาอย่างรวดเร็วและรุนแรงจนกระแทกเข้ากับกำแพงเสียงดังปัง
"มาริน่า ผมต้องการคำอธิบาย!"
น้ำเสียงของผู้มาเยือนดุดันกร้าวร้าว สีหน้าบนใบหน้าที่มีหนวดเคราหรอมแหรมนั้นโกรธจัดจนถึงขีดสุด และเมื่อประกอบกับศีรษะล้านเลี่ยนที่สะท้อนแสงราวกับกระจก เขาก็ยิ่งดูน่าเกรงขามดุดันเป็นพิเศษ
"นีล?"
มาริน่ามอง นีล บาธ ผู้อำนวยการศูนย์ฝึกเยาวชนตรงหน้าด้วยสายตาตื่นตะลึง เมื่อมองดูให้ดี หมอนี่ถึงกับสวมชุดคนไข้ของโรงพยาบาลไว้ใต้เสื้อโค้ทเสียด้วยซ้ำ
ไมเคิล เอเมนาโล และมูรินโญ่เองก็มองด้วยความตกตะลึงเช่นกัน นี่มันสถานการณ์บ้าบออะไรกัน
"ทำไมคุณถึงขายชูทิ้ง!!"
"บอกผมมา! ทำไมคุณถึงขายชูทิ้ง!!!"
นีล บาธ เมินเฉยต่อสายตางุนงงเหล่านั้น ใบหน้าของเขาถมึงทึง กัดกรามแน่น เห็นได้ชัดว่ากำลังพยายามข่มกลั้นโทสะในใจเอาไว้
เมื่อโดนตั้งคำถามแบบนี้ คนทั้งสามในห้องก็ยิ่งสับสนงุนงงหนักกว่าเก่า
"นั่นคือผลสรุปหลังจากผ่านการประเมินร่วมกันระหว่างฝ่ายทรัพยากรบุคคลของสโมสรและระบบคอมพิวเตอร์!"
"ผมรู้ว่าคุณสนิทสนมกับชูเป็นอย่างดี แต่ผมเสียใจด้วยนะนีล ชูไม่ได้ฉายแววพรสวรรค์ออกมา และพัฒนาการของเขาก็ไม่ถึงเกณฑ์ตามที่เราคาดหวังเอาไว้แต่แรก" ไมเคิล เอเมนาโล กล่าวพลางขมวดคิ้ว
มูรินโญ่ที่อยู่ข้างๆ ยังคงมึนงง การขายนักเตะเยาวชนไม่ได้อยู่ในอำนาจการตัดสินใจของเขา แถมฟังดูแล้วหมอนี่ก็น่าจะเป็นแค่เด็กปั้นที่ล้มเหลวคนหนึ่ง
แต่ตอนนี้เขากลับรู้สึกสงสัยใคร่รู้ขึ้นมาแล้วว่า นักเตะประเภทไหนกันที่ทำให้ผู้อำนวยการศูนย์ฝึกเยาวชนคนนี้โกรธจัดจนต้องรีบแจ้นกลับมาจากโรงพยาบาลทั้งที่เพิ่งผ่าตัดเสร็จแบบนี้
"ไร้สาระสิ้นดี!!!"
นีล บาธ ขึ้นเสียงดังลั่นจนทำเอาทั้งสามคนสะดุ้งโหยง
"โอ๊ย! ซี้ดดด!!!"
ทันทีที่สิ้นเสียงตวาด นีล บาธ ก็รีบเอามือกุมก้นตัวเองพลางส่งเสียงร้องโอดครวญ สีหน้าของมูรินโญ่และคนอื่นๆ พลันแปรเปลี่ยนเป็นความพิลึกพิลั่น
"เขาคืออัจฉริยะ ให้เวลาผมอีกแค่ปีเดียว ผมก็สามารถดึงพรสวรรค์ของเขาออกมาได้แล้ว พวกคุณไม่รู้หรอกว่าเราเพิ่งจะพลาดอะไรไป" นีล บาธ ค่อยๆ หย่อนตัวนั่งลงบนโซฟาทั้งที่ยังกุมก้นเอาไว้ ใบหน้าเต็มไปด้วยความหงุดหงิดและเสียดาย
ได้ยินดังนั้น ไมเคิล เอเมนาโล ก็มีสีหน้าไม่สบอารมณ์และกล่าวว่า "นีล ผมเสียใจด้วย แต่จากข้อมูลต่างๆ ของชู สิ่งเดียวที่ผมเห็นคือความธรรมดาสามัญ"
"ถึงแม้เกมรับของเขาจะดีเยี่ยม แต่ความสามารถด้านอื่นๆ ของเขากลับอยู่ในระดับพื้นๆ หรือเรียกได้ว่าย่ำแย่ด้วยซ้ำ ผมไม่คิดว่าทีมของเราจำเป็นต้องมีเซ็นเตอร์แบ็กที่ไม่สามารถจ่ายบอลขึ้นหน้าได้แม่นยำหรอกนะ!" ไมเคิล เอเมนาโล กล่าวด้วยน้ำเสียงจริงจังพร้อมกับส่ายหน้า
คำพูดนี้ทำเอานีล บาธ ถึงกับจุกจนพูดไม่ออก
"มีวิดีโอตอนเขาลงแข่งบ้างไหม"
จังหวะนั้นเอง มูรินโญ่ที่ถูกกระตุ้นต่อมความอยากรู้จนถึงขีดสุดก็โพล่งขึ้นมา
มาริน่าพยักหน้า ก่อนจะเปิดคอมพิวเตอร์แล้วเอื้อมมือไปหมุนหน้าจอที่อยู่บนโต๊ะมาให้
บนหน้าจอแสดงวิดีโอรวบรวมจังหวะการเล่นเกมรับของฉู่เจิ้งในทีมเชลซีรุ่นอายุไม่เกินสิบเก้าปี
เมื่อเห็นจังหวะเสียบสกัดที่แม่นยำและการสกัดบอลทิ้งอย่างยอดเยี่ยมหลายต่อหลายครั้งของฉู่เจิ้งในช่วงแรก ดวงตาของมูรินโญ่ก็เป็นประกายขึ้นมา ทว่าไม่นานคิ้วของเขาก็ขมวดมุ่น
เพราะเขาพบว่าความสามารถในการจ่ายบอลขึ้นหน้าและการควบคุมบอลไว้กับเท้าของฉู่เจิ้งนั้นค่อนข้างเข้าขั้นแย่
เขาต้องการเซ็นเตอร์แบ็กที่มีทักษะการครองบอลเหนียวแน่น มีวิสัยทัศน์กว้างไกล และมีความสามารถในการวางบอลยาวและจ่ายทะลุช่องขึ้นหน้าโดยข้ามผ่านการสกัดกั้นของกองกลางฝั่งตรงข้ามได้โดยตรง
ไม่ใช่เซ็นเตอร์แบ็กสไตล์ตั้งรับจ๋าแบบนี้
นีล บาธ ที่นั่งอยู่ด้านข้างเห็นว่ามูรินโญ่ผู้โด่งดังนั่งดูมาตั้งนานก็ยังจับสังเกตไม่ได้ แววตาของเขาก็ฉายแววสิ้นหวังออกมา
เขาไม่ได้โทษมูรินโญ่หรอก ตัวเขาเองอยู่กับฉู่เจิ้งมาตั้งห้าปีก็เพิ่งจะมาค้นพบว่าเจ้าเด็กแสบคนนี้มีพรสวรรค์ที่ซ่อนอยู่อย่างน่ากลัวมากๆ เมื่อไม่นานมานี้เอง
เป็นผลให้เขาไม่คาดคิดเลยว่า ในระหว่างที่เขาไปผ่าตัดริดสีดวงทวารที่โรงพยาบาล ลูกศิษย์รักของเขาจะถูกจับพ่วงเป็นของแถมและโดนโละทิ้งไปดื้อๆ ซึ่งนั่นทำให้เขาโกรธจนแทบจะระเบิดอารมณ์ออกมา
"เดี๋ยวก่อน!!" ทันใดนั้น มูรินโญ่ก็สะดุ้งเฮือกและส่งเสียงดังลั่นเพื่อให้หยุดวิดีโอ
มาริน่าชะงักไปและมองมูรินโญ่ด้วยความสับสน
"เปลี่ยนมุมกล้อง ผมต้องการมุมมองจากด้านบนสนาม!" น้ำเสียงของมูรินโญ่เริ่มมีความร้อนรนเจืออยู่ ราวกับว่าเขากำลังกระตือรือร้นที่จะพิสูจน์สมมติฐานบางอย่าง
มาริน่าพยักหน้า นิ้วของเธอขยับคลิกเปิดวิดีโออีกอันหนึ่ง
แม้จะเป็นวิดีโอคนละอัน ทว่ามันคือแมตช์เดียวกัน เพียงแต่เป็นมุมมองที่ต่างออกไป
ในมุมมองจากด้านบน ฉู่เจิ้งใช้การเสียบสกัดที่ดุดันและแม่นยำเพื่อเก็บความครอบครองบอลไว้กับตัวที่ด้านหลังวงกลมกลางสนามฝั่งตัวเอง จากนั้นเขาก็รีบลุกขึ้น หันขวับ และเตะบอลออกไป แต่มันกลับไปติดบล็อกผู้เล่นเกมรับและกระดอนออกเส้นข้างไป
"ซี้ดดด!" หลังจากดูซ้ำไปเต็มๆ ถึงห้ารอบ จู่ๆ มูรินโญ่ก็สูดลมหายใจเข้าลึก
เขาเห็นมันแล้ว!