บทที่ 1 วิญญาณทะลุมิติสู่นารูโตะ ระบบร่างอมตะ!

บทที่ 1 วิญญาณทะลุมิติสู่นารูโตะ ระบบร่างอมตะ!

“ยังไม่จบอีกงั้นเหรอ…”

เสียงเย็นชาไร้อารมณ์ดังขึ้นข้างหู

“เสียงนี้… ภาษาญี่ปุ่นเหรอ? ฉันอยู่ที่ญี่ปุ่นงั้นเหรอ?”

“ฉันไปเรียนภาษาญี่ปุ่นมาตั้งแต่เมื่อไหร่กัน?”

“ฉันไม่ได้… เพิ่งเลิกงานล่วงเวลาแล้วกำลังจะกลับบ้านหรอกเหรอ?”

ร็อค ลี สับสนกับสถานการณ์ตรงหน้าเล็กน้อย

แสงสว่างเบื้องหน้าหรี่สลัว และมีกลิ่นคาวดินโชยมาเตะจมูก

เขาพยายามฝืนลืมตา แต่เปลือกตากลับหนักอึ้งราวกับเหล็ก

“โลงศพทราย…”

เดี๋ยวก่อน

คำคำนี้ เขาเหมือนเคยได้ยินจากที่ไหนสักแห่ง

แรงกดดันมหาศาลบีบรัดเข้ามาจากทุกทิศทาง และฉันก็ได้ยินเสียงกระดูกของตัวเองแตกละเอียด

กร๊อบ

เสียงมันดังฟังชัดมาก

เหมือนเสียงหักบะหมี่กรอบยังไงยังงั้น

ความเจ็บปวดรุนแรงทำให้เขาตาสว่างขึ้นมาทันที

ร็อค ลี มองเห็นแล้ว

เด็กหนุ่มผมแดง สะพายน้ำเต้าใบใหญ่ แววตาเย็นชาราวกับน้ำแข็ง

กาอาระ

ส่วนเขา… กำลังสวมชุดจั๊มสูทสีเขียว ตัดผมทรงกะลาครอบ และมีคิ้วหนาเตอะ

ร็อค ลี

เวรเอ๊ย

ร็อค ลี ถึงกับอึ้งกิมกี่ไปเลย!

เขาบังเอิญได้ชื่อว่า ร็อค ลี จากพ่อแม่ แถมยังโดนเพื่อนล้อบ่อย ๆ ตอนดูนารูโตะสมัยเด็ก

ตอนนี้เขากลับทะลุมิติมาเป็นร็อค ลี จริง ๆ ซะแล้ว

แถมยังเป็นช่วงการสอบจูนิน ตอนที่กำลังโดนกาอาระบดขยี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่าอีกต่างหาก

ฉันจบเห่แน่

นั่นคือความคิดเดียวที่แล่นเข้ามาในหัว

เพิ่งหนีรอดจากรังหมาป่าของการทำงานแบบ 996 มาหยก ๆ ก็ต้องมาตกลงไปในถ้ำเสือของโลกนารูโตะเนี่ยนะ?

แถมยังเริ่มต้นด้วยความยากระดับนรกแตกเลยเนี่ยนะ?

“พิธีศพทราย!”

ตูม...!

ความรู้สึกถูกบดขยี้ที่ไม่อาจบรรยายได้

สติของเขาเริ่มดับวูบลง

เอาเถอะ ยังไงในโลกก่อนเขาก็ใช้ชีวิตมาเหนื่อยพอแล้ว และเขาก็จำได้ว่าในเนื้อเรื่องต้นฉบับ ลีก็ไม่ได้ตายนี่นา…

ถึงเวลาถอดใจแล้ว!

ช่างมันเถอะ เดี๋ยวอาจารย์ไกก็คงเข้ามาช่วยเองแหละ!

【ติ๊ง...】

เสียงที่ดังขึ้นอย่างกะทันหันราวกับการแจ้งเตือนของเกมระเบิดขึ้นในหัว

【ตรวจพบว่าโฮสต์อยู่ในภาวะใกล้ตาย ค่าความเสียหายถึงจุดวิกฤตแล้ว…】

【ระบบร่างอมตะ เริ่มทำงาน】

【ระบบร่างอมตะ: การได้รับความเสียหายหรือการฝึกฝนเพื่อให้แข็งแกร่งขึ้นจะเพิ่มแต้มอมตะ】

【รางวัลแต้มอมตะเริ่มต้น: 10 แต้ม】

【แต้มอมตะ 100 แต้ม สามารถถูกหักออกโดยอัตโนมัติเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายถึงตายได้หนึ่งครั้ง】

【การรักษาสามารถใช้แต้ม 1–10 แต้ม เพื่อฟื้นฟูอาการบาดเจ็บตามความรุนแรง ต้องการใช้ตอนนี้เลยหรือไม่?】

สมองของเขาหยุดชะงักไปชั่วขณะ

ระบบงั้นเหรอ?

ไอเทมโกงสุดคลาสสิกสำหรับคนทะลุมิติเนี่ยนะ?

ก่อนที่เขาจะได้ตะโกนว่า "ตกลง" แรงบีบรัดที่หมายจะบดขยี้แขนขาของเขาให้กลายเป็นเนื้อบดก็ทวีความรุนแรงขึ้นกะทันหัน

【คำเตือน! ได้รับบาดเจ็บสาหัส! พลังชีวิตกำลังลดลงอย่างรวดเร็ว!】

【ถูกโจมตีด้วย "โลงศพทราย" แต้มอมตะ +50!】

【ถูกโจมตีด้วย… แต้มอมตะที่ได้รับทั้งหมด +80!】

【แต้มอมตะปัจจุบัน: 140 แต้ม】

สติที่กำลังจะเลือนหายไปถูกกระชากกลับมาอย่างแรงด้วยตัวเลขชุดนี้

เดี๋ยวก่อนนะ…

อาการบาดเจ็บ… ช่วยเพิ่มแต้มได้งั้นเหรอ?

สมองของร็อค ลี ซึ่งเคยเป็นทาสบริษัทมานานกว่าสิบปี จู่ ๆ ก็เริ่มแล่นปรู๊ดปร๊าด

ยิ่งบาดเจ็บหนัก ก็ยิ่งได้แต้มเยอะงั้นเหรอ?

แต้มสามารถแลกเปลี่ยนเป็นการรักษางั้นเหรอ?

นี่มัน…

นี่มันเครื่องจักรนิรันดร์ชัด ๆ !

ความเจ็บปวดยังคงอยู่ แต่ความรู้สึกนั้นเปลี่ยนไปแล้ว

มันไม่ใช่การทรมานที่คุกคามถึงชีวิตอีกต่อไป

แต่มันคือ…

ค่าประสบการณ์

มันคือ KPI

มันคือโบนัสที่กำลังจะหล่นทับเขาในเดือนนี้!

“เอาเลย… ออกแรงอีกสิ…”

เขาไม่รู้ตัวว่าตัวเองเปล่งเสียงออกไปหรือเปล่า แต่นี่คือความคิดที่แท้จริงที่สุดของเขาในเวลานี้

อัดฉันเลย!

ได้โปรดเถอะ!

ตราบใดที่นายไม่ฆ่าฉัน ก็จัดหนักจัดเต็มมาเลย!

ยังไงซะ… ฉันก็ไม่ตายอยู่แล้ว!

แต่กาอาระ ฉันขอเตือนนายให้ระวังหน่อยนะ เพราะถ้าตายขึ้นมาจะเสียแต้มอมตะตั้ง 100 แต้มเชียวนะ

ในขณะนี้ จิตสังหารในดวงตาของกาอาระแทบจะจับตัวเป็นก้อน

เจ้าคิ้วหนานี่… ยังไม่ตายอีกเหรอ?

จะเป็นไปได้ยังไง?

ภายใต้โลงศพทรายของเขา ไม่ควรมีใครรอดชีวิตไปได้

“ในเมื่อแกยังไม่ตายดี…” เสียงของกาอาระราวกับคลานขึ้นมาจากนรก “งั้นฉันจะส่งแกไปลงนรกเป็นครั้งสุดท้ายก็แล้วกัน”

ทรายปริมาณมหาศาลราวกับฉลามที่ได้กลิ่นคาวเลือด พุ่งเข้าใส่ลีอย่างบ้าคลั่ง

เข้ามาเลย!

เขาคำรามก้องอยู่ในใจ

แรงกว่านี้อีก ที่รัก

ตราบใดที่ฉันรอดไปได้ ฉันก็จะมีเงินใช้ตอนเกษียณเต็มจำนวนภายในสิ้นปีนี้!

【คำเตือน! ตรวจพบจิตสังหารรุนแรงถึงตาย! โฮสต์กำลังจะเผชิญหน้ากับการโจมตีของ "พิธีศพทราย"!】

【ประเมินความเสียหาย: ไม่อาจทนรับได้ จะส่งผลให้เสียชีวิต!】

ตูม...!

คลื่นทรายถาโถมเข้ามา ราวกับอสูรกายยักษ์อ้าปากกว้างหมายจะกลืนกินทุกสรรพสิ่ง

ทว่า ในเสี้ยววินาทีที่คลื่นทรายนั้นกำลังจะฝังเขาจนมิด เงาสีเขียวสายหนึ่งก็ปรากฏขึ้นเบื้องหน้าเขาด้วยความเร็วที่ตาเปล่ามองไม่ทัน!

ไมโตะ ไก นั่นเอง! สัตว์ร้ายสีฟ้าแห่งโคโนฮะ และยังเป็นอาจารย์ของร็อค ลี ตัวจริงด้วย

เขายืนขวางระหว่างร็อค ลี กับคลื่นทราย กางแขนออกกว้าง ต้านทานพลังอันเกรี้ยวกราดนั้นไว้ด้วยกำลังทั้งหมดที่มี

“พอแค่นั้นแหละ!” เสียงของไกแฝงไปด้วยความจริงจังและเกรี้ยวกราดอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน

ทรายถูกพัดกระจุยกระจายด้วยพลังที่มองไม่เห็น ปลิวว่อนไปทั่วทุกทิศทาง

เก็กโค ฮายาเตะ ผู้คุมสอบก็ปรากฏตัวขึ้นในสนามทันที เขาใช้มือข้างหนึ่งขวางกาอาระไว้พร้อมกับประกาศว่า: “รู้ผลแพ้ชนะแล้ว! ผู้ชนะคือกาอาระ!”

ทั้งสนามตกอยู่ในความเงียบสงัด

สายตาทุกคู่จับจ้องไปที่ลีน้อย

ไม่สิ ต้องบอกว่าจับจ้องไปที่กองเนื้อเละ ๆ ที่เขาเพิ่งจะกลายเป็นต่างหาก

แขนขาของเขาบิดเบี้ยวผิดรูปอย่างน่าสยดสยอง และชุดจั๊มสูทสีเขียวของเขาก็ชุ่มโชกไปด้วยเลือดจนกลายเป็นสีน้ำตาลเข้ม

สติของเขาเริ่มเลือนลาง ไม่ใช่เพราะเขากำลังจะตาย แต่เป็นเพราะ… มันเจ็บ

มันเจ็บเหี้ย ๆ

เมื่อกี้เขามัวแต่หน้ามืดตามัวเพราะ KPI แต่ตอนนี้ความเจ็บปวดที่ทิ่มแทงทะลุถึงกระดูกนั้นกำลังถาโถมเข้าใส่เขาราวกับคลื่นยักษ์

【แต้มอมตะปัจจุบัน: 140 แต้ม】

【ต้องการใช้ 10 แต้ม เพื่อฟื้นฟูอาการบาดเจ็บ 100% หรือไม่?】

“ตกลง…”

ร็อค ลี เพิ่งจะท่องคำนี้ในใจ แต่แล้วเขาก็เบรกรถกะทันหัน

ไม่ได้การล่ะ!

ถ้าฉันรักษาตัวตอนนี้ ฉันก็ต้องฟื้นคืนชีพกลางเวทีต่อหน้าคนตั้งมากมายน่ะสิ?

ร็อค ลี ไม่อยากทำตัวแปลกแยก เขาแค่อยากจะกบดานเงียบ ๆ แล้วค่อย ๆ แข็งแกร่งขึ้นก็พอ

ถ้าโดนจับได้ตอนนี้ มีหวังโดนคุณโอโรจิมารุจับไปทดลองจนตายแหง ๆ !

ตอนนี้เขาต้องแกล้งตายไปก่อน

ใช่แล้ว แกล้งตาย แล้วรอให้หน่วยแพทย์หามเขาลงไปก่อน ค่อยแอบรักษาตัวเอง

เพอร์เฟกต์

สมองทาสบริษัทของเขาทำงานได้รวดเร็วปานสายฟ้าแลบในเวลาแบบนี้

นินจาแพทย์รีบวิ่งเข้ามา คุกเข่าลงและใช้นิ้วคลำที่คอของเขา

ครู่ต่อมา เขาก็เงยหน้าขึ้นด้วยความหวาดหวั่นและส่ายหน้าให้ไก

“คุณไก… อาการบาดเจ็บ… สาหัสเกินไปครับ… ต่อให้เรารอดชีวิตเขาได้ ก็มีโอกาสสูงมากที่เขาจะไม่สามารถเป็นนินจาได้อีก!”

ร่างของไมโตะ ไก สั่นสะท้านอย่างรุนแรง ใบหน้าที่มักจะเต็มไปด้วยความมุ่งมั่นอันร้อนแรงนั้น บัดนี้อาบไปด้วยน้ำตา

เขาพุ่งเข้าไปกอดร่างที่เต็มไปด้วยเลือดของลี ร้องไห้โฮราวกับเด็ก ๆ

“ลี…!”

เสียงร้องไห้คร่ำครวญดังก้องไปทั่วทั้งสนาม

บนอัฒจันทร์ สีหน้าของเนจิกับเท็นเท็นก็แข็งค้างไปเช่นกัน

“ช่างเถอะ ช่างเถอะ แสดงละครแค่นี้ก็พอแล้ว รีบ ๆ หามฉันออกไปที… ได้โปรดล่ะ!”

ร็อค ลี พึมพำในใจ เตรียมตัว “สลบ” แบบเต็มรูปแบบ

แต่ทว่า

ในวินาทีนี้เอง

ร่างกายนี้ ร่างกายที่เป็นของร็อค ลี ตัวจริง มันดัน… ขยับไปเอง!

ควบคุมไม่ได้เลย!

ความหมกมุ่นที่ไม่ได้เป็นของร็อค ลี ในยุคปัจจุบัน หากแต่สลักลึกอยู่ในร่างกายนี้ ได้ปะทุขึ้นมาจากส่วนลึกของวิญญาณ

“ฉัน… ฉันยัง…”

ร็อค ลี ได้ยินตัวเองพูดบทด้วยน้ำเสียงแหบพร่าและสั่นเครือ

“ฉัน… อยากจะพิสูจน์ให้เห็น… ว่าถึงจะไม่มีคาถานินจาหรือวิชาภาพลวงตา… ฉันก็ยังสามารถเป็น… นินจาที่ยอดเยี่ยมได้…”

เวรเอ๊ย!

หยุดสักทีเถอะ!

กระดูกนายแหลกละเอียดเป็นผุยผงขนาดนี้แล้ว ยังจะพยายามพิสูจน์บ้าอะไรอีก!

ร็อค ลี คำรามอย่างบ้าคลั่งอยู่ข้างใน แต่สัญชาตญาณของร่างกายนี้กลับเป็นเหมือนลูปอินฟินิตี้ที่ถูกเขียนโค้ดเอาไว้ มันไม่มีทีท่าว่าจะหยุดเลยสักนิด!

ท่ามกลางสายตาที่ตกตะลึงและพูดไม่ออกของคนนับหมื่นในสนาม

ร็อค ลี ใช้แขนข้างนั้น ซึ่งบิดเบี้ยวราวกับขนมเพรทเซลไปแล้ว ยันพื้นเอาไว้

จากนั้น ก็เป็นอีกข้างหนึ่ง

กร๊อบ… แครก…

เสียงกระดูกบดเข้าหากันและจัดเรียงตัวใหม่ดังชัดเจนจนทำให้ผู้คนขนลุกซู่ไปทั้งตัวในความเงียบสงัดของสนาม

เขาค่อย ๆ ทรงตัวขึ้นด้วยท่าทางที่เชื่องช้าอย่างเหลือเชื่อ ทว่ากลับแน่วแน่และมั่นคงอย่างหาที่เปรียบไม่ได้

“เจ้านั่น… เป็นตัวประหลาดหรือไง?”

“ล้อกันเล่นหรือเปล่าเนี่ย… บาดเจ็บหนักขนาดนั้นแท้ ๆ …”

“โฮคาเงะ เรื่องนี้มัน…”

บนอัฒจันทร์ของโฮคาเงะ กล้องยาสูบของโฮคาเงะรุ่นที่ 3 ร่วงลงกระแทกพื้นเสียงดัง แกร๊ง

ดวงตาปลาตายที่ดูง่วงซึมอยู่ตลอดเวลาของคาคาชิเบิกกว้างกว่าใครเพื่อน

และกาอาระที่ยืนอยู่กลางสนาม ก็มองดูร่างสีเขียวนั้นลุกขึ้นจากกองเลือด จิตสังหารและความโหดเหี้ยมบนใบหน้าของเขา… จางหายไปเป็นครั้งแรก

สิ่งที่เข้ามาแทนที่คือความรู้สึกที่เขาไม่เคยสัมผัสมาก่อน ซึ่งเรียกว่าความสับสน

ในที่สุด

ร็อค ลี ก็ยืนหยัดขึ้นมาได้

ถึงแม้ว่าทั่วทั้งร่างของเขาจะโอนเอนไปมาราวกับเปลวเทียนต้องลม ที่พร้อมจะดับวูบลงได้ทุกเมื่อก็ตาม

เขาเงยหน้าขึ้นและมองตรงไปข้างหน้า

ความหมกมุ่นที่หลงเหลืออยู่ของร็อค ลี ตัวจริงผลักดันให้เขาตั้งท่าเตรียมพร้อมต่อสู้

“พอแล้ว… พอได้แล้ว…”

“โอทีของวันนี้… ลิมิตมันแค่นี้แหละ…”

“ได้โปรด ให้ฉันเลิกงานเถอะ…”

นี่คือความคิดสุดท้ายของร็อค ลี ในยุคปัจจุบัน

ในวินาทีต่อมา ความมืดมิดก็กลืนกินทุกสิ่ง

เขาล้มพับลงไปกองกับพื้นทันที

ทว่าในเสี้ยววินาทีที่เขาล้มลง เขาดูเหมือนจะเห็นทุกคนในสนามลุกขึ้นยืน

เพื่อเขา… ไอ้คนขี้แพ้ที่สมควรจะตายไปแล้วคนนี้