- หน้าแรก
- วันพีซ เริ่มต้นด้วยริวจินจักกะ
- บทที่ 4 บังไค ซันกะโนะทาจิ
บทที่ 4 บังไค ซันกะโนะทาจิ
บทที่ 4 บังไค ซันกะโนะทาจิ
บทที่ 4 บังไค ซันกะโนะทาจิ
ท่ามกลางสนามรบ สภาพของอาคาอินุเรียกได้ว่าสะบักสะบอมอย่างถึงที่สุด ร่างกายของเขาเต็มไปด้วยบาดแผลจากการถูกฟันและรอยไหม้นับไม่ถ้วน!
เหล่าทหารเรือที่ถูกดึงดูดมายังการต่อสู้ครั้งนี้ต่างพากันตกตะลึง
พวกเขากำลังเห็นอะไรอยู่เนี่ย?!
พลเรือเอกผู้สง่างามกลับตกเป็นรองในการต่อสู้กับเด็กเมื่อวานซืนคนหนึ่งเนี่ยนะ?
ถ้าเอาไปเล่าให้ใครฟัง ใครมันจะไปเชื่อ?
ใครที่มีตาแหลมคมย่อมมองออกว่าอาคาอินุไม่สามารถเอาชนะโปโตกัส D เคทได้ ตั้งแต่เริ่มต้น เขาถูกอีกฝ่ายกดขี่และไล่ต้อนมาตลอด ถึงแม้จะยังมีแรงสู้กลับได้อยู่บ้าง แต่เขาก็ไม่สามารถสร้างรอยขีดข่วนให้โปโตกัส D เคทได้เลยแม้แต่น้อย!
หลังจากต่อสู้มาได้สักพัก อาคาอินุก็ตระหนักถึงจุดนี้ได้อย่างชัดเจน
ทว่า เขาไม่ยอมรับความพ่ายแพ้ง่าย ๆ แบบนั้นหรอก! ยิ่งไปกว่านั้น เขาถือว่าโปโตกัส D เคทคือภัยคุกคามที่อาจจะเกิดขึ้นมาโดยตลอด
แน่นอนว่า เหตุผลที่เขาคิดเช่นนี้ก็เพราะลูกชายของการ์ป มังกี้ D ดราก้อน เคยทรยศต่อกองทัพเรือและกลายเป็นอาชญากรที่อันตรายที่สุดในโลก!
และตอนนี้ ด้วยการปรากฏตัวของโปโตกัส D เคท แถมยังเป็นคนที่ได้ชื่อว่าเป็นหลานชายของการ์ปอีก เขาจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเฝ้าระวังโปโตกัส D เคทขั้นสูงสุด
ความคิดบ้า ๆ ผุดขึ้นมาในหัวของเขาไม่หยุด
สีหน้าของเขาเปลี่ยนเป็นโหดเหี้ยม แมกมาข้นหนืดเริ่มไหลทะลักออกมาจากทั้งสองข้างลำตัวของเขาอย่างต่อเนื่อง!
เมื่อเห็นอาคาอินุเป็นเช่นนั้น สีหน้าของโปโตกัส D เคทก็เปลี่ยนไปเล็กน้อย ถึงแม้เขาจะมาอยู่ในโลกนี้ได้พักใหญ่แล้ว แต่เขาก็ยังจำท่าไม้ตายชื่อดังของอาคาอินุได้อย่างแม่นยำ!
โปโตกัส D เคทเกร็งกล้ามเนื้อทั้งร่างในพริบตา ก่อนจะพูดกับอาคาอินุ
"เฮ้ย ๆ ๆ! แกไม่ได้ล้อเล่นใช่ไหมเนี่ย? มารีนฟอร์ดอยู่ข้างหลังชั้นนะ! แกคิดถึงผลที่จะตามมาถ้าใช้ท่านั้นหรือยัง? มารีนฟอร์ดอยู่ข้างหลังชั้นนะเว้ย!"
อาคาอินุแสยะยิ้มและพูดขึ้น
"อะไรกัน? กลัวหรือไง?"
"พูดอะไรของแก? แค่หมาบ้าอย่างแกเนี่ย ชั้นไม่เคยกลัวหรอก!"
โปโตกัส D เคทพูดด้วยน้ำเสียงโอหังอย่างถึงที่สุด
จากนั้น โปโตกัส D เคทก็พูดด้วยน้ำเสียงแผ่วเบาจนมีแค่พวกเขาสองคนบนสนามรบที่ได้ยิน
"และที่แกอยากจะหยุดไม่ให้ชั้นได้เป็นพลเรือเอกขนาดนั้น ก็เพราะแกกลัวว่าชั้นจะทรยศต่อกองทัพเรือเหมือนกับดราก้อนในอนาคตใช่ไหมล่ะ!"
ความจริงแล้ว โปโตกัส D เคทไม่ได้โง่ เขาแค่ขี้เกียจใช้สมองต่างหาก ตั้งแต่วินาทีที่อาคาอินุเริ่มเล็งเป้ามาที่เขา โปโตกัส D เคทก็เดาเป้าหมายของอาคาอินุออกแล้ว!
ทว่า โปโตกัส D เคทไม่ได้ตระหนักเลยว่าตัวเองมีนิสัยเสียอยู่อย่างหนึ่ง นั่นคือการเป็นคนปากพล่อย!
ไม่รู้ว่าประโยคนี้ของเขาไปกระตุ้นต่อมอะไรของอาคาอินุหรือเปล่า แต่อีกฝ่ายคำรามออกมาอย่างเกรี้ยวกราด
"รนหาที่ตาย! อุกกาบาตภูเขาไฟ!"
ก้อนแมกมาจำนวนนับไม่ถ้วนพุ่งทะยานเข้าหาโปโตกัส D เคทอย่างรวดเร็วราวกับลูกปืนใหญ่!
"เวรเอ๊ย! เอาจริงดิ!"
เมื่อต้องเผชิญหน้ากับการโจมตีเป็นวงกว้างขนาดนี้ โปโตกัส D เคทก็เริ่มปวดหัวขึ้นมาแล้ว ทว่า ร่างกายของเขายังคงขยับไปตามสัญชาตญาณ!
เปลวเพลิงบนร่างและรอบตัวของโปโตกัส D เคทหดกลับเข้าไปในริวจินจักกะที่อยู่ในมืออย่างรวดเร็ว ก่อนที่เขาจะเอ่ยขึ้น
"บังไค ซันกะโนะทาจิ!"
ในพริบตานั้น ริวจินจักกะในมือของโปโตกัส D เคทก็ดูคล้ายกับดาบคาตานะที่ถูกไฟเผาจนดำเกรียม พร้อมกับมีกลุ่มควันไหม้จาง ๆ ลอยขึ้นมาจากคมดาบ!
การ์ปมองดูภาพตรงหน้าและตะโกนลั่น
"แย่แล้ว! เซ็นโงคุ คุซัน รีบไปช่วยเจ้าหนูซากาซึกิเร็วเข้า!"
พูดจบ การ์ปก็พุ่งพรวดเข้าไปในสนามรบเป็นคนแรก เพื่อไม่ให้ตัวเองถูกเผาด้วยเปลวเพลิงของโปโตกัส D เคท การ์ปจึงเคลือบฮาคิเกราะหนาแน่นปกคลุมทั่วทั้งร่างในเวลาเดียวกัน!
เซ็นโงคุและอาโอคิจิได้ยินสิ่งที่การ์ปพูด จึงพุ่งตามเข้าไปในสนามรบทีละคน! เดิมทีพวกเขาตั้งใจจะเข้าไปสกัดก้อนแมกมาจำนวนมากที่อาคาอินุยิงออกมา เพื่อป้องกันไม่ให้มารีนฟอร์ดถูกทำลายย่อยยับไปจริง ๆ
แต่ตอนนี้ เมื่อได้ยินคำพูดที่ร้อนรนของการ์ป พวกเขาก็รู้สึกว่าเรื่องนี้คงไม่ธรรมดาแน่ถ้าการ์ปถึงกับเอ่ยปากออกมา ดังนั้น พวกเขาจึงเปลี่ยนเป้าหมายและพุ่งเข้าไปหาอาคาอินุแทน!
สายตาที่โปโตกัส D เคทมองไปทางอาคาอินุเปลี่ยนเป็นเย็นชา เหตุผลหลักคือวิธีการคิดของหมอนั่นมันสุดโต่งเกินไปหน่อย
โปโตกัส D เคทเดาว่าสิ่งที่เขาเพิ่งพูดไป คงทำให้อาคาอินุตีความไปเองโดยตรงว่า เขาจะต้องทรยศต่อกองทัพเรือในอนาคตอย่างแน่นอน
ด้วยความยุติธรรมเด็ดขาดของหมอนั่นที่ไม่ยอมทนต่อความชั่วร้ายแม้แต่นิดเดียว เขาถึงกับเกิดจิตสังหารขึ้นมาจริง ๆ หมอนั่นต้องการจะตัดไฟแต่ต้นลมและฆ่าเขาให้ตายตรงนี้เลยสินะ!
"ชั้นหวังว่าแกจะทนรับการโจมตีต่อไปนี้ได้นะ!"
พูดจบ โปโตกัส D เคทก็เบี่ยงตัวเล็กน้อย ถือริวจินจักกะในแนวนอนไว้ตรงหน้าอก ก่อนจะตวัดคลื่นดาบระยะไกลด้วยความเร็วสูงออกไปอย่างรวดเร็ว
"ซันกะโนะทาจิ ทิศเหนือ: เทนจิไคจิน!"
แมกมาทุกก้อนที่สัมผัสกับคลื่นดาบนี้ สลายกลายเป็นเถ้าถ่านในพริบตา!
เมื่อเผชิญหน้ากับคลื่นดาบนี้ ความรู้สึกถึงความตายก็พลุ่งพล่านขึ้นในใจของอาคาอินุ! เขาเปลี่ยนสภาพร่างกายทั้งหมดให้กลายเป็นธาตุ เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายนี้
ทว่า ท้ายที่สุดแล้วโปโตกัส D เคทก็ยังเมตตา เทนจิไคจินที่โปโตกัส D เคทปลดปล่อยออกมาในครั้งนี้ กลืนกินร่างที่กลายเป็นธาตุของอาคาอินุไปได้อย่างมากก็แค่ครึ่งเดียวเท่านั้น!
ราคาที่ต้องจ่ายก็คือ อาคาอินุจะต้องอยู่ในสภาพอ่อนแอไปอย่างน้อยก็พักใหญ่ในช่วงไม่กี่เดือนข้างหน้า
เพียงแต่ว่า ภาพที่เห็นจากการใช้ท่านี้ของโปโตกัส D เคทมันน่าตกตะลึงเกินไป จนทำให้พวกเขาทุกคนคิดว่าอาคาอินุจะต้องร่วงไปเพราะท่านี้แน่ ๆ
"ไร้สาระน่า!"
เสียงตะโกนดังก้องมาจากด้านหลังมารีนฟอร์ด พร้อมกับชายชรารูปร่างกำยำ ผิวสีน้ำตาลอมเหลือง มีผมและเคราสีขาวรูปทรงคล้ายตัวอักษร 'ภูเขา' ปรากฏตัวขึ้นตรงหน้าอาคาอินุอย่างกะทันหัน
เมื่อเผชิญหน้ากับเทนจิไคจินเวอร์ชันที่ถูกลดพลังลงของโปโตกัส D เคท อีกฝ่ายกลับรับมันไว้ได้อย่างง่ายดายด้วยฝ่ามือเปล่า ๆ!
โปโตกัส D เคทอ้าปากค้างเล็กน้อย เขาจ้องมองคนที่อยู่ตรงข้ามด้วยความตกตะลึง โดยเฉพาะกล้ามเนื้อที่ดูเกินจริงและรอยแผลเป็นที่มีรอยเย็บใต้ตาซ้ายของอีกฝ่าย
จอมพลสูงสุดคอง!!!
โปโตกัส D เคทบ่นอุบในใจอย่างบ้าคลั่ง
"ตาแก่คนนี้ควรจะทำงานให้รัฐบาลโลกไม่ใช่เหรอ? แล้วทำไมถึงมาโผล่ที่มารีนฟอร์ดได้ล่ะ?"
ทว่า สิ่งที่ทักทายโปโตกัส D เคทเป็นลำดับถัดมาคือหมัดของการ์ปที่เคลือบไปด้วยฮาคิเกราะ
ความสนใจของโปโตกัส D เคทจดจ่ออยู่กับจอมพลสูงสุดคองทั้งหมด ผลก็คือเขาโดนการ์ปซัดเข้าให้โดยไม่ทันตั้งตัว จนหัวทิ่มจมลงไปในพื้นดิน
ตูม!
"บ้าอะไรเนี่ย! เกิดอะไรขึ้น?"
"เมื่อกี้พลเรือเอกอาคาอินุเกือบตายแล้วใช่ไหม?"
"ปะ... เป็นไปได้ยังไง? คนฝั่งตรงข้ามเป็นแค่ทหารเรือหนุ่มเท่านั้นเองนะ อย่างมากก็คงแค่ทำให้พลเรือเอกอาคาอินุบาดเจ็บได้นิดหน่อยเท่านั้นแหละ!"
"ให้ตายเถอะ ภูมิหลังของไอ้หนุ่มนั่นมันคืออะไรกันแน่เนี่ย!"
"ตามที่คนบนเรือที่เพิ่งเข้าเทียบท่าบอกมา ดูเหมือนว่าอีกฝ่ายจะเป็นหลานชายของพลเรือโทการ์ปนะ!"
"ซี๊ดดด! คนที่สกัดการโจมตีของทหารเรือหนุ่มนั่น คงไม่ใช่จอมพลสูงสุดหรอกใช่ไหม?"
...
สถานการณ์ดำเนินมาถึงจุดนี้ และผลลัพธ์ก็เกินความคาดหมายของทุกคนไปมาก
นั่นทำให้เหล่าทหารเรือบริเวณใกล้เคียงลานกว้างที่กำลังจับตาดูการต่อสู้ครั้งนี้ พากันวิพากษ์วิจารณ์ไปต่าง ๆ นานา
พวกเขาไม่อยากจะเชื่อเลย พลังรบสูงสุดของกองทัพเรือตกเป็นรองจริง ๆ งั้นเหรอ?
ไม่สิ ต้องบอกว่าทหารเรือหนุ่มคนนี้ข่มพลเรือเอกอาคาอินุได้อย่างสมบูรณ์แบบต่างหาก!!!
จอมพลสูงสุดคองจ้องมองไปที่การ์ปและเซ็นโงคุที่รีบวิ่งเข้ามา ก่อนจะตั้งคำถาม
"เกิดอะไรขึ้นกับเจ้าเด็กสองคนนี้? พวกมันอยากจะรื้อมารีนฟอร์ดทิ้งหรือไง?"
พูดจบ จอมพลสูงสุดคองก็จ้องมองทั้งสองคนด้วยสายตาเย็นเยียบ!
ท้ายที่สุดก็เป็นเซ็นโงคุที่ก้มหัวลงและเอ่ยขึ้น
"ชั้นต้องขอโทษจริง ๆ ชั้นไม่คิดเลยว่าการต่อสู้ของสองคนนี้จะไปรบกวนจอมพลสูงสุด"
ในตอนนั้นเอง โปโตกัส D เคทก็ดึงหัวตัวเองขึ้นมาจากพื้นลานกว้างอย่างกะทันหัน และตะโกนใส่การ์ป
"ตาแก่บ้าเอ๊ย! รู้ไหมว่าตีคนแบบนั้นมันเจ็บแค่ไหน!"
ทันใดนั้น การ์ปก็คว้าคอของโปโตกัส D เคท แล้วซัดกำปั้นเขกหัวเขาไปอีกหมัด
โป๊ก!
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน
By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล
═❀═❀═❀═❀═❀═❀═