บทที่ 15 - ซันจิ

บทที่ 15 - ซันจิ

༺༻

เช้าวันรุ่งขึ้น อากาศแจ่มใส ไม่มีเมฆแม้แต่ก้อนเดียวบนท้องฟ้า

บนท้องทะเลสีครามอันกว้างใหญ่ โกอิ้งแมรี่แล่นไปอย่างสงบสุข

บนดาดฟ้าเรือ ไรเนอร์ ลูฟี่ และอุซปนั่งล้อมวงกัน สีหน้าเคร่งเครียด

นามิกับโซโลนั่งแยกออกไปเล็กน้อย เฝ้าสังเกตการณ์อย่างใกล้ชิด

"ลองหยั่งเชิงดู... ลงไพ่สาม"

"ขอเกทับหน่อย... ลงไพ่สี่"

"ผ่าน"

"นายไม่มีแม้แต่ไพ่สี่งั้นเหรอ? นายดูท่าจะไม่ค่อยดีแล้วนะ ลูฟี่!"

"หยุดเดี๋ยวนี้นะ! อย่าคิดว่านายจะหลอกให้ฉันทิ้งไพ่คู่ได้หรอก!"

อุซปกัดฟัน มองไปที่ลูฟี่ หมอนี่... ฉลาดขึ้นแฮะ

ส่วนใหญ่แล้ว การล่องเรือค่อนข้างน่าเบื่อ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่การอัญเชิญอันเดดเบ็ดเตล็ดของไรเนอร์รับหน้าที่ทำงานบ้านทั้งหมดไปแล้ว

ดังนั้น ไรเนอร์จึงสอนวิธีเล่นโป๊กเกอร์ให้พวกเขา ตอนที่ลูฟี่กับอุซปตกปลา ไรเนอร์กับโซโลก็จะยกน้ำหนัก

ช่วงเวลาพัก พวกเขาก็จะมารวมตัวกันเล่นไพ่ โดยมีนามิกับโซโลมาร่วมดูความสนุกบ่อยๆ

ส่วนเรื่องดวงในการจั่วไพ่ของไรเนอร์น่ะเหรอ... เรียกได้ว่าเขาเป็นผู้เล่นสายบุญเลยทีเดียว

แต่เขาก็ไม่ซีเรียสหรอก คิดซะว่าเป็นการแจกเงินค่าขนมให้ทุกคนก็แล้วกัน

เป็นที่น่าสังเกตว่าเขาเป็นคนจัดการเรื่องเงินทุนของกลุ่ม

การออมเงินน่ะเหรอ? ไม่ใช่สไตล์ของเขาหรอก

แต่เรื่องหาเงินน่ะเหรอ? เขาถนัดเรื่องนั้นมาก ดังนั้นการประหยัดอดออมจึงไม่จำเป็นเลย

ยกเว้นเมื่อเป็นเรื่องของลูฟี่

ถ้าขืนกล้าให้เงินลูฟี่ หมอนั่นก็คงจะถลุงจนเกลี้ยงจริงๆ นั่นแหละ

ทันใดนั้น เหยี่ยวอันเดดก็บินลงมาจากรังกา

มันร่อนลงเกาะบนไหล่ของไรเนอร์และจิกเบาๆ จะงอยปากของมันชี้ไปทางหัวเรือ

นี่คือหนึ่งในเหยี่ยวหลายตัวที่อุซปช่วยไรเนอร์ล่ามาจากหมู่บ้านโคโคยาชิเมื่อวานนี้

ไรเนอร์ได้เปลี่ยนพวกมันให้เป็นอันเดดเพื่อทำหน้าที่เป็นคนดูต้นทางโดยเฉพาะในเวลาที่เขาไม่ว่าง — ซึ่งก็คือเวลาส่วนใหญ่นั่นแหละ

เมื่อเห็นสัญญาณ ไรเนอร์ก็กระโดดขึ้นไปบนรังกาในทันที เมื่อมองตามทิศทางที่จะงอยปากของเหยี่ยวชี้ไป ก็พบจุดสีเขียวเล็กๆ ปรากฏให้เห็นแต่ไกลจริงๆ

"ภัตตาคารกลางทะเลบาราติเอ้ ในที่สุดเราก็จะได้กินมื้อใหญ่กันจริงๆ จังๆ เสียที"

ไรเนอร์กระโดดลงมา "จบเกม เคลียร์ยอดเงินกันเถอะ"

"ชิชิชิ! ฉันชนะได้เงินมาห้าแสนเบรีล่ะ!" ลูฟี่ยิ้มกว้าง

เยี่ยมไปเลย เงินห้าแสนปลิวหายวับไปกับตาอีกแล้ว ไรเนอร์คิด

ไม่นาน กลุ่มของพวกเขาก็มาถึงบาราติเอ้ มันเป็นเรือขนาดมหึมาสามชั้นที่ลอยอยู่กลางทะเล มีรูปร่างเหมือนปลาที่กำลังอ้าปากกว้างอยู่ที่หัวเรือ

"ได้เวลากินแล้ว!" ลูฟี่กำเงิน 500,000 เบรีที่เพิ่งได้มาไว้แน่นและรีบวิ่งขึ้นเรือไปอย่างกระตือรือร้น

"เฮ้ เดี๋ยวก่อนสิ! นั่นมันเรือโจรสลัดไม่ใช่เหรอ?"

ไรเนอร์มองไปตามที่อุซปชี้ ซากเรือโจรสลัดขนาดมหึมาที่หักครึ่งจมลงไปในทะเลครึ่งหนึ่ง มีเพียงส่วนหัวและท้ายเรือที่ยังคงลอยเค้งคว้างอยู่

"ธงนั่นมันของกลุ่มโจรสลัดครีกนี่นา!"

อุซปจำสังกัดของเรือที่อับปางได้

เมื่อได้ยินเช่นนั้น ฉากที่คุ้นเคยก็ฉายวาบเข้ามาในหัวของไรเนอร์ทันที

'ตาเหยี่ยวสินะ'

ไรเนอร์ขมวดคิ้วเล็กน้อย สายตาเลื่อนไปที่เรือลำเล็กที่จอดเทียบท่าอยู่ใกล้ๆ

เรือลำเล็กนั้นมีเก้าอี้นวมพนักพิงสูงหนึ่งตัวและมีเทียนที่จุดไฟไว้หลายเล่มวางอยู่รอบๆ

มันถูกผูกติดกับบาราติเอ้ด้วยเชือก

"เรือลำใหญ่ขนาดนั้นจมลงไปได้ยังไงเนี่ย?"

"ไม่รู้สิ บางทีอาจจะโดนฟันมามั้ง?"

"อย่าล้อเล่นสิ ไรเนอร์! ใครมันจะไปฟันเรือขาดได้ล่ะ?" อุซปหัวเราะ โบกมืออย่างไม่ใส่ใจ

กลุ่มคนลงจากเรือและเดินตรงเข้าไปในภัตตาคาร

ห้องอาหารขนาดกว้างขวางมีโต๊ะอย่างน้อยหลายสิบ อาจจะถึงร้อยโต๊ะ ทว่ากลับเงียบสงัดจนน่าขนลุก ไม่มีลูกค้าเลยแม้แต่คนเดียว

ไม่สิ เดี๋ยวก่อน มีสองคน

ที่มุมหนึ่ง มีชายในชุดเสื้อเชิ้ตสีขาวกำลังรับประทานอาหารเงียบๆ หมวกสีดำใบหนึ่งวางอยู่ข้างๆ เขาบนโต๊ะ และมีเสื้อโค้ทสีดำพาดอยู่บนเก้าอี้

การเคลื่อนไหวของเขานั้นนุ่มนวลและสง่างาม แทบไม่ทำให้เกิดเสียงใดๆ เลย

ไรเนอร์เหลือบมองเขาแวบหนึ่งและไม่ได้ใส่ใจอะไรอีก จากนั้นก็มองไปที่โซโลซึ่งดูเหมือนจะไม่ทันสังเกตเห็นอะไรเลย

ความเงียบนี้ถูกทำลายลงอย่างรวดเร็ว

เคร้ง! เคร้ง! (เสียงลูฟี่เคาะช้อนส้อม)

"อาหาร! ฮ่าฮ่าฮ่า! ฉันอยากสั่งอาหาร! สั่งอาหาร!"

"มาแล้วๆ! เลิกโวยวายเสียงดังสักทีเถอะน่า!"

ชายผมบลอนด์โผล่ออกมาจากห้องครัว ดูหงุดหงิดกับเสียงตะโกนของลูฟี่

ชายคนนั้นสวมชุดสูทสีดำทับเสื้อเชิ้ตลายทางสีน้ำเงิน เห็นได้ชัดว่าเขาดูแลรูปร่างหน้าตาเป็นอย่างดี

ไรเนอร์และคนอื่นๆ เดินเข้าไปและนั่งลงกับลูฟี่

"พวกคุณผู้ชายจะรับอะไรดีครับ?" ซันจิถามเสียงเรียบ ถือสมุดจดและปากกาเพื่อเตรียมรับออเดอร์

"เนื้อ! ฉันขอเนื้อสิบที่!"

"สิบที่? นายจะกินหมดเหรอ?" ซันจิเงยหน้ามองลูฟี่ น้ำเสียงดุดัน "ถ้ามากินทิ้งกินขว้างต่อหน้าฉันล่ะก็ ฉันไม่ยกโทษให้แน่!"

ท่าทางของซันจิทำให้ลูฟี่อึ้งไปครู่หนึ่ง

เขาไม่เคยเจอพ่อครัวที่หยิ่งยโสขนาดนี้มาก่อนเลย

"ไม่ต้องห่วง เรื่องความอยากอาหารของเขาน่ะไม่มีปัญหาแน่นอน" ไรเนอร์เงยหน้าขึ้นพร้อมรอยยิ้ม แหย่ซันจิ "ถ้าจะมีอะไรให้ต้องห่วง ก็คงห่วงว่าเขาจะกินจนนายเหนื่อยทำไม่ทันมากกว่า"

"โอ้?" ซันจิมองลูฟี่อย่างสนใจ

"นี่เป็นครั้งแรกเลยนะที่โดนท้าทายแบบนี้ เอาสิ ลองดูสักตั้ง"

"ลูฟี่ วันนี้กินให้อิ่มหนำสำราญไปเลยนะ เรื่องเงินไม่ต้องห่วง"

"จริงเหรอ!?" ลูฟี่ร้องออกมาด้วยความตื่นเต้น ดวงตาจ้องเขม็งไปที่ซันจิ

"เรื่องกินน่ะ ฉันไม่เคยแพ้ใครหรอกนะ!"

"และเมื่อเป็นเรื่องทำอาหาร ฉัน ก็ไม่เคยแพ้ใครเหมือนกัน!"

ประกายไฟแลบวาบระหว่างทั้งสองคนเมื่อจิตวิญญาณแห่งการแข่งขันถูกจุดประกายขึ้นในทันที

"แล้วคนอื่นๆ อยากจะรับอะไ—"

ซันจิหันไปหาคนอื่นๆ แต่คำพูดของเขากลับชะงักงันเมื่อสายตาไปสะดุดเข้ากับนามิ

จิตวิญญาณแห่งการต่อสู้หายวับไปจากใบหน้าของเขาทันที แทนที่ด้วยดวงตารูปหัวใจสีชมพู เขาทรุดเข่าลงข้างหนึ่งตรงหน้านามิ

"เอ๋?" นามิอึ้งไปเล็กน้อย เห็นได้ชัดว่าตกใจกับการกระทำกะทันหันนี้

"นางฟ้า! นางฟ้าจุติลงมาแล้ว!" ซันจิประจบประแจงด้วยน้ำเสียงเว่อร์วัง "ได้โปรดให้ผมได้ตกเป็นเชลยของคุณด้วยเถอะครับ!"

ก่อนที่นามิจะทันได้ตั้งตัว ขาเทียมไม้ก็ฟาดเข้าที่หัวของซันจิอย่างแรง

พลั่ก!

"โอ๊ย!!!"

"ไอ้บ้าเอ๊ย! ไปก่อกวนลูกค้าอีกแล้วนะ!" เซฟดุพร้อมกับกอดอก

"ดูเหมือนว่าแกจะไม่อยากทำงานที่นี่แล้วสินะ! เก็บข้าวของแล้วไสหัวไปเลย! ภัตตาคารของฉันไม่ต้องการพ่อครัวอย่างแก!"

"ไอ้ตาแก่บ้าเอ๊ย!" ซันจิถลึงตาใส่ด้วยความโกรธจัด กระโดดขึ้นและตะโกนว่า "ไม่ว่าตาแก่จะพยายามไล่ฉันออกสักกี่ครั้ง ฉันก็ไม่ไปไหนทั้งนั้น! ฉันจะอยู่ที่นี่จนกว่าตาแก่จะตายไปนั่นแหละ!"

"พูดบ้าอะไรของแก! ฉันจะอยู่ไปอีกร้อยปีโว้ย!" เซฟเถียงกลับ หันหลังแล้วเดินกลับเข้าไปในครัว

ซันจิเดาะลิ้น สีหน้าค่อยๆ สงบลง เขาหันกลับมาหานามิพร้อมรอยยิ้ม

"ต้องขออภัยในพฤติกรรมก่อนหน้านี้ของผมด้วยครับ คุณสุภาพสตรีคนสวย เพื่อเป็นการชดเชย มื้ออาหารของคุณวันนี้ทางเราขอเลี้ยงเองครับ"

จากนั้นสีหน้าของเขาก็เปลี่ยนเป็นเรียบเฉยเมื่อหันไปมองไรเนอร์และคนอื่นๆ "ส่วนพวกนายที่เหลือก็จ่ายเงินตามปกติ"

"ไอ้กุ๊กหื่นเอ๊ย" สี่เสียงประสานกัน

ไม่นาน เหล่าพ่อครัวก็เริ่มทยอยนำอาหารออกมาเสิร์ฟทีละจาน

"ขอโทษที่ให้รอนะครับ"

"ได้ยินมาว่าพวกนายจะดวลกับซันจิเหรอ? ใจกล้าไม่เบานี่"

"หมอนั่นถึงกับห้ามไม่ให้พวกเราช่วยเลยนะ บอกว่าวันนี้อยากจะทำให้มั่นใจว่านายจะกินจนพุงกางเดินกลับออกไปไม่ไหวเลยล่ะ"

บรรดาพ่อครัวพูดคุยและส่งยิ้ม ประเมินพวกลูกเรือขณะเสิร์ฟอาหาร

การดวลกันระหว่างพ่อครัวกับลูกค้าเป็นภาพที่หาดูได้ยาก แม้จะทำงานที่นี่มานานหลายปีก็ตาม

พวกเขาต่างตื่นเต้นที่จะได้ชมภาพเหตุการณ์นี้

ขณะที่ลูกเรือกินและดื่ม พวกเขาก็พูดคุยกับบรรดาพ่อครัวไปด้วย

ตอนนั้นเองที่พวกเขาได้รู้ว่าซากเรือที่อยู่ข้างนอกคือเรือธงของกองเรือโจรสลัดครีก ซึ่งนำโดยผู้บัญชาการกองเรือโจรสลัดครีก

เมื่อเช้าตรู่วันนี้ โจรสลัดชื่อกิงได้หนีตายมาจากกองทัพเรือ ซันจิได้ช่วยชีวิตเขาไว้ในสภาพที่ใกล้ตายเพราะความหิวโหย

อย่างไรก็ตาม หลังจากกลับไป กิงก็พากลุ่มโจรสลัดครีกกลับมาด้วย เซฟไม่ได้ผูกใจเจ็บและให้อาหารพวกมันกิน

แต่พออิ่มแล้ว ครีกกลับตอบแทนความมีน้ำใจด้วยการทรยศ โดยตั้งใจจะปล้นบาราติเอ้

"ไอ้ครีกนี่มันสารเลวตัวจริงเลยนะ!"

"ไม่แปลกใจเลยที่ไม่มีลูกค้ามาที่นี่..."

"แล้วหลังจากนั้นเกิดอะไรขึ้นล่ะ? พวกนายดูปกติดีทุกคนนี่นา?"

เมื่อได้ยินเช่นนั้น เหล่าพ่อครัวก็มองหน้ากัน จากนั้นก็พูดด้วยความระมัดระวัง:

"เห็นผู้ชายที่นั่งอยู่ตรงมุมนั้นไหม? เขาฟันเรือธงของกลุ่มโจรสลัดครีกขาดครึ่งด้วยการฟันเพียงครั้งเดียว"

"ครีกและลูกเรือของมันทั้งหมดถูกกวาดล้างโดยผู้ชายคนนั้นแค่คนเดียว"

พ่อครัวโน้มตัวเข้ามา กระซิบอย่างมีลับลมคมนัยข้างหูของพวกเขา

"ฟ-ฟันครั้งเดียวเหรอ?"

"ฟันเรือที่ใหญ่ขนาดนั้นเนี่ยนะ!?"

นามิและอุซปอ้าปากค้างอย่างไม่เชื่อสายตา พร้อมกับเอามือปิดปาก

"เห็นดวงตาของเขาไหมล่ะ? นั่นคือนักดาบที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก... ตาเหยี่ยว มิฮอว์ค!"

ตอนนั้นเอง มิฮอว์คที่นั่งอยู่ตรงมุมห้องก็ค่อยๆ ลุกขึ้นยืน เขาสวมหมวก เอาเสื้อโค้ทพาดบ่า และค่อยๆ สะพายดาบดำที่วางพักไว้ใกล้ๆ ขึ้นพาดหลังอย่างไม่ใส่ใจนัก

เขาเอ่ยกับพวกพ่อครัวด้วยน้ำเสียงเย็นชา "คิดเงินด้วย"

༺༻