บทที่ 48 - ที่แท้เขาก็คือคนที่ชิวอวี่ปินไม่มีวันตอแยได้

ไอ้แว่นสี่ตานี่มีชื่อจริงว่า 'โจวจื้อหยาง'... สาเหตุที่มันกล้าเดินกร่างคับซอยได้ขนาดนี้ ก็เพราะพ่อบังเกิดเกล้าของมัน เป็นถึง 'ผู้อำนวยการสำนักงานกำกับดูแลความปลอดภัยด้านอาหารประจำเขต' นี้นั่นเอง!

"ไอ้หนู... มึงอย่ามาทำเป็นปากดีแถวนี้! ชิวอวี่ปินเขาเป็นถึงเจ้าสัวใหญ่ในวงการธุรกิจ... เรื่องบางเรื่องเขาก็ไม่สะดวกจะลดตัวลงมาจัดการเองหรอกนะเว้ย"

"แต่คนอย่างกูมันต่างกันเว้ย!... กูกินเงินเดือนหลวง! มึงทั้งฆ่าคน... แล้วก็มาขัดขวางการปฏิบัติงานของเจ้าหน้าที่ กูแค่ต่อสายตรงกริ๊งเดียว มึงก็ต้องเข้าไปนอนหยอดน้ำข้าวในคุกแล้ว! และถ้ากูเดาไม่ผิด... สารรูปอย่างมึงก็คงเพิ่งพ้นโทษออกมาจากคุกเหมือนกันสิเนี่ย" โโจวจื้อหยางชี้หน้าด่าฉอดๆ

ฉินหรานจ้องหน้ามันกลับ "แกก็ยังพอรู้ตัวนี่... ว่าตัวเองกินเงินเดือนจากภาษีประชาชน! ในร้านนี้เขามีกล้องวงจรปิดติดอยู่นะเว้ย... พฤติกรรมสถุลๆ ของแกเมื่อกี้ มันถูกบันทึกไว้ชัดแจ๋วทุกช็อต"

"อีกอย่าง... ฉันไม่ได้ขัดขวางการปฏิบัติหน้าที่! ฉันกำลังใช้สิทธิ์ที่พลเมืองดีคนนึงพึงกระทำต่างหาก"

"และที่แกกล่าวหาว่าฉันฆ่าคนน่ะ... แกใช้ตาตุ่มข้างไหนมองเห็นไม่ทราบ?"

"เอาอย่างนี้ไหมล่ะ... ให้ไอ้ขี้ข้าใส่สูทนี่โทรเรียกชิวอวี่ปินมาที่นี่เลยสิ! ฉันจะได้ยืนเผชิญหน้าคุยกับมันให้รู้เรื่อง... แล้วจะได้ถือโอกาสป่าวประกาศวีรกรรมชั่วๆ ที่มันแอบทำไว้ให้ชาวบ้านแถวนี้ได้ฟังเป็นขวัญหูด้วย"

ได้ยินแบบนั้น... ใบหน้าของไอ้ชุดสูทก็ซีดเผือดลงจนกลายเป็นสีเทา เรื่องเมื่อคืนจะปล่อยให้บอสใหญ่ชิวออกหน้าไม่ได้เด็ดขาด! ขืนเรื่องมันแดงขึ้นมา... คดีที่บอสสั่งลักพาตัวโจวปิงปิงไปรุมโทรมสะเทือนถึงหูนักข่าวแน่ๆ ซึ่งนั่นจะกลายเป็นหายนะครั้งใหญ่ของเครือบริษัท

เมื่อไม่มีเวลาให้คิดทบทวนอะไรให้วุ่นวาย ไอ้ชุดสูทก็รีบคว้าแขนโจวจื้อหยางลากหลบมุมไปกระซิบ "เฮ้ยจื้อหยาง! ...ตามความเห็นฉันนะ ปล่อยผ่านเรื่องเมื่อกี้ไปเถอะว่ะ! ความแค้นระหว่างบอสชิวกับมัน... เดี๋ยวบอสเขาจัดการสะสางเอง! พวกเราควักเศษเงินจ่ายค่าอาหารแล้วรีบแยกย้ายกันดีกว่า"

"ลูกพี่ไค... พี่จะไปกลัวมันทำไมวะ! ผมมีวิธีดัดหลังมัน... การจะยัดข้อหาจับมันเข้าตะรางเนี่ยมันง่ายยิ่งกว่าปอกกล้วยเข้าปาก! โทรศัพท์กริ๊งเดียว... ขอแค่มันโดนหิ้วเข้าซังเตไปได้เมื่อไหร่ ผมมีวิธีทรมานให้มันตายโหงข้างในเป็นร้อยๆ วิธีเลยนะเว้ย"

"แก... มั่นใจเหรอวะ?"

"มันแน่อยู่แล้ว! ...พ่อผมเป็นใครใหญ่แค่ไหน พี่ก็รู้อยู่แก่ใจนี่"

พอได้ยินข้อเสนอ... ไอ้ชุดสูทก็เริ่มหูผึ่งตาลุกวาว ถ้าสามารถยืมมือของโจวจื้อหยางส่งตัวฉินหรานเข้าซังเต... แล้วสั่ง 'เก็บ' มันเงียบๆ ข้างในได้ล่ะก็! มันก็เท่ากับช่วยถอนเสี้ยนหนามชิ้นโตให้บอสใหญ่ชิวได้สำเร็จ... ถึงตอนนั้น บอสใหญ่ชิวต้องตกรางวัลอย่างงามให้มันแน่ๆ

"ตกลง... งั้นแกลองดูสักตั้งก็แล้วกัน"

โจวจื้อหยางหันกลับมาเดินวางก้ามใส่ฉินหรานต่อ "มึงไม่ต้องมาพ่นหลักการสวรรค์วิมานอะไรให้กูฟัง! ในเมื่อกูบอกว่ามึงขัดขวางการปฏิบัติหน้าที่... มึงก็คือขัดขวาง! และเดี๋ยวนี้... กูจะจับมึง"

"โคตรตลกเลยว่ะ... เกิดมาเพิ่งเคยได้ยินว่าเจ้าหน้าที่ตรวจซาลาเปามีสิทธิ์สวมกุญแจมือจับคนด้วย"

"มึงไม่เชื่อใช่ไหม... งั้นยืนรอตรงนี้เลยนะเว้ย"

โจวจื้อหยางล้วงมือถือขึ้นมากดต่อสายหาพ่อบังเกิดเกล้าทันที... สั่งให้พากำลังคนมาที่นี่ด่วน! ขอแค่พ่อของมันหิ้วตัวฉินหรานโยนเข้าตะรางได้... มันก็เท่ากับเคลียร์ปัญหาใหญ่ให้ชิวอวี่ปินสำเร็จ และพอจบงาน... มันก็จะได้บุกไปรีดไถค่าตอบแทนก้อนโตจากชิวอวี่ปินได้สบายๆ

หลังวางสาย โจวจื้อหยางก็จ้องหน้าฉินหรานอย่างกระหยิ่มยิ้มย่อง "มึงรอเลยนะ... คนของกูกำลังบึ่งมา! วันนี้มึงไม่มีทางรอดไปได้หรอก"

ฉินหรานขี้เกียจจะต่อปากต่อคำ... เขาเลื่อนเก้าอี้นั่งลงไขว่ห้างตามเดิมอย่างไม่สะทกสะท้าน

ในเวลานั้นเอง ชายชราเจ้าของร้านก็ค่อยๆ คลานเข่าเข้ามาสะกิดแขนเขาพลางร้องไห้ "โธ่... พ่อหนุ่มเอ๊ย! พ่อจะไปหาเรื่องเดือดร้อนใส่ตัวทำไมเล่า พวกเรามันก็แค่ตาสีตาสาหาเช้ากินค่ำ... ไม่มีทางเอาชนะพวกข้าราชการมีสีได้หรอกนะ! พ่อทำแบบนี้... นอกจากจะพาลให้ตัวเองติดคุกแล้ว ยังจะพาลให้ร้านของฉันโดนทุบไปด้วยนะพ่อ..."

ฉินหรานตบหลังมือชายชราเบาๆ พลางส่งยิ้มอบอุ่น "เถ้าแก่ไม่ต้องกังวลไปหรอก... เรื่องแค่นี้ฉันจัดการได้! พวกมันไม่มีน้ำยาจับฉันหรอก... ส่วนร้านซาลาเปาของเถ้าแก่ ก็จะเปิดขายได้ตามปกติ ไม่มีใครกล้ามาแตะต้องแน่นอน"

สิ้นคำพูด โจวจื้อหยางก็ระเบิดหัวเราะลั่นอย่างดูแคลน "ฮ่าๆๆๆ ไอ้ขี้คุกกระจอกๆ... ขี้โม้เก่งบรรลัยเลยนะมึง! วันนี้กูขอประกาศต่อหน้าฟ้าดินเลย... ถ้าวันนี้มึงไม่โดนลากคอเข้าตะรางล่ะก็ กูจะยอมเปลี่ยนไปใช้แซ่เดียวกับมึงเลยเอ้า!"

"ถ้างั้น... แกก็เริ่มซ้อมเรียกฉันว่า 'คุณพ่อ' ตั้งแต่ตอนนี้เลยสิ"

"ปากดีไปเถอะมึง... เดี๋ยวโดนสวมกุญแจมือเมื่อไหร่กูจะคอยดูน้ำตามึง"

ฉินหรานไม่ตอบอะไรเพิ่ม... เขาหยิบมือถือขึ้นมากดส่งข้อความสั้นๆ ออกไป ในสถานการณ์น่ารำคาญแบบนี้ เขาก็คงต้องเรียกให้คนมาช่วยเคลียร์ทางให้มันจบๆ ไป... ผ่านไปสิบนาที รถกระบะสายตรวจของหน่วยงานราชการสองคันก็แล่นเข้ามาจอดเทียบหน้าร้าน 'โจวต้าฟา' พ่อบังเกิดเกล้าของโจวจื้อหยางพากำลังคนลงมาจากรถ... ทุกคนสวมเครื่องแบบเต็มยศ เดินกร่างวางมาดใหญ่โตราวกับเป็นเจ้าชีวิตของคนทั้งซอย โโจวจื้อหยางรีบวิ่งถลันเข้าไปรับหน้าทันที "พ่อ! ...ในที่สุดพ่อก็มาสักที"

เขาเขย่งเท้าขึ้นไปกระซิบกระซาบที่ข้างหูผู้เป็นพ่ออย่างรวดเร็ว

พอโจวต้าฟาได้ฟังรายงาน... ดวงตาก็ทอประกายวาววับด้วยความสนใจอย่างยิ่งยวด ที่แท้... ไอ้เด็กที่ชื่อฉินหรานคนนี้ ก็คือศัตรูคู่อาฆาตของชิวอวี่ปิน! ถ้าเขาสามารถหิ้วคอหมอนี่เข้าตะรางจัดการให้เสร็จสรรพได้... ชิวอวี่ปินต้องควักเงินค่าน้ำร้อนน้ำชาจ่ายให้เขาอย่างงามแน่นอน เผลอๆ ตัวเลขอาจจะพุ่งไปถึงหลายสิบล้านหยวน!

ฉินหรานปรายตามอง ก็รู้ทันทีว่าไอ้แว่นสี่ตามันไปตามพ่อของมันมาแล้ว... ดูจากโหงวเฮ้งและความกร่างแล้ว ตำแหน่งคงจะไม่ธรรมดาจริงๆ จากนั้น โจวต้าฟาก็แกล้งกระแอมไอในลำคอเพื่อเรียกความน่าเกรงขาม แล้วพากำลังคนเดินอาดๆ เข้าไปในร้าน... ชายชราเจ้าของร้านเห็นขบวนการชุดมีสีโผล่มาเป็นกองทัพก็กลัวจนตัวสั่นพั่บๆ... แกไม่เคยเจอเหตุการณ์บุกจับกุมน่าสะพรึงกลัวแบบนี้มาก่อนในชีวิต

"แกคือฉินหรานใช่ไหม?" โโจวต้าฟากดสายตามองสำรวจฉินหราน

"ใช่"

"ในเมื่อแกเคยมีประวัติอาชญากรรมติดตัว... พ้นโทษออกมาแล้วก็ควรจะหัดล้างเนื้อล้างตัวเป็นคนดีของสังคม! แต่นี่แกกลับยังกำเริบเสิบสาน... กล้าขัดขวางการปฏิบัติหน้าที่ของเจ้าหน้าที่รัฐอย่างเปิดเผย! ในฐานะผู้อำนวยการฯ... ฉันขอสั่งให้แก ลุกขึ้นแล้วเดินตามพวกเราไปที่รถเดี๋ยวนี้" โโจวต้าฟาเชิดหน้าขึ้นพูดด้วยน้ำเสียงทรงอำนาจ

ฉินหรานค่อยๆ ลุกขึ้นยืนไพล่มือไว้ด้านหลังพลางย้อนถามหน้านิ่ง "ลูกชายแกแดกซาลาเปาแล้วไม่จ่ายตังค์... ฉันก็เลยสั่งให้มันควักเงินจ่าย... นี่แกเรียกพฤติกรรมนี้ว่า 'ขัดขวางการปฏิบัติหน้าที่' งั้นเหรอวะ?"

"แกอย่ามาพ่นน้ำลายใส่ร้ายคนอื่นมั่วๆ แถวนี้นะเว้ย! ...มีใครหน้าไหนในร้านนี้ที่กล้าเป็นพยานยืนยันบ้างว่าลูกชายฉันกินข้าวแล้วไม่จ่ายตังค์! ใครเห็น... ก็ก้าวออกมายืนตรงนี้เลย"

ทว่าในเวลานี้... บรรยากาศภายในร้านกลับเงียบสงัดไร้เงาลูกค้า เพราะทันทีที่ชาวบ้านเห็นว่าฉินหรานเปิดศึกงัดข้อกับข้าราชการระดับบิ๊ก... ทุกคนก็กลัวโดนหางเลขจนพากันลุกขึ้นวิ่งหนีหายไปจนหมดเกลี้ยง! เหลือก็แต่ชายชราเจ้าของร้านกับเด็กล้างจานที่รู้เห็นเหตุการณ์... แต่พวกเขากลับก้มหน้าหงอไม่กล้าก้าวเท้าออกไปยืนยันความจริง เพราะในสถานการณ์หน้าสิ่วหน้าขวานแบบนี้... การก้าวออกไปก็เท่ากับ 'รนหาที่ตาย' ชัดๆ

โจวต้าฟาแสยะยิ้มเยาะอย่างเหนือกว่า "เห็นเต็มสองตาแล้วใช่ไหม... ว่าไม่มีใครกล้าเป็นพยานให้แกสักคน! ที่แกพูดมาทั้งหมด... มันก็คือการใส่ร้ายป้ายสีล้วนๆ"

"ต่อให้ไม่มีใครกล้าลุกขึ้นมาเป็นพยาน... แล้วไอ้ตำแหน่งผอ.ตรวจซาลาเปาอย่างแก มีสิทธิ์ตามกฎหมายข้อไหนมาจับฉันวะ?" ฉินหรานเลิกคิ้วถาม

"ไอ้เด็กเ...ยนี่มึงจะพูดพร่ำทำเพลงให้มากความทำไมวะ! ...วันนี้กูจะจับมึง" โโจวต้าฟาหันไปตวาดลั่นใส่ลูกน้อง "เข้าไปล็อกตัวมันมาเดี๋ยวนี้!"

"ใครกล้าแตะต้องเขาแม้แต่ปลายก้อย... ก็ลองดู!"

สิ้นเสียงตวาดอันทรงพลังที่ดังกึกก้องมาจากหน้าร้าน... ทุกสายตาในร้านก็หันขวับไปมองที่ประตูโดยพร้อมเพรียงกัน

ผู้ที่ก้าวอาดๆ เข้ามาก็คือ 'หวงฝู่จุ้นสยง'!

นับตั้งแต่ได้รับการรักษาจากฉินหรานจนหายขาด... สภาพร่างกายของท่านนายพลเฒ่าก็กลับมาฟิตปั๋ง แผ่รังสีน่าเกรงขามประหนึ่งพยัคฆ์ติดปีก โดยมี 'หูซื่อเฟิง' ยืนคุมเชิงอยู่เคียงข้างไม่ห่าง

พอโจวต้าฟาเหลือบไปเห็นใบหน้าของหวงฝู่จุ้นสยงเข้า... ขาก็ถึงกับสั่นพั่บๆ รีบค้อมหลังก้มหัวปะหลกๆ ประจบประแจงทันที "ทะ... ท่านนายพลหวงฝู่! ตะ... ใต้เท้ามาทำธุระอะไรแถวนี้หรือครับ?"

"โจวต้าฟา... ฉันก็อยากจะถามแกเหมือนกัน! ว่าแกใช้สิทธิ์อะไรมาจับคน?"

"ใต้เท้าฟังผมอธิบายก่อนนะครับ!... ไอ้เด็กฉินหรานคนนี้ ประวัติเดิมมันก็เป็นแค่ 'อดีตนักโทษขี้คุก' นะครับ! แถมเมื่อกี้มันยังมาก่อกวนขัดขวางการปฏิบัติหน้าที่ของเจ้าหน้าที่รัฐ... ผมก็เลยต้องล็อกตัวมันเพื่อส่งมอบให้ทางสถานีตำรวจกลางครับ" โโจวต้าฟารีบแก้ตัวน้ำขุ่นๆ

หวงฝู่จุ้นสยงตวาดเสียงดังก้องสะเทือนซอย "ตอแหลหน้าด้านๆ! ...ก็เห็นอยู่ชัดๆ ว่าลูกชายแกมันสันดานเสีย อาศัยบารมีพ่อเดินเบ่งกินข้าวเช้าฟรีไม่จ่ายตังค์! พอฉินหรานออกปากเตือนให้มันจ่าย... แกก็เสือกยัดข้อหาว่าเขาขัดขวางการปฏิบัติหน้าที่ แล้วจะมาล็อกคอเขาเนี่ยนะ!"

"ดูท่า... เก้าอี้ผอ.สำนักงานตรวจอาหารของแก... คงจะถึงกาลอวสานในวันนี้แล้วล่ะ"

สิ้นคำประกาศิต... โโจวต้าฟาก็ถึงกับหนาวสะท้านไปถึงกระดูกสันหลัง หูอื้อตาลายคล้ายจะเป็นลม รู้ตัวในทันทีว่าหายนะลูกใหญ่กำลังจะตกใส่หัวมันแล้ว!

ส่วนโจวจื้อหยางที่ยืนอยู่ข้างๆ ก็ถึงกับอ้าปากค้างสติหลุดไปโดยสมบูรณ์... ภาพตรงหน้ามันฟ้องชัดเจนว่าหวงฝู่จุ้นสยงสนิทชิดเชื้อกับฉินหราน!

เป็นไปได้ยังไงวะ... 'เทพเจ้าสงครามแห่งแดนเหนือ' ผู้ยิ่งใหญ่คับประเทศ จะไปคบค้าสมาคมกับไอ้ขี้คุกกระจอกๆ คนนึงได้ยังไง!

ทางฝั่งไอ้ชุดสูทเองก็หน้าถอดสีจนกลายเป็นสีซีดเผือด... แผนการที่เคยวางไว้สวยหรูว่าจะยืมมือตำรวจยัดคุกฉินหรานเพื่อช่วยเคลียร์ทางให้ชิวอวี่ปิน... พังทลายลงไม่เหลือชิ้นดี!

มันมองปราดเดียวก็รู้ทันทีว่าหวงฝู่จุ้นสยงกำลัง 'ออกหน้า' คุ้มครองฉินหรานอย่างสุดตัว... งานนี้บอสใหญ่ชิวเตะผ่าหมากโดนตอเหล็กเข้าอย่างจังแล้วเว้ย!

ในเมื่อฉินหรานมีกำแพงยักษ์ระดับหวงฝู่จุ้นสยงคอยคุ้มกะลาหัวอยู่... ต่อให้ชิวอวี่ปินจะมีอิทธิพลล้นฟ้าแค่ไหน ก็ไม่มีทางกล้าแตะต้องฉินหรานแม้แต่ปลายเล็บ!

ฉินหรานเดินทอดน่องเข้าไปหาหวงฝู่จุ้นสยงพลางส่งยิ้มบางๆ "ท่านนายพลหวงฝู่... ต้องรบกวนให้ท่านเหนื่อยยากเดินทางมาถึงที่นี่... รู้สึกเกรงใจจริงๆ ครับ"

"พูดจาห่างเหินเกินไปแล้วพ่อหนุ่ม! ...เธอทำถูกต้องแล้วล่ะ พอเจอสถานการณ์อยุติธรรมแบบนี้... เธอก็สมควรจะก้าวออกมายืนหยัดอย่างกล้าหาญ! เราจะปล่อยให้ไอ้พวกปลวกมอดพวกนี้มากัดกินทำลายซีจิงจนเน่าเฟะไม่ได้เป็นอันขาด" หวงฝู่จุ้นสยงตบไหล่ฉินหรานพลางเอ่ยด้วยใบหน้าเปี่ยมล้นด้วยความยุติธรรม

ฉินหรานหัวเราะเบาๆ "รายละเอียดเบื้องลึก... เมื่อกี้ผมก็ส่งข้อความรายงานท่านไปหมดแล้ว และสภาพหน้างานตอนนี้มันตลกแค่ไหนท่านก็เห็นเต็มสองตาแล้ว... หลังจากนี้ ก็รบกวนท่านช่วย 'สะสาง' ให้มันจบๆ ไปทีนะครับ"

"ไม่มีปัญหา... ที่เหลือปล่อยให้เป็นหน้าที่ของฉันเอง! เดี๋ยวนี้... ฉันจะต่อสายตรงถึงอธิบดีกรมกำกับดูแลความปลอดภัยด้านอาหารประจำซีจิง สั่งให้ตั้งกรรมการสอบสวนไล่สองพ่อลูกคู่นี้ออกจากราชการทันที"

พอได้ยินคำตัดสิน... เข่าของโจวต้าฟาก็ทรุดฮวบลงไปกระแทกพื้นเสียงดังอั้ก มันก้มหน้าโขกพื้นถนนปะหลกๆ น้ำตาไหลพราก "ทะ... ท่านนายพลหวงฝู่! ผมผิดไปแล้วครับ... ผมมันสมควรตาย! ใต้เท้าได้โปรดเมตตาไว้ชีวิตครอบครัวผมด้วยเถอะนะครับ... อย่าโทรไปเลยนะครับใต้เท้า!"

"เพิ่งจะมาสำนึกได้เอาป่านนี้... มันสายเกินไปแล้วเว้ย! ในชีวิตนี้... ฉันเกลียดไอ้พวกข้าราชการกังฉินที่คอยรีดไถกินสินบนชาวบ้านที่สุด... กลับไปนั่งรอรับซองขาวไล่ออกที่บ้านได้เลย" หวงฝู่จุ้นสยงสะบัดหน้าหนีอย่างเด็ดขาดไร้ซึ่งความปรานี

โจวต้าฟายังคงพยายามจะคลานเข่าเข้าไปเกาะขาอ้อนวอนต่อ... ทว่าพอหูซื่อเฟิงเหลือบไปเห็นว่ามันกำลังจะเข้าประชิดตัวท่านนายพล เขาก็พุ่งพรวดเดียวลงมายืนขวางหน้าไว้ดุจปราการเหล็ก! พร้อมกับตวัดขาถีบเปรี้ยงเข้าที่ยอดอกของมันจนลอยละลิ่วกลับไปนอนหงายท้องเก๋งอยู่บนพื้น!

โดนถีบกระเด็นขนาดนั้น... โโจวต้าฟากลับนอนจุกเงียบกริบไม่กล้าแม้แต่จะส่งเสียงร้องครวญครางออกมา

วินาทีต่อมา... สายตาอาฆาตมาดร้ายของมันก็หันขวับไปถลึงตาใส่ 'โจวจื้อหยาง' ลูกชายตัวดีทันที!

"ไอ้ลูกทรพี! ...ไอ้เดรัจฉานเอ๊ย! โคตรพ่อโคตรแม่มึงต้องมาพินาศก็เพราะความจัญไรของมึงคนเดียว! วันนี้กูจะกระทืบมึงให้ตายคาตีนกูเนี่ยแหละ"

สิ้นเสียงคำรามอย่างคนเสียสติ... โโจวต้าฟาก็พุ่งตัวเข้าไปกระหน่ำทั้งหมัดทั้งเข่าทั้งตีนใส่ลูกชายบังเกิดเกล้าอย่างไม่ยั้งมือ!

ส่วนโจวจื้อหยางที่ยังคงยืนช็อกสติหลุดอยู่... ก็ได้แต่ล้มกลิ้งลงไปนอนขดตัวบนพื้น ใช้สองมือปิดป้องกะโหลกไว้แน่นโดยไม่กล้าแม้แต่จะคิดตอบโต้

"อ๊ากกก... พ่อ! ผมผิดไปแล้ว... โฮกกก... พ่ออย่ากระทืบผมเลย... ปล่อยผมไปเถอะพ่อ!..."

ท่ามกลางฉากพ่อลูกตะลุมบอนกันอย่างชุลมุนวุ่นวาย... ไอ้ชุดสูทที่ยืนดูลาดเลาอยู่เงียบๆ ก็ค่อยๆ ย่องถอยหลังทีละก้าวๆ แล้วหมุนตัวสับตีนแตกวิ่งหนีออกจากซอยไปอย่างรวดเร็ว!

มันต้องรีบบึ่งกลับไปรายงานข่าวใหญ่... เรื่องที่ฉินหรานมี 'หวงฝู่จุ้นสยง' คอยหนุนหลัง ให้ชิวอวี่ปินรู้ตัวโดยด่วนที่สุด...