บทที่ 19 ทำตัวไม่ให้โดดเด่น

หลินรุ่ยท่องข่าวบนแล็ปท็อปของเขาอยู่พักหนึ่ง และรู้สึกว่ามันเริ่มจะกระตุกมากขึ้นเรื่อยๆ ท้ายที่สุดแล้ว มันก็ราคาแค่ 3,000 หยวนนิดๆ แถมเขาก็ใช้งานมันมาเกือบสองปีแล้ว ดังนั้นเขาจึงไม่ได้คาดหวังอะไรกับมันมากนัก

อันที่จริง มีคอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะอีกเครื่องอยู่ในห้อง ซึ่งเจ้าของบ้านทิ้งเอาไว้ให้ตอนที่เขาเช่าบ้าน เครื่องนั้นมีสเปกค่อนข้างสูงทีเดียว และหลินรุ่ยก็ดาวน์โหลดเกมออนไลน์กับเกมออฟไลน์ยอดฮิตสองสามเกมมาไว้เล่นตอนที่เขารู้สึกเบื่อ

คอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะไม่สามารถพกพาไปไหนมาไหนได้ ดังนั้นแล็ปท็อปจึงสะดวกกว่า หลินรุ่ยตั้งใจว่าจะซื้อแล็ปท็อปอีกเครื่องในอีกสองสามวันนี้ เขาไม่สนเรื่องสเปกระดับไฮเอนด์หรอก; เขาแค่ต้องการอะไรที่ดูดีและใช้งานได้ดีก็เท่านั้น

ปล่อยให้เครื่องนี้ได้ปลดระวางอย่างภาคภูมิเถอะ!

...

ในช่วงบ่าย หลินรุ่ยทานมื้อเที่ยงที่บ้าน งีบหลับไปพักหนึ่ง แล้วก็ตั้งใจว่าจะไปมหาวิทยาลัย เพราะเขายังมีเรียนอีกสองวิชา

ยิ่งไปกว่านั้น ฉันอ่านหนังสือที่ยืมมาจากห้องสมุดจบแล้ว และจำเป็นต้องนำไปคืนก่อนที่จะเลือกเล่มใหม่มาอีกสักสองสามเล่ม คราวนี้ ฉันตั้งใจว่าจะยืมหนังสือที่เกี่ยวข้องกับภารกิจ อย่างเช่น หนังสือเกี่ยวกับดนตรี การประดิษฐ์ตัวอักษรและภาพวาด การออกกำลังกาย และมารยาททางสังคม

เขาสอบถามระบบและได้รู้ว่าแม้ว่าการทำภารกิจให้สำเร็จจะจำเป็นต้องใช้การเรียนรู้และการฝึกฝนในทางปฏิบัติ แต่มันก็ไม่ใช่หนทางเดียวที่จะทำสำเร็จได้

เขาเรียนรู้ทฤษฎี ความรู้ และทักษะต่างๆ ที่จำเป็นสำหรับภารกิจด้วยการอ่านหนังสือ และเวลาที่ใช้ในการอ่านก็จะถูกนับรวมเป็นเวลาสำหรับทำภารกิจด้วย นั่นหมายความว่า หากเขาอ่านหนังสือเฉพาะทางเกี่ยวกับดนตรีเป็นเวลาสิบชั่วโมงในเดือนนี้ เขาก็จะทำภารกิจฝึกฝนดนตรีได้สำเร็จ

วิธีการทำภารกิจให้สำเร็จแบบนี้ยังสามารถทับซ้อนกับภารกิจประจำวันระยะยาวอีกภารกิจหนึ่งได้ด้วย: นั่นคือการอ่านหนังสือวันละสามชั่วโมงเพื่อรับรางวัลเป็นเวลาโฟกัสสมาธิสูงหนึ่งชั่วโมง

นี่หมายความว่า หากตอนนี้เขาอ่านหนังสือเกี่ยวกับดนตรีเป็นเวลาสามชั่วโมง เขาก็จะทำภารกิจอ่านหนังสือประจำวันสามชั่วโมงได้สำเร็จ และในขณะเดียวกัน เขาก็ทำภารกิจฝึกฝนดนตรีประจำวันสามชั่วโมงได้สำเร็จด้วยเช่นกัน

ต้องบอกเลยว่ากฎเกณฑ์ของระบบนั้นค่อนข้างจะถูกใจหลินรุ่ยเลยทีเดียว เขาวางแผนที่จะใช้เวลาสองเดือนต่อจากนี้ไปกับการเรียนรู้ความรู้เชิงทฤษฎีที่เกี่ยวข้องผ่านการอ่าน โดยไม่ต้องไปหมกมุ่นอยู่กับการฝึกฝนทางร่างกาย

แน่นอนว่า การออกกำลังกายถือเป็นข้อยกเว้น การเอาแต่อ่านทฤษฎีเกี่ยวกับการออกกำลังกายมันไม่ได้ผลดีเท่าไหร่นัก และการเสียเวลา 45 ชั่วโมงต่อเดือนไปกับการเอาแต่อ่านหนังสือก็คงจะเป็นเรื่องที่สูญเปล่า สู้ไปหาฟิตเนสที่มีความเป็นมืออาชีพแล้วออกกำลังกายจริงๆ เลยจะดีกว่า

หลินรุ่ยหอบหิ้วหนังสือสองสามเล่มเดินลงมาชั้นล่าง แทนที่จะขับรถไป เขากลับวางหนังสือไว้ในตะกร้าจักรยานของเขา และตั้งใจว่าจะปั่นจักรยานไปมหาวิทยาลัย

การขับรถมันมีปัญหาจุกจิกมากเกินไป และเขาก็ไม่ต้องการที่จะทำตัวสะดุดตาจนเกินไป ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถจอดรถไว้ภายในมหาวิทยาลัยได้ ด้วยเหตุนี้ การปั่นจักรยานจึงเป็นเรื่องที่สะดวกกว่า

เขาเพิ่งจะซื้อจักรยานคันนี้มาเมื่อสองสามวันก่อน มันเป็นจักรยานเสือหมอบสไตล์คนเมือง ซึ่งทำให้เขาต้องเสียเงินไปมากกว่า 2,000 หยวน คุณภาพของมันก็ดี และประสบการณ์ในการปั่นก็ยอดเยี่ยมมาก

หลินรุ่ยตัดสินใจแล้วว่านับจากนี้เป็นต้นไปเขาจะปั่นจักรยานไปมหาวิทยาลัย ระยะทางก็ไม่ได้ไกลอะไร ไม่ถึงสองกิโลเมตรด้วยซ้ำ ดังนั้นเขาจึงสามารถใช้มันเพื่อเป็นการออกกำลังกายไปในตัวได้ด้วย

เมื่อเดินทางมาถึงมหาวิทยาลัย และเห็นว่าใกล้จะถึงเวลาเรียนแล้ว หลินรุ่ยก็ไม่ได้เสียเวลานำหนังสือไปคืนที่ห้องสมุด และมุ่งหน้าตรงไปยังห้องเรียนพร้อมกับกระเป๋าของเขา ในตอนนั้นเอง เพื่อนร่วมชั้นเรียนที่ดูเงียบขรึมและมีผิวขาว ซึ่งสวมแว่นตากรอบทองก็เดินเข้ามาหาเขาจากด้านหลัง ตบไหล่หลินรุ่ยเบาๆ แล้วร้องอุทานออกมาว่า "ให้ตายเถอะ พ่ออัจฉริยะ! ในที่สุดนายก็ยอมโผล่หัวมาสักทีนะ?"

หลินรุ่ยหันกลับไปและเห็นว่าคนคนนั้นคือเพื่อนร่วมห้องของเขาที่ชื่อ หลิวถัง ว่ากันว่าพ่อของเขามีแซ่หลิวและแม่ของเขามีแซ่ถัง ตอนที่พวกเขาตั้งชื่อให้เขา พวกเขาเพียงแค่นำสองแซ่นี้มารวมกันและเรียกเขาว่า หลิวถัง

หลินรุ่ยหันกลับไปและชกเขา: นายจะโวยวายไปทำไมเนี่ย? ฉันก็แค่ไม่ได้มาเรียนสองวันเอง มันแปลกประหลาดขนาดนั้นเลยหรือไง?

หลิวถังหลบหลีกแต่ท้ายที่สุดก็หลบไม่พ้น เขากุมหน้าอกของตัวเองเอาไว้และแสร้งทำเป็นว่าได้รับบาดเจ็บ พร้อมกับพูดว่า "พี่หลิน เบามือหน่อยสิ ร่างกายอันบอบบางของฉันรับหมัดของนายไม่ไหวหรอกนะ"

หลินรุ่ยโบกมือและพูดว่า: เอาล่ะ เลิกเสแสร้งได้แล้วน่า ฉันไม่ได้ออกแรงเลยสักนิด นอกเหนือจากนั้น ทำไมนายถึงกุมหน้าอกข้างซ้ายล่ะ? ฉันชกหน้าอกข้างขวาของนายนะ

หลิวถังรีบเอามือลงจากหน้าอกในทันที ยืนตัวตรงราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น จากนั้นก็ตระหนักได้ในทันทีว่าเกิดอะไรขึ้น และชี้ไปที่หลินรุ่ย พร้อมกับพูดว่า: "นายโกงนี่นา! เมื่อกี้นี้นายชกหน้าอกข้างซ้ายของฉันชัดๆ..."

หลินรุ่ยเมินเฉยต่อคำพูดไร้สาระของเขา โอบแขนไปรอบไหล่ของเขา ตบเขาเบาๆ และพูดว่า: เอาล่ะ! รีบๆ ไปหาที่นั่งได้แล้ว ไม่อย่างนั้นเดี๋ยวพอคนเยอะขึ้น แถวหน้าตรงกลางห้องเรียนก็จะตกเป็นของนายนะ

หลิวถังเลิกหมกมุ่นอยู่กับประเด็นนั้น และพูดขึ้นขณะที่พวกเขากำลังเดินไปว่า "หลินรุ่ย ช่วงนี้ดูนายจะใช้ชีวิตหรูหราน่าดูเลยนะ ไม่เพียงแต่นายจะไปเช่าบ้านอยู่ข้างนอกและย้ายออกจากหอพักแล้ว แต่ดูการแต่งตัวของนายสิ นายเปลี่ยนลุคใหม่หมดเลยนี่นา"

"ให้ตายเถอะ! นี่มันเวอร์ซาเช่นี่นา! เสื้อผ้าแบรนด์เนมเลยนะเนี่ย! เมื่อกี้นี้ฉันเห็นนายปั่นจักรยานมา มันดูเท่และมีสไตล์มาก แถมยังเป็นของใหม่เอี่ยมเลยด้วย นายเพิ่งจะซื้อมันมาใช่ไหมล่ะ?"

"ตอนที่นายเริ่มต้นธุรกิจครั้งแรก ฉันคิดว่านายทำอะไรไร้สาระ การเริ่มต้นธุรกิจมันทั้งยากและเหนื่อย แถมยังต้องแบกรับความกดดันอย่างหนักอีกต่างหาก ฉันคิดว่านายคงจะมีชีวิตที่น่าเวทนาแน่ๆ แต่ลองดูนายในตอนนี้สิ นายออกบ้านแต่เช้าและกลับบ้านดึกทุกวัน หลังจากกลับมาจากบริษัท นายก็ยังไปที่ห้องอ่านหนังสือเพื่ออ่านหนังสืออีก นายไม่ยอมกลับหอพักไปพักผ่อนจนกว่าไฟจะดับลงด้วยซ้ำ"

"มันเพิ่งจะผ่านไปได้ไม่นานเองนะ แถมนายยังอัปเกรดข้าวของเครื่องใช้ของนาย และมาตรฐานการใช้ชีวิตของนายก็พัฒนาขึ้นอย่างก้าวกระโดดเลยด้วย การเริ่มต้นธุรกิจมันง่ายและน่าสนุกขนาดนั้นเลยเหรอ?"

หลินรุ่ยลูบผมของเขา ทำท่าทางโอ้อวด และพูดว่า "แน่นอนอยู่แล้ว! นายไม่รู้หรือไงว่าฉันเป็นใครน่ะ? การเริ่มต้นธุรกิจน่ะเหรอ? มันเป็นเรื่องใหญ่ตรงไหนกันล่ะ? การซื้อของพวกนี้มันเป็นแค่เรื่องจิ๊บจ๊อย! นี่มันเพิ่งจะเริ่มต้นเท่านั้นแหละ!"

เขาตบไหล่หลิวถังเบาๆ น้ำเสียงของเขาทุ้มต่ำและมีเสน่ห์ดึงดูดใจ ราวกับกำลังยื่นอมยิ้มให้กับเด็กน้อย และพูดว่า "เป็นไงล่ะ? อยากจะมาทำงานกับฉันไหม? ฉันรับประกันเลยว่านายจะพลิกชีวิตจากยาจกกลายเป็นเศรษฐี ได้เลื่อนขั้น ได้ขึ้นเงินเดือน แต่งงานกับผู้หญิงที่สวยและรวย แล้วก้าวไปสู่จุดสูงสุดของชีวิตได้อย่างแน่นอน!"

หลิวถังไม่หลงกล ราวกับเด็กผู้หญิงที่กำลังถูกหยอกล้อ เขากระโดดถอยหลังไปในทันที ถอยไปสองก้าว และมองหลินรุ่ยด้วยสายตาเคลือบแคลงใจ ราวกับว่าเขาตระหนักถึงอะไรบางอย่างขึ้นมาได้อย่างกะทันหัน

เขาเอ่ยถามด้วยน้ำเสียงที่เต็มไปด้วยความสงสัยว่า "มันไม่น่าจะใช่แบบนั้นนะ การเริ่มต้นธุรกิจมันไม่ได้ง่ายขนาดนั้นหรอก ไม่อย่างนั้นทุกคนก็คงจะไปเริ่มต้นธุรกิจกันหมดแล้ว จริงไหม? นายเพิ่งจะบริหารบริษัทมาได้ไม่ถึงเดือนเลยด้วยซ้ำ ไม่ใช่หรือไง? นายจะไปบรรลุผลลัพธ์แบบไหนได้ในเวลาอันสั้นขนาดนี้ล่ะ? นายคงไม่ได้กำลังขาดแคลนคน แล้วก็เลยพยายามจะดึงฉันไปเป็นแรงงานหรอกใช่ไหม?"

ยิ่งเขาพูดมากเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งรู้สึกว่านี่คือความเป็นจริง เขาเพิ่งจะเห็นหลินรุ่ยปั่นจักรยานคันที่ดูดีกว่าเดิมและสวมใส่เสื้อผ้าแบรนด์เนมหรูหรา เขารู้สึกประหลาดใจมากจนถึงกับประเมินสถานการณ์ผิดพลาดและเกือบจะถูกหลอกเข้าให้แล้ว บางทีแม้กระทั่งเสื้อผ้าพวกนั้นก็อาจจะเป็นของปลอมเกรดเอเลยด้วยซ้ำ

หลินรุ่ยรู้สึกทั้งขบขันและหงุดหงิดใจกับคำตอบของหลิวถัง หากเขาตอบบ่ายเบี่ยงและถ่อมตัวให้มากกว่านี้ รวมถึงหาข้ออ้างต่างๆ นานา หลิวถังก็อาจจะหลงเชื่อเขาเข้าจริงๆ ก็ได้

แต่เขาไม่เพียงแต่จะยอมรับออกมาตรงๆ เท่านั้น เขายังคุยโวโอ้อวดเกี่ยวกับเรื่องนี้อีกด้วย ซึ่งนั่นทำให้ผู้คนคิดว่าเขาแค่กำลังขี้โม้อยู่เท่านั้นเอง

อย่างไรก็ตาม เขาไม่จำเป็นต้องทำตัวให้โดดเด่นมากนักในเวลานี้ มันมีบางเรื่องเกี่ยวกับตัวเขาที่เขาไม่สามารถอธิบายให้คนอื่นฟังได้ การผสมผสานความจริงเข้ากับเรื่องโกหกเป็นกลยุทธ์ที่ดีสำหรับช่วงเวลานี้ ต่อให้คนอื่นจะจับได้ว่าสิ่งที่เขาเคยโอ้อวดเอาไว้มันเป็นเรื่องจริงหลังจากผ่านไปสักพัก พวกเขาก็จะมีแนวโน้มที่จะยอมรับมันได้มากกว่า ท้ายที่สุดแล้ว ฉันก็ได้บอกความจริงกับพวกนายไปหมดแล้ว มันก็แค่เป็นเพราะพวกนายคิดว่าฉันขี้โม้ไปเองต่างหากล่ะ

หลินรุ่ยส่ายหน้าให้หลิวถัง โดยมีสีหน้าผิดหวังปรากฏอยู่บนใบหน้า และพูดว่า "นี่นายคิดว่าฉันกำลังโกหกนายอยู่จริงๆ งั้นเหรอ? ช่างน่าผิดหวังอะไรขนาดนี้?"

หลิวถังยิ้มอย่างเขินอายและพูดว่า "ฉันขอโทษนะ หลินรุ่ย เมื่อกี้นี้ฉันทำตัวอ่อนไหวเกินไปหน่อย ฉันก็แค่ได้ยินมาว่าการเริ่มต้นธุรกิจมันค่อนข้างยากและลำบากมากจริงๆ ฉันไม่ได้ตั้งใจจะสื่อความหมายอะไรแบบนั้นหรอกนะ"

หลินรุ่ยรับช่วงสนทนาต่อ โดยพูดด้วยน้ำเสียงจริงจังว่า "อันที่จริง สิ่งที่นายพูดมามันก็ไม่ได้ผิดไปซะทั้งหมดหรอก เมื่อกี้นี้ฉันพูดเกินจริงไปหน่อยจริงๆ นั่นแหละ และมันก็เป็นเรื่องปกติที่ผู้คนจะยอมรับมันได้ยาก ในความเป็นจริง ฉันมีอีกเวอร์ชันหนึ่งเกี่ยวกับการเริ่มต้นธุรกิจที่ดูสมเหตุสมผลสำหรับคนส่วนใหญ่ เป็นเวอร์ชันที่ดูน่าเวทนากว่านี้น่ะ นายอยากจะฟังไหมล่ะ?"

หลิวถังเอ่ยถามด้วยความอยากรู้อยากเห็น "หา! มันมีหลายเวอร์ชันด้วยเหรอ? แล้วเวอร์ชัน 'น่าเวทนา' มันเป็นยังไงล่ะ?"

หลินรุ่ยถอนหายใจและพูดว่า "ก่อนหน้านี้นายพูดถูกแล้วล่ะ การเริ่มต้นธุรกิจมันยากลำบากมากจริงๆ นายต้องตื่นก่อนไก่โห่และเข้านอนดึกกว่าสุนัข นายต้องคอยใส่ใจและกังวลไปซะทุกเรื่อง มันเป็นเรื่องที่ยากลำบากมากจริงๆ"

หลินรุ่ยชี้ไปที่เสื้อผ้าของเขาและพูดว่า "อย่างชุดแบรนด์เนมหรูหราที่ฉันใส่อยู่นี่ นายคิดว่าฉันอยากจะซื้อมันงั้นเหรอ? การจะซื้อมันจะต้องใช้เงินทุนหมุนเวียนของบริษัทเลยนะ! นายก็รู้ดีใช่ไหมล่ะว่าเงินทุนหมุนเวียนมีความสำคัญมากแค่ไหนในช่วงเริ่มต้นธุรกิจ? แต่มันก็ไม่มีทางเลือกอื่น ในฐานะเจ้าของบริษัทสตาร์ตอัป ถ้านายแต่งตัวซอมซ่อ ผู้คนก็จะดูถูกนาย และแม้แต่พนักงานก็ยังจะคิดว่าบริษัทไม่มีอนาคต ดังนั้นฉันก็เลย..."

เมื่อพูดถึงตรงนี้ เสียงของหลินรุ่ยก็ดังขึ้นเล็กน้อย จากนั้นก็ค่อยๆ แผ่วเบาลง: "ฉันก็เลยจำใจต้องซื้อเสื้อผ้าชุดใหม่มาสักสองสามชุด อย่างรถจักรยานคันใหม่นั่นน่ะ ก่อนที่ฉันจะซื้อมันมา ฉันต้องนั่งรถบัสไปที่บริษัททุกวันเลยนะ"

"พนักงานของฉันจะคิดยังไงล่ะ? หุ้นส่วนของบริษัทจะคิดยังไง? ทุกวันนี้ฉันไม่มีเงินซื้อรถหรอก ฉันทำได้แค่เช่ารถมาขับเพื่อรักษาหน้าตาเอาไว้ในตอนที่มีงานสำคัญๆ เท่านั้นแหละ ฉันทำได้แค่ซื้อรถจักรยานดีๆ สักคันเอาไว้สำหรับเดินทางไปกลับในแต่ละวัน โชคดีนะที่มีพนักงานออฟฟิศและผู้บริหารระดับสูงหลายคนที่ปั่นจักรยานไปทำงานเหมือนกัน มันเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและดีต่อสุขภาพของฉันด้วย ดังนั้นฉันก็เลยไม่ได้ทำให้บริษัทต้องเสื่อมเสียชื่อเสียงยังไงล่ะ"

หลิวถังถึงกับพูดไม่ออกไปเลย นี่มันเป็นเวอร์ชันที่น่าสงสารจับใจ และดูเหมือนว่ามันจะสมจริงยิ่งกว่าเวอร์ชันโอ้อวดก่อนหน้านี้เสียอีก หรือว่านี่คือความเป็นจริงกันแน่? หรือว่าหลินรุ่ยแค่รู้สึกอับอายเกินกว่าที่จะพูดมันออกมาเพราะกลัวจะเสียหน้ากัน?

หรือว่าเขาไม่ได้ซื้อของพวกนี้มาเพื่อยกระดับชีวิตของเขา แต่เพื่อช่วยยกระดับภาพลักษณ์ของเขาและบริษัทต่างหากล่ะ? หลิวถังมีความสงสัยอย่างลึกซึ้ง

การเริ่มต้นธุรกิจมันช่างน่าเวทนาและอยู่เหนือการควบคุมของคนเราจริงๆ ความอิจฉาริษยาอย่างรุนแรงที่ฉันมีต่อหลินรุ่ยเมื่อครู่นี้มลายหายไปในทันที

การต้องรับมือกับโลกแห่งความเป็นจริงมันยากเกินไป; ดูเหมือนว่าการเรียนอยู่ในมหาวิทยาลัยมันจะดีกว่าเยอะเลยนะ!

หลินรุ่ยพูดต่อว่า "นายคิดว่าฉันอยากจะเช่าบ้านอยู่ข้างนอกงั้นเหรอ? มันเป็นเพราะฉันไม่มีทางเลือกต่างหากล่ะ บริษัทกำลังยุ่งมาก และฉันก็ต้องคอยดูแลจัดการทุกอย่าง เมื่อก่อนมันก็ยังโอเคอยู่หรอก ฉันไม่ต้องทำงานล่วงเวลา และการอาศัยอยู่ในหอพักก็ไม่ได้มีปัญหาอะไร แต่ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมานี้ ฉันต้องทำงานจนถึง 5 ทุ่มหรือเที่ยงคืนทุกวันเลย ฉันไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเช่าบ้าน ไม่เพียงแต่ฉันจะไม่สามารถเข้ามาในมหาวิทยาลัยได้หากฉันกลับมาดึกเท่านั้น แต่ต่อให้ฉันจะสามารถเข้ามาได้ มันก็จะส่งผลกระทบต่อการพักผ่อนของนายอีกต่างหาก เฮ้อ..."

เมื่อพูดถึงตรงนี้ หลินรุ่ยก็ถอนหายใจออกมาอีกครั้ง!

หลิวถังเบิกตากว้างและพูดว่า "ฉันรู้อยู่แล้วเชียวว่าการเริ่มต้นธุรกิจมันไม่ได้ง่ายขนาดนั้น ขนาดงานประจำทั่วไปในทุกวันนี้ก็ยังต้องทำงานแบบ 996 เลย ถ้านายเริ่มต้นธุรกิจของตัวเอง นายก็คงจะลงเอยด้วยการทำงานแบบ 007 แน่ๆ มหาวิทยาลัยมันสะดวกสบายกว่ากันตั้งเยอะ!"

หลินรุ่ยพยักหน้าเห็นด้วยอย่างยิ่งและพูดว่า "ใครจะกล้าพูดเป็นอย่างอื่นล่ะ? ตอนที่ฉันยุ่งจนแทบจะบ้าตายในทุกๆ วัน ฉันคิดถึงช่วงเวลาที่ฉันอาศัยอยู่ในหอพักและตั้งใจเรียนที่มหาวิทยาลัยมากเลยนะ ช่วงเวลานั้นมันช่างวิเศษอะไรขนาดนี้!"

"ในอนาคตฉันคงจะยุ่งมากกว่านี้อีก เว้นเสียแต่ว่ามันจะเป็นวิชาเรียนที่สำคัญหรือกิจกรรมชมรมครั้งใหญ่ ฉันคงจะไม่สามารถหาเวลาว่างมาได้หรอก ดังนั้นนายก็ต้องตั้งใจเรียนให้ดี และอย่าปล่อยให้ช่วงเวลาอันมีค่าในมหาวิทยาลัยของนายต้องสูญเปล่าไปล่ะ" หลินรุ่ยพูดพร้อมกับตบไหล่หลิวถังเบาๆ

หลิวถังพยักหน้า พลางนึกถึงชีวิตประจำวันอันแสนน่าเวทนาของหลินรุ่ย และจู่ๆ ก็รู้สึกว่าเสื้อผ้าแบรนด์เนมกับจักรยานคันใหม่ของเขาไม่ได้ดูน่าดึงดูดใจอีกต่อไปแล้ว!

เมื่อเห็นสีหน้าของหลิวถังที่ดูจะเชื่อสนิทใจ หลินรุ่ยก็ตบไหล่เขาและหัวเราะออกมา "เอาล่ะ ฉันก็แค่ล้อเล่นน่ะ ฉันก็บอกนายไปแล้วว่ามันเป็นเวอร์ชันน่าเวทนาที่แต่งขึ้นมา นายคงไม่ได้เชื่อฉันจริงๆ หรอกใช่ไหม? การเริ่มต้นธุรกิจมันก็ค่อนข้างน่าสนุกดีนะ ตอนนี้บริษัทของฉันก็กำลังทำได้ดีเลยทีเดียว เสื้อผ้าที่ฉันใส่อยู่กับจักรยานที่ฉันปั่นก็เป็นแค่ของที่ฉันซื้อมาเพื่อยกระดับคุณภาพชีวิตของฉันก็เท่านั้นแหละ มันไม่ได้มีเหตุผลที่ซับซ้อนหรือมีแผนการอะไรซ่อนอยู่หรอกนะ"

หลังจากฟังคำอธิบายของหลินรุ่ย หลิวถังก็เชื่อครึ่งไม่เชื่อครึ่ง แต่เขามั่นใจเลยว่าการต้องออกไปเผชิญกับสังคมเป็นเรื่องที่ยากลำบาก เขาแอบตั้งปณิธานในใจว่าจะอุทิศเวลาเล่นบางส่วนมาใช้กับการเรียนรู้และการพัฒนาตัวเอง เพื่อที่เขาจะได้ไม่ถูกสั่งสอนบทเรียนได้อย่างง่ายดายในอนาคต

หลินรุ่ยกำลังพยายามจะบอกว่าเส้นทางการเป็นผู้ประกอบการของฉันมันเป็นเรื่องกล้วยๆ งั้นเหรอ? เพื่อหลีกเลี่ยงการดึงดูดความสนใจมากจนเกินไปและเพื่อให้สอดคล้องกับการรับรู้ของสาธารณชนเกี่ยวกับการเป็นผู้ประกอบการ ฉันจึงแต่งเรื่องประสบการณ์การเป็นผู้ประกอบการอันแสนเหน็ดเหนื่อยเวอร์ชันนี้ขึ้นมางั้นสิ? มันก็เหมือนกับการสวมใส่เสื้อผ้าหรูหราเดินอยู่ในความมืดนั่นแหละ – มันยากลำบากสำหรับฉันมากเลยนะ!

แน่นอนว่า นอกเหนือจากการทำตัวไม่ให้โดดเด่นแล้ว มันก็อาจจะยังมีประโยชน์อยู่บ้าง เมื่อคนอื่นรู้สึกอิจฉาและเคียดแค้นเขาหลังจากที่เขาประสบความสำเร็จ เขาก็สามารถปลอบโยนตัวเองได้ด้วยการหวนนึกถึงเรื่องราวเวอร์ชันที่น่าเวทนานี้ เขาสามารถพูดได้ว่า "นายคนนั้นต้องทนทุกข์ทรมานอย่างหนักและต้องทนรับกับความยากลำบากมากมายกว่าที่จะมาถึงจุดที่เขาเป็นอยู่ในทุกวันนี้ได้" ซึ่งนั่นจะทำให้ผู้คนรู้สึกดีขึ้นได้ ส่วนเรื่องที่ว่าพวกเขาจะเชื่อเรื่องนั้นจริงๆ หรือไม่ มันก็ไม่มีความจำเป็นต้องไปหมกมุ่นกับมันหรอก ทุกคนต่างก็ต้องการคำปลอบโยนทางจิตใจกันทั้งนั้นแหละ!

ท้ายที่สุดแล้ว พวกเขาก็ทุ่มเทความพยายามไปตั้งมากมายเพื่อให้ประสบความสำเร็จ ถ้าหากฉันไม่ประสบความสำเร็จ มันเป็นเพราะฉันไม่ได้ทำงานหนักหรือทนทุกข์ทรมานได้เท่ากับพวกเขางั้นเหรอ?

เมื่อบริษัทเติบโตขึ้นจนถึงระดับหนึ่ง มันก็ไม่มีความจำเป็นที่จะต้องทำตัวให้ไม่โดดเด่นอีกต่อไป และก็จะไม่มีใครสงสัยด้วยว่าคุณไปเอาเงินมากมายขนาดนั้นมาจากไหน

ท้ายที่สุดแล้ว ในตรรกะของคนทั่วไป หากคุณเป็นเจ้าของบริษัทขนาดใหญ่ ต่อให้บริษัทแห่งนั้นจะไม่ได้ทำกำไรก็ตาม แต่ผู้คนก็ยังคงคิดว่าคุณไม่ได้ขัดสนเรื่องเงินทองอยู่ดี