บทที่ 103 - "มังกรหลับหงส์ดรุณ" : "คนม้าบิน" และ "ไซอิ๋วเดี๋ยวลิงเดี๋ยวคน" (13)

บทที่ 103 - "มังกรหลับหงส์ดรุณ" : "คนม้าบิน" และ "ไซอิ๋วเดี๋ยวลิงเดี๋ยวคน" (13)

เกาหยวนหยวนรู้สึกว่าเสิ่นซานทงอยู่ใกล้ชิดกับเธอมากในแง่ของระยะทางกายภาพ

แต่ในขณะเดียวกันก็รู้สึกห่างเหินกันมากในแง่ของจิตใจและความสำเร็จหน้าที่การงาน

เธอจะแต่งงานกับผู้ชายแบบนี้ได้จริงๆ เหรอ?

แต่อย่างไรก็ตาม ในวินาทีนี้ เกาหยวนหยวนแค่อยากจะไขว่คว้าช่วงเวลาในยามเช้านี้ไว้ให้ได้

พลิกตัวตวัดร่าง ทังหยวนกลมกลิ้งเปิดโหมดรุกอย่างกระตือรือร้น

หลังจากทิ้งให้เกาหยวนหยวนนอนตาเหม่อลอยอยู่บนเตียง เสิ่นซานทงก็ก้าวออกจากบ้านด้วยความรู้สึกสดชื่นกระปรี้กระเปร่า

ที่ไชน่าฟิล์ม

มีเรื่องสำคัญที่ต้องจัดการ

ต้องหารือกับหานซานผิงเรื่องกำหนดการเข้าฉายของภาพยนตร์ "สุขสันต์วันเกิด"

ตัวภาพยนตร์ยังตัดต่อไม่เสร็จ แม้แต่ฉบับตัดต่อคร่าวๆ ก็ยังไม่เรียบร้อย แต่ช่วงเวลาดีๆ สำหรับเข้าฉายนั้นมีจำกัด โดยเฉพาะช่วงที่จะทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศได้สูงๆ

"นี่คือกำหนดการเข้าฉายเบื้องต้นของภาพยนตร์ที่ยังไม่ได้เข้าฉายในปีนี้" หานซานผิงยื่นกระดาษแผ่นหนึ่งให้เสิ่นซานทง

เสิ่นซานทงรับมาเปิดดู

หานซานผิงสามารถเข้าถึงข้อมูลกำหนดการเข้าฉายของภาพยนตร์ได้แม่นยำกว่าเขามากนัก

ภาพยนตร์ทุกเรื่องที่เข้าฉายในประเทศจีน ล้วนต้องมีรายชื่อคนของไชน่าฟิล์มไปปรากฏอยู่ในฐานะผู้สร้างหรือโปรดิวเซอร์ อิทธิพลของพวกเขาจึงไม่ต้องสงสัยเลย

หานซานผิงอธิบายให้เสิ่นซานทงฟังว่า "โปรแกรมซัมเมอร์ ซึ่งเป็นเดือนคุ้มครองภาพยนตร์ในประเทศ มีหนังฟอร์มยักษ์สามเรื่องที่ถือว่าแข็งแกร่งมากคือ ดริฟท์ติ้ง ซิ่งสายฟ้า (Initial D), เจ็ดกระบี่เทวดา (Seven Swords) และ ดาบทะลุฟ้า ฟัดทะลุเวลา (The Myth)"

เสิ่นซานทงเคยได้ยินชื่อหนังพวกนี้มานานแล้ว ในชาติก่อนเขาก็เคยดูมาหมดแล้ว

แน่นอนว่า ถ้ากลับไปดูตอนนี้ ความรู้สึกคงไม่เหมือนกับคนยุคนี้สักเท่าไหร่

ภาพยนตร์เรื่อง "ดริฟท์ติ้ง ซิ่งสายฟ้า" ดัดแปลงมาจากมังงะและแอนิเมชันแนวแข่งรถชื่อเดียวกันที่แต่งโดยอาจารย์ชูอิจิ ชิเงโนะ กำกับการแสดงโดย หลิวเหว่ยเฉียง และม่ายจ้าวฮุย นำแสดงโดย อวี๋เหวินเล่อ, เฉินกว้านซี (ช่างภาพ) และโจวเจี๋ยหลุน

หากมองเรื่องการจัดอันดับนักแสดงของภาพยนตร์เรื่องนี้ในมุมมองของคนยุคหลัง ทุกคนคงจัดให้โจวเจี๋ยหลุนเป็นนักแสดงนำอันดับหนึ่ง

แต่สำหรับยุคนี้ เขาคงจัดว่าไม่ได้อยู่เบอร์ต้นๆ

ก่อนหน้านี้หลิวเหว่ยเฉียงและม่ายจ้าวฮุยเคยร่วมกันกำกับภาพยนตร์เรื่อง "สองคนสองคม" ซึ่งถูกยกย่องว่าเป็นผลงานช่วยกอบกู้วงการภาพยนตร์ฮ่องกง ในด้านการโปรโมตจึงเน้นการขายชื่อเสียงในฐานะผู้สานต่อความคลาสสิก

อวี๋เหวินเล่อและเฉินกว้านซีที่เคยร่วมแสดงใน "สองคนสองคม" ก็ได้มาแสดงในเรื่อง "ดริฟท์ติ้ง ซิ่งสายฟ้า" ด้วย ทำให้ชื่อของโจวเจี๋ยหลุนถูกจัดให้อยู่ตามหลังทั้งสองคน

มันคือกลยุทธ์ตามปกติของทีมงานโจวเจี๋ยหลุน

เพราะในอนาคตเขาโด่งดังกว่านักแสดงคนอื่นๆ ในยุคนั้น พวกเขาจึงเข้าไปยึดครองพื้นที่ในอดีตเพื่อเปลี่ยนแปลงเส้นเวลา

ส่วนเรื่อง "เจ็ดกระบี่เทวดา"

นี่คือผลงานชิ้นใหม่ของเฒ่าประหลาดสวี หลังจากภาพยนตร์ "ซูซัน ศึกเทพปราบมาร" ขาดทุนย่อยยับ ถ้าเรื่องนี้ยังเจ๊งอีก เขาก็คงต้องไปทำหนังฟอร์มเล็กแทน อย่างน้อยในอีกหลายปีข้างหน้าก็คงไม่มีใครกล้าลงทุนสร้างหนังฟอร์มยักษ์ให้เขาแน่

ส่วนภาพยนตร์เรื่อง "ดาบทะลุฟ้า ฟัดทะลุเวลา" ที่กำกับโดยถังจี้หลี่ และนำแสดงโดยเฉินหลง ก็เป็นภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ที่แข็งแกร่งมากเช่นกัน

"ทีมสร้างจากฮ่องกงเอาชนะผู้กำกับคนอื่นๆ ได้สบายๆ แต่ถ้าต้องมาเจอหนังของผม พวกเขาคงแพ้หมดรูป พวกเขาไม่รู้หรอกว่าผู้ชมบ้านเราชอบดูอะไร"

เสิ่นซานทงกวาดสายตาดูรายชื่อรอบหนึ่ง พลางนึกทบทวนดู น่าจะไม่มีเรื่องไหนเลยที่ทำรายได้เกินร้อยล้าน เขาจึงวิจารณ์ว่า "หนังของผมเรื่องนี้น่าจะถ่ายทำเสร็จช่วงกลางเดือนพฤษภาคม ถึงจะไม่มีสเปเชียลเอฟเฟกต์อะไร แต่กระบวนการหลังการถ่ายทำก็น่าจะใช้เวลาอีกประมาณหนึ่งถึงสองเดือน พอเสร็จก็น่าจะตกประมาณเดือนสิงหาคมหรือกันยายนแล้ว โปรแกรมซัมเมอร์มันเร่งเกินไป ผมเอาเข้าฉายไม่ทันหรอก เลื่อนไปเป็นโปรแกรมส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ก็แล้วกัน"

หานซานผิงฟังแล้วถึงกับอึ้งไปเลย ไอ้หนุ่มนี่มันพูดจาใหญ่โตชะมัด "ถ่อมตัวไว้หน่อยก็ดี โปรแกรมสิ้นปีมันมีหนังฟอร์มยักษ์จ่อคิวอยู่สองเรื่องเลยนะ คือ 'คนม้าบิน' กับ 'ไซอิ๋วเดี๋ยวลิงเดี๋ยวคน'"

หลังจากหานซานผิงพูดจบ เขาก็สังเกตเห็นทันทีว่ามุมปากของเสิ่นซานทงกำลังกระตุกเหมือนกลั้นยิ้มไม่อยู่

แรงถีบกลับยังรุนแรงยิ่งกว่าปืนอาก้าเสียอีก

พอได้ยินชื่อภาพยนตร์ 'คนม้าบิน' และ 'ไซอิ๋วเดี๋ยวลิงเดี๋ยวคน' เสิ่นซานทงแทบจะกลั้นขำไว้ไม่อยู่

หนังขยะฟอร์มยักษ์ระดับมหากาพย์สองเรื่อง

เรื่องแรก 'คนม้าบิน' กลิ่นเหม็นโฉ่จนไม่ต้องพูดอะไรมาก

มอบสองผลงานล้อเลียนสุดคลาสสิกให้กับประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ไปเลย

ทั้งเรื่อง "คดีเลือดล้างปฐพีที่เกิดจากหมั่นโถวหนึ่งลูก" และวาทะเด็ดของเฉินข่ายเกอที่ว่า "คนเราไม่ควรไร้ยางอายถึงขั้นนี้"

ภาพยนตร์เรื่อง 'คนม้าบิน' เป็นผลงานประเภทที่เฉินข่ายเกอตั้งใจคัดกรองอารมณ์ความรู้สึกจากส่วนลึกในจิตใจที่เขาให้ความสำคัญมากที่สุดออกมา

เพื่อแบ่งปันให้กับผู้ชม

แต่พอผู้ชมไปดูในโรงภาพยนตร์ด้วยความคาดหวังว่าจะได้เจอผลงานยิ่งใหญ่สะเทือนเลื่อนลั่น กลับพบว่ามันก็แค่เรื่องขี้ปะติ๋ว

สาเหตุที่คลิปล้อเลียน "หมั่นโถว" โด่งดังเป็นพลุแตก ก็เป็นเพราะมันช่วยเติมเต็มช่องโหว่ในตรรกะอันแสนจะบิดเบี้ยวของเฉินข่ายเกอนั่นเอง

มันทำให้เรื่องไร้สาระดูมีเหตุมีผลขึ้นมาได้

การมีอารมณ์ศิลปินน่ะเป็นเรื่องปกติ คนทำงานสร้างสรรค์มักจะตกหลุมพรางของการทำงานแบบปิดประตูตีแมว สร้างงานจากความคิดส่วนตัวเพียงอย่างเดียว โดยเฉพาะคนที่เคยประสบความสำเร็จมาก่อน

หลังจากเสิ่นซานทงสร้างภาพยนตร์เรื่องซูเปอร์มาร์เก็ตเสร็จ เขาก็เคยเกิดอารมณ์ติสต์แตกแบบนั้นเหมือนกัน

นั่นก็คือผลงานเรื่อง "อพาร์ตเมนต์เชือดสยอง" แต่หลังจากทำแบบสำรวจบนอินเทอร์เน็ต เขาเชื่อฟังและยอมรับฟังความเห็นของคนอื่น จึงได้แก้ไขผลงานใหม่

ยิ่งไปกว่านั้น ต่อให้สร้างภาพยนตร์เรื่องนั้นออกมา ต้นทุนก็คงอยู่แค่ประมาณหนึ่งถึงสองล้านหยวน ซึ่งส่วนใหญ่จะเน้นหนักไปที่การทดลองใช้เทคโนโลยีดิจิทัลมากกว่า

แต่ภาพยนตร์ "คนม้าบิน" ใช้ทุนสร้างมหาศาลมาก

ทว่าเมื่อนำไปเทียบกับภาพยนตร์เรื่อง "ไซอิ๋วเดี๋ยวลิงเดี๋ยวคน" ภาพยนตร์ "คนม้าบิน" ก็กลายเป็นผู้เล่นรุ่นไลต์เวตไปเลย

เพราะ "ไซอิ๋วเดี๋ยวลิงเดี๋ยวคน" อ้างชื่อของภาพยนตร์เรื่อง "ไซอิ๋ว 95 เดี๋ยวลิงเดี๋ยวคน" มาใช้หากิน กำกับโดยหลิวเจิ้นเหว่ย นำแสดงโดยเซี่ยถิงเฟิง ไช่จั๋วเหยียน และฟ่านปิงปิง เป็นต้น

ห่วยแตกลงเหวถึงขนาดที่ว่าเพลงประกอบภาพยนตร์ภาษาจีนกวางตุ้งเพลงเดียว ยังหาฟังบนเว็บต่างประเทศได้ยากมากๆ มันเป็นแค่หนังหลอกกินเงินผู้ชมชัดๆ

อย่างน้อยภาพยนตร์ "คนม้าบิน" ก็มีภาพที่สวยงาม เฉินข่ายเกอยังคงมีความเป็นผู้กำกับที่ได้มาตรฐานอยู่บ้าง

ถ้าได้คนเขียนบทเก่งๆ สักคนมาช่วยเกลาบท ลดความพยายามในการท่องบทกวีที่ดูจงใจสร้างความเท่ลงบ้าง มันก็สามารถสร้างออกมาเป็นหนังที่ดีได้หนึ่งเรื่องเลยทีเดียว

แต่ภาพยนตร์เรื่อง "ไซอิ๋วเดี๋ยวลิงเดี๋ยวคน" นั้นเป็นขยะของแท้ เสิ่นซานทงรู้สึกเห็นใจผู้ชมที่ยอมตีตั๋วเข้าไปดูในโรงภาพยนตร์เพียงเพราะความผูกพันที่มีต่อภาพยนตร์คลาสสิกอย่างเรื่อง "ไซอิ๋ว 95 เดี๋ยวลิงเดี๋ยวคน" เสียเหลือเกิน

ผู้ชมในยุคสมัยนี้น่าสงสารจริงๆ

"เอาช่วงโปรแกรมสิ้นปีนี่แหละ หนังของผมสามารถขยี้หนังสองเรื่องนั้นให้แหลกเป็นผุยผงได้สบายๆ"

เสิ่นซานทงรู้สึกกระตือรือร้นและพร้อมลุยเต็มที่

เหตุผลที่ก่อนหน้านี้เสิ่นซานทงมั่นใจว่าจะสามารถวางแผนสร้างกระแสการตลาดและดันตัวเองขึ้นเป็นหนึ่งในสามผู้กำกับหน้าใหม่ได้ ก็เป็นเพราะภาพยนตร์เรื่อง "คนม้าบิน" ของเฉินข่ายเกอนี่แหละ

ทว่าในตอนนั้น เสิ่นซานทงตั้งใจว่าจะช่วยดึงเฉินข่ายเกอขึ้นมา เพื่อสร้างฉากชื่นชมและให้เกียรติซึ่งกันและกันระหว่างวีรบุรุษ เป็นการเติมเต็มช่องว่างด้านบารมีและประสบการณ์ที่เขายังขาดอยู่

และสร้างกลุ่ม "สี่ผู้กำกับภาพยนตร์เชิงพาณิชย์" ขึ้นมา เพื่อเสริมสร้างบารมีในวงการของตัวเอง

แต่แผนการก็มักจะไม่เป็นไปตามที่คิด การเหยียบภาพยนตร์ "คนม้าบิน" เพื่อขึ้นไปยืนอยู่บนจุดสูงสุดต่างหากที่ดูทรงคุณค่ากว่ามาก

หานซานผิงตกใจมาก "นี่นายคิดจะทำอะไร นายมองหนังสองเรื่องนี้แย่ขนาดนั้นเลยเหรอ แย่กว่าหนังสามเรื่องในโปรแกรมซัมเมอร์อีกงั้นสิ?"

หานซานผิงไม่สนใจ "ไซอิ๋วเดี๋ยวลิงเดี๋ยวคน" หรอก แต่เขาแคร์ "คนม้าบิน"

เพราะมันคือภาพยนตร์เรื่องแรกในแผนการสร้างภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ของเขา

"เรื่อง 'ไซอิ๋วเดี๋ยวลิงเดี๋ยวคน' ผมไม่ต้องดูก็รู้แล้วว่ามันเป็นหนังขยะที่สร้างมาเพื่อสูบเงิน คนทำหนังฝั่งฮ่องกงไม่มีจรรยาบรรณวิชาชีพหรอก"

เสิ่นซานทงนิ่งคิดไปครู่หนึ่ง "'คนม้าบิน' ก็ต้องดูว่าผู้กำกับเฉินหาคนเขียนบทเก่งๆ มาได้หรือเปล่า ถ้าไม่ หนังก็คงจะห่วยแตกมาก เขาเหลิงและชอบสร้างภาพเกินไป พูดตรงๆ มันก็แค่สิ่งตกค้างเล็กๆ น้อยๆ ที่น่าสมเพชและน่าขันของพวกชนชั้นกลางค่อนไปทางปัญญาชน เขาเสพสุขกับความรู้สึกแบบนี้คนเดียวก็พอได้ แต่ถ้าเอามาให้คนดูก็มีแต่จะทรมานคนดูเปล่าๆ"

เสิ่นซานทงจ้องหน้าหานซานผิงแล้วย้อนถามว่า "'คนม้าบิน' ทุนสร้างมหาศาลขนาดนั้น คุณต้องหาคนเขียนบทเก่งๆ ให้ผู้กำกับเฉินอยู่แล้วใช่ไหมล่ะ คงไม่ปล่อยให้เขาทำตามใจตัวเองนึกอยากทำอะไรก็ทำหรอกใช่ไหม?"

สีหน้าของหานซานผิงเริ่มดูไม่จืดเลยทีเดียว

อารมณ์ความรู้สึกต่างๆ ตีรวนพลุ่งพล่านอยู่ในใจ ความคิดต่างๆ ปะทะกันไปมา จนในที่สุดเขาก็เค้นคำพูดออกมาได้หนึ่งประโยค "นายมองมันในแง่ร้ายขนาดนั้นเลยเหรอ?"

"พระเจ้าช่วย คุณไม่ได้หาคนเขียนบทให้ผู้กำกับเฉินจริงๆ ด้วย คุณนี่มันชะล่าใจเกินไปแล้ว"

เสิ่นซานทงรู้อยู่เต็มอกแต่แกล้งถาม แค่อยากจะล้อเล่นขำๆ เท่านั้นแหละ

พอเห็นหานซานผิงทำหน้าเหมือนจะร้องไห้ กลัวว่าจะทำให้ตาแก่โกรธจนเสียศูนย์ ก็เลยรีบพูดปลอบใจทันที "ยังไงก็ต้องมีคนตีตั๋วเข้าไปดูแน่นอนครับ กลุ่มผู้ชมบ้านเรายังไม่ค่อยเป็นผู้ใหญ่นัก พูดง่ายๆ ก็คือขอแค่มีอะไรแปลกใหม่ให้ดูพวกเขาก็พร้อมจ่ายเงิน ผู้กำกับเฉินทำตรงนี้ได้สบายมากครับ"

เสิ่นซานทงรู้สึกนับถือหานซานผิงในเรื่องนี้จริงๆ เขาคือคนที่ทำให้วงการภาพยนตร์ในประเทศจีนกลับมาคึกคักและเฟื่องฟูอีกครั้ง

ในปี 2014 ตอนที่เขาก้าวลงจากตำแหน่ง ภาพยนตร์ในประเทศจีนสามารถทำรายได้ทะลุหลักพันล้านหยวนได้แล้ว

ความสำเร็จในครั้งนี้ เกิดขึ้นท่ามกลางกลุ่มคนที่ถูกเปรียบเปรยว่าเป็นเหมือนแมลงเม่าและตัวประหลาดไททัน ที่ร่วมกันสร้างมันขึ้นมา

แต่ต่อให้นับถือแค่ไหน ก็ไม่เป็นอุปสรรคต่อการเป็นพวกชอบดูเรื่องสนุกของเขาหรอกนะ

(จบแล้ว)