บทที่ 18 - หุบเขาหมีดำ ล่าหมีได้รางวัลห้าสิบหยวน!

บทที่ 18 - หุบเขาหมีดำ ล่าหมีได้รางวัลห้าสิบหยวน!

"ห้าสิบหยวน!"

ซูชิงเฟิงเงยหน้าขวับ แววตาเป็นประกายด้วยความประหลาดใจ

เงินห้าสิบหยวนนี้ สำหรับครอบครัวที่เต็มไปด้วยหนี้สินของพวกเขา ถือเป็นเงินก้อนใหญ่มาก

มันมากพอที่จะใช้หนี้ได้บางส่วน และช่วยแบ่งเบาภาระอันหนักอึ้งบนบ่าของพวกเขาลงได้บ้าง

ยิ่งพวกเขาหาเงินได้แค่ร้อยกว่าหยวนต่อปีด้วยแล้ว

เงินห้าสิบหยวนนับว่าเป็นเงินก้อนโตจริงๆ!

ตอนนี้ราคาเนื้อหมูอยู่ที่หกเหมาแปดเฟินต่อครึ่งกิโลกรัม

เงินห้าสิบหยวนซื้อเนื้อหมูได้ตั้งเจ็ดสิบกว่าชั่ง

ข้าวสารและแป้งสาลีราคาหนึ่งเหมาหกเฟินต่อครึ่งกิโลกรัม ซื้อข้าวสารหรือแป้งสาลีได้ตั้งสามร้อยกว่าชั่ง

ราคาข้าวโพดอยู่ที่หนึ่งเหมาต่อครึ่งกิโลกรัม ซื้อข้าวโพดได้ตั้งห้าร้อยชั่ง

ไข่ไก่ราคาหกเหมาต่อครึ่งกิโลกรัม ซื้อไข่ไก่ได้แปดสิบกว่าชั่ง

แต่หุบเขาหมีดำนี่สิ...

ภาพศพชาวบ้านที่ถูกหามกลับมาเมื่อปีที่แล้วผุดขึ้นในหัวทันที สภาพอันน่าสยดสยองยังคงตราตรึงอยู่ในความทรงจำ

ศพนั้นถูกกรงเล็บหมีตะปบจนท้องเหวอะหวะ เครื่องในไหลทะลัก เลือดสาดกระจาย สุดท้ายต้องเอาฟางยัดเข้าไปถึงจะพอทำพิธีศพได้

เมื่อคิดถึงตรงนี้ ร่างกายของเขาก็อดไม่ได้ที่จะสั่นสะท้านขึ้นมา

"ผม..."

ซูชิงเฟิงรู้สึกลังเล

การล่าสัตว์ธรรมดากับการล่าหมีมันต่างกันลิบลับ การล่าหมีนั้นต้องเอาชีวิตเข้าแลกเลยทีเดียว

ยิ่งร่างกายของเขาในตอนนี้เทียบไม่ได้กับร่างกายของทหารหน่วยรบพิเศษด้วยแล้ว

แถมปืนนี่ก็ใช้งานได้ไม่ค่อยดีเท่าไหร่

โดยเฉพาะตอนแรกที่มีกระสุนแค่สามนัด ตอนนี้เหลือกระสุนแค่นัดเดียวแล้ว

ต้องไปหาแหล่งซื้อปืนใหม่ แล้วยังต้องทำธนูอีก

มีแต่เรื่องยุ่งยากทั้งนั้น

"คิดให้ดีก่อนแล้วค่อยให้คำตอบ ยังมีเวลาอีกเยอะ กว่าจะถึงต้นฤดูใบไม้ผลิก็อีกตั้งสามเดือน"

หลินต้าเซิงลุกขึ้นยืน ชายเสื้อโค้ตทหารตัวเก่ามีเศษหิมะติดอยู่ เขาปัดหิมะบนตัวออก

"ซุนโหย่วเหลียงมันเก็บความแค้นไว้แน่ วันนี้เธอหักหน้าพวกมัน..."

แม้จะพูดไม่จบ แต่ความหมายก็ชัดเจนอยู่แล้ว

ซุนโหย่วเหลียงไม่มีทางเลิกราแค่นี้แน่ ในอนาคตไม่รู้จะมีปัญหาอะไรตามมาอีก

พูดจบ หลินต้าเซิงก็พากองกำลังทหารอาสาเดินจากไป

ซูชิงเฟิงกลับมาที่ห้อง ก็เห็นซูชิงเสวี่ยนั่งอยู่บนเตียงเตา

เธอกอดเข่าซบหน้าลงกับหัวเข่า ไหล่สั่นระริก เห็นได้ชัดว่ากำลังร้องไห้

"พี่คะ หนูเป็นตัวถ่วงพี่"

ซูชิงเสวี่ยได้ยินเสียงฝีเท้าก็เงยหน้าขึ้น บนใบหน้าเต็มไปด้วยคราบน้ำตา

ดวงตาบวมเป่งราวกับลูกพีชสุกงอม น้ำเสียงสะอื้นไห้แฝงไปด้วยความรู้สึกผิดอย่างเต็มเปี่ยม

ซูชิงเฟิงปวดร้าวในใจ เขารีบเดินไปที่ข้างเตียง นั่งลงข้างๆ ซูชิงเสวี่ย ดึงเธอเข้ามากอดอย่างอ่อนโยน

เขาลูบผมเธออย่างเบามือ แล้วพูดปลอบใจว่า "ยัยเด็กโง่ พูดเรื่องตัวถ่วงอะไรกัน เธอเป็นน้องสาวพี่ ถ้าพี่ไม่ปกป้องเธอแล้วใครจะปกป้องล่ะ"

ซูชิงเสวี่ยสะอื้นพลางพูดว่า "ถ้าไม่ใช่เพราะหนู พ่อคงไม่ไปยืมเสบียงจากคอมมูน บ้านเราก็คงไม่เป็นหนี้เยอะขนาดนี้ วันนี้พี่ก็มีเรื่องกับพวกนั้นเพราะหนูอีก หนู... หนูเกรงใจ"

ซูชิงเฟิงกอดเธอแน่น มอบความรู้สึกปลอดภัยให้เธออย่างเต็มที่

"ไม่ต้องกลัวนะ มีพี่อยู่ทั้งคน ไม่ว่าจะเจอปัญหาอะไร พี่จะปกป้องเธอเอง จะไม่ยอมให้เธอได้รับอันตรายแม้แต่นิดเดียว"

ซูชิงเสวี่ยค่อยๆ เงยหน้าขึ้น มองซูชิงเฟิงด้วยดวงตาที่รื้นไปด้วยน้ำตา

ดวงตานั้นเต็มไปด้วยความกังวลและความไม่สบายใจ ราวกับน้ำตาจะไหลทะลักออกมาได้ทุกเมื่อ

"แต่พี่คะ หุบเขาหมีดำมันอันตรายมากนะ พี่ไปไม่ได้นะ ถ้าพี่เป็นอะไรไป หนูจะทำยังไงล่ะ..."

เสียงของเธอสั่นเครือ ทุกถ้อยคำราวกับเค้นออกมาจากก้นบึ้งของหัวใจที่อ่อนโยนที่สุด ทำให้คนฟังรู้สึกปวดร้าวใจ

ซูชิงเฟิงอึ้งไปครู่หนึ่ง ก่อนจะยิ้มแห้งๆ อย่างจนใจ "โดนเธอได้ยินเข้าจนได้"

เขาตั้งใจจะปิดบังน้องสาว แต่ไม่คิดเลยว่าบ้านซอมซ่อหลังนี้มันจะเก็บเสียงไม่ได้เอาเสียเลย สุดท้ายก็ทำให้เธอรู้เรื่องจนได้

ซูชิงเสวี่ยสูดจมูกฟุดฟิด พูดด้วยความน้อยใจว่า "บ้านเรามันไม่เก็บเสียงเลยนี่นา ที่พี่คุยกับลุงหลิน หนูได้ยินหมดเลย"

"ฮ่าๆ เธอนี่มันฉลาดจริงๆ"

ซูชิงเฟิงยื่นมือไปบีบจมูกน้องสาวเบาๆ หวังจะใช้ท่าทีผ่อนคลายขับไล่ความหมองหม่นในใจเธอ

แต่รอยยิ้มนั้นกลับแฝงไปด้วยความขมขื่นและจนใจ

ซูชิงเฟิงมองดูแววตาที่เต็มไปด้วยความกังวลของน้องสาว ในใจรู้สึกสับสนวุ่นวาย

เขารู้ดีว่าหุบเขาหมีดำอันตรายแค่ไหน แต่เงินรางวัลห้าสิบหยวนมันช่างล่อตาล่อใจเหลือเกิน นั่นคือความหวังที่จะใช้หนี้ทั้งหมดให้หมดไป

ซูชิงเฟิงลังเลอยู่ครู่หนึ่ง แล้วพูดว่า "เสวี่ยเอ๋อร์ พี่รู้ว่าหุบเขาหมีดำมันอันตราย แต่นี่ก็เป็นโอกาสนะ ถ้าล่าหมีดำได้ เราก็จะใช้หนี้ได้บางส่วน วันข้างหน้าก็จะสบายขึ้น"

ซูชิงเสวี่ยส่ายหน้าอย่างแรง น้ำตาไหลพรากออกมาอีกครั้ง "ไม่ หนูไม่อยากให้พี่ไปเสี่ยงอันตราย หนี้ค่อยๆ ผ่อนไปก็ได้ แต่ชีวิตพี่มีแค่ชีวิตเดียวนะ พี่คะ ถ้าพี่เป็นอะไรไป หนูจะไม่อยู่แล้วนะ"

ซูชิงเฟิงเช็ดน้ำตาให้เธอด้วยความสงสาร แล้วพูดว่า "เสวี่ยเอ๋อร์ อย่าดื้อสิ พี่รับปากว่าจะระมัดระวังตัวให้มากที่สุด แล้วหัวหน้าหลินก็บอกแล้วไง ว่ายังมีเวลาอีกตั้งเยอะ พี่เตรียมตัวก่อนได้ ฝึกฝีมือล่าสัตว์ให้เก่งขึ้น โอกาสสำเร็จก็จะมากขึ้นด้วย"

ซูชิงเสวี่ยจับมือซูชิงเฟิงไว้แน่น ราวกับกลัวว่าถ้าปล่อยมือเขาจะหายตัวไป

"พี่คะ พี่จะไปจริงๆ เหรอ? ลองคิดหาวิธีอื่นดูอีกทีไม่ได้เหรอ?"

ซูชิงเฟิงถอนหายใจ แล้วพูดว่า "เสวี่ยเอ๋อร์ ตอนนี้บ้านเราลำบากแค่ไหนเธอก็รู้ นอกจากไปล่าหมีที่หุบเขาหมีดำแล้ว ยังมีวิธีไหนหาเงินใช้หนี้ได้เร็วๆ อีกไหม? พี่ไม่อยากให้เธอต้องมาทนลำบากไปกับพี่หรอกนะ"

ซูชิงเสวี่ยเงียบไป เธอรู้ดีว่าพี่ชายพูดความจริง

เธอกัดริมฝีปาก ในดวงตามีความมุ่งมั่นแวบขึ้นมา "พี่คะ งั้นพี่ต้องสัญญาปับหนูนะ ว่าพี่ต้องกลับมาอย่างปลอดภัย ถ้าพี่เป็นอะไรไป หนูไม่มีวันให้อภัยตัวเองเด็ดขาด"

ซูชิงเฟิงยิ้มแล้วลูบหัวเธอเบาๆ "ตกลง พี่สัญญา พี่จะกลับมาอย่างปลอดภัย ถึงตอนนั้นพี่จะซื้อเสื้อผ้าใหม่ให้เธอ ซื้อของอร่อยๆ ให้กิน จะให้เธอมีชีวิตที่สุขสบาย"

ซูชิงเสวี่ยยิ้มทั้งน้ำตา แต่ในแววตายังคงมีความกังวลแฝงอยู่ "พี่คะ หนูเชื่อใจพี่นะ แต่พี่ก็ต้องสัญญาด้วย ว่าก่อนจะไปหุบเขาหมีดำ พี่ต้องฝึกซ้อมล่าสัตว์ให้ดี ห้ามประมาทเด็ดขาด"

ซูชิงเฟิงพยักหน้า "วางใจได้ พี่จะตั้งใจฝึกแน่ๆ อ้อ จริงสิ พี่เคยสัญญาว่าจะทำหมวกให้เธอ รอพี่ฟอกหนังกระต่ายหิมะกับกระรอกลายเสร็จเมื่อไหร่ พี่จะทำหมวกให้นะ"

ดวงตาของซูชิงเสวี่ยเป็นประกายขึ้นมา แต่แล้วก็หม่นลงในพริบตา "พี่คะ ตอนนี้บ้านเราลำบากขนาดนี้ เอาหนังพวกนี้ไปขายเอาเงินมาใช้หนี้เถอะ หนูไม่เอาหมวกแล้ว ขอแค่พี่กลับมาอย่างปลอดภัยก็พอ"

ซูชิงเฟิงมองเธอด้วยความสงสาร แล้วพูดว่า "เด็กโง่ พี่สัญญาอะไรไว้พี่ก็ต้องทำให้ได้ เรื่องหนังนั่นไม่ต้องเป็นห่วง พี่มีวิธีจัดการเอง"

……

สองพี่น้องคุยเล่นกันต่ออีกพักใหญ่

ซูชิงเฟิงเห็นว่าดึกแล้ว นึกขึ้นได้ว่ายังมีหนังที่ต้องจัดการรออยู่ จึงลุกขึ้นยืน

"เสวี่ยเอ๋อร์ เธอพักผ่อนก่อนนะ พี่ไปฟอกหนังก่อน" เขาตบหัวน้องสาวเบาๆ แล้วพูดเสียงนุ่ม

หนังกระต่ายหิมะกับกระรอกลายที่เขาถลกไว้ก่อนหน้านี้ ถูกเขาเอาไปฝังไว้ใต้กองหิมะในลานบ้าน

ตอนนี้เขาเดินไปที่ลานบ้าน คว้าพลั่วเหล็กขึ้นมา ขุดกองหิมะออกทีละครั้งๆ

ลมหนาวยามค่ำคืนพัดบาดหน้าเหมือนมีดกรีดจนรู้สึกเจ็บปวด

แต่เขาก็ไม่สนใจ ในใจคิดแต่จะรีบจัดการหนังให้เสร็จโดยเร็ว

ไม่นาน หนังสัตว์ก็โผล่ออกมาจากกองหิมะ พร้อมกับไอเย็นยะเยือก

ซูชิงเฟิงสะบัดหิมะที่เกาะอยู่บนหนังออก ประคองหนังไว้ในอ้อมแขนอย่างระมัดระวัง หันหลังเดินกลับเข้าบ้านไป

ตอนนั้นเอง หวังซิ่วเจินก็เพิ่งจัดการงานในครัวเสร็จและเดินออกมาพอดี

เธอเพิ่งล้างจานชามเสร็จ และจัดเก็บห้องครัวจนเป็นระเบียบเรียบร้อย

เมื่อเห็นหนังในมือของซูชิงเฟิง เธอก็อึ้งไปครู่หนึ่ง ก่อนจะเอ่ยปากถามว่า

"ชิงเฟิง นั่นจะฟอกหนังเหรอ?"

(จบแล้ว)