บทที่ 13 : บอกความจริงมา

จวงเหยียนนอนแผ่หราอยู่บนพื้นพลางหอบหายใจอย่างหนัก เขาตบไหล่สี่หวาที่นอนทับอยู่บนตัวเขา

"สี่หวา! ทำไมนายถึงได้ตัวหนักขนาดนี้เนี่ย? ฝึกหนักในกองร้อยทหารใหม่มาตั้งสามเดือน ไม่ได้ทำให้นายน้ำหนักลดลงเลยหรือไง!"

"ก็ยิ่งฝึกหนัก ฉันก็ยิ่งกินจุนี่นา... ร่างกายฉันมันเป็นพวกอ้วนง่าย แค่ดื่มน้ำเย็นยังน้ำหนักขึ้นได้ตั้งเป็นกิโล..."

สี่หวาลุกออกจากตัวจวงเหยียนแล้วยืนขึ้นด้วยท่าทางกะเผลกๆ ใบหน้าของเขาแดงก่ำเมื่อเห็นเฉินหลินเดินเข้ามา "หัวหน้า... หัวหน้าหมู่!"

"เกิดอะไรขึ้นที่นี่?"

"ไม่มีอะไรครับหัวหน้าหมู่ ระหว่างทางผมแค่ไม่ระวังก็เลยสะดุดตกลงไปในคูน้ำครับ!"

เฉินหลินเห็นสี่หวาเดินขากะเผลกจึงรีบเข้าไปพยุง

"นั่งลง อย่าเพิ่งยืน ขอฉันดูหน่อยว่าเจ็บหนักแค่ไหน!"

เขาถกขากางเกงทหารของสี่หวาขึ้น บนขาเต็มไปด้วยรอยขีดข่วนเล็กๆ น้อยๆ จากก้อนหินและกิ่งไม้ ทว่าจุดที่สาหัสที่สุดคือบริเวณหัวเข่า ซึ่งมีบาดแผลน่าหวาดเสียวขนาดเท่าไข่เป็ดปรากฏให้เห็น

"จิ๊ ทำไมนายถึงได้ซุ่มซ่ามแบบนี้? วิ่งยังไงถึงตกลงไปในคูน้ำได้—ตานายเอาไว้ทำอะไรกันแน่?!"

เฉินหลินรู้สึกกังวล เขาจึงรีบนำอุปกรณ์ปฐมพยาบาลที่เตรียมไว้ล่วงหน้ามาทำแผลเบื้องต้นให้สี่หวาอย่างรวดเร็ว

อาการบาดเจ็บที่กระดูกสะบ้าหัวเข่าถือเป็นเรื่องที่น่าปวดหัวที่สุด หากแย่ลงก็อาจส่งผลกระทบต่อการฝึกในอนาคต เขาไม่อยากให้คนที่มีแววดีอย่างสี่หวาต้องพลาดโอกาสในการเข้าสู่กองร้อยลาดตระเวนเพียงเพราะอาการบาดเจ็บ

"หัวหน้าหมู่! เรื่องนี้ไม่ใช่ความผิดของสี่หวานะครับ มันเป็นเพราะไอ้พวกลูกอีช่างเลวจากหมู่สามต่างหาก!" จวงเหยียนและสวี่ฮ่าวที่เพิ่งปรับลมหายใจได้ เมื่อได้ยินเฉินหลินถามเรื่องสี่หวา พวกเขาก็รีบพุ่งเข้ามาอธิบายสถานการณ์อย่างละเอียด

"ทางบนเขามันก็แคบอยู่แล้ว แต่ไอ้สองคนจากหมู่สามนั่นกลับดึงดันจะเบียดตีคู่ขึ้นมาให้ได้ สี่หวาก็เลยถูกพวกมันผลักตกลงไปครับ!"

ดวงตาของเสี่ยวจวงลุกโชนไปด้วยไฟโทสะขณะชี้หน้าทหารใหม่สองคนจากหมู่สามที่เพิ่งวิ่งเข้าเส้นชัยตามหลังพวกเขากลับมา

ทหารสองคนจากหมู่สามแค่นเสียงอย่างเหยียดหยาม "ตอแหล! มันเกี่ยวอะไรกับพวกฉัน? หมอนั่นสะดุดล้มแล้วกลิ้งตกลงไปในคูน้ำเองต่างหาก"

"ใช่ นายหาว่าพวกเราผลักเขาตก แล้วใครจะมาเป็นพยานให้นายล่ะ!"

ถนนช่วงนั้นอยู่ในป่าบนเขา ซึ่งไม่มีครูฝึกคอยเฝ้าสังเกตการณ์หรือมีกล้องวงจรปิด ทั้งสองคนจับจุดนี้ได้ พวกเขาจึงทำตัวเย่อหยิ่งและกร่างขนาดนี้

"แม่งเอ๊ย!"

เสี่ยวจวงและสวี่ฮ่าวกำหมัดแน่นแล้วเดินปรี่เข้าไปหาทั้งสองคนทันที เมื่อเห็นดังนั้น ทหารใหม่คนอื่นๆ ของหมู่หนึ่งก็ลุกขึ้นแล้วเดินตามไปติดๆ

ด้วยประสบการณ์ที่เคยถูกขังเดี่ยวมาด้วยกัน ความผูกพันระหว่างทหารใหม่หมู่หนึ่งจึงก้าวข้ามคำว่าเพื่อนร่วมหมู่ไปแล้ว พวกเขาคือพี่น้องที่ร่วมเป็นร่วมตายและผ่านความยากลำบากมาด้วยกันอย่างแท้จริง!

ทหารใหม่ทั้งสองคนเกิดอาการตื่นตระหนกเมื่อเห็นคนเจ็ดคนจากหมู่หนึ่งกำลังคืบคลานเข้ามา พวกเขารีบลุกขึ้นจากพื้นแล้วถอยกรูด "พวกแกคิดจะทำอะไร?! คราวที่แล้วโดนขังเดี่ยวยังไม่หลาบจำอีกหรือไง?!"

"เวรเอ๊ย ไอ้พวกนี้กล้าเอาเรื่องขังเดี่ยวมาพูดอีก พี่จวง พี่ฮ่าว ถอยไป ปล่อยให้ผมจัดการก่อนเลย!"

"หยุดนะ!"

ฟางจิ้นกับสือเผิงเข้ามาขวางทหารใหม่ของหมู่ตัวเองเอาไว้ เขาชี้หน้าทหารใหม่หมู่หนึ่ง

"พวกแกกำลังทำอะไร? คิดจะใช้พวกมากลากไปรังแกคนอื่นกลางวันแสกๆ หรือไง?!"

เฉินหลินที่ยืนดูเหตุการณ์อยู่ด้านข้างถึงกับพูดไม่ออก ในที่สุดเขาก็เข้าใจแล้วว่าทำไมก่อนหน้านี้เสี่ยวจวงและคนอื่นๆ ถึงได้ไปมีเรื่องชกต่อยกับหมู่สามได้

สือเผิงคนนี้ไม่ได้สนเรื่องถูกหรือผิดเลยสักนิด เขารีบโยนความผิดให้หมู่หนึ่งทันที ในขณะที่ฉวยโอกาสยกตัวเองให้อยู่เหนือกว่าทางศีลธรรม

เรื่องนี้เดิมทีเป็นความผิดของหมู่สามที่ทำให้คนของหมู่หนึ่งได้รับบาดเจ็บ แต่พอมันหลุดออกจากปากของคนพวกนี้ กลับกลายเป็นว่าหมู่หนึ่งใช้กำลังรังแกผู้อื่นเสียอย่างนั้น

ในเวลานั้นเอง สมาชิกหกคนที่รั้งท้ายของหมู่สามก็ทยอยมาถึง เมื่อเห็นว่าสถานการณ์ไม่ค่อยสู้ดี พวกเขาก็รีบเข้าไปยืนรวมกลุ่มอยู่ด้านหลังฟางจิ้นและสือเผิงเพื่อเสริมกำลังใจ

ตอนนี้ทหารใหม่จากหมู่สามมีแปดคน บวกกับหัวหน้าหมู่อีกสองคน รวมเป็นสิบคน ในขณะที่หมู่หนึ่ง สี่หวาบาดเจ็บและไม่สามารถต่อสู้ได้ ดังนั้น ถ้านับรวมเฉินหลินด้วย ก็มีเพียงแปดคนเท่านั้น

ความมั่นใจของสือเผิงพุ่งปรี๊ด เขาก้าวไปข้างหน้าสองก้าว ยืนจ้องหน้าจวงเหยียนพร้อมกับใช้นิ้วจิ้มไปที่หน้าอกของอีกฝ่าย

"มองอะไร?! แน่จริงก็ลองลงมือดูสิ เรื่องคราวก่อนยังสะสางไม่จบเลยนะ ถ้าคราวนี้แกกล้าแตะต้องคนของหมู่สามฉันอีกล่ะก็ ฉันจะไล่พวกแกออกไปให้พ้นหน้าเดี๋ยวนี้แหละ!"

ไอ้หน้าโง่นี่... หลังจากทำแผลให้สี่หวาเสร็จ เฉินหลินก็รีบเดินตรงไปหาจวงเหยียน

จวงเหยียนเป็นคนประเภทไหนกัน? พวกวัยรุ่นเลือดร้อนน่ะสิ แม้ว่าตอนนี้เขาจะยอมจำนนต่อเฉินหลินอย่างราบคาบ แต่นั่นก็เฉพาะกับเฉินหลินคนเดียวเท่านั้น!

ในเนื้อเรื่องต้นฉบับ เขาเป็นคนที่ไม่ไว้หน้าแม้กระทั่งเจิ้งซานเพ่าเสียด้วยซ้ำ แล้วประสาอะไรกับสือเผิง หมอนี่จะไปสนได้ยังไง?

และก็เป็นไปตามคาด หลังจากได้ยินคำพูดของสือเผิง จวงเหยียนไม่เพียงไม่โกรธ แต่กลับระเบิดหัวเราะออกมาแทน

"นี่คุณคิดว่าผมแคร์การเป็นทหารนักหรือไง? ที่ผมอยู่ก็เพื่อพี่น้องของผมทั้งนั้น ไม่อย่างนั้นผมคงเผ่นไปตั้งนานแล้ว!"

"พี่น้องผมถูกลอบทำร้ายจนบาดเจ็บ ถ้าผมไม่ล้างแค้นให้เขา ผมจะมีหน้าเป็นทหารต่อไปได้ยังไง!"

พูดจบ จวงเหยียนก็ใช้แขนปัดมือของสือเผิงออก ทันใดนั้น ช่องโหว่ที่หน้าอกของสือเผิงก็เปิดโล่งต่อหน้าจวงเหยียน จวงเหยียนจึงประเคนลูกเตะใส่ทันที

หากลูกเตะนี้เข้าเป้า มันคงหนักหนาสาหัสเกินกว่าที่สือเผิงจะรับไหวแน่ๆ

ความเร็วของเสี่ยวจวงนั้นรวดเร็วมาก ไม่มีใครในที่นั้น รวมถึงตัวฟางจิ้นและสือเผิงเองที่ตอบสนองได้ทันก่อนที่เขาจะลงมือ

ขณะที่มองดูฝ่าเท้าที่กำลังพุ่งเป้ามาที่หน้าอก ความรู้สึกประหลาดใจแกมยินดีกลับผุดขึ้นในใจของสือเผิง

ไอ้ทหารนี่จบเห่แน่!!

ปัง!

ในช่วงวินาทีวิกฤต เฉินหลินก็ใช้ขาข้างหนึ่งปัดป้องลูกเตะของจวงเหยียนเอาไว้ ฝ่าเท้าของจวงเหยียนหยุดชะงักห่างจากหน้าอกของสือเผิงเพียงนิดเดียว

"หัวหน้าหมู่!"

"ไอ้เด็กนี่!" เฉินหลินตบหัวจวงเหยียนไปหนึ่งฉาด "ฉันสอน 《วิชาเพลงเตะถานทุ่ย》 ให้แกเพื่อเอามาใช้ก่อเรื่องหรือไง?!"

สองมือเปรียบเสมือนบานประตูคู่ พึ่งพาสองขาในการโจมตีเป็นหลัก กระบวนท่าที่จวงเหยียนใช้ปัดมือของสือเผิงเมื่อครู่นี้ ก็คือทักษะการใช้มือที่ซ่อนอยู่ใน 《วิชาเพลงเตะถานทุ่ย》 นั่นเอง

"แต่สี่หวาถูกหมู่สามทำร้ายจนเป็นแบบนี้นะครับ...!"

จวงเหยียนต้องการจะพูดต่อ แต่เฉินหลินก็พูดแทรกขึ้นมาก่อน

เขามองไปที่คนอื่นๆ ในหมู่หนึ่งและเอ่ยถาม "บอกความจริงมา สี่หวาถูกคนจากหมู่สามจงใจผลักตกลงไปในคูน้ำใช่ไหม?"

"ใช่ครับ!" สวี่ฮ่าวตอบกลับในทันที

อีกสองคนก็ตอบรับเช่นเดียวกัน ส่วนคนอื่นๆ เนื่องจากพวกเขารั้งท้ายอยู่ในตอนนั้นและไม่เห็นเหตุการณ์ จึงพูดความจริงออกไปว่าพวกเขาไม่รู้เรื่อง

เมื่อเห็นแผนการของตนล้มเหลว สือเผิงก็พูดประชดประชันขึ้นมาว่า "เฉินหลิน! อย่าคิดว่านายเป็นคนเดียวที่ตั้งคำถามได้นะ!"

สือเผิงหันกลับไปมองคนจากหมู่สาม "พวกแก บอกคนจากหมู่หนึ่งไปดังๆ ซิ ว่าทหารคนนั้นของพวกมันตกลงไปในคูน้ำเองใช่ไหม?!"

"ใช่ครับ!"

ทุกคนในหมู่สาม ไม่ว่าจะเห็นเหตุการณ์หรือไม่ก็ตาม ต่างก็เออออห่อหมกและตอบรับเป็นเสียงเดียวกัน สือเผิงส่งสายตาแห่งความเย้ยหยันและได้เปรียบไปให้เฉินหลิน

ในใจของเขากำลังคิดว่า คนของหมู่หนึ่งแค่จะรวมหัวกันหลอกคนอื่นยังทำไม่ได้เลย ช่างน่าสมเพชจริงๆ!

เฉินหลินเมินเฉยต่อเขาและหันไปมองสี่หวาแทน

"เฉินสี่หวา!"

"มาครับ!"

เมื่อได้ยินหัวหน้าหมู่เรียกชื่อตน สี่หวาก็รีบตะเกียกตะกายลุกขึ้นจากพื้นด้วยขาที่ยังคงกะเผลก

"สี่หวา ฉันรู้ว่านายเป็นเด็กซื่อสัตย์ ฉันกำลังถามนาย และนายต้องบอกความจริงกับฉัน" เฉินหลินจ้องมองสี่หวาด้วยสายตาจริงจังพลางเอ่ยถาม "คนจากหมู่สามเป็นคนผลักนายตกลงไปจริงๆ ใช่ไหม?"

"..."

สี่หวามองไปที่จวงเหยียนและคนอื่นๆ

"พูดมาสิ!"

"บอกความจริงไปเลย บอกหัวหน้าหมู่ไปว่าเกิดอะไรขึ้น!"

ใบหน้าของสี่หวาแดงระเรื่อขณะมองไปที่เฉินหลิน "รายงาน! ผมถูกคนจากหมู่สามผลักตกลงไปในคูน้ำจริงๆ ครับ ผมขอโทษครับหัวหน้าหมู่ ผมทำให้คุณต้องขายหน้าแล้ว!!"