ตอนที่ 23 : คำเชิญของซาสึเกะ ความตื่นเต้นของนารูโตะ

ดวงตาของอุซึมากิ นารูโตะเป็นประกาย

"สุดยอดไปเลย!"

"แต่นารูโตะ หลานต้องตั้งใจเรียนในช่วงสองสามวันนี้ให้ดีนะ แล้วปู่จะไปตรวจดูพัฒนาการของหลานเอง" ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นกล่าวพร้อมรอยยิ้ม

"อืมมม! ไม่ต้องห่วงเลยครับ คุณปู่โฮคาเงะ!"

ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นยิ้ม ด้วยวิธีนี้ นารูโตะก็จะไม่มีเวลาไปขลุกอยู่กับอุจิวะ เซกะแล้ว

...

เขตตระกูลอุจิวะ

อุจิวะ ซาสึเกะที่กำลังจะมุ่งหน้าไปโรงเรียน มองดูอุจิวะ เซกะที่กำลังยืนขวางทางเขาอยู่ ปากของเขาอ้าและหุบ จากนั้นก็หุบและอ้าอีกครั้ง

ในที่สุด เขาก็พ่นลมหายใจ "ฮึ่ม" ออกมาแบบซึนเดเระ

อุจิวะ เซกะเอ่ยขึ้น "พาอุซึมากิ นารูโตะมาที่เขตตระกูลอุจิวะสิ แล้วฉันจะช่วยนายทำอะไรเล็กๆ น้อยๆ ให้"

อุจิวะ ซาสึเกะนั้นเป็นพวกซึนเดเระ

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนนี้ที่อุจิวะ เซกะกลายเป็นคนพิการไปแล้ว

แต่เขาอยากรู้เรื่องหนึ่งมากเหลือเกิน ดวงตาคู่นั้นในวันนั้นได้ประทับลึกอยู่ในใจของเขา

แม้เวลาจะผ่านไปเกือบปีแล้ว แต่เขาก็ยังคงเห็นพวกมันในความฝันอยู่บ่อยๆ

ดังนั้น เขาจึงพยักหน้ารับอย่างเท่ๆ และเดินผ่านอุจิวะ เซกะเพื่อไปโรงเรียน

ฉากนี้ถูกพบเห็นโดยอุจิวะ อิทาจิที่กำลังจับตาดูเขตตระกูลอุจิวะอยู่ สีหน้าของเขาเจ็บปวด

"นี่กำลังบีบบังคับให้ฉันเลือกข้างงั้นเหรอ? ชิซุย..."

...

กองกำลังตำรวจ

"ฉันทนไม่ไหวแล้วโว้ย!"

"รัฐประหาร! พวกเราต้องก่อการรัฐประหาร!"

"ไม่นึกเลยว่าฉันเคยคิดว่าชิซุยอยู่ฝั่งเดียวกับพวกเรา!"

"ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไป ไม่ช้าก็เร็วพวกอุจิวะได้พินาศแน่!"

"หัวหน้าฟุงาคุ! พูดอะไรหน่อยสิครับ!"

"ใช่แล้ว! พวกเราจะปล่อยให้เป็นแบบนี้ต่อไปไม่ได้นะ!"

กลุ่มสายเหยี่ยวอุจิวะรวมตัวกัน บรรยากาศเต็มไปด้วยความโกรธแค้นและตึงเครียด

เมื่อวานนี้ พวกเขาเพิ่งจับกุมคนเมาสองคน และพวกชาวบ้านก็โวยวายกันยกใหญ่ ปล่อยข่าวลือเรื่องการใช้ความรุนแรงในการบังคับใช้กฎหมายและความรู้สึกผิดที่ร้อนตัว

ครั้งสองครั้งยังพอทน แต่ใครจะรู้ล่ะว่าช่วงหลายปีที่ผ่านมานี้มันเกิดขึ้นมากี่ครั้งแล้ว

พวกเราควรจะต้องก้มหัวขอโทษและพูดว่า 'ซูมิมาเซ็น' แม้แต่ตอนที่พวกมันดูถูกอุจิวะงั้นเหรอ?

แม้แต่กลุ่มอนุรักษ์นิยมก็ยังรับไม่ได้กับเรื่องน่าอัปยศอดสูเช่นนี้

ทุกคนต่างเร่งเร้าให้อุจิวะ ฟุงาคุแสดงจุดยืน

อุจิวะ ฟุงาคุหลับตาลงราวกับว่าเขาหูหนวกไม่ได้ยินคำเรียกร้องของพวกเขา

เมื่อหนึ่งปีก่อน อุจิวะ ชิซุยมาหาเขา และบอกว่าเขาต้องการเป็นผู้นำตระกูลอุจิวะ

ในฐานะผู้นำตระกูลในตอนนั้น แน่นอนว่าอุจิวะ ฟุงาคุย่อมไม่เห็นด้วย ท้ายที่สุดแล้ว เขาก็ครอบครองเนตรกระจกเงาหมื่นบุปผาเช่นกัน

ภายในตระกูลอุจิวะ เขาคือคนที่เหมาะสมที่สุดในเวลานี้

แต่หลังจากที่อุจิวะ ชิซุยเปิดเผยว่าความสามารถของเนตรกระจกเงาหมื่นบุปผาของเขาคือ เทพต่างสวรรค์ อุจิวะ ฟุงาคุก็รู้ตัวว่าเขาไม่ใช่คนที่เหมาะสมที่สุดอีกต่อไป

ยิ่งไปกว่านั้น อุจิวะ ชิซุยยังบอกเขาว่า ความขัดแย้งระหว่างตระกูลอุจิวะและพวกชาวบ้านถูกใครบางคนในเบื้องบนคอยผลักดันและได้รับอนุญาตจากใครอีกคน

อุจิวะ ฟุงาคุ ซึ่งเชื่อมั่นในตัวซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ย่อมคัดค้านเรื่องนี้อย่างหัวชนฝา

อุจิวะ ชิซุยไม่ได้โต้เถียงกับเขา

การมาของอุจิวะ ชิซุยในครั้งนี้มีเพียงจุดประสงค์เดียวนั่นคือการขึ้นเป็นผู้นำตระกูลอุจิวะ

อุจิวะ ฟุงาคุยอมตกลง

ผลลัพธ์นั้นชัดเจน แม้แต่ตอนที่ตระกูลอุจิวะเกือบจะก่อรัฐประหารในครั้งล่าสุด มันก็ถูกหยุดยั้งเอาไว้ได้เพียงแค่อุจิวะ ชิซุยก้าวออกมา

แต่มันก็เป็นอย่างที่อุจิวะ ชิซุยเคยพูดไว้ "สิ่งที่ฉันต้องการคือการข่มขวัญ ไม่ใช่การข่มขู่"

การกระทำเช่นนั้นใช้ได้ผลแค่ครั้งเดียวก็พอแล้ว

เวลายังผ่านไปไม่ถึงปีด้วยซ้ำ หากเขาใช้มันอีกครั้ง มันก็คงจะกลายเป็นการข่มขู่จริงๆ เสียแล้ว

พวกอุจิวะ... ได้มาถึงช่วงเวลาความเป็นความตายอีกครั้ง

"หัวหน้าฟุงาคุ! พูดอะไรหน่อยสิครับ!"

"หัวหน้าฟุงาคุ! พวกเรามาก่อรัฐประหารกันเถอะ!"

"หัวหน้าฟุงาคุ! พวกเราจะปล่อยให้เป็นแบบนี้ต่อไปไม่ได้นะครับ!"

"หัวหน้าฟุงาคุ..."

"หัวหน้าฟุงาคุ..."

อุจิวะ ฟุงาคุ ผู้ซึ่งก้าวลงจากตำแหน่งผู้นำตระกูลมาเป็นหัวหน้ากองกำลังตำรวจ หลับตาลง

ไม่กี่วินาทีต่อมา เขาก็เอ่ยปาก

"จังหวะเวลายังไม่เหมาะสม รอกันอีกสักพักเถอะ"

เมื่อได้ยินเช่นนี้ คนในตระกูลต่างก็มองหน้ากัน

แต่ถึงกระนั้น พวกเขาก็สงบลงได้ด้วยคำพูดเหล่านี้

อย่างน้อย อุจิวะ ฟุงาคุก็ดูเหมือนจะสนับสนุนการรัฐประหารของพวกเขา

"ก็ได้ครับ"

"ตกลง"

"งั้นพวกเราจะทนกันอีกสักหน่อยก็แล้วกัน"

...

ช่วงบ่าย

ได้เวลาเลิกเรียนของสถาบันนินจาแล้ว

อุซึมากิ นารูโตะเหลือบมองอุจิวะ ซาสึเกะที่ถูกรายล้อมไปด้วยกลุ่มเด็กผู้หญิง ฮึดฮัดในลำคอ และเดินออกมาเพียงลำพัง

"เดี๋ยวก่อน!" อุซึมากิ นารูโตะรู้สึกเหมือนมีคนเรียกเขา เขาจึงหันกลับไป

เมื่อเขาเห็นว่าเป็นใคร เขาก็ชะงักไปทันที

อุจิวะ ซาสึเกะ ที่หนึ่งของชั้นเรียน กำลังเดินมาหาเขาเนี่ยนะ?

สิ่งนี้ทำให้อุซึมากิ นารูโตะตื่นเต้นนิดหน่อย

เขาแอบชอบฮารุโนะ ซากุระ เด็กผู้หญิงผมสีชมพูดอกซากุระที่คอยตามติดอุจิวะ ซาสึเกะ แต่เขาไม่แน่ใจนักว่านั่นคือความชอบจริงๆ หรือแค่หลอกตัวเองกันแน่

เพราะเขาไม่มีเหตุผลเลยที่ไปชอบฮารุโนะ ซากุระ

จู่ๆ เขาก็แค่รู้สึกชอบขึ้นมา

ไม่ว่าจะอย่างไร คนที่เขาให้ความสนใจมากที่สุดก็ยังคงเป็นอุจิวะ ซาสึเกะอยู่ดี

เขาอยากเป็นเพื่อนกับอุจิวะ ซาสึเกะ

แต่ท่าทีหยิ่งยโสตามปกติของอุจิวะ ซาสึเกะนั้นทำให้เขาหงุดหงิดจริงๆ

แต่ตอนนี้ อุจิวะ ซาสึเกะกลับเป็นฝ่ายเข้ามาคุยกับเขาก่อน!

อุซึมากิ นารูโตะดีใจมากจนอดไม่ได้ที่จะทำตัวกวนประสาทยกใหญ่ เพื่อพยายามซ่อนความดีใจไว้ในใจ

"โย่วๆๆ! นี่มันคนยุ่งประจำห้องมาหาท่านอุซึมากิ นารูโตะผู้ยิ่งใหญ่นี่นา!"

ท่าทางหลงตัวเองของเขาแทบจะทะลักปรอทแตกอยู่แล้ว

เส้นเลือดปูดโปนขึ้นบนหน้าผากของอุจิวะ ซาสึเกะ

เขาไม่ได้อยากจะมาหาไอ้ห่วยท้ายแถวอย่างอุซึมากิ นารูโตะเลยสักนิด

ถ้าเขาไม่ต้องการให้อุจิวะ เซกะช่วยอะไรบางอย่างล่ะก็ ในชีวิตนี้เขาคงไม่มีวันพูดกับไอ้ห่วยคนนี้แม้แต่คำเดียวแน่ๆ

"วันนี้มาที่บ้านฉันสิ" คำพูดของเขาฟังดูเหมือนเป็นคำสั่ง

แต่อุซึมากิ นารูโตะไม่สนใจน้ำเสียงนั้น และได้ยินเพียงแค่คำเชิญชวนที่แผ่วเบาซ่อนอยู่ในคำพูด

"นายกำลังชวนฉันเหรอ?" เขาอ้าปากค้าง ตาโต ชี้มาที่ตัวเองด้วยความไม่อยากจะเชื่อ

"เออ! จะมาหรือไม่มาล่ะ!" อุจิวะ ซาสึเกะเริ่มหงุดหงิด

"ไปสิ!" อุซึมากิ นารูโตะฉีกยิ้มกว้างราวกับคนบ้า

เขาเอามือประสานท้ายทอย เดินตามหลังอุจิวะ ซาสึเกะไป

พอเจอใคร เขาก็จะพูดว่า "ซาสึเกะชวนฉันไปเล่นที่บ้านแหละ!"

ในตอนแรก อุจิวะ ซาสึเกะรู้สึกอายมาก

แต่พอผ่านไปสักสองสามครั้ง เขาก็สัมผัสได้ว่าอุซึมากิ นารูโตะดีใจจริงๆ เขาจึงเงียบไป

ทั้งสองมุ่งหน้าตรงไปยังเขตตระกูลอุจิวะ

อย่างไรก็ตาม พวกเขาถูกเรียกให้หยุดทันทีที่กำลังจะเดินเข้าไปในเขตตระกูล

อุซึมากิ นารูโตะไม่คิดว่าคนๆ นั้นมาเพื่อขวางเขา แต่กลับโอ้อวดอย่างตื่นเต้นว่า "พี่ชายอันบุผมยาว! ซาสึเกะชวนผมไปเล่นที่บ้านแหละ!"

"..." อันบุที่คอยดูแลนารูโตะมาตลอดรู้สึกพูดไม่ออกไปชั่วขณะเมื่อคิดว่าจะต้องทำลายความตื่นเต้นของนารูโตะ

"พี่ชายอันบุผมยาว?" นารูโตะงุนงง

อุจิวะ ซาสึเกะเหลือบมองเขา จากนั้นก็ดึงอุซึมากิ นารูโตะ โดยตั้งใจจะเดินเข้าทางด้านข้าง

เขาแทบจะทนรอไม่ไหวที่จะถามคำถามกับอุจิวะ เซกะแล้ว

แต่วินาทีต่อมา เขาก็ถูกอันบุคนนั้นขวางไว้อีกครั้ง

อุซึมากิ นารูโตะยิ่งงุนงงหนักเข้าไปอีก

"พี่ชายอันบุผมยาว เป็นอะไรไปเหรอครับ? ไม่สบายหรือเปล่า?"

"..." ในที่สุดอันบุก็ถอนหายใจและกล่าวว่า "นารูโตะ เธอเข้าไปในนี้ไม่ได้หรอกนะ"

การปรากฏตัวอย่างกะทันหันของหน่วยอันบุบนถนนทำให้สมาชิกตระกูลอุจิวะรู้สึกแปลกๆ และพวกเขาก็มองดูด้วยสายตาที่เย็นชา

เมื่อเห็นว่าอันบุคนนี้ปรากฏตัวขึ้นเพียงเพื่อขัดขวางไม่ให้เด็กคนหนึ่งเข้าไปในเขตตระกูล สีหน้าของพวกเขาก็ยิ่งดูย่ำแย่ลง

ที่นี่คือเขตตระกูลอุจิวะไม่ใช่หรือไง?

อะไรกัน? เดี๋ยวนี้แค่มีคนจะเข้าเขตตระกูลพวกเรา ก็ต้องได้รับการอนุมัติจากพวกอันบุอย่างแกด้วยงั้นเหรอ?

อุซึมากิ นารูโตะถามด้วยความสับสนอย่างไร้เดียงสา "ทำไมล่ะครับ?"

"เพราะคุณปู่อยากจะเล่นกับนารูโตะไงล่ะ" เสียงที่ใจดีดังมาจากข้างหลัง

"ท่านโฮคาเงะ" อันบุถอนหายใจออกมาอย่างโล่งอกและโค้งคำนับเล็กน้อย