บทที่ 85 มีความสุขมากเหลือเกิน

ห้าโมงเย็น

ณ หอพักชายแห่งหนึ่งในโรงเรียนมัธยมปลายซงซาน เพื่อนนักเรียนกว่ายี่สิบคนกำลังแบ่งปันกับข้าวที่กินเหลือซึ่งเติ้งอวิ๋นเหิงนำมาจากบ้าน

แน่นอนว่า นอกจากเพื่อนสนิทหนึ่งหรือสองคนที่ได้รับส่วนแบ่งมากกว่าคนอื่นแล้ว เพื่อนนักเรียนคนอื่นๆ ก็ได้แบ่งไปแค่หมูสามชั้นน้ำแดงหนึ่งชิ้น เคาหยกหนึ่งชิ้น หรือไม่ก็ไข่ม้วนอะไรทำนองนั้น

ถึงจะเป็นเช่นนั้น ทั้งหอพักก็ยังเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะและรอยยิ้ม สำหรับบรรดาเพื่อนนักเรียนที่เดือนหนึ่งจะไม่ได้กินเนื้อเลยสักครั้ง ต่อให้เป็นแค่หมูสามชั้นน้ำแดงชิ้นเล็กๆ กินคู่กับผักดองที่พวกเขาเอามาเอง ก็สามารถทำให้พวกเขากินได้อย่างพึงพอใจเป็นที่สุดแล้ว

ส่วนจูเฉิงหลง ในฐานะที่เป็นหนึ่งในเพื่อนที่สนิทที่สุดของเติ้งอวิ๋นเหิง แถมยังมาเช้าที่สุด กับข้าวที่กินเหลือที่ได้รับแบ่งมาย่อมต้องมากที่สุดตามระเบียบ ทั้งหมูสามชั้นน้ำแดง เคาหยก ลูกชิ้นหมู ไข่ม้วน และอื่นๆ ล้วนมีส่วนของเขาทั้งสิ้น ทำเอาเขากินจนตาแทบจะถลนออกมาอยู่แล้ว

มีความสุขมากเหลือเกิน!

ต่อให้เป็นช่วงฉลองปีใหม่ที่บ้าน ก็ยังไม่ได้กินอาหารที่อุดมสมบูรณ์ขนาดนี้เลย

พูดแบบไม่เกินจริงเลย นี่เป็นมื้ออาหารที่ดีที่สุดตั้งแต่จูเฉิงหลงจำความได้

ท้ายที่สุดแล้วในชนบทยุคนี้ ทุกครัวเรือนล้วนมีลูกหลายคน มีไม่กี่ครอบครัวหรอกที่จะปล่อยให้ลูกกินเนื้อได้จนพุงกาง ต่อให้เป็นช่วงปีใหม่ก็ยังทำไม่ได้ แต่ตอนนี้เติ้งอวิ๋นเหิงกลับให้กับข้าวที่กินเหลือแก่จูเฉิงหลงมากมายขนาดนี้ แถมเป็นเพราะกับข้าวพวกนี้เก็บไว้ได้ไม่นาน ถ้าไม่กินก็จะเสีย

ดังนั้น ในชีวิตสิบหกปีของจูเฉิงหลง นี่จึงเป็นครั้งแรกที่ได้กินเนื้อจนอิ่ม

นี่จะต้องเป็นความทรงจำที่เขาไม่มีวันลืมไปตลอดชีวิตอย่างแน่นอน

บรรดาเพื่อนนักเรียนกินอาหารจนหมดด้วยความเสียดาย จากนั้นแต่ละคนก็เริ่มมาห้อมล้อมพูดคุยกับเติ้งอวิ๋นเหิง เมื่อมีอาหารมื้อนี้ในวันนี้ สถานะของเติ้งอวิ๋นเหิงในใจของบรรดาเพื่อนนักเรียนก็เริ่มก่อตัวขึ้นเป็นรูปเป็นร่างแล้ว

ท้ายที่สุดแล้วในยุคที่เดือนหนึ่งแทบจะไม่ได้กินเนื้อเลยสักครั้งแบบนี้ ไม่ใช่ทุกคนที่จะยอมเอาเมนูเนื้อมากมายขนาดนี้มาแบ่งปันให้เพื่อนนักเรียนกินด้วยกัน

...

วันรุ่งขึ้น

หลังจากเติ้งซื่อหรงกินมื้อเช้าเสร็จ เขาก็ปั่นจักรยานมุ่งหน้าไปยังหมู่บ้านพัวซินอีกครั้ง

วันนี้ เขาจะเอาเงินค่าสินสอดที่ตกลงกันไว้ก่อนหน้านี้ไปมอบให้พ่อแม่ฝ่ายหญิง พร้อมกับปรึกษาหารือเรื่องการจัดงานแต่งงานของลูกๆ ทั้งสองฝ่าย

หนึ่งชั่วโมงกว่าต่อมา เติ้งซื่อหรงก็มาถึงบ้านตระกูลจางอีกครั้ง

ขอข้ามคำทักทายเกรงใจไป หลังจากดื่มชาไปได้สองสามถ้วย ทั้งสองฝ่ายก็เริ่มพูดคุยกันอย่างเป็นทางการ

เติ้งซื่อหรงล้วงเงิน 1,380 หยวนที่ห่อด้วยกระดาษสีแดงออกมาจากกระเป๋า วางลงบนโต๊ะแล้วเลื่อนไปตรงหน้าจางเจิ้นฟา เอ่ยด้วยรอยยิ้มว่า "ครอบครัวดอง นี่คือค่าสินสอดของอาผิงที่พวกเราตกลงกันไว้ก่อนหน้านี้ พวกคุณรับไว้ก่อนเถอะครับ"

รอจนจางเจิ้นฟารับซองแดงไป เติ้งซื่อหรงก็ล้วงกระดาษฤกษ์ยามออกมาจากกระเป๋าอีกแผ่นแล้วยื่นให้ พลางกล่าวว่า "นี่คือฤกษ์มงคลที่ผมให้ซินแสหามาให้พวกเขาสองคน ถ้าพวกคุณไม่มีความเห็นขัดข้องอะไร งั้นเราก็กำหนดจัดงานแต่งให้พวกเขาในวันนี้เลยนะครับ"

จางเจิ้นฟารับกระดาษฤกษ์ยามมา ก็พบว่ากำหนดวันแต่งงานคือวันที่สิบสองเดือนสิบเอ็ดตามปฏิทินจันทรคติ ซึ่งเหลือเวลาอีกไม่ถึงหนึ่งเดือนแล้ว เขาจึงอดไม่ได้ที่จะกล่าวว่า "ลุงเก้า กำหนดวันแต่งงานนี้มันไม่เร่งรีบไปหน่อยเหรอครับ?"

แม้ว่าเขาจะแทบรอให้ลูกสาวของตัวเองแต่งเข้าบ้านตระกูลเติ้งไปเดี๋ยวนี้เลยก็ตาม แต่ในฐานะผู้ปกครองฝ่ายหญิง การสงวนท่าทีที่จำเป็นก็ยังต้องมีอยู่

เติ้งซื่อหรงหัวเราะ "ซินแสบอกว่าวันนี้คือฤกษ์มงคลที่ดีที่สุดของปีนี้แล้ว ถ้าพลาดวันนี้ไปก็ต้องรอถึงปีหน้าเลย ดังนั้นการให้พวกเขาแต่งงานกันเดือนหน้าเวลาก็อาจจะกระชั้นชิดไปสักนิด แต่เรื่องมงคลไม่กลัวว่ามันจะเร็วหรอก ให้พวกเขาแต่งงานกันเร็วหน่อยก็ไม่มีอะไรไม่ดีนี่ครับ"

เมื่อจางเจิ้นฟาได้ยินดังนั้นจึงโอนอ่อนผ่อนตามไปว่า "งั้นก็ได้ครับ ในเมื่อลุงเก้าพูดมาแบบนี้ พวกเราก็ย่อมไม่มีปัญหาอยู่แล้ว"

...

หลังจากออกจากบ้านตระกูลจาง เติ้งซื่อหรงก็ไม่ได้กลับบ้านทันที แต่ปั่นจักรยานมุ่งหน้าไปยังคอมมูนซานโข่วในอำเภอเหอผู่

คอมมูนซานโข่วตั้งอยู่ริมทะเล เดินทางจากหลงถานไปใช้ระยะทางประมาณสิบกว่ากิโลเมตร

ยังไงตอนนี้ก็ว่างอยู่แล้ว เติ้งซื่อหรงจึงตั้งใจจะไปดูที่ตลาดนัดซานโข่วสักหน่อย ด้านหนึ่งคืออยากจะหาอาหารทะเลกลับมาลองชิมดู อีกด้านหนึ่งคือเดือนหน้าจะแต่งลูกสะใภ้เข้าบ้าน เลยตั้งใจจะหาคนสั่งจองอาหารทะเลล่วงหน้าไว้สักล็อต

ตอนที่เติ้งซื่อหรงไปถึงตลาดนัดซานโข่ว เวลาก็ล่วงเลยมาถึงตอนเที่ยงแล้ว

เขาสุ่มหาร้านก๋วยเตี๋ยวแวะกินไปหนึ่งชาม เติ้งซื่อหรงก็จูงจักรยานเดินดูรอบๆ ตลาดนัด

เนื่องจากวันนี้ไม่ใช่วันตลาดนัด ตลาดไม่เพียงแต่มีคนน้อย ร้านรวงที่เปิดขายของก็มีอยู่ไม่กี่ร้าน เติ้งซื่อหรงเดินวนอยู่รอบหนึ่ง ถึงได้พบร้านขายอาหารทะเลเล็กๆ อยู่ร้านหนึ่ง

อาหารทะเลไม่ได้มีแค่ของสด แต่ยังมีของแห้งที่ตากแห้งไว้ขายระยะยาวด้วย อย่างเช่นหนอนทราย กุ้งแห้ง ปลาหมึก เนื้อปู พวกนี้แหละคือของแห้งที่ขายกันในระยะยาว ส่วนของสดนั้น ด้วยสภาพการขนส่งในยุคนี้ หากไม่ใช่เมืองที่อยู่ใกล้ทะเล ก็ยากมากจริงๆ ที่จะได้กิน

เติ้งซื่อหรงเหลือบมองป้ายราคาของร้านอาหารทะเลเล็กๆ แห่งนี้ ก็พบว่าราคาขายของอาหารทะเลชนิดต่างๆ มีความแตกต่างจากในยุคหลังไม่น้อยเลย

ยกตัวอย่างเช่น หนอนทรายที่ในยุคหลังขายกันจินละหลายร้อยหรือกระทั่งพันกว่าหยวน ตอนนี้กลับขายแค่จินละ 3.6 หยวน ส่วนกุ้งแห้งที่ถูกกว่าหนอนทรายมาก ราคาขายในตอนนี้กลับเท่ากับหนอนทรายซะอย่างนั้น คือจินละ 3.6 หยวนเท่ากัน

ยังมีปลาหมึกที่ยุคหลังถูกกว่าหนอนทรายตั้งหลายเท่า ตอนนี้กลับขายแพงกว่าหนอนทรายเสียอีก ตั้งจินละ 4 หยวน โคตรจะเหลือเชื่อเลย!

แน่นอนว่า ไม่ว่าอาหารทะเลจะราคาเท่าไหร่ สำหรับเติ้งซื่อหรงแล้วมันก็ถูกเกินไปทั้งนั้น แต่เขาก็ยังติดนิสัยต่อราคาไปว่า "เถ้าแก่ ถ้าผมซื้อหนอนทรายกับปลาหมึกพวกนี้เยอะๆ คุณลดราคาให้ผมหน่อยได้ไหมล่ะ?"

เถ้าแก่ร้านอาหารทะเลเป็นชายวัยกลางคนอายุราวๆ สี่สิบปี เมื่อเขาเห็นว่าเติ้งซื่อหรงปั่นจักรยานมา ก็รู้เลยว่านี่คือลูกค้าผู้มีกำลังซื้อที่อาจจะกลายเป็นลูกค้าประจำได้ จึงเอ่ยถามด้วยใบหน้ายิ้มแย้มเป็นมิตรว่า "พี่ชาย คุณอยากจะซื้อเท่าไหร่ล่ะ?"

เติ้งซื่อหรงตอบ "เรื่องนี้ก็ต้องดูว่าคุณจะลดให้ผมได้มากแค่ไหนแล้วล่ะ ถ้าคุณให้ราคาที่ผมพอใจ ผมก็จะเหมาหนอนทรายกับปลาหมึกในร้านคุณให้หมดเลย!"

เมื่อเถ้าแก่ร้านอาหารทะเลได้ยินดังนั้นในใจก็สั่นสะท้าน นี่มันลูกค้ารายใหญ่จริงๆ แฮะ เขาข่มความตื่นเต้นในใจไว้ พลางคำนวณอยู่ในใจเงียบๆ แล้วกล่าวว่า "พี่ชาย ถ้าคุณสามารถเหมาหนอนทรายกับปลาหมึกในร้านผมไปได้หมดจริงๆ งั้นหนอนทรายผมคิดคุณจินละ 3.4 หยวน ปลาหมึกคิดจินละ 3.8 หยวน คุณว่าไงล่ะ?"

เติ้งซื่อหรงยังไม่รับปาก แต่ถามกลับไปว่า "เถ้าแก่ ที่นี่ไม่มีของสดอย่างพวกปู กุ้ง แล้วก็หนอนโคลนขายบ้างเหรอ?"

เถ้าแก่ร้านอาหารทะเลตอบ "ช่วงปกติของสดพวกนี้ไม่ค่อยมีหรอกครับ เพราะลูกค้าที่มาซื้อมีน้อยมาก แต่ถ้าเป็นวันตลาดนัดรับรองว่ามีแน่ครับ"

เติ้งซื่อหรงกล่าวว่า "เถ้าแก่ หนอนทรายกับปลาหมึกนี่ คุณลดให้ผมอีกหน่อยเถอะ ถ้าคุณยอมเฉือนกำไรสักนิด ผมก็จะสั่งของสดพวกปู กุ้ง และหนอนโคลนล่วงหน้ากับคุณล็อตใหญ่เลย คุณว่าไงล่ะ?"

เมื่อเถ้าแก่ร้านอาหารทะเลได้ยินดังนั้น ในใจก็สั่นสะท้านขึ้นมาอีกครั้ง ถามด้วยความตื่นเต้นว่า "พี่ชาย ที่คุณพูดมานี่เรื่องจริงเหรอ?"

เติ้งซื่อหรงพยักหน้ายิ้มๆ "แน่นอนว่าต้องจริงสิ เดือนหน้าผมจะแต่งลูกสะใภ้เข้าบ้าน เลยตั้งใจจะซื้อของสดสักล็อตใหญ่กลับไปจัดงานเลี้ยง แต่คุณต้องให้ราคาที่ถูกที่สุดกับผมถึงจะตกลงนะ ไม่อย่างนั้นผมก็แค่ไปหาชาวบ้านแถวนี้สักสองสามครอบครัวเพื่อรับซื้อ เชื่อว่าพวกเขาก็สามารถตอบสนองความต้องการของผมได้เหมือนกัน"

เถ้าแก่ร้านอาหารทะเลร้อนรนขึ้นมาทันที ตบหน้าอกตัวเองดังป้าบพลางกล่าวว่า "พี่ชาย หนอนทรายผมคิดคุณจินละ 3.3 หยวน ปลาหมึกคิดจินละ 3.6 หยวน ผมพูดกับคุณตามตรงเลยนะ นี่คือราคาที่ต่ำที่สุดที่ผมจะให้ได้แล้ว ถ้าถูกกว่านี้ผมต้องขาดทุนแน่ๆ!"

เมื่อเติ้งซื่อหรงเห็นดังนั้นก็รู้ว่าราคาน่าจะถึงขีดจำกัดแล้ว จึงพยักหน้าตอบว่า "ได้ งั้นก็ราคานี้แหละ ที่นี่คุณมีหนอนทรายกับปลาหมึกอยู่เท่าไหร่? ผมเหมาหมดเลย!"

(จบตอน)