บทที่ 76: วิธีการอู้งานของน้าชาย

บทที่ 76: วิธีการอู้งานของน้าชาย

มันคือภาพเขียนพู่กันจีนแนวตั้ง เป็นภาพวาดหมึกซึมที่เจ้าของร้านบรรจงใส่กรอบกระจกไว้อย่างดี ภายในภาพวาดเป็นกิ่งเหมยเพียงกิ่งเดียว ลายเส้นของกิ่งก้านนั้นดูอ่อนช้อยด้วยหมึกสีอ่อน ท่ามกลางดอกเหมยและเกสรนับพันดอก ท่วงท่าที่สง่างามและกลิ่นอายของดอกเหมยถูกถ่ายทอดออกมาได้อย่างละเมียดละไมไร้ที่ติ ทันทีที่คุณตาเห็นภาพนี้ ท่านก็อุทานออกมาเบาๆ ว่า "เอ๊ะ..." ราวกับว่าได้พบเห็นสิ่งของที่ไม่ธรรมดาเข้าให้แล้ว เมื่อหยางจิ้งเห็นคุณตาถึงขั้นควานหาแว่นสายตายาวออกมาจากกระเป๋า เขาก็เริ่มให้ความสำคัญกับภาพวาดนี้ขึ้นมาทันที เถ้าแก่เจ้าของร้านเห็นทั้งสามคนยืนออกันอยู่หน้าภาพนี้ ก็รีบเดินตามเข้ามาพร้อมยิ้มละไมพูดว่า

"คุณตาท่านนี้ตาถึงจริงๆ ครับ มองแวบเดียวก็เลือก 'สมบัติประจำร้าน' ของเราได้เลย"

หยางจิ้งกับน้าชายไม่ได้ใส่ใจคำพูดของเถ้าแก่เลยแม้แต่น้อย คนที่หากินในตลาดของเก่าน่ะ ฝีปากสามารถพูดให้คนตายฟื้น พูดดำให้เป็นขาวได้ ถ้าคุณหลงเชื่อคำพูดพวกเขาละก็ รับรองได้เลยว่าจะโดนหลอกจนไม่เหลืออะไรติดตัว วิธีรับมือคนพวกนี้ที่ดีที่สุดคือ ฟังหูไว้หู ใครจะพูดอะไรก็ถือซะว่าฟังเรื่องตลกไปก็แล้วกัน สิ่งที่หยางจิ้งกับน้าชายสนใจมากกว่าคือความเปลี่ยนแปลงของคุณตา นับตั้งแต่คุณตาผ่าตัดสมองมา ปกติท่านจะดูมึนๆ เบลอๆ ตลอดเวลา แต่นี่ท่านกลับสนใจภาพวาดภาพหนึ่งขึ้นมาเอง แถมยังหยิบแว่นออกมาใส่ การเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้ทั้งหยางจิ้งและ

น้าชายเผยรอยยิ้มออกมาบนใบหน้า ไม่ต้องสงสัยเลยว่าความรักในของเก่าที่ฝังลึกอยู่ในกระดูกของคุณตา กำลังเริ่มเข้ามาควบคุมร่างกายของท่านแล้ว คุณตาเอียงคอก้มหน้าลง สายตามองลอดขอบแว่นสายตาด้านบนออกมา พลางเอ่ยถามเถ้าแก่ว่า

"เถ้าแก่ รูปนี้เอาลงมาให้คนแก่ดูหน่อยได้ไหม?"

คำพูดของคุณตาประโยคนี้ไม่มีที่ติเลยสักนิด ไม่เหมือนคนที่เป็นโรคทางสมองหรือเนื้อเยื่อสมองเสียหายเลย

แต่พอเถ้าแก่ได้ยินคำขอ ก็เริ่มทำหน้าลำบากใจและลังเลขึ้นมา น้าชายเริ่มไม่พอใจ

"ทำไมล่ะ? ภาพนี้แขวนไว้ก็เพื่อขายไม่ใช่เหรอ? ถ้าเราไม่ดูให้ชัดจะรู้ได้ยังไงว่าเป็นของจริงหรือของปลอม? หรือเถ้าแก่กังวลว่าพวกเราไม่มีปัญญาซื้อ?"

หยางจิ้งไม่ได้พูดอะไร แต่เขาจงใจขยับข้อมือซ้ายให้เถ้าแก่เห็น เมื่อสายตาของเถ้าแก่ถูกดึงดูดด้วยนาฬิกาบนข้อมือ หยางจิ้งจึงพูดเรียบๆ ว่า

"นาฬิกาเรือนนี้ผมซื้อมาจากฝรั่งเศส เป็น Patek Philippe ของแท้ แต่เถ้าแก่คงจะไม่รู้มูลค่าที่แท้จริงของมันหรอกมั้ง"

เถ้าแก่ยิ้มเจื่อนๆ ออกมาทันที แล้วพูดว่า

"ภาพนี้เป็นสมบัติประจำร้านจริงๆ ครับ แต่ในเมื่อพวกคุณอยากดู ผมจะเอาลงมาให้เดี๋ยวนี้แหละ"

พูดจบ เถ้าแก่ก็ก้าวเข้าไปประคองภาพวาดลงมาอย่างระมัดระวัง หยางจิ้งปรายตามองแวบหนึ่ง เห็นว่าด้านหลังกรอบรูปตรงที่สัมผัสกับผนังไม่มีวัสดุรองกันชื้น เขาจึงพูดขึ้นนิ่งๆ ว่า

"เถ้าแก่ วางภาพไว้แบบนี้มันไม่ถูกนะ ภาพเขียนโบราณต่อให้ใส่กรอบกระจก ก็ไม่ควรให้สัมผัสกับผนังโดยตรงเพื่อเลี่ยงความชื้นจากผนังทำลายภาพข้างในนะ"

พอเถ้าแก่ได้ยินแบบนั้น หลังจากวางภาพลงแล้วเขาก็ชูนิ้วโป้งให้หยางจิ้งทันที

"โอ้โฮ ดูท่าคุณจะเป็นคนวงในที่รู้จริงนะเนี่ย ไม่เป็นไรครับ ภาพนี้ผมเพิ่งเอาออกมาแขวนเมื่อเช้านี้เอง ปกติผมจะเก็บไว้ในเซฟตลอด"

หยางจิ้งพยักหน้า ไม่ได้พูดอะไรต่อ แต่สวมถุงมือแล้วหยิบภาพที่เถ้าแก่วางไว้บนโต๊ะขึ้นมา แม้ภาพนี้จะอยู่ในกรอบกระจก แต่ขนาดก็ไม่เล็กเลย หยางจิ้งกะด้วยสายตาคร่าวๆ ก็น่าจะประมาณ 100 x 50 เซนติเมตร เขาวางภาพไว้ตรงหน้าคุณตา ท่านรีบขยับแว่นสายตาแล้วก้มลงไปเพ่งมองทันที กิ่งเหมยในภาพนี้กินพื้นที่ส่วนใหญ่ของกระดาษ แต่ที่มุมบนขวาและมุมล่างขวายังมีที่ว่างเหลืออยู่บ้าง ที่มุมบนขวามีอักษรหวังซู (ตัวหวัดแกมบรรจง) เขียนกำกับไว้ หยางจิ้งพยายามเพ่งมองและพอจะแยกแยะเนื้อความได้ดังนี้

"ตะวันเที่ยงแสนง่วงงัน ขี้เกียจจักสางผม ดอกเหมยร่วงหล่นพร่างพรมกลางสายฝนพรำ ยามเช้าพลันพบแสงตะวันสาดส่องแต่ไกล จิตใจพลันฟื้นตื่นดังหายจากอาการเมาค้าง มวลมิตรผู้สง่างามชวนกันไปหาความสำราญ ออกนอกประตูเดินทอดน่องตามไหล่เขา ดอกแอปริคอทอายเหนียมเมื่อดอกเหมยโปรยปราย กลิ่นหอมระรื่นโชยพัดผ่านลำน้ำมา... วาดคราวล่าตามเหมยสี่บท ณ หอเขียนหนังสือซงหนัน โดย ฉาวหลินจวื๋อซื่อ วังซื่อเซิ่น"

ที่ด้านล่างซ้ายของตัวอักษร มีตราประทับทรงสี่เหลี่ยมสองตราเป็นตัวอักษรจ้วน (อักษรตราประทับ) ตราบนเขียนว่า "วังซื่อเซิ่นอิ้น" (ตราของวังซื่อเซิ่น) และตราล่างเขียนว่า "ฉาวหลิน" เมื่อเห็นตัวอักษรและตราประทับ หยางจิ้งก็สะดุ้งสุดตัว อุทานออกมาว่า

"หรือว่านี่จะเป็นภาพของ วังซื่อเซิ่น?"

คุณตายังคงเพ่งมองภาพอย่างละเอียดโดยไม่พูดอะไร น้าชายก็เงียบกริบ แต่เถ้าแก่ข้างๆ กลับยิ้มออกมา

"น้องชายตาถึงจริงๆ มองแวบเดียวก็รู้ว่าเป็นงานของวังซื่อเซิ่น ใช่แล้วครับ ภาพนี้คือภาพ 'ไป๋เหมยถู' (ภาพดอกเหมยขาว) ของวังซื่อเซิ่นเอง"

หยางจิ้งอดไม่ได้ที่จะกลอกตามองบน พลางคิดในใจว่า ก็ชื่อวังซื่อเซิ่นมันหราอยู่บนตัวอักษรขนาดนี้ ผมจะมองไม่เห็นได้ยังไง? ทางด้านน้าชายควักมือถือออกมา กดจิ้มๆ สองสามทีแล้วกระซิบเล่าให้หยางจิ้งฟังทันที วังซื่อเซิ่น (1686 - ประมาณ 1762) ชื่อรอง จิ้นเหริน ฉายาฉาวหลิน เป็นชาวเมืองซี มณฑลอันฮุย หนึ่งใน "แปดวิกฤตแห่งหยางโจว" ชีวิตยากจนข้นแค้นมาตลอด โปรดปรานการดื่มชาและรักดอกเหมยยิ่งชีพ อาศัยอยู่ในหยางโจวด้วยการขายภาพวาดประทังชีวิต มีความสุขในความสมถะ ช่วงบั้นปลายชีวิตตาทั้งสองข้างบอดสนิท แต่ท่านกลับปลอบใจตัวเองว่าตั้งแต่นี้ไปไม่ต้องทนเห็นผู้คนธรรมดาที่วุ่นวายอีกแล้ว ท่านใช้มือคลำทางในการวาดภาพ และด้วยความพยายามอย่างไม่ลดละ ทำให้ภาพที่วาดตอนตาบอดนั้นงดงามและประณีตยิ่งกว่าตอนตาดีเสียอีก เชี่ยวชาญการวาดดอกเหมย ไผ่ และงานแกะสลักตราประทับ หยางจิ้งได้ฟังก็แอบขำ ชูนิ้วโป้งให้น้าชายแล้วกระซิบว่า

"น้าครับ คนอื่นเขาเล่นของเก่าใช้ความจำตัดสินของ แต่น้านี่สุดยอดเลย พก 'ตู่เหนียง' ติดตัวมาด้วย!"

น้าชายยัดมือถือใส่กระเป๋าแล้วตอบว่า

"ยุคไหนสมัยไหนแล้วหลาน? ความรู้พื้นฐานที่มันตายตัวน่ะไม่ต้องไปนั่งท่องจำให้เสียเวลาหรอก มือถือมีไว้ทำไม? นี่แหละคือประโยชน์อย่างหนึ่งของมัน"

หยางจิ้งไหวไหล่อย่างจนปัญญา วิธีการอู้งาน (ใช้ทางลัด) ของน้าชายครั้งนี้ เอาไปเลยสิบเต็มสิบ!

จบตอนที่ 76