บทที่ 20 ต้าฉินสิ้นสุดในสองรัชกาล อิ๋งเจิ้งเดือดดาลจนเป็นลมล้มพับ

บทที่ 20 ต้าฉินสิ้นสุดในสองรัชกาล อิ๋งเจิ้งเดือดดาลจนเป็นลมล้มพับ

"ทุกคนดูสิครับ นี่คือกองทัพทหารดินเผาที่มีชื่อเสียงระดับโลก"

"แต่เมื่อดูให้ดีๆ หุ่นดินเผาหลายตัวจริงๆ แล้วแตกหัก ต่อมาผ่านการซ่อมแซมอย่างพิถีพิถันของนักโบราณคดี จึงสามารถกลับมายืนหยัดได้อีกครั้ง"

ตามภาพบนจอฟ้า มุมกล้องซูมเข้าไปใกล้ จะเห็นได้ว่าหุ่นดินเผาหลายตัวมีร่องรอยการเชื่อมติดกันอย่างชัดเจน

"ตามบันทึกในหน้าประวัติศาสตร์ และการค้นพบทางโบราณคดี สุสานจิ๋นซีฮ่องเต้ในช่วงสงครามปลายราชวงศ์ฉิน เคยถูกกองทัพของเซี่ยงอวี่ทำลายและเผาทำลายขนานใหญ่"

"หลุมทหารดินเผาเหล่านี้ หลายแห่งมีร่องรอยถูกไฟไหม้ หุ่นดินเผาแตกหัก และอาวุธก็ถูกแย่งชิงไป"

"เซี่ยงอวี่?"

อิ๋งเจิ้งจับชื่อนี้ได้ในทันที จิตสังหารในดวงตาแทบจะควบแน่นเป็นรูปร่าง "ตระกูลเซี่ยง? หรือว่าจะเป็นเศษเดนของรัฐฉู่?! กล้าดีอย่างไรมาเผาสุสานของเจิ้น!"

เขาคิดถึงตระกูลของเซี่ยงเยี่ยนขึ้นมาได้อย่างรวดเร็ว ในสงครามทำลายล้างรัฐฉู่ แม่ทัพใหญ่รัฐฉู่เซี่ยงเยี่ยนพ่ายแพ้จนต้องฆ่าตัวตาย

ทั้งยังทิ้งวลีเด็ดไว้ว่า 'แม้ฉู่เหลือเพียงสามครัวเรือน ผู้ทำลายฉินย่อมเป็นฉู่'!

อิ๋งเจิ้งคิดไม่ถึงจริงๆ ว่ากบฏพวกนี้จะกล้าทำเรื่องเช่นนี้หลังจากที่เขาตายไปแล้ว

ความแค้นเก่าความแค้นใหม่พลันเอ่อท้นขึ้นมาในใจ

"ฆ่า กบฏพวกนี้สมควรตายให้หมด!"

เขากำหมัดแน่น ในแววตาแฝงไปด้วยความเคียดแค้น แทบอยากจะสับคนตระกูลเซี่ยงให้เป็นหมื่นๆ ชิ้น

ทว่า คำพูดต่อมาของร่างบนจอฟ้า กลับทำให้อิ๋งเจิ้งตกอยู่ในสภาวะแทบจะสติแตกโดยตรง

"เช่นเดียวกับตอนที่มีชีวิตอยู่ องค์ปฐมจักรพรรดิทรงหวังว่าจะนำพาจักรวรรดิและกองทัพของพระองค์ไปสู่ความเป็นนิรันดร์ในอีกโลกหนึ่ง"

"องค์ปฐมจักรพรรดิยังทรงหวังว่ารากฐานของต้าฉิน จะสามารถสืบทอดต่อไปได้ชั่วลูกชั่วหลานอย่างไม่รู้จักจบสิ้น แต่พระองค์คงคาดไม่ถึงอย่างแน่นอนว่า หลังจากที่พระองค์สวรรคต ต้าฉินจะสิ้นสุดลงในสองรัชกาล"

คำพูดประโยคนี้ ทำให้เขารู้สึกได้ถึงเลือดที่ตีกลับขึ้นมา ภาพตรงหน้ามืดดับเป็นพักๆ

ต้าฉินสิ้นสุดลงในสองรัชกาลหรือ?

ไม่ เขาไม่มีวันยอมรับเด็ดขาด

กองทัพอมตะของตน ไม่เพียงแต่กลายเป็นเศษซากที่คนรุ่นหลังต้องมานั่งต่อประกอบ

จักรวรรดิอันเป็นนิรันดร์ของเขาก็กลายเป็นเป้าหมายในการขุดค้นทางโบราณคดีของคนรุ่นหลัง

สุสานอันยิ่งใหญ่ตระการตา กลายเป็น 'สถานที่ท่องเที่ยว' ที่คนยุคหลังซื้อตั๋วเข้ามาเยี่ยมชม

แต่ที่สำคัญที่สุดคือ ต้าฉินสิ้นสุดในสองรัชกาล

"พรวด——"

จักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์ที่ไม่อาจยอมรับความจริงได้ ในที่สุดก็เจริญรอยตามหลี่ซื่อหมิน กระอักเลือดสดๆ พ่นออกมาบนโต๊ะทรงงาน ร่างกายโอนเอนจวนเจียนจะล้มร่มร่อ

"ฝ่าบาท!!!"

ภายในตำหนักมีเสียงร้องอุทานดังระงม

"ต้าฉินของเจิ้นจะสิ้นสุดในสองรัชกาลได้อย่างไร?" อิ๋งเจิ้งถูกขันทีประคองไว้ นิ้วมือสั่นเทาชี้ไปยังจอฟ้า อย่างไม่อยากจะเชื่อ "ไม่... เจิ้นรับไม่ได้!"

ความสับสนอันใหญ่หลวงก่อตัวขึ้นในใจของอิ๋งเจิ้ง เขาร้อนรนอยากจะรู้คำตอบอย่างที่สุด

มิติเวลาต้าฮั่น

หลิวปังลูบจมูกด้วยความรู้สึกผิดอยู่บ้าง

แม้ว่าตอนที่เขาเข้าเมืองเสียนหยางได้ตั้งกฎสามประการ ถือว่ายับยั้งชั่งใจต่อพระราชวังและสุสานของราชวงศ์ฉินแล้ว

แต่ทว่าต่อมาในสงครามฉู่ฮั่น สิ่งที่เซี่ยงอวี่ทำไปนั้น ก็ออกจะเกินไปหน่อยจริงๆ

"จุ๊ๆ อิ๋งเจิ้งก็ทำตัวเองทั้งนั้น"

หลิวเช่อมองคำอธิบายบนจอฟ้า อดไม่ได้ที่จะสมน้ำหน้า "แต่ว่ากองทัพทหารดินเผานี้ยิ่งใหญ่ตระการตาจริงๆ หากกองทัพต้าฮั่นของเจิ้นสามารถทิ้งความน่าเกรงขามเช่นนี้ไว้ได้บ้าง..."

จู่ๆ เขาก็นึกถึงสุสานเม่าหลิงของตนเองขึ้นมา สักวันหนึ่งจะถูกคนขุดขึ้นมาจัดแสดงแบบนี้เหมือนกันหรือเปล่านะ?

มิติเวลาต้าถัง

หลี่ซื่อหมินรู้สึกว่าตนเองเหมือนจะไม่ใช่คนที่น่าอนาถที่สุดแล้ว

อย่างน้อยตัวสุสานหลักของสุสานถังเจาหลิงของเขาก็ยังอยู่ในภูเขา หินสลักม้าทั้งหกแม้จะแตกหัก แต่ส่วนใหญ่ก็ยังอยู่ในประเทศ

ส่วนปฐมจักรพรรดิล่ะ? แม้แต่กองทัพใต้ดินยังถูกคนขุดขึ้นมาตั้งแผงโชว์เลย

"ฝ่าบาท รักษาสุขภาพด้วยเพคะ" จ่างซุนฮองเฮาที่อยู่ด้านข้างเอ่ยปลอบโยนเสียงเบา ทว่าสายตากลับถูกดึงดูดด้วยค่ายกลทหารดินเผาอันทรงพลังนั้นอย่างอดไม่ได้ "หุ่นทหารฉินพวกนี้ชวนให้ตื่นตะลึงเหมือนดังคำเล่าลือจริงๆ เพียงแต่การนำมาตากแดดตากลมให้ผู้คนบนโลกเห็นเช่นนี้ สำหรับผู้ล่วงลับแล้ว ถือเป็นการลบหลู่เป็นอย่างยิ่ง"

"การฝังศพอย่างใหญ่โตแต่เดิมก็มักจะนำภัยมาสู่ตัวอยู่แล้ว ปฐมจักรพรรดิทรงใช้กำลังคนทั้งแผ่นดินเพื่อสร้างสุสาน ราษฎรโกรธแค้น เมื่อสิ้นพระชนม์ประเทศก็ล่มสลาย สุสานถูกปล้นชิง นี่ก็คือกฎแห่งกรรม"

เว่ยเจิงกล่าวเสียงขรึม "ฝ่าบาทควรนำมาเป็นบทเรียน การสร้างสุสาน ต้องเน้นความเรียบง่าย ไม่เบียดเบียนราษฎร ไม่ผลาญทรัพย์สิน จึงจะถูกต้องพ่ะย่ะค่ะ"

หลี่ซื่อหมินพยักหน้าช้าๆ ความโกรธเคืองที่สุสานของตนกลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวในตอนแรก บัดนี้กลับเจือจางลงไปบ้างอย่างน่าประหลาด

บนจอฟ้า เฉินซีดูเหมือนจะรู้สึกว่า 'การโจมตี' นี้ยังไม่พอ

เขาพาหลี่ลี่จื้อไปเยี่ยมชมหลุมที่ 2 และหลุมที่ 3 ต่อเนื่องกัน ทั้งยังแสดงรายละเอียดของเหล่าทหารมากขึ้นไปอีก หรือแม้กระทั่งไปที่เขตซ่อมแซมโบราณวัตถุ เพื่อให้หลี่ลี่จื้อได้เห็นด้วยตาตัวเองว่านักโบราณคดีค่อยๆ กะเทาะเศษดิน และทำความสะอาดเศษซากหุ่นดินเผาอย่างระมัดระวังเพียงใด

"ท่านพี่ พวกเขาระมัดระวังกันมากเลยเจ้าค่ะ"

หลี่ลี่จื้อมองท่าทางจดจ่อของเจ้าหน้าที่ แล้วเอ่ยเสียงเบา

"ใช่แล้วล่ะ ของพวกนี้ล้วนเป็นสมบัติของชาติ เป็นเศษเสี้ยวของประวัติศาสตร์ เมื่อนำมาปะติดปะต่อกันก็คือความทรงจำของชนชาติเรา"

เฉินซีพยักหน้าแล้วกล่าว "แม้ว่าปฐมจักรพรรดิจะมีวิธีการที่โหดร้าย แต่พระองค์ก็รวบรวมหกรัฐเป็นหนึ่งเดียว ใช้ตัวอักษรเดียวกัน กะเกณฑ์ความกว้างของล้อรถให้เท่ากัน วางรากฐานความเป็นปึกแผ่นของดินแดนเสินโจว ผลงานนี้ไม่อาจลบเลือนได้"

"กองทัพทหารดินเผาเหล่านี้ไม่เพียงแต่เป็นประจักษ์พยานถึงความทะเยอทะยานส่วนตัวของพระองค์ แต่ยังเป็นผลึกแห่งสติปัญญาและแรงงานของช่างฝีมือจำนวนนับไม่ถ้วนในยุคสมัยอันยิ่งใหญ่นั้นด้วย"

เขามองไปที่กล้อง น้ำเสียงจริงจัง "ดังนั้น การที่เรามาเยี่ยมชมโบราณสถานทางประวัติศาสตร์ ไม่ใช่เพียงเพื่อหาความแปลกใหม่ แต่เพื่อจดจำ เพื่อทำความเข้าใจ และเพื่อรับเอาสติปัญญาในการก้าวสู่อนาคตจากบทเรียนทางประวัติศาสตร์"

คำพูดนี้ ทำให้ผู้มีวิสัยทัศน์ในมิติเวลาหมื่นราชวงศ์จำนวนไม่น้อยตกอยู่ในภวังค์ความคิด

อิ๋งเจิ้งเองก็ได้ยินประโยคนี้เช่นกัน แต่ไฟบรรลัยกัลป์ในแววตาของเขายังไม่มอดดับลง

แม้ว่าผลงานของตน คนรุ่นหลังจะยังจดจำ และให้การยอมรับ

ยุคสมัยของเขาถูกยกย่องว่ายิ่งใหญ่ สุสานของเขาก็ถูกมองว่าเป็น 'ความทรงจำของชนชาติเสินโจว'

ทว่าสิ่งแลกเปลี่ยนก็คือ สุสานของเขา กองทหารรักษาการณ์ปรโลกอันน่าเกรงขามที่สุดของเขา ถูกคนขุดขึ้นมาวิจัย ตากแดดตากลม และวิพากษ์วิจารณ์

จักรพรรดิองค์ใดจะยอมรับได้กันเล่า?

แต่ที่สำคัญยิ่งกว่าคือ เขาคับแค้นใจที่สุสานของตนเองจะต้องถูกคนเผาทำลาย

"ไปสืบมาให้เจิ้น!" อิ๋งเจิ้งเอ่ยปากอย่างอ่อนแรง "ไปสืบมาให้ชัดเจน ว่าลูกหลานของตระกูลเซี่ยงยังมีผู้ใดอยู่บ้าง? เจิ้น... เจิ้นจะ..."

เขาโกรธจนแทบคลั่ง โกรธจนพูดจาติดขัดไปหมด

"ฝ่าบาท" หลี่ซือฝืนใจทูลปลอบ "เรื่องด่วนในตอนนี้ โครงการสุสานหลีซาน จำเป็นต้องปรับเปลี่ยนสักหน่อยหรือไม่พ่ะย่ะค่ะ?"

อิ๋งเจิ้งเงียบไปเนิ่นนาน มองดูหุ่นดินเผาที่แตกหักและถูกนำมาประกอบใหม่บนจอฟ้า แล้วมองดูทางเดินที่คลาคล่ำไปด้วยนักท่องเที่ยว แววตาสั่นไหววูบวาบ

ท้ายที่สุด เขาก็หลับตาลง เค้นคำพูดออกมาอย่างยากลำบากยิ่ง: "แกนกลางพระราชวังใต้ดินให้เป็นไปตามเดิม ทว่าของที่ฝังร่วมในชั้นนอกให้ลดขนาดลง"

"ตำแหน่งของหุ่นดินเผา... ให้ปิดบังไว้ให้มิดชิด... แล้วฝังให้ลึกขึ้น"

อิ๋งเจิ้งเพียงแค่ไม่ยินยอมที่จะล้มเลิกการสร้างจักรวรรดิปรโลกในอุดมคติของตน แต่คำพูดจากจอฟ้า กลับทำให้เขาจำต้องยอมประนีประนอมบ้าง

เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้สุสานของตนต้องประสบเคราะห์กรรมครั้งใหญ่หลังจากที่เขาตายไปแล้ว

และในตอนนั้นเองบนจอฟ้า เฉินซีก็ดูเวลาครู่หนึ่ง แล้วจูงมือหลี่ลี่จื้อเดินออกไปข้างนอก

"เอาล่ะ การเยี่ยมชมกองทัพทหารดินเผาสุสานจิ๋นซีฮ่องเต้ คงต้องจบลงเพียงเท่านี้ครับ"

เฉินซียิ้ม แล้วพูดต่อ "อลังการเลยใช่ไหมล่ะครับ? แต่นี่ไม่ใช่โปรแกรมเดียวของวันนี้หรอกนะ"

หลี่ลี่จื้อถามด้วยความสงสัย "ต่อไปเราจะไปที่ไหนกันต่อหรือเจ้าคะ?"

"ต่อไปเราจะไปดูจักรพรรดิอีกพระองค์หนึ่ง ที่มีวิสัยทัศน์กว้างไกลไม่แพ้กัน นำพาประเทศไปสู่ความเจริญรุ่งเรืองถึงขีดสุดเช่นเดียวกัน แต่กลับมีข้อกังขามากมายในช่วงบั้นปลายพระชนม์ชีพ—ฮั่นอู่ตี้หลิวเช่อ"

เฉินซียิ้มบางๆ แล้วพูดต่อ "ไปเปิดหูเปิดตาดูสุสานเม่าหลิงอันใหญ่โตโอ่อ่าของเขากัน"

ฮั่นอู่ตี้หลิวเช่อที่เพิ่งจะได้รับ 'ความสบายใจ' เล็กๆ น้อยๆ จาก 'สภาพอันน่าเวทนา' ของจิ๋นซีฮ่องเต้ รอยยิ้มพลันแข็งค้างอยู่บนใบหน้าในชั่วพริบตา

"อะ... อะไรนะ? สุสานเม่าหลิงของเจิ้นงั้นรึ?!"