บทที่ 14 การไต่สวน - หมัดน็อกมรณะ!

บทที่ 14 การไต่สวน - หมัดน็อกมรณะ!

รถจี๊ปที่ขนส่งพวกเขาแล่นมาด้วยความเร็วและจอดสนิทลงที่ลานของศาลเขตตงเฉิง

ทันทีที่เธอถูกคุมตัวลงจากรถ โหลวเสี่ยวเอ๋อก็เงยดวงตาที่แดงก่ำและบวมช้ำขึ้นมา หวังจะซักถามสวี่ต้าเม่าที่กำลังเดินตรงเข้ามา

แต่ก่อนที่เธอจะได้ส่งเสียงออกมา ชาจู้ซึ่งก้าวลงมาจากรถอีกคันก็พุ่งเข้าใส่สวี่ต้าเม่าราวกับหมูป่าคลั่ง พยายามดิ้นรนที่จะถลาเข้าไปหาเขา!

"สวี่ต้าเม่า! ไอ้เศษขยะทรยศ!"

แม้ว่าชาจู้จะสวมกุญแจมืออยู่ แต่ดวงตาของเขากลับแดงก่ำ เขาชะโงกคอยื่นออกมาแล้วด่าทอเสียงดัง "แกไม่เพียงแต่หลอกคุณยายหูหนวกและลุงคนโต แต่แกยังหลอกโหลวเสี่ยวเอ๋อด้วย! แกไม่ได้เขียนจดหมายขอลดหย่อนโทษอะไรเลยสักนิด! ไอ้คนชั่วช้าสามานย์ที่มีหัวใจเต็มไปด้วยความอาฆาตมาดร้าย!"

หลังจากพุ่งตัวไปข้างหน้าได้เพียงสองก้าว ชาจู้ก็ถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจร่างกำยำสองนายกดตัวลงกับพื้นเย็นเยียบอย่างแน่นหนา เขาไม่สามารถขยับตัวได้ ทำได้เพียงดิ้นรนอย่างโกรธแค้นราวกับปลาไหลในโคลนตม

เมื่อได้ยินเสียงคำรามของชาจู้ โหลวเสี่ยวเอ๋อก็รู้สึกราวกับว่าตนเองได้ตกลงไปในห้องเย็น เลือดในกายของเธอเย็นเฉียบลงในทันที

ที่แท้... เขาก็ไม่ได้เขียนจดหมายขอลดหย่อนโทษเลยสักนิด!

คำขอโทษกะทันหันเมื่อคืนนี้ คำว่า "ฉันให้อภัยเธอ" ที่ฟังดูเบาหวิวพวกนั้น ทั้งหมดเป็นเรื่องจอมปลอม! เขาแค่กำลังเฝ้ามองเธอทำตัวน่าสมเพชและปั่นหัวเธอเล่นเหมือนลิงตัวหนึ่ง!

โหลวเสี่ยวเอ๋อหัวเราะออกมาอย่างโหยหวนและน่าเวทนา

เธอหัวเราะเยาะความไร้เดียงสาของตัวเองที่ดันคิดไปว่าผู้ชายคนนี้ได้เปลี่ยนไปแล้วจริงๆ หลังจากผ่านความตายมาครั้งหนึ่ง ผลปรากฏว่าเขาไม่ได้เปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้นเลย ตรงกันข้ามเขากลับร้ายกาจและเจ้าเล่ห์กว่าเดิม เขามันเป็นปีศาจที่น่ารังเกียจชัดๆ!

เธอเงยหน้าขึ้นและจ้องมองสวี่ต้าเม่าด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความเกลียดชังและความเย็นชาอย่างถึงที่สุด

สวี่ต้าเม่าเมินเฉยต่อสายตาอาฆาตของเธอ

เขาก้าวเดินไปข้างหน้าด้วยจังหวะที่มั่นคง มองลงไปยังชาจู้ที่ถูกกดอยู่บนพื้นจากมุมมองที่เหนือกว่า และรอยยิ้มเยาะเย้ยก็ปรากฏขึ้นที่มุมปากของเขา

"ชาจู้ เอ๋ยชาจู้" สวี่ต้าเม่าก้มตัวลงเล็กน้อย มองเขาประหนึ่งมองคนโง่เขลา "ใครให้ภาพลวงตากับแกกันว่าแกจะปลอดภัยเพียงเพราะมีจดหมายขอลดหย่อนโทษ สมองหมูๆ ของแกคิดขึ้นมาเอง หรือว่าบรรดาปรมาจารย์จอมปลอมที่หนุนหลังแกเป็นคนสอนกันแน่"

สวี่ต้าเม่าโน้มตัวเข้าไปใกล้ขึ้นอีกนิด น้ำเสียงของเขาลดต่ำลงจนเกือบกระซิบ "อีกอย่าง แกทายถูกแล้ว ฉันไม่ได้เขียนจดหมายขอลดหย่อนโทษอะไรทั้งนั้น ทำไมฉันต้องเขียนจดหมายขอลดหย่อนโทษให้กับพวกหนอนแมลงอย่างพวกแกด้วย พวกสัตว์เดรัจฉานไร้หัวใจ! ถ้าวันนี้ฉันให้อภัยพวกแก แล้วใครจะมาให้อภัยชีวิตของฉันที่พังทลายลงไปกันล่ะ!"

หลังจากพูดจบ สวี่ต้าเม่ายืดตัวขึ้น ปัดมุมเสื้อผ้าของเขา แล้วเดินมุ่งหน้าไปยังที่นั่งโจทก์ตามหลังเจ้าหน้าที่ตำรวจอีกนายไปโดยไม่หันกลับมามอง

เวลาเก้าโมงเช้า การไต่สวนได้เริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการ

ห้องพิจารณาคดีเต็มไปด้วยผู้คนเนืองแน่น

คุณยายหูหนวก อี้จงไห่ ฉินหวยหรู และคนอื่นๆ ต่างเบียดเสียดกันอยู่ในฝูงชน แต่ละคนมีท่าทีตึงเครียด จ้องเขม็งไปที่บัลลังก์ของผู้พิพากษา

ผู้พิพากษาเคาะค้อนและเริ่มอ่านความผิดของเหออวี่จู้และโหลวเสี่ยวเอ๋อด้วยสีหน้าเคร่งขรึม เริ่มตั้งแต่การที่เหออวี่จู้ได้วางแผนการลักพาตัวและเฝ้าดูสถานที่ ไปจนถึงการที่เขาได้ก่อเหตุทำร้ายร่างกายโดยเจตนาซึ่งอาจส่งผลให้เหยื่อหนาวตาย และเหตุการณ์ในตอนที่สวี่ต้าเม่าถูกจับมัด

รวมไปถึงเรื่องที่ภรรยาของเขา โหลวเสี่ยวเอ๋อ ปฏิเสธที่จะให้ความช่วยเหลือและบังคับขู่เข็ญให้แจ้งความดำเนินคดี และเรื่องที่ทั้งสองสมรู้ร่วมคิดกันให้การเท็จและขัดขวางกระบวนการยุติธรรมหลังจากเกิดเหตุ รวมถึงหลักฐานที่ยืนยันได้ถึงความสัมพันธ์ที่ไม่เหมาะสมของพวกเขาที่มีมาอย่างยาวนานและการมอบของใช้ส่วนตัวให้แก่กัน

หลังจากผู้พิพากษาอ่านจบ ฝูงชนในห้องพิจารณาคดีก็เกิดความโกลาหลขึ้นมาทันที

"จับคนแก้ผ้าแล้วเอาไปมัดไว้กับต้นไม้กลางฤดูหนาวเนี่ยนะ? มันโหดเหี้ยมเกินไปแล้ว!"

"ผู้หญิงคนนี้ก็ใจดำเหมือนกัน เห็นสามีตัวเองกำลังจะแข็งตายแท้ๆ แต่กลับไม่ช่วย แถมยังไปช่วยคนนอกอีก!"

"คนนอกอะไรกัน? ไม่ได้ยินที่ผู้พิพากษาพูดเหรอ? ผู้หญิงที่มีสามีแล้วกลับไปนอนในห้องกับชายโสดกลางดึก แถมยังให้รองเท้าเขาอีก! นั่นมัน 'หญิงแพศยา' ชัดๆ! พวกชู้รัก พวกเขาตั้งใจจะสมรู้ร่วมคิดกันฆ่าสามีของเธอเพื่อที่จะได้อยู่ด้วยกันอย่างเปิดเผย!"

ถ้อยคำรุนแรงอย่าง "หญิงแพศยา" และ "พวกชู้รัก" ประดังเข้ามาใส่โหลวเสี่ยวเอ๋อราวกับห่าฝน เธอนั่งอยู่บนที่นั่งจำเลยด้วยใบหน้าที่ซีดเผือดด้วยความหวาดกลัว ร่างกายสั่นสะท้านอย่างรุนแรง ก้มหน้าต่ำลง และปล่อยให้น้ำตาไหลพรากออกมาอย่างไม่อาจควบคุมได้

ผู้พิพากษาอ่านจบและถามด้วยน้ำเสียงเข้มงวด "เหออวี่จู้ คุณมีอะไรจะพูดเกี่ยวกับความผิดเหล่านี้หรือไม่?"

ชาจู้ยืดคอและโต้เถียงเสียงดัง "โกหก! ทั้งหมดนั่นโกหกทั้งเพ! ผมไม่เคยคิดจะฆ่าเขาเลยสักนิด! ผมแค่ล้อเขาเล่น อยากทำให้เขาดูน่าตลกก็เท่านั้น! เป็นสวี่ต้าเม่าเองต่างหากที่ร่างกายอ่อนแอแล้วเล่นตลกด้วยไม่ได้ ทำไมต้องจับผมด้วย?!"

เมื่อได้ยินคำแก้ตัวที่ไร้ซึ่งความสำนึกผิดและไร้เหตุผลสิ้นดีเช่นนี้ ผู้พิพากษาก็ขมวดคิ้วแล้วหันศีรษะไปยังอีกฝั่งโดยตรง "โหลวเสี่ยวเอ๋อ คุณมีอะไรจะพูดเกี่ยวกับข้อกล่าวหาก่อนหน้านี้หรือไม่?"

โหลวเสี่ยวเอ๋อรู้สึกหวาดกลัวต่อคำสาปแช่งจากผู้ชมในห้องพิจารณาคดี เธอพูดด้วยเสียงสะอื้น "ฉัน... ฉันไม่ได้สมรู้ร่วมคิดกับชาจู้เพื่อฆ่าใครจริงๆ นะคะ... ตอนนั้นฉันแค่บ้าเพราะความโกรธ สมองของฉันมันว่างเปล่าไปหมด..."

"แล้วคุณจะอธิบายเรื่องรองเท้าว่าอย่างไร? ทำไมคุณถึงปกปิดข้อเท็จจริงทางอาญาของเหออวี่จู้?" เสียงของผู้พิพาการาดังราวกับเสียงระฆัง

"ฉัน... ความสัมพันธ์ของเราไม่ดีมาตลอดค่ะ เขาไม่เคยทำดีกับฉันเลยและมักจะลงไม้ลงมือกับฉันเสมอ คุณยายหูหนวกในลานบ้านรู้สึกสงสารฉัน ฉันเลยไปหลบอยู่ที่ห้องของคุณยายบ่อยๆ ชาจู้กับฉันเลยเริ่มคุ้นเคยกันที่ห้องของคุณยาย..."

โหลวเสี่ยวเอ๋อร้องไห้ออกมาอย่างไม่อาจควบคุมได้ "รองเท้าคู่นั้นเป็นเพราะคุณยายบอกฉันว่าชาจู้คอยช่วยเหลือฉันในลานบ้านบ่อยๆ ท่านเลยขอให้ฉันซื้อรองเท้าให้เขาเพื่อเป็นการตอบแทนน้ำใจ... ฉันแค่มองว่าเป็นของขวัญขอบคุณจริงๆ นะคะ ฉันไม่รู้เลยว่าการให้รองเท้ามันมีความหมายแบบนั้น..."

ก่อนที่เธอจะพูดจบ ฝูงชนในห้องพิจารณาคดีก็ระเบิดความไม่พอใจออกมา

"หลอกผีเถอะ! เด็กสามขวบยังรู้เลยว่าการที่ผู้หญิงทำหรือซื้อรองเท้าให้ชายโสดมันหมายความว่ายังไง!"

"ก็แค่อยากจะหนีตามผู้ชายชั่วๆ ไป ทำไมต้องมาแสร้งทำเป็นบริสุทธิ์อยู่ที่นี่ด้วย!"

ผู้พิพากษาเคาะค้อนอย่างหนักหน่วง "เงียบ! รักษาความสงบในห้องพิจารณาคดีด้วย!"

หลังจากเหตุการณ์สงบลง ผู้พิพากษาจ้องมองชาจู้ด้วยสายตาอันร้อนแรงและโยนหลักฐานชิ้นสำคัญที่สุดออกมา "เหออวี่จู้ ตามหลักฐานทางการแพทย์ล่าสุดที่โจทก์ สวี่ต้าเม่า ได้ยื่นเข้ามา คุณถูกกล่าวหาว่าทำร้ายร่างกายเขาโดยไม่มีเหตุผลมาตั้งแต่เด็ก และใช้วิธีการที่โหดเหี้ยมอย่างยิ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการมุ่งเป้าไปที่ช่วงล่างของเขา คุณยอมรับเรื่องนี้หรือไม่?!"

เจ้าสัตว์ป่าชาจู้คนนี้ไม่รู้เลยว่าหายนะกำลังจะมาถึง

เมื่อได้ยินเช่นนั้น เขากลับดูพึงพอใจและหยิ่งผยอง "ผมตีไอ้อ่อนแอนั่นมาตั้งแต่เด็กแล้ว! ใครบอกให้เขาไม่เคารพคุณยายหูหนวกกับลุงคนโตในลานบ้านล่ะ? แล้วเขาก็เอาแต่พ่นคำสกปรกและชอบพูดจาให้ร้ายพี่ฉินตลอด! แล้วมันจะเป็นไรไปถ้าผมจะตีเขา?"

"งั้นคุณก็ยอมรับในข้อเท็จจริงทางอาญาที่ว่าคุณทำร้ายร่างกายสวี่ต้าเม่ามาเป็นเวลานาน และจงใจทำร้ายจุดสำคัญของเขาอย่างเช่นช่วงล่างใช่หรือไม่?"

"ใช่! ผมก็ตีเขาแบบนั้นมาตั้งแต่เด็กแล้ว เขาสมควรโดนตีแล้ว!" ชาจู้เชิดหน้าขึ้นด้วยความเย่อหยิ่งอย่างที่สุด

ผู้พิพากษามองใบหน้าที่หน้าด้านของชาจู้แล้วยกรายงานทางการแพทย์จากโรงพยาบาลประจำเมืองขึ้นมาอย่างเย็นชา "ตามรายงานการประเมินอาการบาดเจ็บที่โจทก์ได้ยื่นมา เนื่องจากการถูกทำร้ายร่างกายที่มุ่งเป้ามาเป็นเวลานาน ส่งผลให้ช่วงล่างของโจทก์ สวี่ต้าเม่า ได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงจนไม่สามารถแก้ไขได้ และในตอนนี้เขาสูญเสียความสามารถในการสืบพันธุ์ไปอย่างสมบูรณ์แล้ว!"

"สูญเสียความสามารถในการสืบพันธุ์งั้นเหรอ?" ชาจู้อึ้งไปครู่หนึ่ง

สมองที่โง่เขลาของเขายังคงประมวลผลไม่ทัน

ในฝูงชนผู้ชม ชายชราคนหนึ่งสูดหายใจเฮือกและอุทานขึ้น "พระเจ้าช่วย! นั่นไม่ได้หมายความว่าเขาถูกตีจนไม่มีทายาทสืบสกุลหรอกเหรอ?!"

เมื่อได้ยินคำว่า "ไม่มีทายาทสืบสกุล" ชาจู้ไม่เพียงแต่ไม่มีความกลัวหรือความรู้สึกผิดใดๆ เลย กลับอ้าปากกว้างแล้วหัวเราะออกมาอย่างไร้หัวใจ "ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า! ผมว่าแล้ว! มิน่าล่ะแกถึงไม่มีลูก ที่แท้ก็เป็นเพราะแกเองที่ทำไม่ได้! ไอ้คนอ่อนแอ แกโทษโหลวเสี่ยวเอ๋อทุกวันว่าเป็นแม่ไก่ที่ไข่ไม่ออก! แกสมควรแล้ว!"