บทที่ 1 ติดคุกสิบห้าปี

บทที่ 1 ติดคุกสิบห้าปี

เช้าตรู่ ณ ทางเข้าสถานสงเคราะห์เด็กกำพร้าแสงตะวันแห่งเมืองไห่ชี

เย่หวู่เต๋าถือเค้กไว้ในมือ วันนี้เป็นวันเกิดอายุครบสิบแปดปีของเขา และหลังจากวันนี้ เขาจะต้องย้ายออกจากสถานสงเคราะห์เด็กกำพร้าแสงตะวันแห่งนี้

พวกเด็ก ๆ ต่างรบเร้าอยากจะฉลองวันเกิดให้เขา เขาจึงนำเงินที่สะสมมาจากการทำงานรับจ้างทั่วไปมาสั่งเค้กชิ้นนี้ และไปรับมาจากร้านขายขนมปังตั้งแต่เช้าตรู่

เมื่อเขาเห็นรถตำรวจจอดอยู่ตรงทางเข้าสถานสงเคราะห์ เขาก็ชะงักไปครู่หนึ่ง แต่ไม่ได้ใส่ใจอะไรมากนัก

ชายหนุ่มผลักประตูเหล็กที่ขึ้นสนิมเข้าไป แล้วตะโกนบอกไปยังตึกสองชั้นที่ทรุดโทรมว่า "แม่หวังครับ! ผมกลับมาแล้ว!"

ไม่มีเสียงตอบรับจากในลานบ้าน เขาจึงถือเค้กเดินตรงไปยังตึกหลังนั้น

ทว่าพอเดินไปถึงหน้าประตู ผู้อำนวยการและป้าม่าซึ่งเป็นผู้ดูแลหอพักก็เดินสวนออกมา

ด้านหลังของพวกเธอมีเจ้าหน้าที่ในเครื่องแบบสองนายจากสำนักงานรักษาความสงบเรียบร้อยแห่งชาติเดินตามมาด้วย

ทันทีที่เจ้าหน้าที่ทั้งสองเห็นเขา พวกเขาก็ก้าวเท้าเร็วขึ้นตรงเข้ามาหาทันที

"เจ้าคือเย่หวู่เต๋าใช่ไหม"

เจ้าหน้าที่วัยกลางคนจ้องมองเขาอย่างเข้มงวดและเอ่ยถามด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำ

เย่หวู่เต๋ามองเจ้าหน้าที่ทั้งสองด้วยความมึนงง ก่อนจะพยักหน้าตอบว่า "ใช่ครับ!"

เจ้าหน้าที่ทั้งสองหันมาสบตากัน จากนั้นเจ้าหน้าที่วัยกลางคนก็หยิบกุญแจมือออกมาสับเข้าที่ข้อมือขวาของเย่หวู่เต๋าทันที

เมื่อสัมผัสได้ถึงความเย็นเยียบของโลหะ เย่หวู่เต๋าก็ได้สติกลับคืนมาแล้วถามว่า "พวกคุณกำลังทำอะไรครับ"

เจ้าหน้าที่วัยกลางคนเอ่ยด้วยน้ำเสียงเคร่งขรึม "ตอนนี้เจ้าตกเป็นผู้ต้องสงสัยในคดีชนแล้วหนี โปรดกลับไปที่สำนักงานรักษาความสงบเรียบร้อยกับพวกเราเพื่อรับการสอบสวน"

เย่หวู่เต๋าขมวดคิ้วมุ่น "พวกคุณเข้าใจอะไรผิดหรือเปล่าครับ ผมไม่มีแม้กระทั่งรถยนต์ด้วยซ้ำ แล้วผมจะไปขับรถชนแล้วหนีได้อย่างไร"

เจ้าหน้าที่วัยกลางคนไม่ได้สนใจคำพูดของเขา เพียงแค่ใส่กุญแจมือข้อมืออีกข้างของเขาให้เรียบร้อย จากนั้นก็หันไปมองผู้ดูแลหอพัก "โปรดไปกับพวกเราเพื่อขานคำให้การด้วย"

เย่หวู่เต๋ามองไปที่ผู้ดูแลหอพัก

ผู้ดูแลหอพักเหลือบตามามองเขาเช่นกัน แววตาของเธอสั่นไหวด้วยความรู้สึกหลบเลี่ยง ก่อนจะพึมพำออกมาว่า "ตกลงค่ะ!"

สิ้นคำพูดของเธอ เจ้าหน้าที่ทั้งสองก็คุมตัวเย่หวู่เต๋าเดินออกไปจากสถานสงเคราะห์

เย่หวู่เต๋าดิ้นรนขัดขืนเล็กน้อย เขาครุ่นคิดแล้ววางเค้กในมือลงบนพื้น ก่อนจะบอกกับผู้อำวยการว่า "แม่หวังครับ ช่วยแบ่งเค้กนี้ให้พวกเด็ก ๆ กินทีนะครับ เดี๋ยวผมก็กลับมาแล้ว พวกเขาต้องจับผิดคนแน่ ๆ"

ผู้อำนวยการเม้มปากแน่น เธอมองเย่หวู่เต๋าด้วยความเวทนาและเอ่ยเสียงเบาว่า "หวู่เต๋า ถ้าเจ้าทำผิดจริง ๆ ก็ยอมรับสารภาพไปตามตรงเถอะนะ จะได้ได้รับการผ่อนปรนโทษ"

เมื่อได้ยินคำพูดของผู้อำนวยการ เย่หวู่เต๋าก็ตื่นตะลึงไปทันที

เขาจับกระแสความไม่ชอบมาพากลบางอย่างได้จากคำพูดของเธอ

บนรถตำรวจ เย่หวู่เต๋านั่งอยู่เบาะหลัง ส่วนป้าม่าผู้ดูแลหอพักนั่งอยู่ที่เบาะผู้โดยสารด้านหน้า

"ป้าม่าครับ..."

"ห้ามพูด ไม่อย่างนั้นฉันจำเป็นต้องใช้มาตรการขั้นเด็ดขาดกับเจ้า!"

เขาเพิ่งจะอ้าปากพูด แต่เจ้าหน้าที่หนุ่มที่นั่งอยู่ข้าง ๆ ก็เอ่ยปากห้ามปรามทันที

รถตำรวจแล่นทะยานไปข้างหน้าตลอดทาง และไม่นานก็มาถึงสำนักงานรักษาความสงบเรียบร้อยประจำท้องถิ่น

ภายในห้องสอบสวน มีเจ้าหน้าที่อีกสองนายมารับหน้าที่สอบปากคำเขา

เจ้าหน้าที่หญิงคนหนึ่งทำหน้าที่บันทึกข้อมูล ส่วนเจ้าหน้าที่หนุ่มอีกคนทำหน้าที่สอบสวน

"ชื่ออะไร"

"เย่หวู่เต๋าครับ"

"อายุเท่าไหร่"

"วันนี้เพิ่งจะครบสิบแปดปีครับ"

"เจ้ารู้ไหมว่าตัวเองทำความผิดฐานอะไร"

"ไม่ทราบครับ"

"เมื่อคืนตอนสี่ทุ่ม เจ้าอยู่ที่ไหน"

"นอนอยู่ในหอพักครับ"

"แต่ผู้ดูแลหอพักของเจ้าบอกว่า เมื่อคืนนี้เจ้าไม่ได้อยู่ในหอพัก"

"เป็นไปไม่ได้!"

เมื่อได้ยินคำพูดของผู้สอบสวน เย่หวู่เต๋าก็นึกถึงสายตาที่หลบเลี่ยงของป้าม่าเมื่อก่อนหน้านี้ขึ้นมาทันที เขาพยายามจะลุกขึ้นยืนเพื่อโต้เถียง

แม้เขาจะส่งเสียงร้องออกมา แต่ร่างกายกลับถูกพันธนาการไว้กับเก้าอี้สอบสวนอย่างแน่นหนา

ผู้สอบสวนขมวดคิ้วหยิบภาพถ่ายใบหนึ่งเดินตรงมาที่เก้าอี้ แล้ววางมันลงตรงหน้าเขาพร้อมถามว่า "นี่คือเจ้าใช่ไหม"

เย่หวู่เต๋าจ้องมองภาพถ่ายใบนั้น คิ้วของเขาขมวดเข้าหากันเล็กน้อย

ภาพนั้นเป็นภาพจากกล้องวงจรปิดของรถสปอร์ตสีแดงคันหนึ่งที่กระจกหน้าแตกยับเยิน ฝากระโปรงหน้ารถบุบเบี้ยว และมีชายหนุ่มคนหนึ่งนั่งอยู่ข้างใน

ยิ่งมองดู เขาก็ยิ่งรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ

แม้ภาพถ่ายจะเบลอ แต่คนในภาพนั้นช่างดูเหมือนเขาเหลือเกิน!

ทว่าตัวเขาเองแม้แต่รถจักรยานยนต์ไฟฟ้าก็ยังไม่มี แล้วจะมีรถสปอร์ตราคาแพงระยับขนาดนี้ได้อย่างไร

รีบส่ายหน้าปฏิเสธทันที "ไม่ใช่ผมครับ ผมไม่มีรถสปอร์ตแบบนี้ คนคนนี้แค่หน้าตาคล้ายผมมากเท่านั้น พวกคุณจับผิดคนแล้ว"

เมื่อได้ยินเขาพูดเช่นนั้น ผู้สอบสวนก็หยิบกระดาษอีกแผ่นออกมาวางตรงหน้าเขาแล้วเอ่ยว่า "นี่คือหนังสือรับรองความเป็นบิดาและบุตรที่ลงนามโดยเจ้าและเย่เจิ้นซาน พวกเราตรวจสอบแล้ว ลายมือบนนี้เป็นของเจ้าจริง"

"หนังสือรับรองนี้ลงนามกันเมื่อวานและได้รับการรับรองจากสำนักงานทะเบียนอย่างถูกต้อง"

"ในนี้ระบุไว้อย่างชัดเจนว่า เย่เจิ้นซานได้ยกรถสปอร์ตคันหรูมูลค่าแปดล้านที่มีชื่อของเขาให้แก่เจ้า โดยมีป้ายทะเบียนหมายเลข ไห่ เอ 11111"

เย่หวู่เต๋าจ้องมองหนังสือรับรองความเป็นบิดาและบุตรฉบับนั้นด้วยความตะลึงงัน

เย่เจิ้นซานคือใครกัน

แล้วเขาไปลงชื่อในสิ่งนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่

เมื่อตระหนักได้ว่าเรื่องราวเริ่มผิดปกติ เขาจึงตะโกนประท้วงว่า "นี่มันของปลอม! ผมไม่เคยเซ็นเอกสารฉบับนี้เลย"

ผู้สอบสวนขมวดคิ้วมุ่น หยิบกระดาษอีกแผ่นตบลงบนโต๊ะเสียงดังสนั่น ก่อนจะตะคอกว่า "ถ้าอย่างนั้นเจ้าช่วยอธิบายหน่อยซิว่า ทำไมถึงมีเลือดของเจ้าติดอยู่บนถุงลมนิรภัยของรถคันนี้"

"คิดว่าพวกเราจะมาจับตัวเจ้าโดยไม่มีหลักฐานที่แน่นหนาอย่างนั้นหรือ"

"วิ้ง..."

สิ้นคำพูดนั้น สมองของเย่หวู่เต๋าก็ขาวโพลนไปหมด มีเพียงเสียงดังวิ้ง ๆ ก้องอยู่ในหูไม่ขาดสาย

ในตอนนั้นเอง ประตูห้องสอบสวนก็ถูกผลักเปิดออก

ชายวัยกลางคนสวมเสื้อเชิ้ตสีขาวและใส่แว่นตาเอ่ยกับผู้สอบสวนทั้งสองว่า "เสี่ยวเทียน เสี่ยวเฉิน พวกเจ้าสองคนออกไปข้างนอกสักครู่"

ผู้สอบสวนทั้งสองเดินออกไปทีละคน เย่หวู่เต๋ามองตามไปที่ประตูห้อง คิ้วขมวดแน่นพลันคิดในใจว่ามันเกิดเรื่องบ้าอะไรขึ้นกันแน่

ผ่านไปครู่หนึ่ง ประตูห้องสอบสวนก็ถูกผลักเปิดออกอีกครั้ง

คราวนี้ไม่ใช่เจ้าหน้าที่ที่เดินเข้ามา แต่เป็นชายวัยกลางคนในชุดสูทภูมิฐาน

ทันทีที่เห็นชายคนนี้ เย่หวู่เต๋าก็ชะงักไป เพราะคนคนนี้ดูหน้าตาคุ้นเคยมาก ทว่าเขาค่อนข้างมั่นใจว่าไม่เคยพบกันมาก่อน

"ฉันชื่อเย่เจิ้นซาน และฉันคือพ่อแท้ ๆ ของเจ้า!"

ชายวัยกลางคนเดินมาหยุดตรงหน้าเย่หวู่เต๋าแล้วเอ่ยขึ้น

สมองของเย่หวู่เต๋าเสียงดังวิ้งขึ้นมาอีกครั้ง หนังสือรับรอง รถสปอร์ต ผลตรวจสายเลือด... เบาะแสทุกอย่างเชื่อมโยงกันจนหมดสิ้น

เขาร้องคำรามออกมา "เป็นแกนี่เอง! หลักฐานพวกนี้แกเป็นคนทำปลอมขึ้นมาทั้งหมด! ป้าม่าก็ถูกแกติดสินบนให้มาให้การเท็จด้วยใช่ไหม!"

เย่เจิ้นซานพยักหน้าอย่างไร้ความรู้สึก "ฉันเป็นคนทำเอง ฉันไม่มีทางเลือกอื่น น้องชายของเจ้าสอบเข้าสถาบันศิลปะการต่อสู้แห่งเมืองไห่เฉิงได้แล้ว และอนาคตของเขาก็ก้าวไกลอย่างไร้ขีดจำกัด"

"ฉันปล่อยให้เขาติดคุกไม่ได้ เพราะฉะนั้นฉันจำเป็นต้องให้เจ้าเป็นแพะรับบาปแทน"

"วางใจเถอะ ฉันเดินเรื่องไว้ให้เรียบร้อยแล้ว เจ้าติดคุกเพียงไม่กี่ปีก็จะได้ออกมารับอิสรภาพ"

"หลังจากเจ้าออกมาแล้ว ฉันจะมอบเงินให้ก้อนหนึ่ง ซึ่งมันมากพอที่จะทำให้เจ้าใช้ชีวิตได้อย่างสุขสบายและไร้กังวลไปตลอดชีวิต!"

เย่หวู่เต๋าจ้องมองบิดาผู้ให้กำเนิดที่ไม่ได้พบหน้ากันมานานถึงสิบสี่ปีอย่างแน่วแน่ เขามองใบหน้าที่ทั้งแปลกหน้าและคุ้นเคยนั้นพลางแผดเสียงลั่น "ทำไม! ทำไมกัน!"

"แกทอดทิ้งฉันมาสิบสี่ปี แล้วตอนนี้ยังคิดจะส่งฉันเข้าคุกอีกอย่างนั้นหรือ!"

"ทำไมทำกับฉันแบบนี้!"

เย่เจิ้นซานไม่ได้ตอบคำถาม เพียงแต่เอ่ยเรียบ ๆ ว่า "ถ้าเจ้าไม่ใช่ลูกชายของฉัน ฉันคงไม่เสียเวลามาพบเจ้าที่นี่หรอก"

พูดจบ เขาก็หันหลังเดินออกจากห้องสอบสวนไป

เย่หวู่เต๋ากำหมัดแน่น จ้องมองเย่เจิ้นซานที่เดินไปถึงประตูแล้วเค้นเสียงถาม "ผมแค่อยากรู้เรื่องหนึ่ง แกเอาเลือดของผมไปได้อย่างไร"

เย่เจิ้นซานผลักประตูห้องสอบสวนพลางตอบกลับมาว่า "นั่นไม่ใช่เลือดของเจ้าหรอก ฉันแค่ให้คนสลับผลตรวจเท่านั้นเอง!"

พูดจบ เขาก็ก้าวเท้าเดินออกไปจากห้องสอบสวนและหายลับไปจากสายตา

เมื่อมองประตูที่ว่างเปล่า เย่หวู่เต๋ารู้สึกเหมือนวิญญาณหลุดออกจากร่าง ร่างกายทรุดฮวบลงกับเก้าอี้สอบสวนอย่างหมดแรง

หนึ่งเดือนต่อมา ณ ศาลพิจารณาคดีครั้งแรกแห่งศาลสหพันธรัฐเมืองไห่ชี

"จำเลยเย่หวู่เต๋า ก่ออุบัติเหตุทางรถยนต์เป็นเหตุให้มีผู้เสียชีวิตหนึ่งรายและหลบหนีไปจากที่เกิดเหตุ พฤติการณ์แห่งคดีมีความร้ายแรงอย่างยิ่ง อาศัยอำนาจตามมาตรา 133 แห่งกฎหมายอาญาแห่งสหพันธรัฐดาวน้ำเงิน จึงขอตัดสินลงโทษจำคุกเป็นเวลาสิบห้าปี"

"ปัง..."

เสียงค้อนของศาลเคาะลงกระทบโต๊ะ

เย่หวู่เต๋ายืนอยู่ในคอกจำเลย เขาไม่ได้ขัดขืนและไม่ได้โต้แย้งใด ๆ อีก

ในส่วนของผู้เข้าฟังการพิจารณาคดี เย่เจิ้นซานนั่งอยู่ด้วยใบหน้าเรียบเฉย

ข้างกายของเขามีชายหนุ่มคนหนึ่งที่หน้าตาคล้ายคลึงกับเขามาก ชายหนุ่มคนนั้นกำลังก้มหน้าก้มตาเล่นโทรศัพท์มือถืออยู่

นั่นคือเย่หมิงหยวน น้องชายต่างมารดาของเขา และเขาก็กำลังรับโทษติดคุกแทนเย่หมิงหยวนคนนี้

เย่หวู่เต๋าถูกเจ้าหน้าที่คุมตัวเดินออกไป ขณะที่เดินผ่านส่วนของผู้เข้าชม เขาเดินสวนกับเย่เจิ้นซานในระยะประชิด

ระยะห่างไม่ถึงหนึ่งเมตร

ทว่าไม่มีใครเอ่ยปากพูดอะไรเลยสักคำ

กลับเป็นเย่หมิงหยวนที่เงยหน้าขึ้นมามองเขาแล้วเหยียดยิ้มให้อย่างแผ่วเบา

รอยยิ้มนั้นไม่มีความหวังดีเจือปนอยู่เลย มันเต็มไปด้วยความดูถูกเหยียดหยามอย่างถึงที่สุด!

สองเดือนต่อมา ณ เรือนจำหมายเลขหนึ่งแห่งเมืองไห่เฉิง รถเรือนจำแล่นมาจอดสนิทที่หน้าประตูเหล็กบานใหญ่

"ตรวจพบโฮสต์ที่มีคุณสมบัติตรงตามเงื่อนไขในการผูกมัดระบบ กำลังดำเนินการผูกมัด..."

"ผูกมัดระบบฝึกฝนความแข็งแกร่งด้วยตนเองแห่งวิถียุทธ์สำเร็จเสร็จสิ้น!"

เย่หวู่เต๋าก้าวเท้าลงมาจากรถ ทันทีที่ฝ่าเท้าของเขาสัมผัสพื้นดิน เสียงกลไกเยือกเย็นสองสายก็ดังสะท้อนขึ้นมาในหัวของเขา

เขาชะงักไปครู่หนึ่ง

จากนั้น เขาก็ก้าวเท้าเดินตามเจ้าหน้าที่ผู้คุมก้าวผ่านประตูเหล็กบานใหญ่นั้นเข้าไป