บทที่ 30 บอสคนใหม่แห่งตระกูลมาเฟียกราโด้

บทที่ 30 บอสคนใหม่แห่งตระกูลมาเฟียกราโด้

“ไอ้คนไร้มารยาท! อย่าคิดว่าเคยเป็นทหารเรือแล้วจะมาทำตัวหยิ่งยโสต่อหน้าบอสของพวกเราได้นะ ท่านคือราชาแห่งไบสไกบอร์ก ส่วนแกก็แค่เรือเอกเกษียณ ก้มหัวลงเดี๋ยวนี้”

เผชิญกับความขวานผ่าซากของเอียน วิกเตอร์ที่หน้าบูดบึ้งยังไม่ทันได้พูดอะไร ลูกน้องข้างกายก็กระโจนขึ้นมาด้วยความโกรธ

แต่เอียนเมินเฉยต่อเขา ยังคงจ้องมองวิกเตอร์ที่เงียบงันด้วยสายตาว่างเปล่า

หลังจากสูบซิการ์เข้าปอดลึก ๆ วิกเตอร์ถึงได้แสยะยิ้ม “หุบปาก! ไม่เห็นรึไงว่าเพื่อนของเรายังยืนหัวโด่เด่อยู่? ไปเอาเก้าอี้มาให้เขาสิ”

“ครับ บอส!”

เมื่อเก้าอี้ถูกยกมาวาง เอียนก็นั่งลงโดยไม่ลังเล เห็นท่าทีไม่ยี่หระของเขา วิกเตอร์ก็อดหัวเราะลั่นไม่ได้ “สมแล้วที่เป็นเรือเอกเกษียณ ใจกล้าบ้าบิ่นดีแท้! ไม่เพียงมาคนเดียว แต่ยังกล้านั่งเก้าอี้ของชั้นอีก”

“พอได้แล้ว เรียกชั้นมาทำไม?”

“หยาบคายจัง เดี๋ยวนี้ทหารเรือเถื่อนกันขนาดนี้เลยเหรอ?”

วิกเตอร์ขยี้ซิการ์ที่สูบไปครึ่งหนึ่งลงในที่เขี่ยบุหรี่ แล้วเอนหลังพิงเก้าอี้มองเอียนด้วยความอยากรู้อยากเห็น

“ว่าไง? สนใจมาทำงานกับชั้นไหม? ชั้นชื่นชมแกมากเลยนะ”

แต่พอเห็นเอียนขมวดคิ้วอย่างรำคาญ วิกเตอร์ก็ได้แต่ยักไหล่และพูดต่อ

“เออ ๆ ก็ได้! ดูท่าเพื่อนยากจะใจร้อนไปหน่อยนะ”

เขาหยิบซิการ์ที่ดับไปแล้วขึ้นมาจุดใหม่ สูดหายใจลึก แล้วพูดพร้อมรอยยิ้มชั่วร้าย “บอกตรง ๆ เลยนะคุณเรือเอกเกษียณ แกกำลังถูกผู้มีอิทธิพลในแกรนด์ไลน์หมายหัวอยู่”

“...?!”

ผู้มีอิทธิพลในแกรนด์ไลน์?

ใคร?

ก่อนที่เอียนผู้ตกตะลึงจะได้พูดอะไร ชายตรงข้ามก็เคาะขี้เถ้าและพูดต่อ “ไม่สิ พูดให้ถูกคือ เมียแกต่างหากที่ถูกคนใหญ่คนโตในแกรนด์ไลน์หมายหัว”

“...!!”

เอียนหรี่ตาลงทันทีและถามว่า “ใคร?”

“ไม่ตกใจเลยแฮะ? ได้ยินว่าเมียแกความจำเสื่อมนี่นา ดูท่าแกจะรู้ตัวตนของเธออยู่แล้วสินะ”

วิกเตอร์แปลกใจกับปฏิกิริยาของเอียน จากนั้นก็ยิ้มและพูดว่า “น่าสนใจจริง ๆ!”

เขาสูดควันซิการ์และพ่นออกมา “ชั้นก็ไม่รู้หรอกว่าเป็นใคร แต่มีคนใหญ่คนโตตั้งค่าหัวงาม ๆ ล่าตัวเมียแกในตลาดมืดของเวสต์บลู ถ้าไม่มีคนอ้างว่าเห็นเธอบนเกาะนี้ ชั้นก็คงไม่รู้เรื่องนี้หรอก ฮ่าฮ่าฮ่า!”

เขาหัวเราะร่าและมองเอียน “ว่าไง? ถ้าแกส่งตัวเมียมา ชั้นจะทำเป็นไม่รู้ไม่เห็นเรื่องที่เกิดขึ้น แถมจะให้แกเข้าแก๊งแล้วหาผู้หญิงให้แกเลือกได้ตามใจชอบเลยด้วย”

ทว่า เผชิญกับข้อเสนอของวิกเตอร์ เอียนเพียงแค่หรี่ตาลง “ขอโทษนะ นอกจากแกแล้ว ยังมีคนอื่นรู้เรื่องนี้อีกไหม?”

“ความลับขนาดนี้ชั้นจะไปบอกคนอื่นได้ยังไง?”

วิกเตอร์ย้อนถาม แล้วหัวเราะโดยไม่ลังเล “ชั้นยังไม่ได้บอกตระกูลมาเฟียคาโปเน่เลยด้วยซ้ำ หึ ถ้าชั้นได้ความช่วยเหลือจากคนใหญ่คนโตในแกรนด์ไลน์ กราโด้ก็จะกลายเป็นตระกูลมาเฟียใหญ่อันดับหกของเวสต์บลู หรืออาจจะติดท็อปห้าเลยก็ได้ เรื่องอะไรชั้นต้องไปบอกไอ้พวกนั้นด้วย?”

“แค่นี้เหรอ? ขอบใจมากนะ!”

“ดูเหมือนแกจะคิดตกแล้วสินะ?”

“แน่นอน”

เอียนพยักหน้า

เห็นสีหน้าพอใจของวิกเตอร์ เขาก็ลุกขึ้นยืน แต่แทนที่จะเดินเข้าไปหาวิกเตอร์ เขากลับเดินไปที่ประตู ปิดมันให้แน่น แล้วหันกลับมามองคนในห้อง

“งั้นก็มีแค่คนในห้องนี้...”

“ที่รู้เรื่องสินะ?”

“หมายความว่าไง?”

วิกเตอร์ขมวดคิ้วมองเอียนที่หรี่ตามองเขา “กลัวความลับรั่วไหลรึไง? ไม่ต้องกลัว คนพวกนี้เป็นคนสนิทของชั้นทั้งนั้น!”

“เปล่า ชั้นแค่กลัวพวกมันจะหนีน่ะ!”

“...?”

ก่อนที่วิกเตอร์จะทันเข้าใจความหมาย เอียนก็ยกขวานขึ้นทันที กล้ามเนื้อปูดโป่งเล็กน้อยขณะพูดว่า “ขอบใจมากจริง ๆ!”

การเปลี่ยนแปลงกะทันหันนี้ทำให้วิกเตอร์ตระหนักได้ว่าหมอนี่ไม่ได้ตกลงเลยสักนิด แต่... มันต้องการฆ่าปิดปากพวกเขาทั้งหมดต่างหาก

ความโอหังนั้นทำให้วิกเตอร์หัวเราะทั้งน้ำตา เขาบี้ซิการ์ทิ้ง ใบหน้าบิดเบี้ยวด้วยความโกรธ “อวดดีนัก! คิดว่าเป็นเรือเอกแล้วจะมางัดข้อกับเราได้เรอะ? แกก็แค่เรือเอกเกษียณกระจอก ๆ!”

โดยไม่ลังเล เขาตบมือ และมาเฟียที่ซ่อนตัวอยู่สองข้างก็โผล่ออกมาทันที ปืนพกในมือเล็งไปที่เอียนพร้อมรอยยิ้มเย้ยหยัน “ที่ชั้นครองตำแหน่งนี้มาได้ตั้งหลายปีก็เพราะความรอบคอบของชั้นนี่แหละ แกจะต้องเสียใจที่เลือกทางผิด คุณทหารเรือเกษียณ...”

ทว่า ก่อนที่เขาจะพูดจบ...

ฟุ่บ!

เอียนบิดเอวเล็กน้อย กล้ามเนื้อระเบิดพลัง และขวานของเขาก็กวาดไปทั้งสองด้าน

ด้วยน้ำเสียงราบเรียบ เขาพูดว่า “ออกมากันหมดแล้วสินะ?”

สิ้นเสียง ดวงตาของวิกเตอร์เบิกโพลงด้วยความไม่อยากจะเชื่อ ในพริบตาเดียว ลูกน้องกว่ายี่สิบคนของเขาถูกฟันขาดครึ่งตัวอย่างหมดจด

“แก... แก... แก...”

รูม่านตาของวิกเตอร์หดลีบ เสียงสั่นเทาด้วยความช็อก “แกเป็นใครกันแน่?”

เรือเอก?

เรือเอกบ้าอะไร!

เรือเอกเวสต์บลูเก่งขนาดนี้เลยเรอะ?

สาขากองทัพเรือทำบ้าอะไรอยู่ ปล่อยให้สัตว์ประหลาดแบบนี้เกษียณออกมาได้ยังไง?

“ก็น่าจะรู้อยู่แล้วนี่?” เอียนพาดขวานไว้บนบ่าขณะเดินช้า ๆ เข้าหาวิกเตอร์ที่ตัวสั่นเทา “เรือเอกเกษียณไง”

“เป็นไปไม่ได้! แกไม่มีทางเป็นแค่เรือเอกเกษียณแน่!”

น้ำเสียงของวิกเตอร์ยังคงเต็มไปด้วยความสงสัยในตัวเองขณะจ้องมองเอียนที่ดูเหมือนจะมีแสงสว่างแผ่ออกมาจากตัว “ไม่มีทางที่เรือเอกจะแข็งแกร่งขนาดนี้!”

ขณะพูด จู่ ๆ วิกเตอร์ก็สังเกตเห็นขวานในมือของเอียน ใบหน้าของเขาแข็งค้าง และดูเหมือนจะนึกอะไรบางอย่างขึ้นได้

นั่นมันเมื่อห้าปีก่อน สมัยที่เขายังเป็นแค่ลูกกระจ๊อก...

รูม่านตาของวิกเตอร์หดวูบในทันที ดวงตาเบิกกว้างขณะจ้องมองเอียน

“ชั้นเคยเห็นแกมาก่อน! สมัยที่ชั้นยังเป็นลูกกระจ๊อกในตระกูลมาเฟียคาโรย่า แกนั่นเอง... คนที่ทำลายล้างตระกูลมาเฟียคาโรย่า!”

“ถูกต้อง แต่ไม่มีรางวัลให้นะ และชั้นต้องขอบใจแกจริง ๆ ไม่อย่างนั้นชั้นคงปวดหัวแย่”

เอียนยิ้มให้วิกเตอร์พลางง้างขวานมือเดียวขึ้น “อุตส่าห์กังวลแทบตายตลอดทาง นึกว่ารัฐบาลโลกส่งคนมาตามล่าซะอีก! ที่แท้ก็แค่นี้เองเหรอ?”

“ไม่นะ ไว้ชีวิตข้าด้วย ข้าจะทำเป็นไม่รู้ไม่เห็นอะไรทั้งนั้น”

ร่างกายของวิกเตอร์สั่นเทายิ่งกว่าเดิมขณะจ้องมองเอียน เขารู้สึกถึงความร้อนวูบที่เป้ากางเกง

เขามองเอียนด้วยความตื่นตระหนกพลางอ้อนวอน “ข้าจะเป็นหมาให้แกก็ได้ ข้ามีสมบัติแห่งท้องทะเลแล้วก็เงินเบรี ข้าจะยกให้แกหมดเลย แกฆ่าข้าไม่ได้นะ ใช่ ๆ ๆ ข้าเข้าร่วมกับตระกูลมาเฟียคาโปเน่แล้วนะ คาโปเน่เป็นหนึ่งในห้าตระกูลมาเฟียใหญ่แห่งเวสต์บลู แกฆ่าข้าไม่ได้...”

เขาเริ่มพูดจาไม่รู้เรื่อง แต่ก่อนที่จะพูดจบ ใบหน้าที่ตื่นตระหนกก็เปลี่ยนเป็นดุร้ายอีกครั้ง เขายกปืนที่ซ่อนไว้นานแล้วขึ้นมาและคำรามลั่น “ตายซะเถอะ!”

ทว่า...

“ทำไมพวกมาเฟียถึงเป็นแบบนี้กันหมดนะ?”

เอียนพูดอย่างไม่ยี่หระ ขวานของเขาง้างรออยู่แล้ว และโดยไม่ลังเล เขาฟาดมันลงมา “ยังไงก็ขอบใจที่ช่วยนะ ลาก่อน!”

สิ้นเสียงเอียน ขวานในมือก็ผ่าร่างวิกเตอร์ที่ถือปืนอยู่เป็นสองซีกในทันที

ในเสี้ยววินาที ห้องประชุมที่เคยพลุกพล่านก็ตกอยู่ในความเงียบสงัด เหลือเพียงเอียนที่กำขวานมือเดียว และจินี่ที่ทรุดฮวบลงกับพื้นด้วยความหวาดกลัว

มองดูเอียนด้วยความงุนงง หวาดผวา และไม่อยากจะเชื่อ ในที่สุดเขาก็เข้าใจแล้วว่าสัตว์ประหลาดตนนี้เป็นใคร!

บุคคลลึกลับผู้ทรงพลังที่กวาดล้างมาเฟียกลุ่มก่อนที่เคยปกครองเกาะนี้...

บ้าเอ๊ย บอส... ทำไมถึงไปกระตุกหนวดเสือเข้าให้ได้นะ?

ในขณะนี้ เอียนที่เช็ดขวานอย่างลวก ๆ หันกลับมามองจินี่ที่อยู่ด้านหลัง เขายิ้มอย่างเป็นกันเองแล้วพูดว่า “เฮ้ ไอ้หนู!”

“ละ-ลูกพี่”

แม้จะตัวสั่นด้วยความกลัว แต่จินี่ก็พยายามฝืนยิ้ม “คะ-คุณ ยังต้องการอะไรอีกเหรอครับ?”

“นายชื่อจินี่ใช่ไหม?”

เอียนหยิบขวานขึ้นมาอีกครั้งพลางส่งยิ้มสดใสและมั่นใจให้จินี่ “จินี่ นายอยากลองนั่งเก้าอี้บอสของตระกูลมาเฟียกราโด้ดูไหม?”

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล จบตอน By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล ═❀═❀═❀═❀═❀═❀═