บทที่ 4 ตัวประกอบโผล่มาก่อนกำหนด
บทที่ 4 ตัวประกอบโผล่มาก่อนกำหนด
สายลมอ่อนพัดโชย ดวงอาทิตย์ค่อย ๆ ลับขอบฟ้า แสงสีแดงฉานย้อมทั้งเมืองหลินให้กลายเป็นสีทองอร่าม บนท้องถนนอันคึกคัก ผู้คนต่างหยุดเดินเพื่อชื่นชมทิวทัศน์ยามเย็นอันงดงาม
“คุณชาย ดูสิครับ วันนี้พระอาทิตย์ตกสวยมากเลย!”
อาหู่ชี้ไปยังขอบฟ้า พลางมองฉู่เหอด้วยรอยยิ้ม
มุมปากของฉู่เหอยกขึ้นเล็กน้อย
อารมณ์ของเขากำลังดีเป็นพิเศษ และภายใต้บรรยากาศของยามอัสดงเช่นนี้ จิตใจก็ยิ่งสงบนิ่งลง
“ถ่ายรูปเก็บไว้หน่อย วิวแบบนี้ไม่เลวเลย”
อาหู่หัวเราะเบา ๆ ก่อนหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาบันทึกภาพ
แม้จะเป็นชายร่างกำยำ แต่บุคลิกกลับไม่ได้หยาบกระด้างเลยแม้แต่น้อย
...
บนเครื่องบิน
ชายคนหนึ่งกำลังมองพระอาทิตย์ตกนอกหน้าต่าง มุมปากด้านขวายกขึ้นเป็นรอยยิ้ม พร้อมประกายแน่วแน่ในดวงตา
เขาพึมพำเบา ๆ
“หัวเซี่ย... ข้ากลับมาแล้ว!”
ภาพในวัยเด็กผุดขึ้นในความทรงจำ
ภาพที่มารดาเล่นกับเขา หัวเราะกับเขา
ในตอนนั้นเขาไร้กังวล ไม่ต้องสนใจใครทั้งสิ้น
แต่หลังจากมารดาจากไป ทุกอย่างก็เปลี่ยนไป
เขาไม่มีความสุขอีกต่อไป
ไม่สามารถใช้ชีวิตอย่างไร้กังวลได้อีก
ทำได้เพียงอดทนให้คนอื่นรังแกอย่างเงียบ ๆ
“แม่ ไม่ต้องห่วง”
“ครั้งนี้ข้าจะสืบหาความจริงเกี่ยวกับการตายของแม่ให้ได้”
“และข้าจะล้างแค้น!”
“ตระกูลเย่... หวังว่าพวกเจ้าจะรับโทสะของข้าไหว!”
“คุณคะ! คุณ!”
เย่เฉินสะดุ้งหลุดจากภวังค์ มองคนข้างกายด้วยความงุนงง
จากนั้นก็เผยรอยยิ้มที่เขาคิดว่าหล่อเหลาและมีเสน่ห์
“สาวสวย ไม่ทราบว่ามีอะไรหรือครับ?”
หญิงสาวกลอกตาใส่เขาทันที ก่อนพูดอย่างรังเกียจเล็กน้อย
“ถ้าจะดูวิวก็ดูวิวไปสิ”
“ช่วยอย่าโน้มตัวเข้ามาใกล้ขนาดนี้ได้ไหม?”
“รอยยิ้มบิด ๆ ของคุณเมื่อกี้น่ะ น่าขยะแขยงมาก”
เย่เฉินชะงักไปครู่หนึ่ง
“ขอโทษครับ ผมเสียมารยาทเอง ฮ่า ๆ”
นี่เป็นครั้งแรกที่มีคนบอกว่ารอยยิ้มของเขาน่าขยะแขยง
ที่ตำหนักราชันเทพ ทุกคนต่างชมว่ารอยยิ้มนี้ทั้งทรงพลังและหล่อเหลา
ดูเหมือนผู้หญิงคนนี้จะไม่รู้จักแยกแยะของดีเสียแล้ว
“ช่วยอยู่ห่าง ๆ ฉันด้วย แล้วก็อย่ารบกวนฉัน”
เย่เฉินลูบจมูกโดยไม่รู้ตัว
ท่าทีของหญิงสาวกลับกระตุ้นความต้องการพิชิตของเขาขึ้นมา
ใบหน้าของเธอขาวผ่องดุจหยก ผิวเนียนละเอียด ต่อให้ไม่แต่งหน้าก็ยังงดงาม
ทำให้เขาสนใจทันที
เขาปรับสีหน้าให้สุภาพ ก่อนถามด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน
“ไม่ทราบว่าสาวสวยชื่ออะไรครับ?”
“ไม่เกี่ยวกับคุณ”
คำตอบนี้ทำให้เย่เฉินนิ่งไป
แต่เขาไม่ได้โกรธ
“ผมชื่อเย่เฉิน ไม่ทราบว่าพอจะเป็นเพื่อนกันได้ไหม?”
ทันทีที่พูดจบ
หญิงสาวเบิกตากว้าง มองเขาด้วยความประหลาดใจ
เมื่อเห็นเช่นนั้น เย่เฉินก็รู้สึกพึงพอใจ
หึ!
นึกว่าจะเป็นหญิงเย็นชาสูงส่งเสียอีก
สุดท้ายก็ยังต้องตกอยู่ภายใต้เสน่ห์ของเขา
“คุณคือเย่เฉิน?”
“โอ้? คุณรู้จักผมด้วยหรือ?”
หญิงสาวกลับคืนสู่สีหน้าเย็นชา
“ไม่รู้จัก”
พูดจบก็หลับตาและหันหน้าไปอีกทาง
เย่เฉินงงอีกครั้ง
จากนั้นเขาก็เผยรอยยิ้มมุมปากอันเป็นเอกลักษณ์อีกครั้ง ก่อนพูดเบา ๆ
“คุณทำให้ผมสนใจแล้ว”
“กำลังเล่นตัวอยู่ใช่ไหม?”
ทันทีที่คำพูดนี้หลุดออกมา
ผู้โดยสารรอบข้างต่างหันมามองด้วยสายตาแปลกประหลาด
หญิงสาวถึงกับระเบิดอารมณ์
“คุณไม่มีความละอายบ้างหรือไง?”
“ไม่ลองไปส่องกระจกดูตัวเองก่อนล่ะ?”
“อย่ามาพูดกับฉันอีก ฉันขยะแขยงคุณ!”
เย่เฉินขมวดคิ้วเล็กน้อย ก่อนคลายออก
ผู้หญิงคนนี้ฉลาดจริง ๆ
ใช้วิธีนี้เพื่อดึงดูดความสนใจของเขา
หึ!
เธอทำสำเร็จแล้ว
ไม่คิดเลยว่าเพิ่งกลับประเทศมาก็จะได้พบสาวงามเช่นนี้
“ฮ่า ๆ สาวสวย”
“ผมคิดว่าผมตกหลุมรักคุณแล้ว”
“ผมจะต้องจีบคุณให้ติดแน่นอน”
หญิงสาวลืมตาขึ้นอีกครั้ง กอดอกแน่น
มองเขาด้วยความรังเกียจเต็มเปี่ยม
แถมยังรู้สึกหวาดกลัวเล็กน้อย
“อย่านะ”
“ได้โปรดอย่ามาชอบฉันเลย”
“ฉันกลัว”
“ถ้าคุณอยู่ห่าง ๆ ฉันได้ ฉันจะขอบคุณมาก”
เย่เฉินเพียงยิ้มมุมปาก
แต่ไม่ได้พูดอะไรอีก
ในใจกลับจดจำใบหน้าของเธอเอาไว้แล้ว
อย่างไรเสีย จุดหมายปลายทางของการเดินทางครั้งนี้ก็มีเพียงแห่งเดียว
ยังมีโอกาสอีกมากในอนาคต
...
“คุณชายครับ วันนี้จะไปกินข้าวที่ไหนดี?”
“จะไปร้าน ‘เหลียนอวี่จิ่วจิ่ว’ ของเราเหมือนเดิมไหมครับ?”
ทันทีที่ได้ยินชื่อนี้
ฉู่เหอก็ขนลุกไปทั้งตัว
รู้สึกอึดอัดอย่างบอกไม่ถูก
ร้านอาหารแห่งนี้ถูกฉู่เหอในเนื้อเรื่องเดิมซื้อมาเพื่อลู่ซืออวี่โดยเฉพาะ
ไม่เพียงเปลี่ยนชื่อร้านเป็นแบบนี้
แต่ยังทุ่มเงินจนกลายเป็นร้านอาหารอันดับหนึ่งของเมืองหลิน
เขาไม่เข้าใจจริง ๆ ว่าเจ้าของร่างเดิมจะหลงผู้หญิงคนหนึ่งได้ถึงขนาดนี้ได้อย่างไร
เป็นสุนัขเลียอันดับต้น ๆ ของโลกอย่างแท้จริง
ผ่านมาหลายปี
แม้แต่มือของลู่ซืออวี่ก็ยังไม่ได้จับ
“ไปสิ”
“แล้วเรียกผู้จัดการร้านมาด้วย ข้ามีเรื่องจะคุย”
“รับทราบครับ”
...
ครึ่งชั่วโมงต่อมา
อาหู่พูดขึ้น
“คุณชาย ถึงแล้วครับ”
ฉู่เหอลืมตาช้า ๆ
เหยียดยืดร่างกาย หาวเบา ๆ แล้วลงจากรถ
เดินตรงเข้าสู่ร้านอาหาร
พนักงานต้อนรับที่หน้าประตูเห็นเขาก็ตกใจ
รีบพูดผ่านวิทยุสื่อสารทันที
“คุณชายมาแล้ว! รีบจัดที่นั่งเร็ว!”
จากนั้นก็รีบวิ่งเข้ามาต้อนรับ
“สวัสดีครับคุณชาย เชิญทางนี้ครับ”
ฉู่เหอมองเขาสองสามวินาที ก่อนตอบรับอย่างเรียบเฉย
แล้วเดินตามเข้าไป
ภายในร้านเต็มไปด้วยผู้คน
แม้ร้านนี้จะถูกสร้างขึ้นเพื่อลู่ซืออวี่
แต่ไม่มีใครสนใจเรื่องนั้น
เพราะมันคือร้านอาหารที่ดีที่สุดในเมืองหลิน
ฉู่เหอมองไปรอบ ๆ ก่อนหยุดพนักงานไว้
“วันนี้ข้าจะนั่งตรงนั้น”
“ตรงหน้าต่าง วิวดี”
พนักงานอึ้งไป
“เอ่อ... คุณชาย ทำไมไม่ขึ้นห้องส่วนตัวล่ะครับ? จัดเตรียมไว้เรียบร้อยแล้ว”
“ไม่จำเป็น”
“ข้าจะนั่งตรงนั้น”
พูดจบก็เดินไปทันที
พนักงานไม่มีโอกาสแม้แต่จะห้าม
จึงได้แต่รีบแจ้งผ่านวิทยุ
“คุณชายไม่นั่งห้องส่วนตัวแล้ว!”
“อยู่โต๊ะริมหน้าต่าง!”
“รีบจัดการด่วน!”
จากนั้นก็รีบตามไป
“คุณชาย รอสักครู่ครับ คนกำลังมาแล้ว”
“ไม่ต้องยุ่งยาก”
“เอาเมนูมาให้ก็พอ”
“ไม่ต้องจัดอะไรทั้งนั้น”
พนักงานรีบยื่นเมนูให้ทันที
ฉู่เหอเปิดดูแบบผ่าน ๆ แล้วสั่งอาหารไม่กี่อย่าง
จากนั้นก็นั่งรอเงียบ ๆ
...
ทันใดนั้น
เสียงตะโกนดังมาจากหน้าร้าน
“อะไรนะ?! ไม่มีที่นั่งแล้ว?!”
“ล้อเล่นกับข้าหรือไง!”
“รู้ไหมว่าข้าเป็นใคร?!”
เสียงดังไปทั่วทั้งร้าน
ทุกคนต่างหันไปมอง
มีเพียงฉู่เหอที่ไม่สนใจเลย
“ขออภัยจริง ๆ ครับ ตอนนี้ที่นั่งเต็มหมดแล้ว”
“กรุณาเข้าใจด้วยครับ”
“บัดซบ!”
“กล้าปฏิเสธข้า?”
“อยากให้ข้าโมโหใช่ไหม!”
“ท่านครับ ได้โปรดอย่าทำให้ผมลำบากเลย”
“นี่คือร้านของคุณชายฉู่”
“อย่าก่อเรื่องเลยครับ”
“หืม?”
“นี่กำลังขู่ข้าหรือ?”
“ข้า เว่ยเซิ่งจิน ไม่เคยกลัวคำขู่!”
แม้จะพูดเช่นนั้น
แต่เขาก็ไม่ได้ลงมือ
เพราะก่อนมาที่นี่ บิดาเคยเตือนไว้ว่าอย่าไปมีเรื่องกับฉู่เหอ
เว่ยเซิ่งจินถ่มน้ำลายสองสามครั้ง ก่อนมองไปรอบร้าน
แล้วก็เห็นฉู่เหอนั่งอยู่คนเดียวริมหน้าต่าง
ความโกรธพลันปะทุขึ้น
เขาเดินตรงเข้าไปทันที
“ไอ้หนู!”
“ไสหัวไป!”
“ข้าจะนั่งที่นี่!”
ฉู่เหอหลุดจากภวังค์ความคิด
เงยหน้ามองอีกฝ่ายอย่างสงบนิ่ง
“เจ้าเป็นใคร?”
“แล้วเหตุใดข้าต้องฟังเจ้าด้วย?”
เขาเองก็ไม่คิดว่า
ตัวประกอบระดับเศษขยะที่ควรจะโผล่ในช่วงต้นเรื่อง
จะมาปรากฏตัวที่นี่เสียก่อน
ดูเหมือนเนื้อเรื่องจะเริ่มผิดเพี้ยนไปแล้ว
“บัดซบ!”
“อยากตายหรือไง!”
“ข้าคือเว่ยเซิ่งจิน!”
“ยังกล้าทำตัวนิ่งอีก?”
“ลุกขึ้นเดี๋ยวนี้ ไม่งั้นข้าจะซ้อมเจ้า!”
ฉู่เหอยิ้มบาง ๆ
“เลือกคนได้เก่งจริง ๆ”
“มีคนตั้งมากมาย แต่เจ้ากลับเลือกข้า”
“ควรบอกว่าเจ้าโง่... หรือโชคร้ายดีล่ะ?”
สีหน้าของเว่ยเซิ่งจินบิดเบี้ยวทันที
เขากำหมัดแน่น เตรียมชก
แต่ในตอนนั้นเอง
เสียงหนึ่งก็ดังมาจากด้านหลัง
“หยุด!”
“ปล่อยลูกน้องของข้าซะ แล้วข้าจะไว้ชีวิตเจ้า!”
เว่ยเซิ่งจินหันกลับอย่างหงุดหงิด
“บัดซบ!”
“ทำไมวันนี้มีแต่เรื่องวุ่นวาย!”
“ไอ้เด็กคนไหนพูด?!”
คนสองคนเดินเข้ามา
พวกเขาโค้งคำนับฉู่เหอก่อน
จากนั้นจึงมองเว่ยเซิ่งจินด้วยสายตาเยาะเย้ย
“ถ้าข้าเป็นเจ้า”
“ตอนนี้คงคุกเข่าขอขมาแล้ว”
เว่ยเซิ่งจินมองชายร่างกำยำตรงหน้า
ไม่รู้จักเลย
แต่คนด้านหลังนั้นเขารู้จัก
ผู้จัดการหลี่!
น้ำเสียงของเขาอ่อนลงทันที
“ที่แท้ก็ผู้จัดการหลี่”
“ผมจะไว้หน้าคุณก็ได้”
“แต่คนสองคนนี้ คุณก็เข้าใจใช่ไหม?”
“รีบไล่พวกเขาออกไปเถอะ”
“ผมจะนั่งโต๊ะนี้”
สีหน้าของผู้จัดการหลี่มืดลงทันที
เขาเคยพบเว่ยเซิ่งจินมาก่อน
ภูมิหลังของอีกฝ่ายก็ธรรมดา
จะวางอำนาจที่ไหนก็ได้
แต่ไม่ควรอย่างยิ่งที่จะมารังแกคนคนนี้
“เว่ยเซิ่งจิน!”
“ไสหัวไป!”
“เห็นแก่หน้าพ่อเจ้า ข้าจะไม่เอาเรื่องครั้งนี้!”
เว่ยเซิ่งจินยังไม่รู้ตัว
“ผู้จัดการหลี่”
“ผมมาเพื่อกินข้าว”
“ไล่หมอนี่ออกไปสิ!”
สีหน้าของผู้จัดการหลี่ยิ่งน่าเกลียดกว่าเดิม
เขารีบหันไปกล่าวกับฉู่เหอ
“ขออภัยครับคุณชาย”
“รบกวนอารมณ์ของท่านแล้ว”
“ผมจะจัดการเขาเดี๋ยวนี้!”
จากนั้นตะโกนทันที
“รปภ.!”
“โยนเขาออกไป!”
“แล้วห้ามเข้าใกล้ร้านอีกตลอดชีวิต!”
สีหน้าของเว่ยเซิ่งจินเปลี่ยนไปทันที
ถึงจะโง่แค่ไหน
ตอนนี้เขาก็เข้าใจแล้ว
คนเดียวที่ผู้จัดการหลี่เรียกว่า “คุณชาย”
ก็คือคนนั้น!
เหงื่อเย็นไหลพรากลงมา
เขาทรุดตัวลงคุกเข่าทันที
“คุณชายฉู่!”
“ผมไม่รู้จริง ๆ ว่าเป็นท่าน!”
“ได้โปรดไว้ชีวิตผมด้วย!”
“ผมผิดไปแล้ว!”
ฉู่เหอเหลือบมองเขาเพียงครั้งเดียว
ก่อนหันไปพูดกับอาหู่
“มานั่ง”
“พวกเรายังต้องกินข้าว”
จากนั้นจึงพูดกับผู้จัดการหลี่
“รีบจัดการเสีย”
“ข้าไม่อยากเห็นเขาเกะกะสายตา”
“รับทราบครับ!”
ผู้จัดการหลี่รีบก้มศีรษะ
ไม่นาน เว่ยเซิ่งจินก็ถูกลากออกจากร้าน
เสียงร้องขอความเมตตาค่อย ๆ หายไป
หลังจากนั้น
ผู้จัดการหลี่ก็ลุกขึ้นกล่าวกับแขกทั้งร้าน
“ผมต้องขออภัยทุกท่านที่รบกวนมื้ออาหาร”
“เพื่อเป็นการขอโทษ”
“ค่าอาหารของคืนนี้ทั้งหมด... ฟรี!”
ทันทีที่คำพูดนี้จบลง
ทั้งร้านก็ส่งเสียงโห่ร้องด้วยความยินดีทันที!