บทที่ 15 การประเดิมสนาม

“ตามคาด เป๊ป กวาร์ดิโอล่ากำลังปรับแผนการเล่นแล้ว ดูเหมือนหลัวหยางจะเข้าขากับนักเตะบาร์เซโลน่าได้ดีทีเดียว”

“ที่กวาร์ดิโอล่ายอมส่งหลัวหยางลงสนามทั้งที่ทีมกำลังตามหลัง แสดงว่าเขาให้ความเชื่อมั่นในตัวเด็กคนนี้มากจริง ๆ เราตั้งตารอผลงานเดบิวต์ของหลัวหยางเลย!” ผู้บรรยายกล่าวอย่างอิจฉา

“ใช่เลย เด็กมัธยมอายุเพียง 16 ปี 6 เดือน ไม่มีประสบการณ์ลีกใด ๆ แต่กลับได้ลงสนามนัดแรกของลีกภายในครึ่งเดือนหลังย้ายทีม!”

“เขาเป็นนักเตะอายุน้อยอันดับสองของบาร์เซโลน่ารองจากโรเมโร ที่อายุเพียง 15 ปี 219 วัน ซึ่งเคยลงเดบิวต์ในเกมกับเรอัลมาดริดในฐานะตัวสำรอง แม้เกมนั้นจะพ่าย 0-2 ก็ตาม”

“และวันนี้ หลัวหยางได้ลงสนามในสถานการณ์ที่ทีมตามหลัง 0-1—ช่างน่าจับตามองจริง ๆ!”

เกมเริ่มขึ้น

หลัวหยางเคลื่อนตัวทันที และ—เหลือเชื่อ!

เขาแย่งบอลจากปิโน่ได้จริง ๆ!

ปิโน่กำลังทดสอบเขาหรือ?

หลังแย่งบอลมาได้ หลัวหยางเผชิญกับการเพรสซิ่งสวนกลับของปิโน่

งดงามมาก!

หลัวหยางหมุนตัว 360 องศาแบบไม่สะดุด—เป็นท่าของชาบี!

ยอดเยี่ยม!

แม้ปิโน่จะอายุมากกว่าเขาถึงสิบปี แต่หลัวหยางไม่แสดงความกลัวเลยแม้แต่น้อย

เขาจ่ายบอลให้ อิเนียสต้า อย่างเยือกเย็น

อิเนียสต้าแทงต่อให้ชาบี

ชาบีจ่ายทะลุช่องทันที!

หลัวหยางสอดขึ้นมาจากด้านหลังปาลาซิออส รับบอลได้อย่างสวยงาม!

ได้ดวลตัวต่อตัวกับผู้รักษาประตูแล้ว!

ผู้รักษาประตูปาโบลพุ่งออกมาปิดมุมเสาแรก—

“โอเมก้า!”

หลัวหยางใช้ท่าประจำของอิเนียสต้า หลบผู้รักษาประตูแล้วซัดบอลเข้าประตูไป!

1–1!

หลัวหยางยิงประตูประวัติศาสตร์!

เด็กหนุ่มวัย 16 ปี 181 วัน เพิ่งถูกเปลี่ยนลงมาไม่นาน ก็ยิงตีเสมอให้บาร์เซโลน่าได้แล้ว!

“หลัวหยางสุดยอดมาก!”

“หมายเลข 7 สุดยอดมาก!”

เขาทำลายสถิติอายุ 83 ปีของฮวน เอราซกิน ที่เคยทำไว้ตั้งแต่ปี 1925!

นี่คือประตูที่ทำให้ชื่อของหลัวหยางถูกจารึกทันที!

แฟนบอลทุกคนมีเหตุผลพอจะเชื่อว่า บาร์เซโลน่าได้หมายเลข 7 ในตำนานคนใหม่แล้ว!

หลังทำประตู หลัวหยางถอดเสื้อฉลอง และชูเสื้อหมายเลข 7 เหมือนรูบิโอที่สนามเบิร์ดสเตเดียม

เขาต้องการบอกแฟนบอลทั่วโลกว่า—

บาร์เซโลน่ามีนักเตะหมายเลข 7 ที่น่ามหัศจรรย์แล้ว!

แล้วชาบีทำอะไรอยู่?

ว้าว! เขาแบกหลัวหยางขึ้นหลัง!

เหมือนที่โรนัลดินโญ่เคยทำกับเมสซี่เลย!

หลัวหยางโชคดีมาก!

เพียงแค่ครึ่งเดือน เขาก็ได้รับการยอมรับจากรุ่นพี่ในทีมแล้ว!

ย้อนดูช็อตประตูอีกครั้ง—

หลัวหยางแย่งบอลจากปิโน่

หมุนตัว 360 องศาหนีการเพรส

จ่ายให้ชาบี ชาบีต่อให้อิเนียสต้า

อิเนียสต้าแทงทะลุช่อง

หลัวหยางสปีดขึ้นมารับบอล

ดวลตัวต่อตัวกับผู้รักษาประตู!

“โอเมก้า!” หลบแล้วซัดเข้าไป!

1–1!

ประตูสุดมหัศจรรย์!

หลังจากนั้น ชาบีเข้ามาเอามือโอบไหล่หลัวหยางด้วยความยินดี

กวาร์ดิโอล่ายิ้มกว้างและกอดเขาแน่น

ส่วนโค้ชของนูมานเซีย เซร์ราโล มองหลัวหยางด้วยสายตาไม่อยากเชื่อ

เขาไม่เข้าใจเลย—

เด็กอายุ 16 ที่เพิ่งเข้าทีมไม่ถึงครึ่งเดือน

กลับลงสนามแล้วแสดงผลงานระดับนี้ได้ยังไง?

นี่มัน “อัจฉริยะ” หรือ “สัตว์ประหลาด” กันแน่?

เซร์ราโลรีบสั่งลูกทีมให้ประกบหลัวหยางแน่นขึ้น

ถ้าหลัวหยางยิงเพิ่มได้อีกลูก นูมานเซียจะเสียหน้าไปตลอดกาล

แต่ความจริงคือ—

ยิ่งประกบแน่นเท่าไหร่ หลัวหยางยิ่งเล่นได้อิสระมากขึ้น

นาทีที่ 78

หลัวหยางรับบอลอีกครั้งในแดนหน้า

แนวรับคู่แข่งกำลังปิดทางหมดทั้งชาบีและอิเนียสต้า

มีเพียงปิโน่ที่ประกบเขา

กองหลังอีกคนอยู่ห่างออกไป

หลัวหยางใช้ “ลูกวัวโยก” หลอกจุดศูนย์ถ่วงของปิโน่

แล้วพุ่งผ่านไปทางซ้ายทันที!

สปีดของเขาเร็วมาก

ปิโน่ไล่ตาม แต่ยังห่างหนึ่งเมตรตลอด

กองหลังรูบิโอเข้ามาสกัด

แต่หลัวหยางใช้ท่าฟาดจักรยาน (bicycle move) ทำให้รูบิโอเสียหลักล้มลง!

เขาเลี้ยงต่อด้วยเท้าซ้ายอย่างเฉียบคม

ตอนนี้เหลือเพียงกองหลังบี. ออร์เตก้า

ขณะที่หลัวหยางกำลังจะใช้ท่าทำลายแนวรับอีกครั้ง—

ปิโน่พุ่งเสียบจากด้านข้าง!

ฟาวล์!

กรรมการเป่าทันที พร้อมแจกใบเหลือง!

ถ้าไม่มีออร์เตก้าอยู่ข้างหน้า ปิโน่คงโดนใบแดงไปแล้ว

ชาบีรีบเข้ามาดูอาการ

กวาร์ดิโอล่าก็ลุกจากม้านั่งสำรองทันที

แต่โชคดี หลัวหยางไม่ได้เจ็บหนัก

เขาลุกขึ้น ยืดตัวเล็กน้อย แล้วขยับข้อเท้า—

ไม่มีปัญหาอะไร

บาร์เซโลน่าได้ฟรีคิกระยะ 27–28 เมตร เยื้องซ้ายเล็กน้อย

ก่อนแข่ง หลัวหยางเป็นคนรับหน้าที่ยิงลูกนิ่ง

แม้เฮนรี่จะยิงฟรีคิกเก่ง แต่ก็ยังยอมให้เขายิง

หลัวหยางตั้งบอลอย่างใจเย็น

ถอยหลัง 4–5 ก้าว

ไม่ต้องการกำแพงคนช่วยบัง

เมื่อกรรมการสั่งเริ่ม

เขาวิ่งเข้าไปและยิงเต็มข้อด้วยด้านในเท้าขวา…