บทที่ 10 มุ่งหน้าสู่บาร์เซโลนา
บทที่ 10 มุ่งหน้าสู่บาร์เซโลนา
“เด็กหนุ่มจากจีน ผู้เกิดมาเพื่อเป็นซูเปอร์สตาร์!”
“ยอดเยี่ยมเหลือเชื่อ เด็กหนุ่มจากจีน!”
บทความทั้งสองกลายเป็นหัวข้อร้อนแรงที่สุดในทันที
คลิปประตูของลั่วหยางถูกแชร์และรับชมอย่างถล่มทลาย ชื่อของลั่วหยางจึงโด่งดังไปทั่วโลกในชั่วข้ามคืน!
“ว้าว! ทำไมฉันรู้สึกเหมือนโรนัลดินโญ่เป็นคนยิงฟรีคิกลูกนี้เลย? มีใครรู้สึกคุ้น ๆ บ้างไหม? มันเหมือนกับลูกฟรีคิกที่โรนัลดินโญ่เคยยิงใส่กำแพงมนุษย์ราคาแพงที่สุดของเรอัล มาดริดเป๊ะเลย!”
“ตอบคนข้างบน ใช่เลย! ความเหมือน 99% ต่างกันแค่กำแพงมนุษย์เท่านั้น!”
“ตอบคนข้างบนอีกที ฉันทึ่งจริง ๆ! ไม่ใช่แค่ทึ่งนาย แต่ทึ่งลั่วหยางมากกว่า!”
“บ้าเอ๊ย! เมื่อวานฉันดูอยู่ในสนาม ลั่วหยางเกือบพิการเลยนะ! โดนเสียบจากด้านหลังแบบตั้งใจเล่นคน ใครรู้บ้างว่าหมอนั่นเป็นใคร? ฉันอยากไปอัดมัน!”
“ตอบคนข้างบน ฉันก็อยู่ในสนามเหมือนกัน แต่การทำร้ายร่างกายมันผิดกฎหมายนะ ใครมีเบอร์โทรมันบ้าง? ฉันจะเอาไปแปะตามเสาไฟ แล้วเขียนต่อท้ายว่า ‘รับทำเอกสาร’!”
“ตอบคนข้างบน การแปะประกาศตามเสาไฟทำลายภาพลักษณ์เมืองนะ เอาไปแปะหน้าบ้านมันดีกว่า!”
“ทุกคนไม่ต้องหาแล้ว หมอนั่นโดนไล่ออกจากทีมเรียบร้อย ได้ยินว่าผู้ฝึกสอนเป็นคนสั่งให้ทำ และโค้ชคนนั้นก็ถูกปลดเหมือนกัน!”
“พวกตัวถ่วงแบบนี้ควรถูกกำจัดไปนานแล้ว ตลอดหลายปีที่ผ่านมา นักเตะพรสวรรค์ดี ๆ ถูกพวกนี้เล่นงานจนบาดเจ็บ พอกลับมาก็ฟอร์มหายหมด หวังว่าลั่วหยางจะได้ไปเล่นลีกยุโรปนะ ถ้าอยู่ในประเทศต่อไป ไม่ช้าก็เร็วคงถูกเล่นงานจนหมดอนาคต!”
“จริง นักเตะพรสวรรค์หลายคนกลายเป็นแค่ ‘อัจฉริยะที่ถูกอาการบาดเจ็บทำลาย’ วันนี้ก็เป็นตัวอย่างชัด ๆ โชคดีที่ลั่วหยางแค่บาดเจ็บภายนอกเท่านั้น”
“เฮ้อ...หวังว่าเขาจะได้เซ็นสัญญากับลีกระดับท็อป!”
ลั่วหยางนอนหลับอย่างสบายจนถึงเช้า
หลังตื่นนอน เขาไปยิมเพื่อฝึกความแข็งแรงของร่างกายส่วนล่าง ฝึกต่อเนื่องจนถึงเก้าโมงเช้า ก่อนจะอาบน้ำ รับประทานอาหารเช้า แล้วบอกพ่อแม่ว่าจะไปฝึกซ้อมที่สนามของโรงเรียนมัธยมสังกัดมหาวิทยาลัยเหรินหมิน
ลั่วหงเต๋อไม่รู้ว่าคาร์ลจะมาถึงเมื่อไร
แต่เมื่อเห็นลูกชายขยันฝึกซ้อม เขาก็ไม่ได้พูดอะไร
เมื่อมาถึงสนาม เนื่องจากทีมโรงเรียนเพิ่งแข่งขันเมื่อวาน นักเตะจึงไม่ได้มาซ้อมกัน
ลั่วหยางจึงจัดอุปกรณ์ฝึกซ้อมด้วยตัวเอง แล้วเริ่มฝึกเลี้ยงบอลหลบคู่ต่อสู้
หลังจากฝึกครบหนึ่งร้อยรอบ เขาก็เริ่มฝึกฟรีคิก
เขาวางบอลตามจุดต่าง ๆ นอกกรอบเขตโทษ แล้วยิงซ้ำแล้วซ้ำอีกนับร้อยครั้ง เพื่อสัมผัสจังหวะการออกเท้าและวิถีการเคลื่อนที่ของลูกบอล
โดยไม่รู้ตัว เวลาก็ล่วงเลยไปจนเกินบ่ายโมง
ลั่วหยางเริ่มรู้สึกหิว จึงเก็บของเตรียมกลับบ้าน
“เดี๋ยวก่อน ขอฉันดูนายยิงฟรีคิกอีกสักสิบลูก”
เสียงหนึ่งดังขึ้น
ลั่วหยางหันไปมอง เห็นพ่อของตนกำลังเดินเข้ามาพร้อมกับคาร์ลและชายชราชาวต่างชาติอีกคนหนึ่ง
“เสี่ยวหยาง นี่คือ เป๊ป กวาร์ดิโอลา หัวหน้าโค้ชของบาร์เซโลนา เขามาดูฝีเท้าของลูกโดยเฉพาะ อยากให้ลูกยิงฟรีคิกอีกสิบครั้ง”
ลั่วหงเต๋อกล่าว
“ได้ครับ จะให้ยิงจากระยะเท่าไร?”
ลั่วหยางถาม
“ตามใจนายเลย ถ้ายิงชนคานแล้วเด้งกลับมาก็ได้”
คาร์ลตอบ
“งั้นก็ดี จะได้ไม่ต้องเดินไปเก็บบอล”
ลั่วหยางกล่าวพร้อมรอยยิ้ม
เขาวางลูกบอลห่างจากประตูประมาณยี่สิบเจ็ดถึงยี่สิบแปดเมตร
จากนั้นถอยหลังสองก้าว สูดหายใจลึก ก่อนวิ่งเข้าหาบอลและยิงด้วยเท้าขวา
ปัง!
ลูกฟุตบอลพุ่งชนกึ่งกลางคานประตูอย่างแม่นยำ ก่อนเด้งกลับมาหาเขา
ลั่วหยางไม่รอช้า ใช้เท้าซ้ายยิงสวนทันที
ปัง!
ชนจุดเดิมอีกครั้ง
จากนั้นเท้าขวา...
เท้าซ้าย...
เท้าขวา...
เท้าซ้าย...
เขายิงสลับซ้ายขวาอย่างต่อเนื่อง
และทุกลูกล้วนพุ่งชนกึ่งกลางคานประตูอย่างแม่นยำ ก่อนเด้งกลับมาหาเขา
ตอนแรกเป๊ปคิดว่าลั่วหยางยิงพลาด
แต่หลังจากเห็นเขาชนคานติดกันหลายครั้ง แถมยังสลับใช้เท้าซ้ายและขวาได้อย่างเป็นธรรมชาติ
เป๊ปก็เข้าใจทันทีว่านี่ไม่ใช่ความบังเอิญ
นี่คือการควบคุมบอลระดับสุดยอด!
ต้องอาศัยทั้งเทคนิค ความแม่นยำ และการคำนวณแรงส่งที่ยอดเยี่ยม
เด็กหนุ่มคนนี้มีพรสวรรค์ด้านฟุตบอลสูงจนน่าตกใจ!
ต้องเซ็นสัญญากับเขาให้ได้!
เป๊ปตัดสินใจในใจทันที
“พอแล้ว เจ้าหนู”
เป๊ปเรียกลั่วหยาง
“นายสนใจมาเล่นให้บาร์เซโลนาไหม?”
“แน่นอน ฉันจะพยายามโน้มน้าวผู้บริหารให้เซ็นสัญญากับนาย หลังจากพวกเขาเห็นฝีเท้าของนาย ฉันเชื่อว่าพวกเขาจะยินดีเช่นกัน”
“และฉันเชื่อว่านายจะมีความสุขที่ได้สร้างยุครุ่งเรืองร่วมกับลิโอเนล เมสซี”
ลั่วหยางคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนถามกลับ
“ถ้าผมเซ็นสัญญากับบาร์เซโลนา คุณจะให้เด็กอายุต่ำกว่าสิบเจ็ดปีอย่างผมลงเล่นเกมทางการไหม?”
นี่คือสิ่งที่เขาใส่ใจมากที่สุด
เป๊ปยิ้ม
“ตราบใดที่สภาพร่างกายของนายพร้อม แน่นอนว่าไม่มีปัญหา”
“แล้วนายชอบเล่นตำแหน่งไหน?”
“แดนกลางหรือแนวรุกก็ได้”
“อย่างที่คุณเห็น ผมใช้ได้ทั้งสองเท้า”
ดวงตาของเป๊ปเป็นประกายทันที
“ยอดเยี่ยม!”
“งั้นนายยินดีมาทดสอบฝีเท้ากับบาร์เซโลนาไหม?”
“นายพูดภาษาสเปนได้หรือเปล่า?”
“ได้ครับ”
ลั่วหยางตอบอย่างเรียบง่าย
“ผมมีพรสวรรค์ด้านภาษามาตั้งแต่เด็ก”
“ตอนนี้พูดได้หกภาษา”
“ภาษาจีน อังกฤษ สเปน อิตาลี ฝรั่งเศส และเยอรมัน”
เป๊ปถึงกับอุทาน
“พระเจ้า!”
“นายเป็นอัจฉริยะจริง ๆ ไม่ใช่แค่อัจฉริยะด้านฟุตบอล!”
“งั้นพรุ่งนี้เราออกเดินทางกันเลย!”
วันถัดมา
เป๊ป กวาร์ดิโอลา พาลั่วหยางออกจากประเทศจีนอย่างเงียบ ๆ
จุดหมายปลายทางคือเมืองบาร์เซโลนา
และเส้นทางระดับตำนานของลั่วหยางก็ได้เริ่มต้นขึ้น
ทีมชุดใหญ่ของบาร์เซโลนาจะรวมตัวกันในวันรุ่งขึ้น
ดังนั้นการทดสอบฝีเท้าของลั่วหยางจึงเริ่มต้นกับทีมบาร์เซโลนา เบ ก่อน
เป๊ปพาเขามาด้วยตัวเอง
หลังแนะนำให้ทุกคนรู้จักแล้ว ก็ให้ผู้ช่วยโค้ช ตีโต้ บีลาโนบา พาเขาไปอบอุ่นร่างกาย
“ไม่รู้ว่าโค้ชเป๊ปไปถูกใจเด็กเอเชียคนนี้ตรงไหน”
นักเตะเยาวชนคนหนึ่งกระซิบ
“ไม่ใช่ว่ากันว่าฟุตบอลของประเทศตะวันออกโบราณนั้นห่วยแตกหรือ?”
“เดี๋ยวลงสนามแล้วค่อยดูพวกเราเล่นงานเขา!”
“ฮ่า ๆ ฉันว่าเขาคงจับบอลไม่ได้ด้วยซ้ำ”
ลั่วหยางไม่ได้ยินคำพูดเหล่านั้น
เขาไม่รู้เลยว่าการมาของเขาสร้างแรงกดดันมหาศาลให้กับเหล่านักเตะดาวรุ่ง
เพราะมันหมายถึงโอกาสขึ้นสู่ทีมชุดใหญ่ที่ลดลง
ดังนั้นหลายคนจึงเต็มไปด้วยความเป็นศัตรูต่อเขา
ลั่วหยางอบอุ่นร่างกายตามคำสั่งของผู้ช่วยโค้ชอย่างจริงจัง
ทุกการเคลื่อนไหวดูเป็นธรรมชาติและผ่อนคลาย
บีลาโนบาสังเกตเห็นว่าการประสานงานของร่างกายเขายอดเยี่ยมมาก
จึงโยนลูกฟุตบอลให้
“ลองเดาะบอลดู”
ลั่วหยางเริ่มเดาะบอลด้วยเท้าซ้ายและขวาสลับกัน
ลูกฟุตบอลราวกับถูกดูดติดอยู่กับเท้าของเขา
ไม่มีทีท่าว่าจะตกลงพื้นเลยแม้แต่น้อย
บีลาโนบาพยักหน้าอย่างชื่นชม
“ทักษะการเดาะบอลยอดเยี่ยมมาก”
“ระดับเดียวกับเมสซีเลย”
“เป๊ปไปหาเด็กคนนี้มาจากไหนกัน?”
“ถ้าทักษะด้านอื่นดีพอ ๆ กัน”
“และได้เล่นร่วมกับเมสซีในแนวรุก”
“แนวรุกของบาร์เซโลนาฤดูกาลนี้คงไร้เทียมทานแน่”
“น่าตื่นเต้นจริง ๆ”
ยิ่งมอง เขาก็ยิ่งชอบลั่วหยางมากขึ้น
ในเวลานั้นเอง
ชายวัยกลางคนคนหนึ่งเดินเข้ามาตบไหล่บีลาโนบา
“ตีโต้ คนนี้คือใคร?”
“เทคนิคดูดี แถมหน้าตาก็หล่อ แต่ไม่รู้ว่าจะกลายเป็นพวกใจเสาะตอนลงสนามหรือเปล่า”
ผู้พูดคือเบนาเฆส โค้ชทีมเยาวชน
บีลาโนบารีบกระโดดหลบเหมือนกระต่ายตกใจ
“เบนาเฆส!”
“นี่คือคนที่โค้ชเป๊ปพามาฝึกกับทีมเยาวชนชั่วคราว”
“อย่าไปแตะต้องเขาเด็ดขาด!”
“ประเทศตะวันออกโบราณนั้นค่อนข้างอนุรักษนิยม”
“ถ้านายทำให้เขาไม่พอใจ ระวังโค้ชเป๊ปจะมาคิดบัญชีกับนายเอา!”