- หน้าแรก
- หญิงชรากลับมาเกิดใหม่ในยุค 1980
- บทที่ 15 พูดตรงๆ
บทที่ 15 พูดตรงๆ
บทที่ 15 พูดตรงๆ
บทที่ 15 พูดตรงๆ
สะใภ้ทั้งสองที่เต็มไปด้วยความโกรธเกรี้ยวและคำถามมากมายในใจ ยังไม่ทันได้เอ่ยปากสักคำก็ถูกแม่สามีสาดคำด่าใส่จนหน้าหงายไปชั่วขณะ
พวกนางนึกถึงความวุ่นวายที่ก่อไว้ตอนบุกเข้ามา เลยหันไปสบตากันด้วยความรู้สึกผิดลึกๆ
"แม่คะ แม่เข้าใจผิดแล้วค่ะ คนมากันเยอะแยะขนาดนี้ เรื่องเบียดเสียดกันก็เป็นธรรมดา"
"หลานชายคนโตของแม่แค่อยากมาหาคุณย่า เขาตื่นเต้นเกินไปหน่อยเลยวิ่งพรวดพราดเข้ามาน่ะค่ะ"
หลี่เซียงฉินมองดูคำโกหกพกลมของพวกนางด้วยสายตาเย็นชา ก่อนจะเดินดุ่มๆ เข้าไปผลักร่างที่ขวางประตูอยู่ให้พ้นทางแล้วปิดประตูดังปัง
"หึ ไม่ต้องเอาเด็กมาบังหน้าเพื่อหลอกฉันหรอกนะ ลูกจะดีหรือจะชั่วก็อยู่ที่พ่อแม่สั่งสอน เด็กน่ะเหมือนกระดาษเปล่า เจ้าใส่สีอะไรลงไปมันก็เป็นแบบนั้นแหละ แล้วนี่พวกเจ้าบุกมาถึงในบ้านจะทำอะไร? จะมากินเลือดกินเนื้อแม่หรือจะมาจ้องฮุบสมบัติกันแน่?"
หลี่เซียงฉินกวาดสายตามองทุกคนในห้องนั่งเล่น ก่อนจะทิ้งตัวลงนั่งบนเก้าอี้อย่างสบายอารมณ์
"พูดมาสิ! พวกเจ้าล้วนเป็นคนงานยุ่ง ถ้าไม่มีเรื่องสำคัญคงไม่โผล่หัวมากันหรอก อยากจะระบายความคับแค้นใจอะไรกับแม่ ก็เชิญพ่นออกมาให้หมด!"
ลูกคนที่สี่ได้ยินเสียงเอะอะโวยวายก็รีบวิ่งออกมาจากห้อง พอเห็นพี่ชายท่าทางคุกคามแม่ นึกถึงของที่แม่เพิ่งซื้อให้เขาในวันนี้ก็ทำตัวไม่ถูก
เขาเห็นแม่ตั้งท่าพร้อมชน เลยสูดลมหายใจเข้าลึกๆ แล้วก้าวไปยืนขวางหน้าแม่ไว้ พร้อมกับกางแขนออกปกป้อง
"พี่ใหญ่ พี่รอง พวกพี่ทำอะไรกันน่ะ?"
หลี่เซียงฉินรู้สึกอบอุ่นใจขึ้นมาทันที ลูกคนที่สี่ทั้งที่กลัวตัวสั่นแต่ยังเลือกที่จะปกป้องนาง เขาเป็นเด็กที่รู้จักคิดจริงๆ
"เจ้าสี่ ถอยไป แม่จะดูหน่อยว่าพวกเนรคุณพวกนี้มันจะทำอะไร!"
พอเห็นท่าทางเอาเรื่องของแม่ กลุ่มคนที่บุกเข้ามาก็หันไปมองหน้ากัน ความฮึกเหิมเมื่อครู่มลายหายไปสิ้นเมื่อนึกถึงวีรกรรมความดุร้ายของนางในช่วงสองวันที่ผ่านมา
"พี่ใหญ่ พูดอะไรสักอย่างสิ!" พี่รองสะกิดไหล่พี่ชายยิกๆ พวกเขาตกลงกันไว้ก่อนเข้ามาแล้วนี่นา จะมาปอดแหกถอยหลังตอนนี้หรือไง?
จางเจี้ยนกั๋วถลึงตาใส่แล้วดันแว่นตาขึ้น
"เอ่อ... แม่ครับ ผมได้ยินมาว่าวันนี้แม่ซื้อของมาเยอะแยะเลย รวมถึงจักรยานคันใหม่ด้วยเหรอ?"
"เรียนหนังสือจนตาบอดไปแล้วหรือไง? จักรยานตั้งเด่นอยู่ตรงหน้ายังมองไม่เห็น? หรือจะให้ฉันต้องรายงานทุกอย่างที่ซื้อ? อยากให้ฉันยกพวกเจ้าขึ้นเป็นพ่อแม่แม่เลยไหมล่ะ?"
ใบหน้าของจางเจี้ยนกั๋วแข็งค้าง "แม่ครับ ผมก็แค่ถาม ทำไมต้องโมโหขนาดนั้นด้วยล่ะ?"
"ถามก้นแม่แกสิ! ดูทำหน้าทำตาเข้าสิ เหมือนจะกินเลือดกินเนื้อกันเสียจริง เป็นลูกประสาอะไร? มาสั่งสอนแม่ปาวๆ ใครมาเห็นเข้าคงนึกว่าฉันกำลังเลี้ยงพ่อไว้ในบ้านเสียอีก"
หลี่เซียงฉินถลึงตาใส่แล้วพ่นคำพูดเสียดสีออกมา
กลิ่นเหม็นจากคำด่าทออบอวลไปทั่วห้องนั่งเล่น
เหล่าลูกชายที่ตอนแรกบุกเข้ามาด้วยความเกรี้ยวกราด บัดนี้ถูกคำด่าสาดซัดจนหดหัวกันหมด
ตอนนี้แค่หายใจยังลำบาก
"แม่คะ มันไม่ถูกต้องนะคะ เราเป็นคนในครอบครัว เวลาจะซื้อของชิ้นใหญ่แบบนี้เราก็มีสิทธิ์ที่จะรู้ค่ะ" จางเยี่ยนลี่เถียงกลับเมื่อเห็นสามีหน้าซีดเผือดเพราะคำด่าของแม่สามี
"พี่สะใภ้พูดถูกค่ะ เราก็เป็นสมาชิกในบ้านนี้ มีสิทธิ์ที่จะรับรู้เหมือนกัน"
หวังอวี้หลานเสริมขึ้น นางดูแคลนแม่สามีคนนี้มาตลอด ทั้งหยาบคาย ลำเอียง และไร้การศึกษา
จ้าวเหม่ยจวนมองดูพี่สะใภ้ทั้งสองก้าวออกไปข้างหน้า นางก้มหน้าลงแล้วยิ้มอย่างพอใจ เฝ้ารอชมฉากต่อไปด้วยความบันเทิง
หลี่เซียงฉินเฝ้ามองการแสดงของพวกนางอย่างเงียบๆ ยังคงรักษาความสงบนิ่งไว้ได้ เมื่อพวกนางพ่นความในใจออกมาจนพอใจแล้ว นางก็เรียกหาลูกสาวคนที่ห้าทันที
“จางเจี้ยนลี่ ไปเปิดประตูหน้าต่างให้หมด วันนี้เรามาพูดกันให้ชัดเจนไปเลย”
ลูกคนที่สี่ที่คอยชะเง้อมองจากในห้อง พอได้ยินคำสั่งของแม่ก็รีบพุ่งตัวออกมาเปิดหน้าต่างและประตูบ้านที่หันออกไปทางเขตที่พักอาศัยของโรงงานเครื่องจักรทันที
ลูกชายคนโต คนรอง และคนสามเห็นดังนั้นก็ตกใจจนตาค้าง จ้องมองแม่ของตนด้วยความไม่อยากจะเชื่อสายตา
ใครๆ ต่างก็พูดกันว่าเรื่องอื้อฉาวในครอบครัวไม่ควรนำไปป่าวประกาศให้คนนอกรู้ แต่ดูเหมือนแม่จะตั้งใจทำให้ทุกคนได้ยินกันถ้วนหน้า
"แม่ครับ แม่ทำอะไรน่ะ? เรื่องในครอบครัวเราควรคุยกันในบ้านสิครับ ถ้าปล่อยให้คนนอกมาหัวเราะเยาะเรา มันจะดีเหรอ?" จางเจี้ยนกั๋วหันไปมองทางประตูแล้วบ่นพึมพำเสียงต่ำ
"นั่นสิครับ ใครๆ เขาก็ว่าเรื่องไม่ดีในบ้านอย่าเอาออกไปป่าวประกาศ แต่ดูแม่ทำเข้าสิ เหมือนตั้งใจจะให้คนทั้งโรงงานได้ยินเลย แม่จะทำให้พวกผมอับอายขายหน้าไปถึงไหนกัน?" จางเจี้ยนหมินขมวดคิ้ว สีหน้าเต็มไปด้วยความไม่พอใจ
"แม่ครับ ถึงผมจะไม่ได้ฉลาดปราดเปรื่อง แต่เรื่องนี้ผมก็รู้ว่ามันไม่เหมาะสมนะครับ" จางเจี้ยนเซ่อกล่าว ใบหน้าตึงเครียดและดูหงุดหงิด
"ไม่ต้องมาพล่ามเรื่องไร้สาระ! ฉันบริสุทธิ์ใจ ใครที่มีชนักติดหลังต่างหากที่ต้องอาย นี่เป็นโอกาสดีที่เพื่อนบ้านจะได้เห็นว่า ฉันเลี้ยงดูลูกหลานให้เป็นคนกตัญญูได้ขนาดไหน!"
ทุกคน: "..."
แม่แก่ไปแล้ว!
หลี่เซียงฉินนั่งลงบนเก้าอี้ กวาดสายตามองลูกชายและลูกสะใภ้ไล่ไปตั้งแต่คนโตจนถึงคนเล็ก
"จางเจี้ยนกั๋ว จางเจี้ยนหมิน จางเจี้ยนเซ่อ พวกแกยกพวกมาหาเรื่องแม่บังเกิดเกล้าถึงที่! ได้... ในเมื่ออยากจะสะสางกันนัก วันนี้ก็เอาให้ชัดไปเลยว่าฉันทำผิดอะไรหนักหนาถึงต้องมาถูกพวกแกกล่าวหาแบบนี้!"
นางยังคงรู้สึกถึงผลกระทบจากการกลับชาติมาเกิด การได้เห็นหน้าลูกชายและลูกสะใภ้เหล่านี้นึกไปถึงความทุกข์ทรมานในชาติที่แล้ว ความแค้นเคืองก็พลุ่งพล่านขึ้นมาอย่างห้ามไม่ได้
ที่ผ่านมานางยังถือว่ามีความเป็นแม่ที่ดีมากแล้วที่ไม่ไปก่อเรื่องวุ่นวายให้พวกมัน แต่ไอ้พวกเหลือขอพวกนี้กลับหาเรื่องมาโชว์ตัวให้รำคาญใจอยู่เรื่อย ถ้าอยากจะคิดบัญชีกันนัก นางก็ไม่กลัว
จางเจี้ยนกั๋วได้ยินเสียงแม่ตะโกนดังลั่นก็รีบหันไปมองทางประตูด้วยความตกใจ
"แม่ครับ แม่ทำอะไรลงไป!"
"ก็แค่พูดความจริง ใครทำผิดคนนั้นแหละที่ต้องกลัว"
เมื่อเห็นเส้นเลือดบนขมับของลูกชายคนโตปูดโปน หลี่เซียงฉินก็แค่นหัวเราะ
"เราอยู่ในเขตที่พักอาศัยของโรงงานเครื่องจักรมาหลายสิบปี ต่างคนต่างก็รู้ไส้รู้พุงกันหมดนั่นแหละ อย่าว่าแต่เรื่องอื่นเลย ต่อให้แกใส่กางเกงในสีอะไรพวกเขาก็รู้กันหมดแล้ว!"
จางเจี้ยนกั๋วถึงกับพูดไม่ออก เขาจะปล่อยให้ทุกอย่างถูกแฉออกไปให้คนอื่นหัวเราะเยาะไม่ได้
ลูกชายคนรองกระแอมไอ พยายามลดระดับเสียงลงและปรับโทนให้ดูนุ่มนวลขึ้น
"แม่ครับ พวกเราไม่ได้มีเจตนาไม่ดี แค่ได้ยินว่าแม่ซื้อจักรยานก็เลยมาถามดูเฉยๆ"
"มีอะไรให้ถาม? เจ้าสี่เริ่มทำงานแล้ว ฉันก็แค่ซื้อของจำเป็นให้เธอ มันเรียบง่ายแค่นี้ แกจะมาขัดขวางหรือไง?"
"แม่ลำเอียงเกินไปแล้วนะครับ น้องสี่ก็แค่ลูกผู้หญิง โชคดีแค่ไหนแล้วที่ได้งานต่อจากพ่อ นี่แม่ยังจะซื้อของให้อีกเหรอ? มันเกินไปไหม?" ลูกชายคนสามเริ่มโวยวายด้วยความอิจฉา เพราะขนาดเมียเขายังไม่ได้อะไรเลย
คำพูดของลูกชายคนสามสะกิดใจทุกคน ทำให้หลี่เซียงฉินต้องแค่นยิ้ม
"ลำเอียงงั้นรึ? ฉันเสียใจอยู่อย่างเดียวคือที่ไม่ลำเอียงให้ลูกสาวคนที่สี่เร็วกว่านี้ ไม่อย่างนั้นพวกแกคงไม่กลายเป็นหมาป่าหิวเลือดแบบนี้หรอก
ลองถามใจตัวเองดูเถอะ ตั้งแต่เรียน แต่งงาน จนถึงทำงาน มีใครบ้างที่ไม่ใช้เงินฉัน? อย่างน้อยก็แปดร้อยถึงพันหยวน แล้วทำไมตอนนั้นพวกแกถึงไม่ปฏิเสธล่ะ?
พอตอนตัวเองได้ประโยชน์ก็เงียบกริบ แต่พอเห็นคนอื่นได้ดีหน่อยก็ตาร้อนขึ้นมาเชียวเหรอ? เอาความหน้าไม่อายมาจากไหนกัน!"
จางเจี้ยนกั๋วได้ยินแม่ด่ากราดก็รีบดันแว่น
"แม่ครับ ผมเข้ามหาวิทยาลัยได้ด้วยความสามารถของตัวเอง ผมไม่ได้แค่สร้างชื่อเสียงให้วงศ์ตระกูล แต่ยังได้รับเงินอุดหนุนด้วย ผมไม่ได้ใช้เงินของที่บ้านสักบาท"
"แกนี่มันตาบอดจริงๆ! ถึงแกจะไม่ใช้เงินค่าเทอม แต่แกก็ไม่เคยหาเงินเข้าบ้านได้สักแดงเดียว ตรงกันข้าม แกกลับอ้างสารพัดเหตุผลมาขอเงินที่บ้านตลอด มีเดือนไหนบ้างที่ฉันไม่ส่งให้แกยี่สิบหยวน? สี่ปีที่เรียนมหาวิทยาลัยเหมือนแกหนีออกจากบ้านไปเสวยสุข ใครในบ้านนี้จะอยู่สบายเท่าแกอีก!"
(จบตอน)