บทที่11 คุณคิดจริงๆ หรือว่างานบ้านมันทำกันง่ายๆ?

บทที่11 คุณคิดจริงๆ หรือว่างานบ้านมันทำกันง่ายๆ?

“ไหนๆ ก็พูดเรื่องนี้แล้ว ก็คุยกันให้เคลียร์ไปเลยดีกว่า จะได้ไม่ต้องมาทะเลาะกันอีกในอนาคต พวกคุณแต่งงานกันมาได้ปีนึงแล้ว ก็ต้องช่วยกันจ่ายค่าอาหารที่บ้านบ้าง คนหนึ่งว่างงาน อีกคนเป็นเด็กฝึกงาน รายได้รวมกันแค่ 21 หยวน แม่ไม่ขออะไรมากหรอก จ่ายมาเดือนละ 15 หยวนก็พอ”

ให้พวกเขาช่วยจ่ายค่ากินอยู่เนี่ยนะ? ตลกสิ้นดี

ทั้งคู่มองหลี่เซียงฉินด้วยความไม่อยากเชื่อ ส่วนจ้าวเหม่ยจวนก็หยุดร้องไห้กะทันหัน

“แม่ครับ แม่จะฆ่าพวกเราหรือไง? เงินเดือนผมมีแค่ 21 หยวน แม่เอาไปตั้ง 15 หยวน! แล้วพวกเราจะเอาเงินที่ไหนใช้จ่ายล่ะครับ?”

หลี่เซียงฉินเหลือบมองเขาพลางคำนวณตัวเลขในหัวอย่างไม่ใส่ใจ

“ก็ภรรยาคุณกินข้าวที่บ้านทุกมื้ออยู่แล้ว ก็ไม่ต้องเสียเงินค่ากินส่วนนั้น ส่วนคุณถ้ากินข้าวที่โรงอาหารตอนทำงาน ก็จะเหลือเงินอีกหกหยวนไว้ใช้จ่าย แน่นอนว่าถ้าอยากประหยัดกว่านั้น จะห่อข้าวจากบ้านไปกินก็ได้ เงินหกหยวนนั่นก็เก็บไว้เผื่อฉุกเฉินสิ”

“แต่ว่า...” ลูกชายคนที่สามทำท่าจะเถียง แต่พอเห็นสายตาเด็ดขาดของแม่ เขาก็เงียบกริบไปทันที

“แม่ค่ะ ฉันรู้ว่าแม่ไม่ชอบใจที่ฉันไม่มีงานทำ แต่เงินเดือนเจียนเช่อตอนนี้ยังน้อยมาก เราลำบากเรื่องค่าใช้จ่ายกันจริงๆ ไม่มีเงินเหลือเก็บเลยสักนิด ถ้าให้เงินแม่เพิ่มหลังจากเจียนเช่อได้งานประจำแล้วจะดีไหมค่ะ?” จ้าวเหม่ยจวนพยายามระงับโทสะและพูดกับแม่สามีอย่างใจเย็นที่สุด

เธอโกรธจนตัวสั่น ครอบครัวนี้มันอยู่ยากขึ้นทุกวัน

แม่ของเธอพูดถูก เธอต้องรีบหางานทำแทนที่แม่สามีให้ได้ เมื่อไหร่ที่มีเงินเดือนเป็นของตัวเอง ใครจะกล้าดูถูกเธออีก?

หลี่เซียงฉินมองปราดเดียวก็รู้ทัน อาจเป็นเพราะสัญชาตญาณความขัดแย้งระหว่างแม่สามีกับลูกสะใภ้ที่ทำให้เธอไม่ถูกชะตากับผู้หญิงคนนี้เลย

แววตาที่เต็มไปด้วยความโลภและการวางแผนแบบนั้นเห็นแล้วชวนให้อึดอัดใจ

ในชาติก่อน เธอเข้าใจดีว่าความสัมพันธ์แม่สามีลูกสะใภ้ไม่มีทางราบรื่น และด้วยความที่ลูกเยอะ เธอจึงต้องทนมาตลอด

แต่ผลลัพธ์เป็นยังไง? เธอก็ยังไม่เป็นที่รักของใครอยู่ดี

ในเมื่อเวลาชีวิตที่เหลืออยู่ไม่ถึงยี่สิบปี แล้วเธอจะหาเรื่องใส่ตัวให้ลำบากไปทำไม?

“ในเมื่อเธอไม่ได้ทำอะไรนอกจากเกาะคนอื่นกิน ก็ลองทำงานบ้านให้มากขึ้นอีกหน่อยสิ ถือว่าเป็นการชดเชยไป ใครจะไปแต่งงานกับเมียที่เอาแต่ทำตัวเป็นคุณนายได้นอกจากลูกชายโง่ๆ ของฉันคนนี้?

แค่บีบน้ำตาทำเป็นน่าสงสารทุกวัน คิดว่าจะทำให้เขาคอยปรนนิบัติเธอได้ตลอดรอดฝั่งหรือไง? จางเจี้ยนเช่ออาจจะตาบอด แต่ฉันไม่ ตั้งแต่ลูกชายคนที่สามมาเป็นเด็กฝึกงาน ฉันไม่เคยเรียกร้องเงินสักแดงเดียวจากเขา พวกเธอสองคนกินอยู่ที่นี่ฟรีๆ แต่กลับไม่เคยรู้จักเก็บออม เธอต้องให้ฉันแบมือขอตรวจบัญชีพวกเธอทีละรายการเลยไหม?

เลิกทำตัวเป็นคนมีลับลมคมในซะที แผนการเล็กๆ น้อยๆ ในใจเธอ ฉันไม่อยากแม้แต่จะชายตามองหรอก

ฉันเป็นแม่ของเขา ในเมื่อสถานการณ์เป็นแบบนี้ ฉันขอแค่ 15 หยวนก็ถือว่าปรานีแล้ว พอเธอได้งานประจำ เงินเดือนขึ้นเป็น 34 หยวน หักค่าอาหาร 20 หยวน เธอก็...”

“ไม่รู้หรอกว่าฟืนกับข้าวราคามันเท่าไหร่ จนกว่าจะได้มาดูแลบ้านเอง ทุกอย่างต้องใช้เงินและคูปองปันส่วน คิดว่าจะอ้าปากกินลมตะวันตกเฉียงเหนือเข้าไปอิ่มท้องหรือไง?”

ไม่มีอะไรจะให้ แต่ยังกล้าต่อรองกับลูกชายคนที่สามอีก

จ้าวเหม่ยจวนกัดฟันแน่น “...”

อยากจะบีบคอยายแก่คนนี้จริงๆ

แม้แต่ลูกชายคนที่สามเองก็ยังงุนงง “แม่ครับ ต้องถึงขนาดนี้เลยเหรอครับ?”

“การจ่ายค่าอาหารมันก็เรื่องปกติ ลองไปถามคนแถวนี้ดูสิ มีบ้านไหนบ้างที่เด็กไม่ช่วยจ่ายค่ากิน? แม่แค่พูดเรื่องพื้นฐานที่ควรทำ อย่ามาทำตัวเป็นคนอกตัญญูหน่อยเลย”

ทุกบ้านในยุคนี้มีลูกกันสี่ห้าคน รวมๆ แล้วต้องเลี้ยงคนเป็นสิบ ค่าใช้จ่ายมันสูง ถ้าไม่มีใครช่วยจ่ายสักบาทก็คงอดตายกันหมด

“แล้วน้องคนที่สี่กับคนอื่นๆ ล่ะค่ะ?”

จ้าวเหม่ยจวนมองลูกคนที่สี่ ห้า และหกด้วยความไม่พอใจ ในเมื่อกินข้าวหม้อเดียวกัน ทำไมต้องมีแค่พวกเธอที่ต้องจ่าย?

ก่อนที่หลี่เซียงฉินจะทันได้พูดอะไร ลูกคนที่สี่ก็ชิงพูดขึ้นมาว่า “แม่ครับ ไม่ต้องห่วง ผมจะเอาเงินเดือนทั้งหมดให้แม่เก็บไว้เอง”

จ้าวเหม่ยจวน: “...”

ให้ตายสิ คนในบ้านนี้มันศัตรูของเธอชัดๆ

“ได้ยินที่น้องพูดไหม? ส่วนคนที่ห้ากับหกพวกเขายังไม่ได้ทำงาน จะเอาเงินที่ไหนมาจ่าย? ฉันปล่อยให้พวกแกอดตายก่อนเริ่มทำงานหรือไง?”

หลี่เซียงฉินกลอกตาใส่เธอ ยัยนี่ก็ฉลาดอยู่หรอก แต่ฉลาดไม่ถูกที่ถูกเวลาจริงๆ

ลูกชายคนที่สามและภรรยาแม้จะไม่เต็มใจ แต่ก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องยอมรับ

เพราะต่างจากพี่ชายคนโตที่มีบ้านแยกออกไป หรือพี่ชายคนที่สองที่มีครอบครัวภรรยาหนุนหลัง พวกเขาจึงต้องยอมก้มหัวให้กับอำนาจของหลี่เซียงฉิน

ถึงลูกชายคนที่สามจะสัญญาว่าจะรับงานบ้านทั้งหมดไปทำเอง แต่เพราะขาดประสบการณ์ ไม่ทันไรก็มีเสียงเพล้งดังขึ้น—ชามแตก

“ไอ้ลูกไม่รักดี! แกทำอะไรลงไป! ชามพวกนี้ต้องใช้เงินซื้อนะ! ใครเป็นคนพูดเองว่าจะเป็นคนทำงานบ้านทั้งหมด? ในเมื่อตกลงแล้วก็ต้องทำให้ดีสิ! นี่แกจงใจทำลายข้าวของเพื่อประชดฉันหรือไง?”

หลี่เซียงฉินเดินปรี่ไปที่ประตูครัว ใบหน้ามืดทะมึน พอเห็นลูกชายคนที่สามยืนล้างจานอย่างลนลาน เธอก็เริ่มบ่นด่าทันที

“ผม... ผมไม่คิดว่าการล้างจานมันจะยุ่งยากขนาดนี้” ลูกชายคนที่สามตอบอย่างละอาย

หลี่เซียงฉินเท้าเอวเยาะเย้ย “หึ! กล้าดียังไงไปรับปากส่งเดชทั้งที่ทำไม่เป็น? หรือคิดจะโยนงานบ้านทั้งหมดให้คนอื่นทำ ส่วนตัวเองกับเมียก็นั่งรอรับการปรนนิบัติอย่างหน้าไม่อายงั้นสิ?”

ลูกชายคนที่สามชะงัก หน้าแดงก่ำ ปกติเขาเห็นแม่กับน้องคนที่สี่ทำ ก็ดูเหมือนจะง่ายๆ ดีนี่นา

ไม่นึกเลยว่าแค่จานชามไม่กี่ใบจะจัดการยากขนาดนี้ในมือเขา

“พ่อกับแม่คงไม่ใช่คนฉลาดที่สุด แต่ก็ขยันและตั้งใจทำงานมาตลอด ทำไมถึงได้ลูกที่ทำอะไรไม่เป็นสักอย่างแบบนี้มานะ? สายตาก็แย่ ทำอะไรก็ไร้ประโยชน์ ยกเว้นกิน

คนเขาถึงบอกว่าเวลาซื้อหมูให้ดูที่คอก เวลาเลือกภรรยาให้ดูที่บ้าน ลูกน่ะยุ่งเหมือนหมา แต่ดูเมียสุดที่รักสิ ไม่คิดจะเหลียวแลเลยสักนิด บ้าเอ้ย ไม่ได้เรื่องจริงๆ

แม่เตือนไว้นะ ระวังตัวให้ดี ถ้าทำแตกอีกต้องจ่ายค่าเสียหายเพิ่ม ยังไงซะลูกก็ยังเหลือเงินอีกหกหยวน”

ลูกชายคนที่สามเงียบไป มองความยุ่งเหยิงในครัวสลับกับประตูห้องที่ปิดสนิท เขาเม้มปากแน่นก่อนจะก้มหน้าล้างจานต่อ

หลี่เซียงฉินกลับมาที่ห้อง ลูกคนที่สี่ก็รีบเข้ามาทัก “แม่คะ ให้หนูไปช่วยพี่เขามั้ยคะ?”

เธออดห่วงไม่ได้ว่าชามในบ้านจะถูกทำแตกจนหมดเสียก่อน

“จะไปช่วยทำไม? เขาก่อเรื่องเอง ถ้าไปช่วยวันนี้ วันหน้าเขาก็จะพึ่งพาเธอไปตลอดนั่นแหละ”

เธอไม่เชื่อหรอกว่าพี่ชายคนที่สามจะไม่เจ็บใจกับเรื่องที่เกิดขึ้น

“ดูสิ ม้าที่ดีดูที่ฝีเท้า คนดีดูที่คำพูด จ้าวเหม่ยจวนไม่ได้ทำอะไรเลยนอกจากใช้คำหวานหว่านล้อมพี่ชายเธอ นั่นมันเป็นทักษะที่เก่งกาจดีนะ

แต่ชีวิตจริงมันไม่ได้มีแค่การเกี้ยวพาราสีหรือพูดจาหวานหูหรอก เธอจัดการปัญหาชีวิตประจำวันไม่ได้ ก็ต้องรู้จักเจียมตัวบ้าง ไม่อย่างนั้นก็มีแต่จะสร้างความรำคาญให้คนอื่น”

ลูกคนที่สี่กะพริบตาปริบๆ ดูเหมือนจะเข้าใจแต่ก็ยังไม่เข้าใจนัก

“แม่หวังว่าในอนาคตลูกจะไม่ซื่อจนเกินไป ไม่อย่างนั้นจะเดือดร้อนเอาได้ ตอนนี้ลูกเรียนรู้จากจ้าวเหม่ยจวนได้นะ แต่อย่าไปเลียนแบบพฤติกรรมเสแสร้งน่ารังเกียจแบบนั้นก็พอ”

หลี่เซียงฉินอดไม่ได้ที่จะลูบแขนตัวเองเมื่อนึกถึงท่าทางจริตจะก้านของจ้าวเหม่ยจวน

“...หนูคงเลียนแบบไม่ได้หรอกค่ะ”

ลูกคนที่สี่ขมวดคิ้ว เพื่อนบ้านต่างเรียกเธอเล่นๆ ว่า “หลินไต้หยู” แต่เธอก็ไม่มีวันทำตัวน่าสมเพชแบบนั้นแน่นอน

(จบตอน)